مثبط مضخة البروتون

مثبطات مضخة البروتون ( PPIs ) هي فئة من الأدوية التي تُسبب انخفاضًا كبيرًا ومطولًا في إنتاج حمض المعدة . وتعمل هذه المثبطات عن طريق تثبيط مضخة البروتون H + /K + ATPase في المعدة بشكل لا رجعة فيه . [ 1 ] يقوم الجسم في نهاية المطاف بتصنيع مضخات بروتون جديدة لاستبدال المضخات المُثبطة بشكل لا رجعة فيه، وهي عملية مدفوعة بالتجدد الخلوي الطبيعي، مما يُعيد إنتاج الحمض تدريجيًا. [ 2 ]

حلت مثبطات مضخة البروتون إلى حد كبير محل مضادات مستقبلات الهيستامين H2 ، وهي مجموعة من الأدوية ذات تأثيرات مماثلة ولكن بآلية عمل مختلفة، والاستخدام المكثف لمضادات الحموضة . [ 3 ] دخلت حاصرات حمض البوتاسيوم التنافسية (PCABs) السوق منذ العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين. [ 4 ] [ 5 ]

تُعدّ مثبطات مضخة البروتون من بين الأدوية الأكثر مبيعًا في العالم. وتُصنّف هذه الفئة من الأدوية ضمن قائمة منظمة الصحة العالمية للأدوية الأساسية ، [ 6 ] ويُعدّ أوميبرازول مثالًا مُحددًا على ذلك. [ 6 ]

الاستخدامات الطبية

تُستخدم هذه الأدوية في علاج العديد من الحالات، مثل:

توصي المنظمات المهنية المتخصصة بتناول أقل جرعة فعالة من مثبطات مضخة البروتون (PPI) لتحقيق النتيجة العلاجية المرجوة عند استخدامها لعلاج داء الارتجاع المعدي المريئي على المدى الطويل. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] في الولايات المتحدة، نصحت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) بعدم استخدام مثبطات مضخة البروتون المتاحة دون وصفة طبية، مثل بريلوسيك، لأكثر من ثلاث دورات علاجية مدة كل منها 14 يومًا على مدار عام واحد. [ 21 ] [ 22 ]

على الرغم من استخدامها الواسع، فإن جودة الأدلة الداعمة لاستخدامها في بعض هذه الحالات متفاوتة. لم تثبت فعالية مثبطات مضخة البروتون في جميع الحالات. على سبيل المثال، على الرغم من أنها تقلل من حدوث سرطان غدي مريئي في مريء باريت، [ 14 ] إلا أنها لا تغير طول الجزء المصاب. [ 23 ] بالإضافة إلى ذلك، أشارت الأبحاث في المملكة المتحدة إلى أن مثبطات مضخة البروتون ليست فعالة في علاج أعراض الحلق المستمرة. [ 24 ] [ 25 ]

دواعي إيقاف مثبطات مضخة البروتون

غالباً ما تُستخدم مثبطات مضخة البروتون لفترات أطول من اللازم. ففي حوالي نصف المرضى الذين يُدخلون إلى المستشفى أو يُراجعون عيادات الرعاية الصحية الأولية، لا يوجد سبب موثق لاستخدامهم طويل الأمد لهذه المثبطات. [ 26 ] ويعتقد بعض الباحثين أنه نظراً لقلة الأدلة على فعاليتها على المدى الطويل، وتكلفة الدواء، واحتمالية حدوث أضرار، ينبغي على الأطباء التفكير في إيقاف مثبطات مضخة البروتون لدى العديد من المرضى. [ 27 ]

الآثار الجانبية

بشكل عام، تُعتبر مثبطات مضخة البروتون جيدة التحمل، ونسبة حدوث الآثار الجانبية قصيرة المدى منخفضة نسبيًا. يتشابه نطاق الآثار الجانبية وحدوثها لجميع مثبطات مضخة البروتون، على الرغم من الإبلاغ عنها بشكل متكرر مع أوميبرازول . قد يُعزى ذلك إلى توفره لفترة أطول، وبالتالي، إلى الخبرة السريرية المتراكمة.

تشمل الآثار الجانبية الشائعة الصداع ، والغثيان ، والإسهال ، وآلام البطن ، والتعب ، والدوار . [ 28 ] أما الآثار الجانبية الأقل شيوعًا فتشمل الطفح الجلدي ، والحكة ، وانتفاخ البطن ، والإمساك ، والقلق ، والاكتئاب . وفي حالات نادرة أيضًا، قد يرتبط استخدام مثبطات مضخة البروتون بحدوث اعتلالات عضلية ، بما في ذلك رد الفعل الخطير انحلال الربيدات . [ 29 ]

يتطلب الاستخدام طويل الأمد لمثبطات مضخة البروتون تقييمًا دقيقًا لموازنة فوائد ومخاطر العلاج. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] وحتى مارس 2017، رُبطت العديد من النتائج السلبية بالاستخدام طويل الأمد لمثبطات مضخة البروتون في عدة تقارير أولية، إلا أن المراجعات تُقيّم الجودة الإجمالية للأدلة في هذه الدراسات بأنها "منخفضة" أو "منخفضة جدًا". [ 32 ] وتصف هذه المراجعات عدم كفاية الأدلة لإثبات علاقات سببية بين العلاج بمثبطات مضخة البروتون والعديد من الارتباطات المقترحة، وذلك بسبب تصميم الدراسة وصغر تقديرات حجم التأثير. [ 33 ]

اعتبارًا من مارس 2017، فاقت فوائد مثبطات مضخة البروتون مخاطرها عند استخدامها بشكل مناسب، ولكن عند استخدامها بشكل غير مناسب، تصبح المخاطر الطفيفة ذات أهمية. [ 32 ] [ 34 ] يوصي الباحثون باستخدام مثبطات مضخة البروتون بأقل جرعة فعالة لدى الأشخاص الذين لديهم مؤشر مثبت، لكنهم يحذرون من زيادة الجرعة والاستمرار في العلاج المزمن لدى الأشخاص الذين لا يستجيبون للعلاج التجريبي الأولي. [ 33 ]

فيما يتعلق بالحديد وفيتامين ب 12 ، فإن البيانات غير كافية، وقد تم تحديد عدة عوامل مؤثرة . [ 31 ] يمكن ملاحظة انخفاض مستويات المغنيسيوم لدى الأشخاص الذين يتناولون مثبطات مضخة البروتون، ويمكن تصحيح هذا الانخفاض عند تحويلهم إلى أدوية مضادة لمستقبلات الهيستامين H2 . [ 31 ] [ 35 ] [ 22 ]

عظم

إن استخدام مثبطات مضخة البروتون بجرعات عالية أو لفترات طويلة يزيد من خطر الإصابة بكسور العظام ، وهو ما لم يتم العثور عليه مع الاستخدام قصير المدى بجرعات منخفضة؛ وقد أدرجت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية تحذيرًا بشأن هذا الأمر على ملصقات أدوية مثبطات مضخة البروتون في عام 2010. [ 21 ]

في الرضع، يُوصف العلاج المُثبِّط للحموضة بشكل متكرر لعلاج أعراض الارتجاع المعدي المريئي لدى الرضع الأصحاء ( أي الرضع غير المصابين بمرض الارتجاع المعدي المريئي ). أظهرت دراسة أجريت عام ٢٠١٩ أن استخدام مثبطات مضخة البروتون (PPI) بمفردها أو مع مضادات مستقبلات الهيستامين H2 يرتبط بزيادة خطر كسور العظام، والذي يتفاقم مع مدة الاستخدام وبدء العلاج مبكرًا. [ ٣٦ ] السبب غير واضح؛ وقد أشارت بعض الدراسات إلى زيادة تكسير العظام بواسطة الخلايا الآكلة للعظام . [ ٣٧ ]

أظهرت دراسة حديثة نُشرت عام 2024 في مجلة الغدد الصماء والتمثيل الغذائي السريرية أن الاستخدام المزمن لمثبطات مضخة البروتون لدى الرجال يرتبط بانخفاض جودة العظم التربيقي . [ 38 ] وعلى وجه التحديد، ارتبط استخدام مثبطات مضخة البروتون بانخفاض مؤشر العظم التربيقي في العمود الفقري القطني ، بالإضافة إلى انخفاض قيم كثافة المعادن في العظام (BMD) في العمود الفقري القطني، ومفصل الورك، وعنق عظم الفخذ. [ 39 ]

الجهاز الهضمي

أظهرت بعض الدراسات وجود علاقة بين استخدام مثبطات مضخة البروتون (PPIs) وعدوى المطثية العسيرة . ورغم تضارب البيانات واختلافها، فقد أبدت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) قلقًا بالغًا لدرجة أنها أدرجت تحذيرًا بشأن هذا التأثير الجانبي على ملصق أدوية مثبطات مضخة البروتون. [ 31 ] كما أُثيرت مخاوف بشأن التهاب الصفاق الجرثومي التلقائي (SBP) لدى كبار السن الذين يتناولون مثبطات مضخة البروتون، وكذلك لدى مرضى متلازمة القولون العصبي الذين يتناولون هذه الأدوية؛ إذ ينشأ كلا النوعين من العدوى لدى هذه الفئات نتيجة لحالات مرضية كامنة، وليس من الواضح ما إذا كان هذا تأثيرًا عامًا لمثبطات مضخة البروتون. [ 31 ] قد تُهيئ مثبطات مضخة البروتون الفرد للإصابة بفرط نمو البكتيريا أو الفطريات في الأمعاء الدقيقة . [ 40 ] [ 41 ]

في مرضى تليف الكبد ، قد يؤدي تراكم الاستسقاء بكميات كبيرة وانخفاض حركة المريء بسبب الدوالي إلى الإصابة بارتجاع المريء . [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] وقد يؤدي التهيج الحمضي بدوره إلى تمزق الدوالي. [ 45 ] لذلك، غالبًا ما تُوصف مثبطات مضخة البروتون بشكل روتيني لمرضى تليف الكبد لعلاج ارتجاع المريء والوقاية من نزيف الدوالي. ومع ذلك، فقد تبين مؤخرًا أن الاستخدام طويل الأمد لمثبطات مضخة البروتون لدى مرضى تليف الكبد يزيد من خطر الإصابة بالتهاب الصفاق الجرثومي التلقائي، ويرتبط بتطور تدهور الحالة السريرية والوفاة المرتبطة بأمراض الكبد خلال المتابعة طويلة الأمد. [ 46 ]

توجد أدلة تشير إلى أن استخدام مثبطات مضخة البروتون يُغير تركيبة البكتيريا المعوية ، المعروفة باسم الميكروبيوم المعوي . [ 47 ] ورغم أن الآليات التي تُحدث بها هذه المثبطات هذه التغييرات لم تُحدد بعد، إلا أنها قد تُسهم في زيادة خطر الإصابة بالعدوى البكتيرية المصاحبة لاستخدامها. [ 48 ] قد تشمل هذه العدوى جرثومة الملوية البوابية (Helicobacter pylori) نظرًا لأن هذه البكتيريا لا تُفضل البيئة الحمضية، مما يؤدي إلى زيادة خطر الإصابة بالقرحة وسرطان المعدة لدى المرضى ذوي الاستعداد الوراثي. [ 48 ]

قد يرتبط استخدام مثبطات مضخة البروتون لدى الأشخاص الذين خضعوا لمحاولة استئصال جرثومة الملوية البوابية بزيادة خطر الإصابة بسرطان المعدة. [ 49 ] وقد أدى عدم صحة هذه النتيجة وقوتها، مع غياب السببية، إلى التشكيك في هذه العلاقة. [ 50 ] يُوصى باستخدام مثبطات مضخة البروتون على المدى الطويل بحذر بعد دراسة نسبة الفائدة إلى المخاطر لكل فرد، لا سيما بين أولئك الذين لديهم تاريخ إصابة بجرثومة الملوية البوابية ، كما يُوصى بإجراء المزيد من الدراسات المستقبلية المصممة جيدًا. [ 51 ]

يرتبط الاستخدام طويل الأمد لمثبطات مضخة البروتون بظهور سلائل حميدة من غدد قاع المعدة (وهي تختلف عن داء السلائل في غدد قاع المعدة )؛ هذه السلائل لا تسبب السرطان وتختفي عند التوقف عن تناول مثبطات مضخة البروتون. [ 31 ] وهناك مخاوف من أن استخدام مثبطات مضخة البروتون قد يخفي سرطانات المعدة أو مشاكل معدية خطيرة أخرى. [ 31 ]

كما ارتبط استخدام مثبطات مضخة البروتون بتطور التهاب القولون المجهري . [ 52 ]

القلب والأوعية الدموية

تمت دراسة العلاقة بين استخدام مثبطات مضخة البروتون (PPIs) وأمراض القلب والأوعية الدموية على نطاق واسع، ولكن لم يتم التوصل إلى استنتاجات واضحة نظرًا لتداخل عوامل أخرى في هذه المخاطر النسبية. [ 53 ] [ 54 ] تُستخدم مثبطات مضخة البروتون بشكل شائع لدى مرضى القلب والأوعية الدموية لحماية المعدة عند تناول الأسبرين لتأثيره المضاد للصفيحات. [ 53 ] [ 55 ] من المعروف وجود تفاعل بين مثبطات مضخة البروتون واستقلاب مثبط الصفيحات كلوبيدوغريل ، ويُستخدم هذا الدواء أيضًا بشكل متكرر لدى مرضى القلب. [ 56 ] [ 57 ] [ 20 ] هناك ارتباطات بزيادة خطر الإصابة بالسكتة الدماغية، ولكن يبدو أن هذا الخطر أكثر شيوعًا لدى الأشخاص الذين لديهم بالفعل عوامل خطر مرتفعة. [ 58 ]

إحدى الآليات المقترحة للتأثيرات القلبية الوعائية هي أن مثبطات مضخة البروتون ترتبط وتثبط إنزيم ثنائي ميثيل أرجينيناز ، وهو الإنزيم الذي يحلل ثنائي ميثيل أرجينين غير المتماثل (ADMA)، مما يؤدي إلى ارتفاع مستويات ADMA وانخفاض أكسيد النيتريك المتاح بيولوجيًا . [ 59 ]

سرطان

أظهرت مراجعة شاملة أجريت عام 2022 لـ 21 دراسة تحليلية تجميعية وجود ارتباط بين استخدام مثبطات مضخة البروتون وزيادة خطر الإصابة بسرطان المعدة وسرطان البنكرياس وسرطان القولون والمستقيم وسرطان الكبد. [ 60 ]

آخر

أظهرت الدراسات وجود ارتباط بين استخدام مثبطات مضخة البروتون وزيادة خطر الإصابة بالالتهاب الرئوي، لا سيما خلال الثلاثين يومًا الأولى بعد بدء العلاج، حيث وُجد أن هذا الخطر أعلى بنسبة 50% في المجتمع. [ 61 ] [ 62 ] كما وُجدت ارتباطات أخرى ضعيفة جدًا لاستخدام مثبطات مضخة البروتون، مثل ارتباطها بأمراض الكلى المزمنة ، [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] [ 20 ] [ 66 ] [ 67 ] والخرف، [ 68 ] [ 32 ] [ 69 ] وسرطان الخلايا الكبدية . [ 70 ]

حتى عام 2016، وبما أن النتائج مستمدة من دراسات رصدية، فقد ظل من غير المؤكد ما إذا كانت هذه الارتباطات علاقات سببية. [ 32 ] [ 33 ] [ 71 ]

آلية العمل

تنشيط تفاعلات البروتين-بروتين

تعمل مثبطات مضخة البروتون عن طريق منع إنزيم H + /K + ATPase ( أدينوسين ثلاثي الفوسفات الهيدروجين / البوتاسيوم ) بشكل لا رجعة فيه، وهو مضخة بروتون للخلايا الجدارية المعدية . [ 72 ]

تقوم مضخة البروتون بإفراز أيونات الهيدروجين (H +) من سيتوبلازم الخلية الجدارية عبر غشاء الخلية ، حيث توجد المضخة، إلى تجويف المعدة، مما يؤدي إلى إفراز حمض المعدة . [ 72 ] عند تناول مثبطات مضخة البروتون (PPIs) عن طريق الفم، يتم امتصاصها في الجزء العلوي من الأمعاء الدقيقة إلى مجرى الدم. [ 73 ] مثبطات مضخة البروتون هي أدوية أولية وقواعد ضعيفة يتم تنشيطها في بيئة شديدة الحموضة . [ 72 ] تتجنب هذه المثبطات التنشيط المبكر عند مرورها لأول مرة ببيئة المعدة الحمضية بفضل الغلاف الواقي أو تغليفها في كبسولات. [ 73 ] من مجرى الدم، تدخل مثبطات مضخة البروتون إلى الخلايا الجدارية، وفي قنواتها (طياتها) يتم تنشيطها في بيئة شديدة الحموضة. [ 72 ] عند تنشيطها، ترتبط مثبطات مضخة البروتون تساهميًا ببقايا السيستين على إنزيم H + /K + ATPase الموجود على الجانب اللمعي من غشاء الخلية الجدارية، وبالتالي تثبط إفراز الحمض. [ 72 ] بما أن الرابطة تساهمية، فإن مدة تأثيرها أطول مما هو متوقع من مستوياتها في الدم. [ 72 ]

إن استهداف الخطوة النهائية في إنتاج الحمض، بالإضافة إلى الطبيعة غير القابلة للعكس للتثبيط، ينتج عنه فئة من الأدوية أكثر فعالية بشكل ملحوظ من مضادات مستقبلات الهيستامين H2 ، وتقلل من إفراز حمض المعدة بنسبة تصل إلى 99%. [ 74 ]

في علاج جرثومة الملوية البوابية ، تساعد مثبطات مضخة البروتون عن طريق زيادة درجة حموضة المعدة، مما يؤدي إلى تحول البكتيريا من شكلها الكروي المقاوم للأحماض والمضادات الحيوية. كما تُظهر مثبطات مضخة البروتون بعض التأثيرات الإضافية الأقل فعالية في عملية الاستئصال. [ 75 ]

الحركية الدوائية

يقل معدل امتصاص أوميبرازول عند تناوله مع الطعام. [ 76 ] بالإضافة إلى ذلك، يقل امتصاص لانسوبرازول وإيزوميبرازول ويتأخر عند تناولهما مع الطعام. ومع ذلك، فقد أشارت التقارير إلى أن هذه التأثيرات الحركية الدوائية ليس لها تأثير يُذكر على الفعالية. [ 77 ] [ 78 ]

في الإنسان السليم، يبلغ نصف عمر مثبطات مضخة البروتون حوالي ساعة واحدة (9 ساعات للتيناتوبرازول )، لكن مدة تثبيط الحموضة تصل إلى 48 ساعة بسبب ارتباطها غير العكوس بإنزيم H,K-ATPase. [ 79 ] تُستقلب جميع مثبطات مضخة البروتون، باستثناء التيناتوبرازول، بسرعة في الكبد بواسطة إنزيمات CYP (وخاصةً CYP2C19 و3A4). [ 79 ] يُعزى تفكك المركب المثبط على الأرجح إلى تأثير الجلوتاثيون، وهو مضاد أكسدة داخلي المنشأ ، مما يؤدي إلى إطلاق كبريتيد الأوميبرازول وإعادة تنشيط الإنزيم. [ 80 ] [ 81 ]

تاريخ

طُوِّرت مثبطات مضخة البروتون في ثمانينيات القرن العشرين، وطُرِح أوميبرازول في الأسواق عام ١٩٨٨. معظم هذه الأدوية مشتقات بنزيميدازول ، وهي مرتبطة بأوميبرازول، ولكن طُوِّرت أيضًا مشتقات إيميدازوبيريدين مثل تيناتوبرازول . [ ٧٤ ] تعمل مثبطات البوتاسيوم التنافسية، مثل ريفابرازان، على حجب موقع ارتباط البوتاسيوم في مضخة البروتون بشكل عكسي، ما يُسرِّع مفعولها، ولكنها غير متوفرة في معظم البلدان. ​​[ ٨٢ ]

المجتمع والثقافة

الاقتصاد

في مقاطعة كولومبيا البريطانية بكندا، تتفاوت تكلفة مثبطات مضخة البروتون بشكل كبير، حيث تتراوح من 0.13 دولار كندي إلى 2.38 دولار كندي للجرعة الواحدة [ 83 بينما تبدو جميع الأدوية في هذه الفئة متساوية الفعالية تقريبًا. [ 1 ] [ 84 ]

الموافقة التنظيمية

يُعرض أدناه جدول مقارنة للمؤشرات المعتمدة من قبل إدارة الغذاء والدواء الأمريكية لمثبطات مضخة البروتون.

المؤشرات المقارنة [ 73 ]
دواعي الاستعمالأوميبرازولإيزوميبرازوللانسوبرازولديكسلانسوبرازولبانتوبرازولرابيبرازول
ارتجاع مَعدي مريئي
التهاب المريء التآكلي - الشفاءنعمنعمنعمنعمنعمنعم
علاج التهاب المريء التآكلي - الصيانةنعمنعمنعمنعمنعمنعم
مرض الارتجاع غير التآكلينعمنعمنعمنعملانعم
مرض القرحة الهضمية
التئام قرحة الاثني عشرنعملانعملالانعم
علاج قرحة الاثني عشر - المتابعةلالانعملالالا
التئام قرحة المعدةنعملانعملالالا
التئام القرحة الناتج عن مضادات الالتهاب غير الستيرويديةلالانعملالالا
الوقاية من القرحة الناجمة عن مضادات الالتهاب غير الستيرويديةلانعمنعملالالا
متلازمة زولينجر إليسوننعمنعمنعملانعمنعم
علاج جرثومة المعدة (هيليكوباكتر بيلوري)
العلاج المزدوجنعملانعملالالا
العلاج الثلاثينعمنعمنعملالانعم

مراجع

  1. 1 2 " [ 99 ] الفعالية المقارنة لمثبطات مضخة البروتون" . رسالة علاجية . 28 يونيو 2016. ISSN 2369-8691 . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2016 . 
  2. فوسمارك ر، مارتينسن ت.س، والدوم هـ.ل (أكتوبر 2019). "الآثار الجانبية لمثبطات مضخة البروتون - الأدلة والجدوى" . المجلة الدولية للعلوم الجزيئية . 20 (20): 5203. doi : 10.3390/ijms20205203 . PMC 6829383. PMID 31640115 .  
  3. ساندو دي إس، فاس آر (يناير 2018). " الاتجاهات الحالية في إدارة مرض الارتجاع المعدي المريئي" . الأمعاء والكبد . 12 (1): 7-16 . doi : 10.5009/gnl16615 . PMC 5753679. PMID 28427116 .  
  4. غارنوك-جونز كيه بي (2015). "فونوبرازين: أول موافقة عالمية". الأدوية . 75 ( 4): 439-443 . doi : 10.1007/s40265-015-0368-z . PMID 25744862. S2CID 43293048 .  
  5. أعلنت شركة فاثوم للأدوية عن توفر أقراص فوكيزنا (فونوبرازين) تجاريًا، وهو دواء قوي من نوعه لعلاج الارتجاع المعدي المريئي التآكلي وتخفيف حرقة المعدة المصاحبة له . (بيان صحفي من غلوب نيوزواير ). فاثوم للأدوية. 28 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2024 .
  6. ١ ٢ منظمة الصحة العالمية (٢٠٢٥). اختيار واستخدام الأدوية الأساسية، ٢٠٢٥: قائمة منظمة الصحة العالمية النموذجية للأدوية الأساسية، القائمة الرابعة والعشرون . جنيف: منظمة الصحة العالمية. doi : 10.2471/B09474 . hdl : 10665/382243 . الترخيص: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.
  7. زاجاك ب، هولبروك أ، سوبر م.إ، فوغت م (مارس-أبريل 2013). "نظرة عامة: الإرشادات السريرية الحالية لتقييم وتشخيص وعلاج وإدارة عسر الهضم". طبيب الأسرة التقويمي . 5 (2): 79-85 . doi : 10.1016/j.osfp.2012.10.005 .
  8. وانغ وآخرون (فبراير 2007). "تأثيرات مثبطات مضخة البروتون على عسر الهضم الوظيفي: تحليل تلوي للتجارب المعشاة ذات الشواهد الوهمية". مجلة أمراض الجهاز الهضمي والكبد السريرية . 5 (2): 178-185 ، اختبار 140. doi : 10.1016/j.cgh.2006.09.012 . PMID 17174612 .  
  9. ساشار هـ، فايديا ك، لاين ل (نوفمبر 2014). "العلاج المتقطع مقابل العلاج المستمر بمثبطات مضخة البروتون لقرحات النزيف عالية الخطورة: مراجعة منهجية وتحليل تجميعي" . مجلة الجمعية الطبية الأمريكية للطب الباطني . 174 (11): 1755-1762 . doi : 10.1001/jamainternmed.2014.4056 . PMC 4415726. PMID 25201154 .  
  10. يوان واي، فورد إيه سي، خان كيه جيه، جيسبرت جيه بي، فورمان دي، ليونتياديس جي آي، وآخرون . (ديسمبر 2013). "المدة المثلى لأنظمة العلاج لاستئصال جرثومة الملوية البوابية" . قاعدة بيانات كوكرين للمراجعات المنهجية . 2013 (12) CD008337. doi : 10.1002/14651858.CD008337.pub2 . PMC 11841770. PMID 24338763 .   
  11. سيغترمان، ك. إي.، فان بينكستيرين، ب.، بونيس، ب. أ.، لاو، ج.، نومانس، م. إي. (مايو 2013). "العلاج قصير الأمد بمثبطات مضخة البروتون، ومضادات مستقبلات الهيستامين H2، ومحفزات الحركة المعوية لأعراض تشبه أعراض داء الارتجاع المعدي المريئي، وداء الارتجاع السلبي في التنظير الداخلي" . قاعدة بيانات كوكرين للمراجعات المنهجية . 2013 (5) CD002095. doi : 10.1002/14651858.CD002095.pub5 . PMC 7066537. PMID 23728637 .  
  12. قدير، م. أ.، فيليبس، س. أ.، لوبيز، أ. ر.، ستيوارد، د. ل.، نوردزي، ج. ب.، وو، ج. م.، وآخرون . (نوفمبر 2006). "علاج التهاب الحنجرة المزمن المشتبه به المرتبط بارتجاع المريء باستخدام مثبطات مضخة البروتون: تحليل تجميعي للتجارب المعشاة ذات الشواهد". المجلة الأمريكية لأمراض الجهاز الهضمي . 101 (11): 2646-2654 . PMID 17037995 .  
  13. تشانغ إيه بي، لاسيرسون تي جيه، كيلجاندر تي أو، كونور إف إل، غافني جيه تي، غارسكي إل إيه (يناير 2006). " مراجعة منهجية وتحليل تجميعي للتجارب المعشاة ذات الشواهد لتدخلات الارتجاع المعدي المريئي لعلاج السعال المزمن المصاحب للارتجاع المعدي المريئي" . المجلة الطبية البريطانية . 332 (7532): 11-7 . doi : 10.1136/bmj.38677.559005.55 . PMC 1325125. PMID 16330475 .  
  14. 1 2 سينغ إس، غارغ إس كيه، سينغ بي بي، آير بي جي، السراج إتش بي (أغسطس 2014). " الأدوية المثبطة للحموضة وخطر الإصابة بسرطان غدي مريئي لدى مرضى مريء باريت: مراجعة منهجية وتحليل تجميعي" . مجلة Gut . 63 (8): 1229-37 . doi : 10.1136/gutjnl-2013-305997 . PMC 4199831. PMID 24221456 .  
  15. لوسيندو إيه جيه، أرياس إيه، مولينا-إنفانتي جيه (يناير 2016). "فعالية مثبطات مضخة البروتون في تحفيز الهدأة السريرية والنسيجية لدى المرضى المصابين بأعراض فرط الحمضات المريئي: مراجعة منهجية وتحليل تجميعي" . مجلة أمراض الجهاز الهضمي والكبد السريرية . 14 (1): 13-22.e1. doi : 10.1016/j.cgh.2015.07.041 . PMID 26247167 . 
  16. الحزاني و، العنزي ف، ياشكه ر.ز، مؤيدي ب، كوك د.ج (مارس 2013). "مثبطات مضخة البروتون مقابل مضادات مستقبلات الهيستامين 2 للوقاية من قرحة الإجهاد لدى المرضى ذوي الحالات الحرجة: مراجعة منهجية وتحليل تجميعي". طب العناية الحرجة . 41 (3): 693-705 . doi : 10.1097/CCM.0b013e3182758734 . PMID 23318494. S2CID 8138473 .  
  17. إيبيلبويم، آي، ومازيه ، إتش (يناير 2014). "متلازمة زولينجر-إليسون: اعتبارات كلاسيكية وجدليات حالية" . مجلة أخصائي الأورام . 19 (1): 44-50 . doi : 10.1634/theoncologist.2013-0369 . PMC 3903066. PMID 24319020 .  
  18. "خمسة أمور ينبغي على الأطباء والمرضى التساؤل عنها" . الجمعية الأمريكية لأمراض الجهاز الهضمي . 24 فبراير 2015.
  19. كهريلاس بيجاي، شاهين نيوجيرسي، فايزي إم إف، هيلتز إس دبليو، بلاك إي، مودلين آي إم، وآخرون . (أكتوبر 2008). "بيان الموقف الطبي للجمعية الأمريكية لأمراض الجهاز الهضمي بشأن إدارة مرض الجزر المعدي المريئي" . أمراض الجهاز الهضمي . 135 (4): 1383-1391 ، 1391.e1-5. دوى : 10.1053/j.gastro.2008.08.045 . بميد 18789939 .  
  20. 1 2 3 Xie Y, Bowe B, Yan Y, Xian H, Li T, Al-Aly Z (مايو 2019). " تقديرات الوفيات لجميع الأسباب والوفيات لأسباب محددة المرتبطة بمثبطات مضخة البروتون بين المحاربين القدامى الأمريكيين: دراسة جماعية" . المجلة الطبية البريطانية . 365 l1580. كلية الطب بجامعة واشنطن. doi : 10.1136/bmj.l1580 . PMC 6538974. PMID 31147311. يرتبط تناول مثبطات مضخة البروتون بزيادة طفيفة في الوفيات لأسباب محددة ، بما في ذلك الوفاة بسبب أمراض القلب والأوعية الدموية، وأمراض الكلى المزمنة، وسرطان الجهاز الهضمي العلوي. وقد لوحظ هذا العبء أيضًا لدى المرضى الذين لا توجد لديهم دواعي لاستخدام مثبطات مضخة البروتون.  
  21. ١ ٢ "بيان سلامة الأدوية الصادر عن إدارة الغذاء والدواء الأمريكية: احتمال زيادة خطر الإصابة بكسور في الورك والمعصم والعمود الفقري مع استخدام مثبطات مضخة البروتون" . إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA). ٢٣ مارس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ أغسطس ٢٠١٥ .
  22. ١ ٢ "قد يرتبط انخفاض مستويات المغنيسيوم بالاستخدام طويل الأمد لمثبطات مضخة البروتون" . إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) . ١٧ نوفمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٣ فبراير ٢٠٢٠ .
  23. كوبر بي تي، تشابمان دبليو، نيومان سي إس، جيرتي جيه سي (مارس 2006). "العلاج المستمر لمرضى مريء باريت بمثبطات مضخة البروتون لمدة تصل إلى 13 عامًا: ملاحظات حول التراجع وحدوث السرطان" . علم الأدوية والعلاجات الغذائية . 23 (6): 727-33 . doi : 10.1111 / j.1365-2036.2006.02825.x . PMID 16556174. S2CID 6969621 .  
  24. «لا ينبغي علاج أعراض التهاب الحلق المستمرة بأقراص تقلل من حموضة المعدة» . أدلة المعهد الوطني للبحوث الصحية (ملخص). ١٣ يناير ٢٠٢٢. doi : 10.3310/alert_48810 . S2CID 245960803. تاريخ الاسترجاع: ٦ يوليو ٢٠٢٢ . 
  25. ويلسون، جيه. إيه.، ستوكن، دي. دي.، واتسون، جي. سي.، فوويذر، تي.، ماكلاشلان، جيه.، ماكنزي، ك.، وآخرون . (يناير 2021). " لانسوبرازول لعلاج أعراض التهاب الحلق المستمرة في الرعاية الثانوية: دراسة TOPPITS العشوائية المضبوطة" . تقييم التكنولوجيا الصحية . 25 (3): 1-118 . doi : 10.3310/hta25030 . ISSN 2046-4924 . PMC 7869007. PMID 33492208. S2CID 231702049 .     
  26. فاريل ب، بوتي ك، طومسون و، بوغوسيان ت، بيتزولا ل، رشيد ف ج، وآخرون . (مايو 2017). " تقليل استخدام مثبطات مضخة البروتون: دليل إرشادي للممارسة السريرية قائم على الأدلة" . طبيب الأسرة الكندي . 63 (5): 354-364 . PMC 5429051. PMID 28500192 .   
  27. "الجمعية الكندية لأمراض القلب والأوعية الدموية ومبادرة الاختيار الأمثل في كندا: الطريق إلى وضع قائمة بخمسة أمور ينبغي على الأطباء والمرضى التساؤل عنها". المجلة الكندية لأمراض القلب . 30 (8): 949-955 . أغسطس 2014. doi : 10.1016/j.cjca.2014.06.010 . ISSN 0828-282X . 
  28. روسي س، محرر. دليل الأدوية الأسترالي 2006. أديلايد: دليل الأدوية الأسترالي؛ 2006. ISBN 0-9757919-2-3
  29. كلارك، د. و.، وسترانديل، ج. (يونيو 2006). "اعتلال العضلات، بما في ذلك التهاب العضلات المتعدد: هل هو أحد الآثار الجانبية المحتملة لمثبطات مضخة البروتون؟". المجلة الأوروبية لعلم الصيدلة السريرية . 62 (6): 473-479 . doi : 10.1007/s00228-006-0131-1 . PMID 16758264. S2CID 33139851 .  
  30. هندريكس آي، بيج إيه تي، كورهونين إم جيه، بيل جيه إس، تان إي سي، فيسفاناثان آر، وآخرون . (سبتمبر 2019). "أنماط استخدام مثبطات مضخة البروتون بجرعات عالية ولفترات طويلة: دراسة مقطعية في ستة مراكز رعاية مسنين سكنية في جنوب أستراليا" . الأدوية - نتائج العالم الحقيقي . 6 (3): 105-113 . doi : 10.1007/s40801-019-0157-1 . PMC 6702506. PMID 31264165 .   
  31. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ كورليتو، في دي، فيستا، إس، دي جوليو، إي، أنيبال، بي (فبراير ٢٠١٤). "العلاج بمثبطات مضخة البروتون والأضرار المحتملة على المدى الطويل". الرأي الحالي في الغدد الصماء والسكري والسمنة . ٢١ (١): ٣-٨ . doi : 10.1097/MED.0000000000000031 . PMID 24310148. S2CID 205791135 .  
  32. 1 2 3 4 5 فريدبيرغ دي إي، كيم إل إس، يانغ واي إكس (مارس 2017). "مخاطر وفوائد الاستخدام طويل الأمد لمثبطات مضخة البروتون: مراجعة الخبراء ونصائح أفضل الممارسات من الجمعية الأمريكية لأمراض الجهاز الهضمي". أمراض الجهاز الهضمي . 152 (4): 706-715 . doi : 10.1053/j.gastro.2017.01.031 . PMID 28257716. الاستنتاجات: إن الاختلافات الأساسية بين مستخدمي مثبطات مضخة البروتون وغير المستخدمين تجعل من الصعب دراسة الآثار الجانبية المحتملة لهذه المثبطات بأثر رجعي. على الرغم من وجود عدد كبير من الدراسات، فإن الجودة الإجمالية للأدلة المتعلقة بالآثار الجانبية لمثبطات مضخة البروتون منخفضة إلى منخفضة جدًا. عندما يتم وصف مثبطات مضخة البروتون بشكل مناسب، فمن المرجح أن تفوق فوائدها مخاطرها. أما عندما يتم وصفها بشكل غير مناسب، فإن المخاطر الطفيفة تصبح مهمة لعدم وجود فائدة محتملة. لا توجد حاليًا أدلة كافية للتوصية باستراتيجيات محددة للتخفيف من الآثار الجانبية لمثبطات مضخة البروتون. 
  33. 1 2 3 4 فايزي إم إف، يانغ واي إكس، هاودن سي دبليو (يوليو 2017). "مضاعفات العلاج بمثبطات مضخة البروتون" . طب الجهاز الهضمي . 153 (1): 35-48 . doi : 10.1053/j.gastro.2017.04.047 . PMID 28528705. وقد تسبب هذا بدوره في قلق غير مبرر لدى المرضى والأطباء. يجب مراعاة فوائد العلاج بمثبطات مضخة البروتون عند استخدامه في الحالات المناسبة، إلى جانب احتمالية المخاطر المحتملة. ينبغي على المرضى الذين لديهم مؤشر مثبت لاستخدام مثبطات مضخة البروتون الاستمرار في تلقيها بأقل جرعة فعالة. يُنصح بعدم زيادة جرعة مثبطات مضخة البروتون أو الاستمرار في العلاج المزمن لدى أولئك الذين لا يستجيبون للعلاج التجريبي الأولي. 
  34. يانغ م، هي كيو، غاو ف، نيرانثاراكومار ك، فينيث ت، تشين إكس، وآخرون . (ديسمبر 2021). "الاستخدام المنتظم لمثبطات مضخة البروتون وخطر الإصابة بالسكتة الدماغية: دراسة جماعية سكانية وتحليل تجميعي للتجارب المعشاة ذات الشواهد" . مجلة BMC Medicine . 19 (1) 316. doi : 10.1186/s12916-021-02180-5 . PMC 8641218. PMID 34856983 .   
  35. بارك سي إتش، كيم إي إتش، روه واي إتش، كيم إتش واي، لي إس كيه (2014). " العلاقة بين استخدام مثبطات مضخة البروتون وخطر نقص مغنيسيوم الدم: مراجعة منهجية وتحليل تجميعي" . PLOS ONE . 9 (11) e112558. Bibcode : 2014PLoSO...9k2558P . doi : 10.1371/journal.pone.0112558 . PMC 4230950. PMID 25394217 .  
  36. مالتشودي إل، فاغنر ك، سوسي أ، غورمان ج، هيسل-غورمان إي (يوليو 2019). "التعرض المبكر للعلاج المثبط للحموضة والكسور لدى الأطفال الصغار" . طب الأطفال . 144 (1): e20182625. doi : 10.1542/peds.2018-2625 . ISSN 1098-4275 . PMID 31175146. S2CID 182948146 .   
  37. نهرا إيه كيه، ألكسندر جيه إيه، لوفتوس سي جي، نهرا في (فبراير 2018). "مثبطات مضخة البروتون: مراجعة للمخاوف الناشئة" . وقائع مايو كلينك . 93 (2): 240-246 . doi : 10.1016/j.mayocp.2017.10.022 . PMID 29406201. S2CID 20212012 .  
  38. "الاستخدام المزمن لمثبطات مضخة البروتون يؤثر على جودة العظام لدى الرجال" . مستشار الغدد الصماء . 25 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2024 .
  39. بيوليتو إف، بوستيرلا إيه، فراير إف، ساورو إل، بريستي إم، أرفات إي، وآخرون . (مايو 2025). "ارتباط استخدام مثبطات مضخة البروتون المزمن بانخفاض كثافة العظام وجودتها، مع مراعاة الاختلافات بين الجنسين" . مجلة الغدد الصماء والتمثيل الغذائي السريرية . 110 (6): e2071– e2079 . doi : 10.1210/clinem/dgae598 . ISSN 0021-972X . PMC 12086406. PMID 39197024 .    

    التغذية

    يُعدّ حمض المعدة ضروريًا لهضم الطعام وإطلاق العناصر الغذائية الدقيقة ، وقد أظهرت بعض الدراسات احتمالية تداخله مع امتصاص الحديد والكالسيوم والمغنيسيوم وفيتامين ب 12 .<ref name="pmid20882439"> Ito T, Jensen RT (ديسمبر 2010). "ارتباط العلاج طويل الأمد بمثبطات مضخة البروتون بكسور العظام وتأثيراته على امتصاص الكالسيوم وفيتامين ب12 والحديد والمغنيسيوم" . Current Gastroenterology Reports . 12 (6): 448–57 . doi : 10.1007/s11894-010-0141-0 . PMC 2974811. PMID 20882439 .  
  40. فوجيموري س (يونيو 2015). "ما هي آثار مثبطات مضخة البروتون على الأمعاء الدقيقة؟" . المجلة العالمية لأمراض الجهاز الهضمي . 21 (22): 6817-9 . doi : 10.3748/wjg.v21.i22.6817 . PMC 4462721. PMID 26078557. بشكل عام، تُعد مثبطات مضخة البروتون ( PPIs) مفيدة للغاية للمرضى الذين يعانون من أمراض مرتبطة بالحموضة ، مع آثار جانبية أقل شيوعًا. ووفقًا لتقرير حديث، تُسبب مثبطات مضخة البروتون خللًا في التوازن البكتيري للأمعاء الدقيقة، مما يُفاقم إصابة الأمعاء الدقيقة الناجمة عن مضادات الالتهاب غير الستيرويدية. أشارت العديد من التحليلات التلوية والمراجعات المنهجية إلى أن المرضى الذين يتلقون علاجًا بمثبطات مضخة البروتون، وكذلك المرضى الذين خضعوا لجراحة استئصال المعدة، لديهم معدل أعلى للإصابة بفرط نمو البكتيريا في الأمعاء الدقيقة (SIBO) مقارنةً بالمرضى الذين لا يعانون من هذه الحالات. علاوة على ذلك، لا توجد أدلة كافية على أن هذه الحالات تُسبب عدوى المطثية العسيرة. في الوقت الحالي، يُعتبر اختلال التوازن الميكروبي الناجم عن مثبطات مضخة البروتون نوعًا من أنواع فرط نمو البكتيريا في الأمعاء الدقيقة.  
  41. أردوغان أ، راو س س (أبريل 2015). "فرط نمو الفطريات في الأمعاء الدقيقة". تقارير أمراض الجهاز الهضمي الحالية . 17 (4) 16. doi : 10.1007/s11894-015-0436-2 . PMID 25786900. S2CID 3098136. يتميز فرط نمو الفطريات في الأمعاء الدقيقة ( SIFO) بوجود عدد مفرط من الكائنات الفطرية في الأمعاء الدقيقة ، مصحوبًا بأعراض هضمية. من المعروف أن داء المبيضات يسبب أعراضًا هضمية، خاصةً لدى المرضى الذين يعانون من نقص المناعة أو الذين يتناولون الستيرويدات أو المضادات الحيوية. ومع ذلك، ظهرت مؤخرًا دراسات تشير إلى أن فرط نمو الفطريات في الأمعاء الدقيقة لدى الأشخاص غير المصابين بنقص المناعة قد يسبب أعراضًا هضمية غير مفسرة. أظهرت دراستان حديثتان أن 26% (24/94) و25.3% (38/150) من مجموعة مرضى يعانون من أعراض هضمية غير مفسرة مصابون بفرط نمو الفطريات في الأمعاء الدقيقة (SIFO). وكانت الأعراض الأكثر شيوعًا لدى هؤلاء المرضى هي التجشؤ، والانتفاخ، وعسر الهضم، والغثيان، والإسهال، والغازات. ولا تزال الآلية (الآليات) الكامنة وراء الإصابة بفرط نمو الفطريات في الأمعاء الدقيقة غير واضحة، ولكن يُعتقد أن اضطراب حركة الأمعاء الدقيقة واستخدام مثبطات مضخة البروتون لهما دور في ذلك. ومع ذلك، لا تزال هناك حاجة إلى مزيد من الدراسات؛ لتأكيد هذه الملاحظات ودراسة الأهمية السريرية لفرط نمو الفطريات، سواء لدى الأصحاء أو لدى المرضى الذين يعانون من أعراض هضمية غير مفسرة.  
  42. لي ب، تشانغ ب، ما جيه دبليو، لي ب، لي ل، سونغ واي إم، وآخرون (يونيو 2010). "ارتفاع معدل انتشار التهاب المريء الارتجاعي بين المرضى الصينيين المصابين بأمراض الكبد المزمنة الذين خضعوا لتنظير الجهاز الهضمي العلوي" . مجلة بي إم سي لأمراض الجهاز الهضمي . 10 (1) 54. doi : 10.1186/1471-230X-10-54 . PMC 2889852. PMID 20525368 .   
  43. باساريتي إس، مازوتي جي، دي فرانشيس آر، سيبولا إم، تيستوني بي إيه، تيتوبيلو إيه (أبريل 1989). "حركة المريء لدى مرضى تليف الكبد المصابين بدوالي المريء وغير المصابين بها". المجلة الإسكندنافية لأمراض الجهاز الهضمي . 24 (3): 334-338 . doi : 10.3109/00365528909093056 . PMID 2734592 . 
  44. رايلي جيه جيه، شاد آر آر، فان ثيل دي إس (يناير 1984). "وظيفة المريء بعد المعالجة بالتصليب بالحقن: آلية حدوث تضيق المريء". المجلة الأمريكية للجراحة . 147 (1): 85-88 . doi : 10.1016/0002-9610(84)90039-4 . PMID 6606991 . 
  45. لو جي إتش، بيرنغ دي إس، تشانغ سي واي، تاي سي إم، وانغ إتش إم، لين إتش سي (أبريل 2013). "دراسة مضبوطة لمقارنة الربط مع استخدام مضيق الأوعية الدموية مقابل مثبط مضخة البروتون في السيطرة على نزيف دوالي المريء الحاد". مجلة أمراض الجهاز الهضمي والكبد . 28 (4): 684-689 . doi : 10.1111/jgh.12107 . PMID 23278466. S2CID 5205186 .  
  46. جانكا تي، تورناي تي، بوربيلي بي، تورناي دي، ألتورجاي آي، باب إم، وآخرون . (فبراير 2020). "التأثير الضار لمثبطات مضخة البروتون على مسار مرض تليف الكبد" . المجلة الأوروبية لأمراض الجهاز الهضمي والكبد . 32 (2): 257-264 . doi : 10.1097/MEG.0000000000001499 . hdl : 2437/268351 . PMID 31464790 .  
  47. جاكسون إم إيه، وجودريتش جيه كيه، وماكسان إم إي، وفريدبيرج دي إي، وأبرامز جيه إيه، وبول إيه سي، وآخرون . (مايو 2016). "مثبطات مضخة البروتون تُغير تركيبة الميكروبات المعوية" . مجلة الأمعاء . 65 (5): 749-756 . doi : 10.1136 / gutjnl-2015-310861 . PMC 4853574. PMID 26719299 .   
  48. هاجيوارا تي، موكايشو ك، ناكاياما تي ، هاتوري تي، سوجيهارا إتش (2015). "مثبطات مضخة البروتون والتسبب في الأمراض المرتبطة ببكتيريا الملوية البوابية" . مجلة آسيا والمحيط الهادئ للوقاية من السرطان . 16 (4): 1315-1319 . doi : 10.7314/APJCP.2015.16.4.1315 . PMID 25743791 . 
  49. تشيونغ كيه إس، تشان إي دبليو، وونغ إيه واي، تشين إل، وونغ آي سي، ليونغ دبليو كيه (يناير 2018). "مثبطات مضخة البروتون طويلة الأمد وخطر الإصابة بسرطان المعدة بعد علاج جرثومة الملوية البوابية : دراسة سكانية" . مجلة Gut . 67 (1): 28-35 . doi : 10.1136/gutjnl-2017-314605 . PMID 29089382 . 
  50. ليونتياديس جي آي، فيلدهويزن فان زانتن إس، هوكي إل، أرمسترونغ دي، جونز إن، مؤيدي بي (ديسمبر 2018). "بيان الجمعية الكندية لأمراض الجهاز الهضمي حول العلاقة المحتملة بين علاج مثبطات مضخة البروتون وسرطان المعدة بعد استئصال جرثومة الملوية البوابية " . مجلة الجمعية الكندية لأمراض الجهاز الهضمي . 1 (4): 155-158 . doi : 10.1093/jcag/gwy040 . PMC 6542241. PMID 31294357 .  
  51. تشيونغ كيه إس، ليونغ دبليو كيه (يناير 2019). "الاستخدام طويل الأمد لمثبطات مضخة البروتون وخطر الإصابة بسرطان المعدة: مراجعة للأدلة الحالية" . التطورات العلاجية في أمراض الجهاز الهضمي . 12 1756284819834511. doi : 10.1177/1756284819834511 . PMC 6415482. PMID 30886648 .  
  52. مونش أ، أوست د، بور ج، بوندروب أ، فرنانديز باناريس ف، هجورتسوانغ ه، وآخرون . (أكتوبر 2012). "التهاب القولون المجهري: الوضع الحالي، والتحديات الراهنة والمستقبلية: بيانات المجموعة الأوروبية لالتهاب القولون المجهري" . مجلة كرون والتهاب القولون . 6 (9): 932-945 . doi : 10.1016/j.crohns.2012.05.014 . PMID 22704658 .  
  53. 1 2 Agewall S, Cattaneo M, Collet JP, Andreotti F, Lip GY, Verheugt FW, et al. (يونيو 2013). "ورقة موقف الخبراء حول استخدام مثبطات مضخة البروتون لدى مرضى القلب والأوعية الدموية الذين يتلقون علاجًا مضادًا للتخثر" . المجلة الأوروبية لأمراض القلب . 34 (23): 1708-1713 ، 1713أ -1713ب. doi : 10.1093/eurheartj/eht042 . PMID 23425521 .  
  54. ميلوني سي، واشام جيه بي، جونز دبليو إس، حليم إس إيه، هاسيلبلاد في، ماير إس بي، وآخرون . (يناير 2015). "نتائج متضاربة بين التجارب العشوائية والدراسات الرصدية حول تأثير مثبطات مضخة البروتون على أحداث القلب والأوعية الدموية عند تناولها بالتزامن مع العلاج المزدوج المضاد للصفيحات: مراجعة منهجية" . سيركوليشن : جودة ونتائج أمراض القلب والأوعية الدموية . 8 (1): 47-55 . doi : 10.1161/CIRCOUTCOMES.114.001177 . PMC 6143138. PMID 25587094 .   
  55. كوك سي إس، نجار آر إس، لوك واي كيه (يناير 2011). "تأثيرات مثبطات مضخة البروتون على الأعراض الجانبية المعوية لدى المرضى الذين يتناولون كلوبيدوجريل: مراجعة منهجية وتحليل تجميعي". سلامة الأدوية . 34 (1): 47-57 . doi : 10.2165/11584750-000000000-00000 . PMID 21047145. S2CID 21231797 .  
  56. فوكس جيه جيه، براور إم إيه، فان أويجن إم جي، لاناس إيه، بهات دي إل، فيرهيغت إف دبليو (أبريل 2013). "الاستخدام المتزامن للكلوبيدوغريل ومثبطات مضخة البروتون: التأثير على وظيفة الصفائح الدموية والنتائج السريرية - مراجعة منهجية". القلب . 99 ( 8): 520-527 . doi : 10.1136/heartjnl-2012-302371 . PMID 22851683. S2CID 23689175 .  
  57. كاردوسو آر إن، بينجو إيه إم، دينيكولانتونيو جيه جيه، غارسيا دي سي، ماسيدو إف واي، الحايك جي، وآخرون (2015). "معدل حدوث أمراض القلب والأوعية الدموية ونزيف الجهاز الهضمي لدى المرضى الذين يتناولون كلوبيدوغريل مع أو بدون مثبطات مضخة البروتون: تحليل تلوي محدّث" . مجلة القلب المفتوح . 2 (1) e000248. doi : 10.1136/openhrt-2015-000248 . PMC 4488889. PMID 26196021 .   
  58. يانغ م، هي كيو، غاو ف، نيرانثاراكومار ك، فينيث ت، تشين إكس، وآخرون . (ديسمبر 2021). "الاستخدام المنتظم لمثبطات مضخة البروتون وخطر الإصابة بالسكتة الدماغية: دراسة جماعية سكانية وتحليل تجميعي للتجارب المعشاة ذات الشواهد" . مجلة BMC Medicine . 19 (1) 316. Springer Science and Business Media LLC. doi : 10.1186/s12916-021-02180-5 . PMC 8641218. PMID 34856983. S2CID 244803096 .    
  59. شيبرز إي، سبير تي، بودي-بوغر إس إم، فليزر دي، كيلشتاين جيه تي (مارس 2014). "ثنائي ميثيل أرجينين ADMA وSDMA: السموم الصغيرة الحقيقية القابلة للذوبان في الماء؟" . ندوات في أمراض الكلى . 34 (2): 97-105 . doi : 10.1016/j.semnephrol.2014.02.003 . PMID 24780466. ويبدو أيضًا أن هذا هو الرابط الفيزيولوجي المرضي بين استخدام مثبطات مضخة البروتون وزيادة معدل الإصابة بأمراض القلب والأوعية الدموية ، لأن هذه الأدوية ترتبط بـ DDAH وتثبطه، وهو الإنزيم الذي يُحلل ADMA، مما يؤدي إلى ارتفاع مستويات ADMA وانخفاض أكسيد النيتريك المتاح بيولوجيًا. 
  60. تشانغ إم إل، فان واي إكس، مينغ آر، كاي دبليو كيه، ين إس جيه، تشو تي، وآخرون . (2022) . "مثبطات مضخة البروتون وخطر الإصابة بالسرطان: مراجعة شاملة وتحليل تلوي للدراسات الرصدية". المجلة الأمريكية لعلم الأورام السريري . 45 (11): 475-485 . doi : 10.1097/COC.0000000000000949 . PMID 36255347. S2CID 252970194 .   
  61. لامبرت إيه إيه، لام جيه أو، بايك جيه جيه، أوغارتي-جيل سي، دروموند إم بي، كرويل تي إيه (2015). " خطر الإصابة بالالتهاب الرئوي المكتسب من المجتمع مع العلاج بمثبطات مضخة البروتون للمرضى الخارجيين: مراجعة منهجية وتحليل تجميعي" . PLOS ONE . 10 (6) e0128004. Bibcode : 2015PLoSO..1028004L . doi : 10.1371/journal.pone.0128004 . PMC 4456166. PMID 26042842 .  
  62. إيوم سي إس، جيون سي واي، ليم جيه دبليو، تشو إي جي، بارك إس إم، لي كيه إس (فبراير 2011). "استخدام الأدوية المثبطة للحموضة وخطر الإصابة بالالتهاب الرئوي: مراجعة منهجية وتحليل تجميعي" . المجلة الطبية الكندية . 183 (3): 310-319 . doi : 10.1503/cmaj.092129 . PMC 3042441. PMID 21173070 .  
  63. حسين س، سينغ أ، حبيب أ، نجمي أ.ك (2019). "استخدام مثبطات مضخة البروتون وخطر الإصابة بأمراض الكلى المزمنة: تحليل تلوي قائم على الأدلة للدراسات الرصدية" . علم الأوبئة السريرية والصحة العالمية . 7 : 46-52 . doi : 10.1016/j.cegh.2017.12.008 .
  64. لازاروس ب، تشين ي، ويلسون ف ب، سانغ ي، تشانغ أ ر، كوريش ج، وآخرون . (فبراير 2016). "استخدام مثبطات مضخة البروتون وخطر الإصابة بأمراض الكلى المزمنة" . مجلة الجمعية الطبية الأمريكية للطب الباطني . 176 (2). الجمعية الطبية الأمريكية (AMA): 238-246 . doi : 10.1001/jamainternmed.2015.7193 . PMC 4772730. PMID 26752337 .   
  65. شي واي، بو بي، لي تي، شيان إتش، يان واي، العلي زد (يونيو 2017). "نتائج الكلى على المدى الطويل لدى مستخدمي مثبطات مضخة البروتون دون حدوث إصابة كلوية حادة" . مجلة الكلى الدولية . 91 (6). إلسيفير بي في: 1482-1494 . doi : 10.1016/j.kint.2016.12.021 . PMID 28237709 . 
  66. موليدينا دي جي، بيرازيللا إم إيه (أكتوبر 2016). "مثبطات مضخة البروتون ومرض الكلى المزمن" . مجلة الجمعية الأمريكية لأمراض الكلى . 27 (10 ) . الجمعية الأمريكية لأمراض الكلى (ASN): 2926-2928 . doi : 10.1681/asn.2016020192 . PMC 5042680. PMID 27080978 .  
  67. شي واي، بو بي، لي تي، شيان إتش، بالاسوبرامانيان إس، العلي زد (أكتوبر 2016). "مثبطات مضخة البروتون وخطر الإصابة بمرض الكلى المزمن وتطوره إلى الفشل الكلوي النهائي" . مجلة الجمعية الأمريكية لأمراض الكلى . 27 (10). الجمعية الأمريكية لأمراض الكلى (ASN): 3153-3163 . doi : 10.1681/asn.2015121377 . PMC 5042677. PMID 27080976 .  
  68. سلمان حسين، أمبريش سينغ وآخرون. لا توجد علاقة بين استخدام مثبطات مضخة البروتون وخطر الإصابة بالخرف: أدلة من تحليل تجميعي. مجلة أمراض الجهاز الهضمي والكبد. https://doi.org/10.1111/jgh.14789
  69. شنول-سوسمان إف، كاتز بي أو (مارس 2017). "الآثار السريرية للبيانات الناشئة حول سلامة مثبطات مضخة البروتون". خيارات العلاج الحالية في أمراض الجهاز الهضمي . 15 (1): 1-9 . doi : 10.1007/s11938-017-0115-5 . PMID 28130652. S2CID 24718665. تسمح لنا منهجية هذه الدراسات بإيجاد ارتباط بهذه الأحداث، لكنها لا توفر لنا أدلة كافية لتحديد السببية. بشكل عام، لا تتوافق نتائج الدراسات المتاحة مع خبرتنا السريرية، كما أن حجم الارتباط ليس كافيًا لإحداث تغيير جوهري في ممارستنا. ومع ذلك، فقد أدت الدراسات الحديثة إلى إعادة تقييمنا الدقيق لاستخدام مثبطات مضخة البروتون، سواءً في مؤشرات إدارة الغذاء والدواء الأمريكية أو بشكل عام.  
  70. سينغ أ، حسين س، جها ر، جايراج أ.س، كلوغار م، أنتوني ب (ديسمبر 2021). "استخدام مثبطات مضخة البروتون وخطر الإصابة بسرطان الخلايا الكبدية: مراجعة منهجية للبيانات الدوائية الوبائية". مجلة الطب المبني على البراهين . 14 (4): 278-280 . doi : 10.1111/jebm.12456 . PMID 34643998. S2CID 238746424 .  
  71. كيا إل، كاهريلاس بي جيه (مايو 2016). "العلاج: المخاطر المرتبطة بالاستخدام المزمن لمثبطات مضخة البروتون - إشارة أم ضوضاء؟" . مجلة نيتشر ريفيوز لأمراض الجهاز الهضمي والكبد . 13 (5): 253-254 . doi : 10.1038/nrgastro.2016.44 . PMID 27006255. S2CID 19207074 .  
  72. شين جيه إم ، كيم إن ( 8 يناير 2013). "الحركية الدوائية والديناميكية الدوائية لمثبطات مضخة البروتون" . مجلة علم الأعصاب والجهاز الهضمي والحركة . 19 (1): 25-35 . doi : 10.5056 /jnm.2013.19.1.25 . ISSN 2093-0879 . PMC 3548122. PMID 23350044 .   
  73. 1 2 3 ستراند دي إس، كيم دي، بيورا دي إيه (يناير 2017). "25 عامًا من مثبطات مضخة البروتون: مراجعة شاملة" . الأمعاء والكبد . 11 (1): 27-37 . doi : 10.5009/gnl15502 . PMC 5221858. PMID 27840364 .  
  74. 1 2 ساكس جي، شين جي إم، هاودن سي دبليو (يونيو 2006). "مقالة مراجعة: علم الأدوية السريري لمثبطات مضخة البروتون" . علم الأدوية والعلاجات الغذائية . 23 (ملحق 2): 2-8 . doi : 10.1111/j.1365-2036.2006.02943.x . PMID 16700898. S2CID 30413194 .  
  75. إيراردي إي، لوسوردو جي، فورتيزا آر إف، برينسيبي إم، باروني إم، ليو إيه دي (سبتمبر 2019). "تحسين مثبطات مضخة البروتون في علاج جرثومة المعدة: حيل قديمة وجديدة لتحسين الفعالية" . مجلة العالم لأمراض الجهاز الهضمي . 25 (34): 5097-5104 . doi : 10.3748 / wjg.v25.i34.5097 . PMC 6747288. PMID 31558859 .  
  76. هاتليباك جي جي، كاتز بي أو، كاماتشو-لوباتو إل، كاستيل دي أو (أكتوبر 2000). "مثبطات مضخة البروتون: كبح أفضل للحموضة عند تناولها قبل الوجبة مقارنةً بتناولها على معدة فارغة" . علم الأدوية والعلاجات الغذائية . 14 (10): 1267-1272 . doi : 10.1046/j.1365-2036.2000.00829.x . PMID 11012470. S2CID 36206292 .  
  77. شركة أسترازينيكا المحدودة. نيكسيوم (معلومات وصف الدواء المعتمدة في أستراليا). نورث رايد: أسترازينيكا؛ 2005.
  78. شركة وايث أستراليا المحدودة. زوتون (معلومات وصف الدواء المعتمدة في أستراليا). بولكهام هيلز: وايث؛ 2004.
  79. شين جيه إم، ساكس جي (ديسمبر 2008). " علم الأدوية لمثبطات مضخة البروتون" . تقارير أمراض الجهاز الهضمي الحالية . 10 (6): 528-534 . doi : 10.1007/s11894-008-0098-4 . ISSN 1522-8037 . PMC 2855237. PMID 19006606 .   
  80. شين جيه إم، مونسون كيه، فاجين أو، ساكس جي (يناير 2009). "إنزيم HK-ATPase المعدي: التركيب والوظيفة والتثبيط" . أرشيف بفلوغر . 457 (3): 609-22 . doi : 10.1007/s00424-008-0495-4 . PMC 3079481. PMID 18536934 .  
  81. كارلسون إي، ليندبرغ ب (2002). "اثنان من نوع واحد". الكيمياء في بريطانيا . 38 (5): 42-5 .
  82. كيم إتش كيه، بارك إس إتش، تشيونغ دي واي، تشو واي إس، كيم جي آي، كيم إس إس، وآخرون . (أكتوبر 2010). "تجربة سريرية: التأثير المثبط للريفابرازين على إفراز حمض المعدة لدى ذكور أصحاء". مجلة أمراض الجهاز الهضمي والكبد . 25 (10): 1618-25 . doi : 10.1111/j.1440-1746.2010.06408.x . PMID 20880169. S2CID 41932174 .   
  83. "مثبطات مضخة البروتون في الرعاية الصحية الأولية" (ملف PDF) . مقاطعة كولومبيا البريطانية. يناير 2015.
  84. دين إل (أكتوبر 2010). مقارنة مثبطات مضخة البروتون . أسئلة وأجوبة سريرية من PubMed. المركز الوطني لمعلومات التكنولوجيا الحيوية (الولايات المتحدة).