روبرت ميلين (مهندس معماري)

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

روبرت ميلين
نقش لميلني، وهي في عمر 24 عامًا، بواسطة فينسينتسيو فانجليستي ، استنادًا إلى رسم لريتشارد برومبتون .
وُلِدّ( 1733-01-04 )4 يناير 1733
إدنبره
مات5 مايو 1811 (1811-05-05)(78 عامًا)
رأس النهر الجديد ، كليركينويل ، لندن
جنسيةاسكتلندي
إشغالمهندس معماري
الجوائزكونكورسو كليمنتينو ، أكاديميا دي سان لوكا ، روما
المبانيجسر بلاك فرايرز، لندن،
ذا ويك، ريتشموند،
منزل توسمور، أوكسفوردشاير
المشاريعمدينة إنفيراري الجديدة، أرغيل

كان روبرت ميلن (4 يناير 1733 - 5 مايو 1811) مهندسًا معماريًا ومدنيًا اسكتلنديًا، اشتهر بشكل خاص بتصميمه لجسر بلاك فرايرز في لندن. ولد ونشأ في إدنبرة ، وسافر إلى أوروبا عندما كان شابًا، ودرس الهندسة المعمارية في روما تحت إشراف بيرانيزي . في عام 1758، أصبح أول بريطاني يفوز بمسابقة الهندسة المعمارية الثلاثية في أكاديمية سان لوكا . جعل هذا اسمه معروفًا في لندن، وفاز بمنافسة زميله الاسكتلندي روبرت آدم .

عند عودته إلى بريطانيا، فاز ميلن بمسابقة تصميم جسر بلاك فرايرز الجديد فوق نهر التايمز في لندن، وتم اختيار تصميمه على تصميمات المهندسين المعروفين، مثل جون سميتون . تم تعيينه مساحًا لشركة نيو ريفر ، التي زودت لندن بمياه الشرب، ومساحًا لكاتدرائية سانت بول ، حيث كان مسؤولاً عن صيانة المبنى الذي صممه السير كريستوفر رين . كلا المنصبين شغلهما مدى الحياة. صمم ميلن عددًا من المنازل الريفية ومباني المدينة، بالإضافة إلى الجسور. مع تقدم حياته المهنية، ركز بشكل أكبر على الهندسة، وكتابة التقارير عن الموانئ وتقديم المشورة بشأن القنوات، والظهور كشاهد خبير في الدعاوى القضائية والمحاكمات.

كان ميلين أحد الأعضاء المؤسسين، مع جون سميتون، لجمعية المهندسين المدنيين ، أول جمعية هندسية في العالم، تأسست عام 1771. وكان أيضًا أحد مؤسسي نادي المهندسين المعماريين، وهو هيئة مهنية مبكرة أخرى، وكان يتواصل بانتظام مع الأطباء والفلاسفة والعلماء البارزين في عصره. اشتهر ميلين بغضبه السريع ونزاهته، وكان يتمتع بحس قوي بالواجب، ويمكن أن يكون عنيدًا عندما يعرف أنه على حق. جعله هذا التصلب غير محبوب لدى البعض، في عصر كان الفساد فيه أكثر انتشارًا مما هو عليه اليوم. توفي عن عمر يناهز 78 عامًا ودُفن في كاتدرائية القديس بولس: يوجد نصب تذكاري له في سرداب الكنيسة. [1]

وقت مبكر من الحياة

ينحدر ميلين من عائلة من المهندسين المعماريين والبنائين، وكان حفيد البناء والمهندس المعماري روبرت ميلين (1633-1710)، الذي اشتهر بشكل خاص بعمله كباني رئيسي للملك في قصر هوليرود في إدنبرة. وُلد روبرت الأصغر في إدنبرة ، وهو ابن توماس ميلين، مساح مدينة إدنبرة، وشماس كنيسة سانت ماري، النقابة الرئيسية للبنائين في إدنبرة. تلقى تعليمه في المدرسة الثانوية الملكية من سن التاسعة إلى الرابعة عشرة، وبعد ذلك تدرب على يد دانيال رايت، وهو نجار، لمدة ست سنوات. خلال هذا الوقت ربما تعلم أيضًا البناء بالحجارة من والده. تولى العمل لدى دوق أثول في قلعة بلير في بيرثشاير، [2] وكان من المتوقع أن يتولى أعمال العائلة من والده. [3]

جولة كبرى

في خريف عام 1754، انطلق ميلن إلى البر الرئيسي لأوروبا في " الجولة الكبرى "، للانضمام إلى شقيقه ويليام، الذي كان يدرس في باريس لمدة عام. سافروا عبر فرنسا معًا، في الغالب سيرًا على الأقدام وبالقارب، وزاروا أفينيون ومرسيليا ، ومن هناك أبحروا إلى تشيفيتافيكيا . سافروا مرة أخرى سيرًا على الأقدام، ووصلوا إلى روما في يناير 1755، واستأجروا سكنًا في فيا دي كوندوتي . اتصلوا بأندرو لوميسدن ، سكرتير جيمس ستيوارت ، "المدعي العجوز"، [4] والأب بيتر جرانت، الوكيل الاسكتلندي في روما. كما واجهوا روبرت آدم ، وهو زميل اسكتلندي يدرس الهندسة المعمارية أيضًا. كان آدم يحتقر الوضع السيئ لعائلة ميلن، لكنه نظر إلى روبرت ميلن كمنافس محتمل، مشيرًا إلى أنه "يبدأ في الرسم بشكل جيد للغاية". [5] كان آل ميلن يعانون من نقص الأموال باستمرار، وكانوا يحصلون على مخصص مشترك من والدهم بقيمة 45 جنيهًا إسترلينيًا فقط في السنة، مقارنة بالإنفاق السنوي لآدم والذي بلغ حوالي 800 جنيه إسترليني. [5]

تعلم ميلن الرسم المعماري ورسم الشخصيات ، ودرس فن الزخرفة المعمارية، تحت إشراف جيوفاني باتيستا بيرانيزي . كان بيرانيزي، الذي علم روبرت آدم أيضًا، مؤثرًا للغاية على ميلن الشاب، واستمر الاثنان في المراسلة بعد أن غادر الأخير روما. درس ميلن نظام القنوات الرومانية القديمة ، وبدأ في تولي عمل مدفوع الأجر كمدرس بنفسه. [6] استفسرت رسالة من دوق أثول عن موعد عودته لاستئناف العمل في بلير، وعرضت على ميلن منصب رئيس النحاتين، لكنه فضل الاستمرار في دراسته. [7] في ربيع عام 1757، بعد وقت قصير من عودة ويليام إلى المنزل، رافق ميلن الدبلوماسي ريتشارد فيلبس وخبير الآثار ماثيو نولتي في جولة في صقلية . أنتج رسومات تخطيطية ورسومات مقاسة للآثار لكتاب متوقع، على الرغم من أن هذا لم يُنشر أبدًا. [8]

في عام 1758، قرر ميلن دخول مسابقة العمارة الثلاثية، المعروفة باسم كونكورسو كليمنتينو ، [9] في أكاديمية سان لوكا (أكاديمية القديس لوقا)، وكان الموضوع تصميمًا لمعرض عام. أعد مجموعتين من الرسومات على مدى سبعة أشهر، ورفض الأولى على ما يبدو، وقدم الثانية. [10] كان هذا التصميم الفائز متأثرًا بشدة بالعمارة الكلاسيكية الجديدة الفرنسية ، مما ساعده على التميز عن مجال الإدخالات الباروكية في الغالب. [9] في 6 سبتمبر، كان على جميع المشاركين إكمال اختبار ، وهو تمرين رسم في ظل ظروف الامتحان، وفي 18 سبتمبر 1758، حصل ميلن على الميدالية الفضية، كأول بريطاني يفوز بالمسابقة على الإطلاق. [10] تم تقديم الجائزة له في حفل حضره عشرون كاردينالًا ، بالإضافة إلى جيمس ستيوارت، المدعي العجوز، الذي أُشير إليه في روما باسم "الملك جيمس الثالث ملك إنجلترا". [8] تم نشر الحدث من قبل عائلته في إدنبرة ولندن، وحصل على رعاية الأمير ألتيري، الذي رتب لانتخابه في الأكاديمية. [10]

غادر ميلن روما في أبريل 1759، وسافر إلى فلورنسا ، حيث انتُخب لعضوية أكاديمية الفنون، ثم البندقية ، وبريشيا ، والفيلات التي صممها أندريا بالاديو . ثم سافر عبر ألمانيا إلى روتردام، ووصل إلى لندن في 17 يوليو 1759.

جسر بلاك فرايرز أثناء الإنشاء في عام 1764، نقشه بيرانيزي

جسر بلاك فرايرز

كان ميلن ينوي أن يثبت نفسه كمهندس معماري في لندن، وأن يبدأ في إعداد ملاحظاته ورسوماته التخطيطية لصقلية للنشر. ومع ذلك، عند وصوله، سمع عن اقتراح بناء جسر ثالث فوق نهر التيمز في بلاك فرايرز . تم تحديد الموعد النهائي لمسابقة التصميم في 4 أكتوبر، مما أعطى ميلن أقل من ثلاثة أشهر لإكمال مخططه، على الرغم من أنه وجد لصالحه صديقًا في جون باترسون، سكرتير لجنة الجسر، وزميل اسكتلندي. [11] تم إدخال 69 مخططًا في المسابقة، والتي سرعان ما تم تقليصها إلى قائمة مختصرة من 14، بما في ذلك تصميمات المهندسين الراسخين جون سميتون وجون جوين ، والمهندسين المعماريين السير ويليام تشامبرز وجورج دانس ذا إلدر . ومع ذلك، برز تصميم ميلن، لأنه كان الوحيد الذي اقترح أقواسًا بيضاوية مسطحة ، بدلاً من الأقواس المستديرة. أثار هذا الانحراف، الذي لم يتم تجربته بعد في بريطانيا، جدلاً عامًا، وتسبب في هجوم الدكتور صمويل جونسون ، صديق جون جوين، على ميلين، الذي اقترح أن الأقواس الإهليلجية ستكون ضعيفة للغاية. وردًا على ذلك، نشر ميلين كتيبًا، تحت اسم "Publicus"، حيث أشاد المؤلف الذي استخدم اسمه المستعار بتصميم ميلين، بينما انتقد تصميمات منافسيه. [12]

في 22 فبراير 1760، أُعلن أخيرًا عن ميلن الفائز بالمسابقة، وتم تعيينه مساحًا لجسر بلاك فرايرز الجديد ، مع المسؤولية الكاملة عن التصميم والبناء والصيانة المستقبلية للهيكل، براتب 400 جنيه إسترليني سنويًا. [13] وُضع حجر الأساس في 31 أكتوبر، وفي 1 أكتوبر 1764 تم الانتهاء من القوس الأول، القوس المركزي بعرض 100 قدم (30 مترًا). [14] راسل ميلن بيرانيزي بشأن المشروع، وقام الأخير بعمل نقش، بناءً على تقارير ميلن، للجسر قيد الإنشاء. قدم ميلن العديد من الابتكارات التقنية، بما في ذلك استخدام أسافين قابلة للإزالة في التمركز والتي تدعم الأقواس أثناء البناء، مما يجعل تفكيكها أسهل. كانت أساسات الأرصفة مبنية على أكوام خشبية ، تم تسويتها بمنشار تحت الماء، ثم تم بناء الأعمال الحجرية داخل صندوق ضخم ، وهو عبارة عن مساحة عمل عائمة وقابلة للغمر، يبلغ طولها 86 قدمًا (26 مترًا) وعرضها 33 قدمًا (10 أمتار)، وارتفاعها 27 قدمًا (8.2 مترًا). [15]

مسلة ميلين في سيرك سانت جورج، 1771

تم افتتاح الجسر أمام حركة المرور بالكامل في نوفمبر 1769. بصفته مساحًا، كان ميلن مسؤولاً أيضًا عن وضع طرق الاقتراب؛ شارع بريدج (شارع نيو بريدج الآن) من الشمال، وشارع ساري ( شارع بلاك فرايرز الآن ) من الجنوب. تم وضع ساحات تشاتام سكوير وألبيون بليس في الطرفين الشمالي والجنوبي للجسر، على التوالي، كما صمم ميلن أيضًا المسلة، التي لا تزال قائمة، في سيرك سانت جورج ، في عام 1771. [16] على الرغم من أن ميلن كان لفترة وجيزة هدفًا لرسوم كاريكاتورية وكتيبات ساخرة معادية للأسكتلنديين في وقت الفوز بالمسابقة، [17] فقد لاقى الجسر المكتمل استقبالًا جيدًا عالميًا، وسددت الرسوم تكلفة البناء البالغة 152.840 جنيهًا إسترلينيًا في غضون بضع سنوات. [16] حصل ميلين على الدفعة النهائية للأعمال، والتي بلغت 4209 جنيهًا إسترلينيًا، في عام 1776، [18] وشغل منصب المساح حتى وفاته، ولكن كان لا بد من استبدال الجسر في عام 1869، بعد أن أثرت إعادة بناء جسر لندن في عام 1831 على تدفق النهر. [19]

ذا ويك، ريتشموند، 1775

بنيان

على الرغم من هذه النجاحات المبكرة، لم يفز ميلن أبدًا بإشادة معاصريه روبرت آدم (1728-1792) وويليام تشامبرز (1723-1796). وعلى الرغم من أنه أصبح مهندسًا معماريًا ناجحًا، إلا أنه لعب دورًا ثانويًا فقط في تطوير العمارة الكلاسيكية الجديدة ، والتي قادها آدم وتشامبرز. [20] اتبع ميلن النمط الفرنسي للعمارة الكلاسيكية الجديدة، بدلاً من " نمط آدم "، وتأثر عمله أيضًا بالمباني التي بناها المهندس المعماري الإنجليزي إسحاق وير (1704-1766) بعد عصر البالاد. [21] كان تأثير ميلن على العمارة البريطانية محدودًا، على الرغم من أن المهندس المعماري الأيرلندي توماس كولي (1740-1784) كان كاتب ميلن في بلاك فرايرز، وأنتج لاحقًا تصميمات تُظهر تأثير تصميم ميلن الفائز في مسابقة روما. [22]

صمم ميلن عددًا من المنازل الريفية والبيوت الريفية، وعدد قليل من المباني العامة. كان أول منزل ريفي جديد هو كالي ، في جالواي، جنوب غرب اسكتلندا، لجيمس موراي من بروتون. التقى ميلن بموراي في روما، ورسم مجموعة من الخطط أثناء وجوده هناك، على الرغم من أن المنزل تم بناؤه بتصميم معدّل. [23] كان أكبر منزل ريفي له هو توسمور ، أوكسفوردشاير، الذي تم بناؤه على الطراز البالادي بين عامي 1766 و1769 لويليام فيرمور. من منازل المدينة الصغيرة التي صممها، كان الأكثر نجاحًا هو ذا ويك، في ريتشموند . [21] صُمم المنزل في عام 1775 للسيدة سانت أوبين، ويحتوي على غرف طعام ورسم بيضاوية. من عام 1794 إلى عام 1797، بنى ميلن منزلًا لنفسه، ذا جروف، في جرايت أمويل . [24]

مستشفى مدينة لندن، 1770-1773

كانت قاعة سانت سيسيليا في إدنبرة واحدة من أول المباني العامة التي بناها ميلن، والتي بُنيت في الفترة من 1761 إلى 1763 لصالح الجمعية الموسيقية في إدنبرة. ولا تزال القاعة البيضاوية ذات القبة باقية كجزء من جامعة إدنبرة. [25] يتألف تصميم ميلن لمستشفى مدينة لندن ، والذي بُني في الفترة من 1770 إلى 1773، من قبة مركزية عالية محاطة بكتل ذات أعمدة مثلثة. [21] كان مبنى عام آخر، قاعة القرطاسية في لندن، من بين آخر أعماله المعمارية، حيث أعاد تصميم واجهته في عام 1800. [26]

كان أحد أقدم أعمال ميلين لعميل خاص هو إدوارد ساوثويل (1705-1755) الذي يُقال إنه التقى به في روما عندما كان ساوثويل في الجولة الكبرى وكان ميلين هناك يدرس تحت إشراف بيرانيزي . كان أول عمل لميلين في Kings Weston House في عام 1763 وشمل تصميم إسطبلات جديدة واسعة النطاق ومجمع حديقة مطبخ لا يزال قائماً حتى الآن. في السنوات التالية، عمل ميلين على تحديث Kings Weston House على نطاق واسع واستبدال التصميمات الداخلية الصارمة للسير جون فانبروغ. هنا أنشأ مجموعة من الغرف الكلاسيكية الجديدة المحيطة بالصالون المُعاد تصميمه والذي ملأه بصور عائلية في محيطات معمارية منحوتة راقية. [27] كان عمله الأخير لساوثويل لمنزل نزل في عام 1768، وهو الرسم الذي قدمه لعميله.

في عام 1766، عُيِّن ميلن مساحًا لكاتدرائية القديس بولس ، التي أكملها السير كريستوفر رين قبل حوالي 55 عامًا. رشحه عمدة لندن ، وكان راتبه 50 جنيهًا إسترلينيًا في السنة. [28] وبهذه الصفة، كان ميلن مسؤولاً عن إقامة نصب تذكاري لرين، الذي كان نصبه التذكاري الوحيد في ذلك الوقت في الطابق السفلي. أعيد استخدام النقش اللاتيني الموجود ، Lector، si monumentum requiris، circumspice (أيها القارئ، إذا كنت تبحث عن نصب تذكاري له، فانظر حولك)، على لوح مثبت على شاشة الأورغن في عام 1810، على الرغم من تدميره في الغارات الجوية . [29] اشترى أكثر من 200 من رسومات رين، بأمواله الخاصة، وقام بتجليدها وتقديمها إلى الكاتدرائية، وبالتالي تسجيل تاريخ المبنى للأجيال القادمة. [29] عند وفاة اللورد نيلسون في ترافالغار عام 1805، كان ميلن مسؤولاً جزئيًا عن الجنازة الرسمية، وبناء تابوت نيلسون في قبو الكاتدرائية، على الرغم من أن تصميم النصب التذكاري وقع على عاتق جيمس وايت من مكتب الأشغال . [30] رتب ميلن، بالتعاون مع الصانع ماثيو بولتون ، إيداعًا سريًا للميداليات التذكارية، من صنع بولتون، لوضعها داخل التابوت قبل دفن نيلسون. [31]

رسم ميلين لمحكمة الملك ويليام، مستشفى غرينتش

في نوفمبر 1775 تم تعيينه أيضًا كاتبًا للأعمال في مستشفى غرينتش ، وهو مبنى آخر من مباني عائلة رين، تحت إشراف المساح جيمس ستيوارت . [32] في غرينتش، أزال الورش القبيحة من الأراضي، ووضع سلسلة من الممرات. اتهمه لاحقًا نائب الحاكم، الكابتن بيلي، بإساءة استخدام الأموال واحتلال المساحة المطلوبة من قبل المتقاعدين في المستشفى. رد ميلن باتهام بيلي بالفساد، وبرأت التحقيقات التي تلت ذلك ميلن وأدت إلى فصل بيلي في عام 1778. [33] دمر حريق في يناير التالي الكنيسة، لكن ميلن ورئيسه جيمس ستيوارت فشلا في العمل معًا لتصميم وبناء بديل. قدم ميلن طلبات متكررة إلى ستيوارت للحصول على رسومات، لكن ستيوارت، الذي كان يكتسب سمعة سيئة بسبب السُكر وعدم الموثوقية، [34] اتهم ميلن مرة أخرى بالفساد والسلوك المهين. ولم يعثر تحقيق ثانٍ على أي دليل، ولكن كان من الواضح أن ميلين وستيوارت لم يتمكنا من العمل معًا. كان ستيوارت الشخصية المعترف بها، لذا تم فصل ميلين، بصفته الشريك الأصغر. وبسبب اشمئزازه من النتيجة، اضطر إلى إجباره على ترك مكاتبه، ونجح في رفع دعوى قضائية للمطالبة بالتعويضات. [35]

عمل كمساح لكاتدرائية كانتربري . [36]

هندسة

من عام 1767 حتى وفاته، عمل ميلن في شركة نيو ريفر ، التي كانت مكاتبها الرئيسية مجاورة لجسر بلاك فرايرز. تم تعيينه في البداية كمساعد لمساح الشركة هنري ميل ، لكنه تولى المنصب بعد وفاة ميل في عام 1769. احترقت مكاتب الشركة في عيد الميلاد من ذلك العام، مما أتاح لميلن الفرصة لتصميم بديل. [37] في وقت لاحق، صمم ميلن وأقام نصبًا تذكاريًا للسير هيو ميدلتون ، مصمم نهر نيو، في جرايت أمويل. [38]

كما شارك في تطوير Eau Brink Cut، وهي قناة جديدة لنهر Great Ouse في شرق إنجلترا. وقد أدى المشروع إلى الكثير من التقاضي مع زميله السير توماس هايد بيج . [36] [39]

المشاريع

عائلة

كان من المقرر أن يكون روبرت خليفة لوالده، لكن منصبه الراسخ في لندن يعني أن شقيقه الأصغر ويليام تولى أعمال العائلة عند وفاة توماس ميلن في فبراير 1763. تم تكليف ويليام ببناء جسر نورث الجديد في إدنبرة في وقت لاحق من العقد، لكن الهيكل انهار جزئيًا في عام 1769، مما أسفر عن مقتل خمسة أشخاص. كان روبرت أحد الضامنين الماليين لأخيه ، وكان متورطًا في المشاكل اللاحقة لعدة سنوات، حتى فر ويليام، بعد انتهاء مسيرته المعمارية، إلى أمريكا في عام 1773. عاد بعد عامين، وفي ذلك الوقت حصل روبرت على وظيفة في إدارة محطات المياه في دبلن. عند وفاة ويليام في عام 1790، أقام روبرت لوحة تذكارية لذكراه في كنيسة سانت كاترين في دبلن. [41]

في سبتمبر 1770، تزوج روبرت من ماري هوم، ابنة جراح في الجيش، مما أدى إلى حدوث خلاف بين ميلن وأخته، التي كانت تكره عائلة هوم. أقام الزوجان في ووتر هاوس، نيو ريفر هيد، وأنجبا تسعة أطفال:

  • ماريا (1772–1794)
  • إميليا (مواليد 1773)
  • هارييت (ولدت عام 1774)
  • كارولين (من مواليد 1775)، تزوجت من العقيد دنكان من شركة الهند الشرقية، 1797
  • روبرت (1779–1798)
  • ويليام تشادويل (1781–1863)
  • توماس (1782، توفي عن عمر يناهز ستة أشهر)
  • شارلوت (مواليد 1785)
  • ليونورا (من مواليد 1788)

توفيت ماري ميلن بسبب مرض في الرئة في يوليو 1797، بعد وقت قصير من انتقال العائلة إلى جريت أمويل. [42] صمم روبرت ضريحًا لزوجته وعائلته، والذي لا يزال قائمًا في ساحة كنيسة القديس يوحنا المعمدان. [38] وشملت المدافن في القبو سليله، القس روبرت سكوت ميلن زميل الجمعية الملكية البريطانية (1854-1920). [43]

كان روبرت جونيور في البداية ينوي العمل في مجال الهندسة المعمارية، وكان يتدرب لدى هنري هولاند . ومع ذلك، لم ينجح هذا، وانضم روبرت إلى الجيش كملازم في عام 1797. وأثناء إبحاره إلى جبل طارق ، تم الاستيلاء على سفينته، ​​وقضى العام التالي في سجن فرنسي. وبعد عودته، انطلق مرة أخرى إلى جبل طارق، وتوفي على متن السفينة في ديسمبر 1798. [44] لذلك كان من دور ويليام أن يتولى المنصب من والده، وهو ما فعله، حيث تم تعيينه مساحًا لنهر نيو عند تقاعد والده في عام 1810. [45]

مراجع

  1. ^ "النصب التذكارية لكاتدرائية القديس بولس" سينكلير، دبليو . ص. 469: لندن؛ تشابمان وهول، المحدودة؛ 1909.
  2. ^ وارد، ص 15-16
  3. ^ وارد، ص20
  4. ^ وارد، ص26
  5. ^ ab Ward، ص29
  6. ^ وارد، ص 33-34
  7. ^ وارد، ص27
  8. ^ ab Fleming، ص 356-366
  9. ^ ab Summerson، ص 382
  10. ^ abc Ward، ص 35-39
  11. ^ وارد، ص45
  12. ^ وارد، ص 49-55
  13. ^ وارد، ص61
  14. ^ وارد، ص75
  15. ^ وارد، ص 68-74
  16. ^ ab Ward، ص76
  17. ^ وارد، ص58
  18. ^ وارد، ص 105
  19. ^ وارد، ص77
  20. ^ سامرسون، ص 382، 410
  21. ^ abc Summerson، ص 411
  22. ^ سامرسون، ص412
  23. ^ وارد، ص86
  24. ^ وارد، ص 154
  25. ^ جيفورد وآخرون، ص 187
  26. ^ وارد، ص 168
  27. ^ ريتشاردسون، أ.ع. (1955). روبرت ميلين؛ مهندس معماري ومهندس .
  28. ^ وارد، ص89
  29. ^ ab Ward، ص 172-173
  30. ^ وارد، ص 177-178
  31. ^ وارد، ص 181-189
  32. ^ وارد، ص 111
  33. ^ وارد، ص 113-117
  34. ^ وارد، ص 131
  35. ^ وارد، ص 128-133
  36. ^ ab Hots, Susan (2007). "الرجل الذي دفن نيلسون - الحياة المدهشة لروبرت ميلين بقلم روبرت وارد (مراجعة كتاب)". ICE Proceedings . 160 : 158.
  37. ^ وارد، ص90-91
  38. ^ ab Ward، ص 171
  39. ^ الصفحة، توماس هايد؛ ميلن، روبرت، المراسلات حول موضوع قطع أو برينك، بين السير توماس هايد الصفحة والسيد ميلن: في عامي 1801 و1802، لين، إنجلترا: أندرو بيج، 1802
  40. ^ جمعية كينت الأثرية ، كنيسة الثالوث الأقدس، دارتفورد: أبرشية كانتربري - المسح التاريخي والأثري، تيم تاتون براون، 1995. تم استرجاعه في 14 أبريل 2023.
  41. ^ وارد، ص 153
  42. ^ وارد، ص 161
  43. ^ "Mylne Mausolea & Monuments Trust". mmtrust.org.uk . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2017 .
  44. ^ وارد، ص 162-163
  45. ^ وارد، ص 197
  • فليمنج، جون (1968) روبرت آدم ودائرته . لندن: جون موراي. ISBN 978-0-7195-0000-8 
  • جيفورد، جون، ماكويليام، كولين، ووكر، ديفيد (1984) مباني اسكتلندا: إدنبرة . مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-300-09672-9 
  • ريتشاردسون، إيه إي (1955) روبرت ميلين: المهندس المعماري والمهندس 1733 إلى 1811. لندن: بي تي باتسفورد.
  • سامرسون، جون (1993) العمارة في بريطانيا: 1530-1830 الطبعة التاسعة. جامعة ييل. ISBN 978-0-300-05886-4 
  • وارد، روبرت (2007) الرجل الذي دفن نيلسون: الحياة المدهشة لروبرت ميلين . لندن: تيمبوس. ISBN 978-0-7524-3922-8 
  • الأوراق المتعلقة بميلين، بما في ذلك مراسلاته، في مكتبة قصر لامبيث [ رابط دائم معطل ]

قراءة إضافية

  • مودلين، د. روبرت ميلين، توماس تيلفورد وهندسة التحسين: القرى المخططة لجمعية مصايد الأسماك البريطانية، 1786-1817، التاريخ الحضري المجلد 34 الجزء 3 ص 453-480 (2007)
  • روك، جو "معبد الانسجام - بحث جديد حول قاعة سانت سيسيليا، إدنبرة"، التراث المعماري المجلد العشرون (2009) ص 55-74.
  • وارد، روبرت (2007) روبرت ميلين، ماثيو بولتون والكنز في قبر نيلسون . ترافالغار كرونيكل رقم 17 (2007) 53-61. ISBN 978-1-902392-16-5 
  • وارد، روبرت (2008) روبرت ميلين، جيمس "الأثيني" ستيوارت والمتاعب في مستشفى غرينتش 1775-1782 . مجلة جمعية غرينتش التاريخية، المجلد 3، العدد 5، 226-245.
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـ روبرت ميلن .
  • تاريخ قاعة سانت سيسيليا، إدنبرة
  • الصفحة، توماس هايد وميلين، روبرت (1802). مراسلات حول موضوع قطع إيو برينك، بين السير توماس هايد الصفحة والسيد ميلين، في عامي 1801 و1802. لين.


تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=روبرت_ميلين_(مهندس معماري)&oldid=1199789569"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate