سانتا ماريا في أرا كويلي

بازيليكا القديسة مريم العذراء في المذبح السماوي ( باللاتينية : Basilica Sanctæ Mariæ de Ara Cœli in Capitolio ، بالإيطالية : Basilica di Santa Maria in Ara Cœli al Campidoglio ) هي بازيليكا فخرية وكنيسة ديرية تابعة لدير الفرنسيسكان في أراكويلي، وتقع على أعلى قمة تل الكابيتول في روما ، إيطاليا . من عام ١٢٥٠ إلى ١٧٩٨، كانت مقرًا للدائرة العامة لرهبنة الإخوة الأصاغر، بالإضافة إلى كونها إحدى الكنائس المدنية الرئيسية في المدينة. ولا تزال الكنيسة المعتمدة لمجلس مدينة روما، الذي يستخدم اللقب القديم Senatus Populusque Romanus . الكاردينال الحالي لكنيسة القديسة مريم العذراء في المذبح السماوي هو سالفاتوري دي جورجي .

يشتهر هذا المزار باحتوائه على آثار تعود إلى هيلانة ، والدة الإمبراطور قسطنطين ، بالإضافة إلى العديد من الآثار الصغيرة من كنيسة القيامة ، وصورتي سيدة أراكولي المتوجتين (1636) على المذبح الرئيسي، وتمثال الطفل المقدس لأراكولي (1897). كما يشتهر بلوحات بينتوريكيو الجدارية الرائعة في كنيسة بوفاليني على الجانب الأيمن من الأبواب الغربية.

تقع الكنيسة على جبل أركس ، القمة الشمالية من قمتي تل الكابيتول، على ارتفاع حوالي 48 مترًا فوق مستوى سطح البحر. ^{[ 1 ]} في العصور القديمة، كان هذا الموقع معبد جونو مونيتا ، ولكن لم يتم تحديد أي بقايا للمعبد بشكل قاطع، وموقعه الدقيق محل نقاش. ^{[ 2 ]} يبدو أن الجدران القديمة المكتشفة في الأقبية أسفل الكنيسة تعود في الغالب إلى متاجر ومنازل، ^{[ 1 ]} وقد جادل بعض الباحثين بأن المعبد نفسه كان يقع في الحديقة الواقعة جنوب شرق الكنيسة، حيث تظهر جدران أخرى من حجر التوفا والخرسانة. ^{[ 3 ]}

وُضِعَ حجر الأساس للكنيسة على موقع دير بيزنطي ذُكِرَ عام 574. بُنِيَت العديد من المباني حول الكنيسة الأولى؛ ففي الجزء العلوي منها أُنشئَ ديرٌ، بينما نشأ على سفوح التل حيٌّ صغير وسوق. اكتُشِفَت بقايا هذه المباني - مثل كنيسة سان بياجيو دي ميركاتو الصغيرة و" إنسولا رومانا " الواقعة أسفلها - في ثلاثينيات القرن العشرين. في البداية، اتبعت الكنيسة الطقوس اليونانية، دلالةً على سلطة الحاكم البيزنطي. وبحلول القرن التاسع، استولت عليها البابوية، ثم مُنِحَت الكنيسة أولًا للرهبان البينديكتين ، ثم بموجب مرسوم بابوي للرهبان الفرنسيسكان في الفترة 1249-1250؛ ^{[ 4 ]} وفي عهد الفرنسيسكان، اكتسبت طابعها الرومانسكي القوطي . وتستند الأقواس التي تفصل الصحن عن الأروقة على أعمدة، لا يوجد اثنان منها متطابقان تمامًا، جُمِعَت من آثار رومانية.

كانت الكنيسة تُعرف في الأصل باسم "سانكتا ماريا إن كابيتوليو" ( سانكتا ماريا إن كابيتوليو) ، نظرًا لموقعها على تل الكابيتول (كامبيدوليو بالإيطالية ) في روما القديمة؛ وبحلول القرن الرابع عشر، أُعيد تسميتها. وزعمت أسطورة من العصور الوسطى، وردت في دليل روما " ميرابيليا أوربيس روماي" (Mirabilia Urbis Romae ) الذي يعود إلى منتصف القرن الثاني عشر، أن الكنيسة بُنيت فوق مذبح " أرا بريموجينيتي داي" (Ara primogeniti Dei) الذي يعود إلى عهد أغسطس ، في المكان الذي تنبأت فيه العرافة التيبورتينية لأغسطس بقدوم المسيح . "ولهذا السبب، رُسمت صور أغسطس والعرافة التيبورتينية على جانبي القوس فوق المذبح الرئيسي". ^{[ 5 ]} ويعود أصل اسمها إلى أسطورة تقول إن عرافة تنبأت بقدوم ابن الله لأغسطس قائلة: "هايك إست أرا فيلي داي" (Haec est ara Filii Dei) (هذا هو مذبح ابن الله): ومن هنا جاء اسم "أرا كويلي" (Ara Coeli). ^{[ 6 ]}

خلال العصور الوسطى، أصبحت هذه الكنيسة مركز الحياة الدينية والمدنية للمدينة. وفيها، عام ١٣٤١، أُعلن بترارك شاعرًا للبلاط . ^{[ ٧ ]} خلال الحقبة الجمهورية في القرن الرابع عشر، عندما نصب كولا دي رينزو نفسه قائدًا للجمهورية الرومانية ومُحييًا لها، افتتح الدرج الضخم المكون من ١٢٤ درجة أمام الكنيسة، والذي صممه سيمون أندريوتزي عام ١٣٤٨، بمناسبة الطاعون الأسود . كان يُعدم المجرمون المحكوم عليهم بالإعدام عند أسفل الدرج؛ وهناك لقي كولا دي رينزو حتفه، بالقرب من المكان الذي نُصب فيه تمثاله تخليدًا لذكراه.

في عام ١٥٧١، استضافت كنيسة سانتا ماريا في أراكويلي احتفالات تكريم ماركانتونيو كولونا بعد انتصاره في معركة ليبانتو على الأسطول التركي. وتخليدًا لهذه المناسبة، طُلي السقف المقسم بالذهب ورُسم عليه (اكتمل عام ١٥٧٥)، شكرًا للسيدة العذراء على النصر. وفي عام ١٧٩٧، خلال الاحتلال الفرنسي والجمهورية الرومانية ، جُرِّدت الكنيسة من طابعها الديني وحُوِّلت إلى إسطبل. وكادت أن تُهدم في ثمانينيات القرن التاسع عشر أثناء بناء كنيسة فيتوريانو المجاورة . ^{[ ٦ ]}

فقدت الواجهة الأصلية غير المكتملة الفسيفساء واللوحات الجدارية التي كانت تزينها، باستثناء فسيفساء في الجزء العلوي من الباب الرئيسي، وهو أحد الأبواب الثلاثة التي أضيفت لاحقًا. تُعد النافذة القوطية أبرز ما يلاحظه السياح من أسفل الدرج؛ فهي العنصر القوطي الأصيل الوحيد في الكنيسة.

بُنيت الكنيسة على شكل صحن رئيسي وجناحين جانبيين يفصل بينهما أعمدة رومانية، نُقلت من آثار قديمة متنوعة، وكلها مختلفة. ^{[ 4 ]} من بين كنوزها العديدة، لوحات جدارية من القرن الخامس عشر للفنان بينتوريكيو تُصوّر حياة القديس برناردينو السييني في كنيسة بوفاليني ، وهي أول كنيسة على اليمين. ومن السمات الأخرى السقف الخشبي، والأرضية المرصعة بالزخارف الكوزماتية ، ولوحة التجلي المرسومة على الخشب للفنان جيرولامو سيسيولانتي دا سيرمونيتا ، وأعمال فنانين آخرين مثل بيترو كافاليني (لم يبقَ من لوحاته الجدارية سوى واحدة)، وبينوزو غوزولي ، وجوليو رومانو .

يضمّ المذبح أيضًا أيقونة مادونا أراكويلي (سيدة الأيدي الذهبية)، وهي أيقونة بيزنطية من القرنين العاشر والحادي عشر . وقد تُوّج البابا أوربان الثامن هذه الأيقونة المريمية رسميًا في 29 مارس 1636. وفي 30 مايو 1948، كرّس البابا بيوس الثاني عشر شعب روما للسيدة العذراء مريم وقلبها الطاهر أمام هذه الأيقونة. وفي الجناح الجانبي، يوجد نصب تذكاري جنائزي من تصميم أرنولفو دي كامبيو .

اشتهرت الكنيسة في روما أيضًا بتمثال سانتو بامبينو الخشبي لأراكويلي ، المنحوت في القرن الخامس عشر من خشب الزيتون من بستان جثسيماني والمغطى بنذور ثمينة . آمن العديد من الرومان بالتأثير الروحي للتعبد لهذا التمثال. استولى الفرنسيون على التمثال عام ١٧٩٧، ثم استُعيد، ثم سُرق مرة أخرى في فبراير ١٩٩٤. صُنعت نسخة منه من خشب جثسيماني ، ^{[ ٨ ]} وهي معروضة حاليًا في مصلاها الخاص بالقرب من غرفة الأسرار المقدسة. في قداس منتصف ليلة عيد الميلاد، يُخرج التمثال إلى عرش أمام المذبح الرئيسي ويُكشف عنه في ترنيمة المجد . وحتى عيد الغطاس، يبقى التمثال المرصع بالجواهر في مغارة الميلاد في الصحن الأيسر للكنيسة.

تُحفظ رفات هيلانة ، والدة قسطنطين الكبير ، في الكنيسة، وكذلك اللوحة التي تحمل شعار يسوع والتي استخدمها برناردينو السييني للترويج للتقوى باسم يسوع المقدس .

حجر سجل الملكة كاثرين ملكة البوسنة .

قبر هونوريوس الرابع.

• كاترين البوسنية ، ملكة البوسنة ^{[ 9 ]}
• البابا هونوريوس الرابع ابن لوكا سافيللي
• الأخ جونيبر ، أحد أتباع القديس فرنسيس الأسيزي الأوائل
• جوليو سلفادوري , الشاعر ^{[ 10 ]}
• لوكا سافيلي ، الجناح الأيمن، الجانب الأيسر
• جيوفانا ألدوبرانسديشي دي كونتي دي سانتا فيورا، زوجة لوكا سافيللي، الجناح الأيمن، الجانب الأيمن
• الكاردينال ماتيو داكواسبارتا ^{[ 11 ]}
• كارلو كريفيلي، رئيس شمامسة أكويليا، نحته دوناتيلو ^{[ 6 ]}
• الكاردينال لويس دالبريت (لودوفيكو ليبريتو)
• فيليبو ديلا فالي، الكنيسة الخامسة على اليسار
• الكاردينال جيوفاني باتيستا سافيلي ^{[ 12 ]}
• الكاردينال بيترو دي فيسينتي، الممر إلى الباب الجانبي
• بيترو ديلا فالي ، رحالة إيطالي، وستي معاني، زوجته من بغداد
• فيديريكو دي سانسفيرينو كاردينال (ت. 1516)

• كريستوفورو نوماي OFMObs (1517–1527)
• تم تعليق اللقب (1527–1544)
• فرانسيسكو ميندوزا دي بوباديلا (1545–1550)
• جيوفاني ميشيل ساراسيني (1551–1557)
• كليمنتي دوليرا OFMObs (1557–1568)
• أليساندرو كريفيلي (1570–1574)
• أليساندرو رياريو (1578–1585)
• جيوفاني باتيستا كاستروتشي (1586–1592)
• فرانشيسكو ماريا بوربون ديل مونتي (1592–1611)
• أجوستينو جالاميني، OP (1611–1639)
• أسكانيو فيلومارينو (1642–1666)
• كارلو روبرتي دي فيتوري (1667–1673)
• جياكومو فرانزوني (1673–1685)
• جياكومو دي أنجيليس (1686–1695)
• جيوفاني فرانسيسكو نيغروني (1696–1713)
• جيوفاني باتيستا بوسي (1713–1726)
• لورنزو كوزا OFMObs (1727–1729)
• ألامانو سالفياتي (1730–1733)
• مارسيلو باساري (1733–1741)
• كارلو ليوبولدو كالكانيني (1743–1746)
• كارلو ريزونيكو (1747–1755)، البابا كليمنس الثالث عشر فيما بعد.
• لويجي ماتي (1756-1758)
• يوهان تيودور فون بايرن (1759–1761)
• بالداساري سينسي (1762–1763)
• نيكولو أودي (1766–1767)
• فيتاليانو بوروميو (1768–1783)
• إنوسينزو كونتي (1783-1785)
• أليساندرو ماتي (1786–1800)
• فرانشيسكو ماريا لوكاتيلي (1803–1811)
• شاغر (1811–1816)
• جيوفاني باتيستا كوارانتوتي (1816–1820)
• فابريزيو توريوزي (1823–1826)
• جياكومو فيليبو فرانسوني (1828–1855)
• فرانشيسكو جود OP (1855–1857)
• جوزيبي ميليسي بيروني فيريتي (1858–1870)
• شاغر (1870-1874)
• ماكسيميليان جوزيف فون تارنوتشي (1874-1876)
• ميتشسلاف هالكا ليدوتشوفسكي (1876–1896)
• فرانشيسكو ساتولي (1896–1903)
• بنيامينو كافيتشيوني (1903–1911)
• ديوميد فالكونيو OFM (1911–1914)
• باسيلو بومبيلي (1914-1917)
• فيليبو كاماسي (1919–1921)
• خوان بينلوك إي فيفو (1921–1926)
• جوزيف إرنست فان روي (1927–1961)
• خوان لاندازوري ريكيتس OFM (1962-1997)
• سلفاتوري دي جيورجي (منذ 1998) ^{[ 13 ]}

• تضم الكنيسة أيضاً ضريحاً رخامياً لتشيتشينو براشي ، تلميذ الفنان مايكل أنجلو الذي أهدى عدداً من القصائد باسمه. تصميم الضريح (وليس النقوش) من إبداع مايكل أنجلو.
• جزء من المهمة الأخيرة في لعبة الفيديو Assassin's Creed: Brotherhood يحدث في هذه الكنيسة، التي يكتشف القتلة أنها بنيت فوق معبد قديم للإيسو.
• في هذه الكنيسة، احتفل لاعب كرة القدم فرانشيسكو توتي وإيلاري بلاسي بزواجهما عام 2005، بحضور آلاف المشجعين. ^{[ 14 ]}
• في هذه الكنيسة تحديدًا، خطرت لإدوارد جيبون فكرة كتابة كتابه " انحطاط وسقوط الإمبراطورية الرومانية ". كتب في سيرته الذاتية: "في روما، في الخامس عشر من أكتوبر عام 1764، بينما كنت جالسًا أتأمل بين أنقاض الكابيتول، وكان الرهبان حفاة الأقدام يُنشدون صلاة الغروب في معبد جوبيتر [كان جيبون مخطئًا؛ فهذه الكنيسة كانت في الواقع معبد جونو مونيتا السابق]، بدأت فكرة كتابة انحطاط وسقوط المدينة تراودني لأول مرة." ^{[ 15 ]}

• كنائس روما

• جوانا الفريدي لويز هايدمان، زخارف مصلى سينكوسينتو في سان ماريا في أراكويلي في روما ، أكاديميش بيرس، 1982.

• ريكاردو سيجولا، "كنيسة سانتا ماريا في أراكويلي"
• رودولفو لانسياني، روما الوثنية والمسيحية ، الفصل الأول "تحول روما من مدينة وثنية إلى مدينة مسيحية"

وسائط متعلقة بسانتا ماريا في أراكويلي (روما) على ويكيميديا ​​كومنز