منتزه كاتسكيل

تُعرف حديقة كاتسكيل بأنها منطقة واسعة في شرق ولاية نيويورك ، تتمركز حول جبال كاتسكيل . ومثل حديقة أديرونداك شمالاً، تُعدّ هذه المنطقة فريدة من نوعها في الولايات المتحدة، فبينما تُعتبر المنطقة بأكملها "أرضًا محمية"، إلا أن حوالي 54% من الأراضي داخل حدودها، اعتبارًا من عام 2005، كانت عبارة عن أراضٍ مملوكة ملكية خاصة . وتمتلك مدينة نيويورك 5% أخرى لحماية أربعة من خزانات المياه التابعة لها ، والتي تقع جزئيًا داخل الحديقة أو تشمل مستجمعات مياهها أجزاءً منها. أما النسبة المتبقية البالغة 41%، أو 287,500 فدان (116,300 هكتار) ، [ 1 ] فهي مملوكة للدولة كجزء من محمية الغابات . 

مثل منتزه أديرونداك، يتم تحديد المساحة الإجمالية بواسطة خط أزرق يشمل كل أو جزء من أربع مقاطعات: ديلاوير ، وغرين ، وسوليفان ، وأولستر ، والتي تبلغ حوالي 700000 فدان (280000 هكتار؛ 2800 كيلومتر مربع ) .  

تضم المحمية حيوانات الوشق والمنك والسمور ، وكثيراً ما يُسمع عواء ذئاب البراري . ويعيش في المنطقة نحو 400 دب أسود . وتُدير الولاية العديد من المخيمات، كما يوجد أكثر من 500 كيلومتر من المسارات متعددة الاستخدامات. ويُسمح بالصيد ، خلال موسمه، في معظم أنحاء المحمية. ويبلغ عدد سكانها الدائمين حوالي 50 ألف نسمة، ويزداد هذا العدد قليلاً بفضل امتلاك المنازل الثانية في عطلات نهاية الأسبوع وفي فصل الصيف، وتجذب المحمية نحو نصف مليون زائر سنوياً. 

تخضع الحديقة للمادة 14 من دستور الولاية، والتي تنص على أنه لا يجوز بيع أو نقل أي أرض مملوكة أو مكتسبة من قبل الدولة داخلها (في غياب تعديل الدستور، وهو ما تم في عدة مناسبات)، ولا يجوز استخدامها لقطع الأشجار ويجب أن تظل "برية إلى الأبد".

موقع

تمتد حدود المنتزه من قرب نهر هدسون غرب مدينة كينغستون شرقاً إلى الفرع الشرقي لنهر ديلاوير قرب هانكوك في أقصى غربه. وتقع أقصى نقطة شمالية له عند ويندهام ، بينما تقع أقصى نقطة جنوبية له بين قرية نابانوخ وخزان روندوت .

على عكس منتزه أديرونداك ، لا يشمل منتزه كاتسكيل جميع الأراضي التي تُعتبر عمومًا جزءًا من سلسلة جبال كاتسكيل. ومع ذلك، تقع جميع قمم كاتسكيل العالية البالغ عددها 35 قمة، باستثناء قمتين ، داخل الخط الأزرق .

تاريخ

استُخدمت المنطقة من قِبل قبيلتي ماهيكان وإيسوبوس من السكان الأصليين في المقام الأول للصيد. [ 2 ] لاحقًا، استُغِلّت المنطقة بكثافة من قِبل الهولنديين والإنجليز والأيرلنديين والألمان؛ وشملت الصناعات المحلية قطع الأشجار، واستخراج حجر البلوستون ، ودباغة الجلود، وحصاد نبات الغلطيرة والتوت الأزرق ، وصيد الحيوانات، وصيد الأسماك، ولاحقًا السياحة. كانت غابات الشوكران القديمة وغابات الأخشاب الصلبة الشمالية على سفوح الجبال شديدة الانحدار والوديان النائية وعرة بما يكفي لتنجو من صناعات قطع الأشجار والدباغة وصناعة الفحم في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر.

كثيراً ما يخبر سكان المنطقة الزوار أن الحديقة أُنشئت لحماية موارد المياه في مدينة نيويورك. إلا أن الحديقة نفسها أُنشئت قبل ثلاثين عاماً من بناء أول خزان مائي ( أشوكان )، وقبل أن تبدأ المدينة بالتوجه شمالاً لتلبية احتياجاتها المائية المتزايدة.

في عام ١٨٨٥، بينما كان المجلس التشريعي للولاية يناقش مشروع القانون الذي أنشأ منتزه أديرونداك، كانت مقاطعة أولستر تحاول التهرب من دفع ضرائب عقارية متأخرة ، كانت مدينة بها للولاية بموجب القانون الذي صدر رغم اعتراضاتها قبل ست سنوات. وقد آلت ملكية الأراضي، ومعظمها حول جبل سلايد، إلى المقاطعة عندما قام قاطعو الأشجار، الذين كانوا يسعون لاستخراج التانين لاستخدامه في دباغة الجلود من لحاء أشجار الشوكران الشرقي الكثيرة التي كانت تنمو هناك آنذاك، بقطع الأشجار، وجني أموالهم، ثم غادروا المنطقة دون دفع الضرائب.

أما الأراضي المتبقية، وإن كانت لا تزال ذات جودة جيدة، فغالباً ما يتم الاستيلاء عليها لاستخدامها كنوادي صيد خاصة لرجال الأعمال الأثرياء من خارج المنطقة، والذين أثار تطبيقهم الحازم لقوانين التعدي على الممتلكات والصيد غير المشروع استياءً بين السكان المحليين الذين اعتادوا لفترة طويلة على الطعام الذي توفره تلك الأراضي؛ أما الأراضي الأقل جودة فقد تم إهدارها، ولم تنتج شيئاً سوى الحرائق المدمرة.

قام فريق من خبراء الغابات، بقيادة البروفيسور تشارلز سبراغ سارجنت من جامعة هارفارد ، بزيارة المنطقة عندما كان مشروع قانون حماية الغابات الأصلي قيد الدراسة، وأوصوا بعدم إدراج جبال كاتسكيل في حمايتها، لأن غاباتها "تحمي فقط مجاري مائية ذات تأثير محلي"، على عكس جبال أديرونداك، التي كان الحفاظ عليها مدفوعًا برغبة رجال الأعمال في الولاية في منع قناة إيري من التراكم بالطمي وبالتالي تصبح غير صالحة للملاحة.

في الوقت نفسه، خسرت مقاطعة أولستر دعوى قضائية ضد الولاية، وأُمرت بدفع الضرائب المتأخرة. قام عضوان من الجمعية التشريعية عن المقاطعة (أحدهما، كورنيليوس هاردنبرغ، كان من سلالة يوهانس هاردنبرغ ، الممنوح الأصلي لجزء كبير من جبال كاتسكيل من قبل التاج البريطاني عام 1708)، واللذان انتُخبا بسبب موقفهما الحازم ضد دفع الضرائب، بالضغط بشدة على زملائهما المشرعين لتمرير نسخة ثانية من قانون حماية الغابات، وهي نسخة لم تقتصر على إعفاء المقاطعة من ديونها الضريبية مقابل الأراضي المتنازع عليها، بل اشترطت أيضًا على الولاية أن تدفع من الآن فصاعدًا أي ضرائب عقارية محلية مفروضة على الأرض كما لو كانت مخصصة للاستخدام التجاري (أي قطع الأشجار). طُبّق هذا البند لاحقًا على جبال أديرونداك أيضًا؛ ولا يزال ساريًا حتى اليوم، وهو ما يُشكّل الفرق بين البقاء والإفلاس للعديد من البلدات والكيانات الحكومية المحلية الأخرى في كلا المنتزهين.

مع استمرار صناعة الأخشاب في بذل جهود حثيثة لتقويض مشروع القانون، انتهز مُقدّموه الأصليون فرصة اعتماد نيويورك لدستور جديد عام ١٨٩٤ لتضمينه في ذلك الدستور، بصياغة تسد جميع الثغرات التي كان يستغلها قاطعو الأشجار ومسؤولو المجلس الاستشاري لمحميات الغابات في الولاية. وقد صمدت المادة ١٤ أمام العديد من التعديلات الدستورية الرئيسية الأخرى.

الخط الأزرق

لافتة عند مدخل منتزه كاتسكيل بالقرب من الطرف الجنوبي، على طول الطريق السريع NY 55 بالقرب من نابانوخ .

أدى إنشاء المتنزه إلى زيادة موارد الدولة المخصصة للمنطقة. وكان أولها توفير الحماية من الحرائق، وهي خطوة لاقت ترحيباً كبيراً من الحكومات المحلية، وكان لها أثر طويل الأمد على المنطقة، حيث تم بناء أبراج مراقبة الحرائق على عدد من القمم، كما تم تسيير دوريات منتظمة على طول خطوط السكك الحديدية لرصد حرائق الرماد قبل أن تتفاقم.

كما غيّر ذلك نظرة الزوار إلى المنطقة. فقد كان عصر الفنادق التي كانت تهيمن عليه، مثل فندق كاتسكيل ماونتن هاوس في بحيرة نورث-ساوث، والتي كانت تلبي احتياجات الأثرياء والشخصيات الاجتماعية البارزة، قد شارف على الانتهاء، وبدلاً من ذلك، أصبح هواة الأنشطة الترفيهية في الهواء الطلق مهتمين بصيد سمك السلمون المرقط باستخدام الذباب الجاف ، والصيد البري ، والتنزه في الجبال.

في عام ١٨٩٢، أنفقت الولاية ٢٥٠ دولارًا لإنشاء مسار للصعود إلى جبل سلايد، الذي كان قد أثبت أرنولد هنري غيوت مؤخرًا أنه أعلى قمة في السلسلة الجبلية، ما جعله محط اهتمام سياحي كبير. وكان هذا أول مسار للمشي لمسافات طويلة يُبنى على نفقة الدولة في محمية غابات نيويورك، ولا يزال حتى اليوم أكثر الطرق استخدامًا للصعود إلى الجبل.

شهد ذلك العام أيضًا تحديد حدود منتزه أديرونداك في الشمال، حيث سعت الولاية إلى تركيز جهودها في الاستحواذ على الأراضي، من خلال تحديد مدن معينة لإدراجها، ورسم خط بالحبر الأزرق حولها، وهو تقليد لا يزال قائمًا على جميع الخرائط الرسمية للولاية حتى اليوم.

بعد اثنتي عشرة سنة، في عام ١٩٠٤، تقرر تطبيق نفس المبدأ على جبال كاتسكيل. لكن هذا الخط الأزرق لم يعتمد على حدود البلديات القائمة، بل على قطع أراضي مسح براءة اختراع هاردنبرغ القديمة ، والمجاري المائية، وحقوق مرور السكك الحديدية ، مما أدى إلى إنشاء متنزه أكثر دقة وتركيزًا، ومنح بعض البلدات الواقعة على أطرافه مناطق تضمن لها عدم خضوع أراضيها للمادة ١٤. وتبع ذلك تعديل مماثل في جبال أديرونداك، واتبعت التوسعات المستقبلية لكلا المتنزهين هذا النموذج.

في عام 1912 تم تعديل القانون مرة أخرى لينص على أن منتزه كاتسكيل يتكون من جميع الأراضي الواقعة داخل الخط الأزرق، وليس فقط تلك التي تملكها الدولة.

خزان أشوكان كما يُرى من جبل ويتنبرغ .

بناء الخزانات

بعد ذلك بوقت قصير، أُضيف قسم جديد إلى المادة 14 يسمح ببناء خزانات على ما يصل إلى ثلاثة بالمائة من إجمالي مساحة كل حديقة. وبدأت مدينة نيويورك الكبرى ، التي اندمجت عام 1898، البحث عن مصادر مياه جديدة في العام التالي مباشرة، ولم يكن نظام خزاناتها الحالي في المدينة ومقاطعة ويستشستر قادرًا على تلبية الطلب لفترة أطول. اتجهت المدينة في البداية إلى أراضٍ في مقاطعة روكلاند ، التي تُعد الآن جزءًا من منتزه هاريمان الحكومي ، لكنها وجدت أن مجموعة من المضاربين تُدعى شركة رامابو للمياه قد سبقتها إلى حقوق المياه. ولذلك، كان من الضروري التوجه شمالًا، ولم تجد المدينة سوى منتزه كاتسكيل الأراضي اللازمة للاستملاك حول خور إيسوبوس وإنشاء خزان أشوكان .

في عام 1905 وافقت الولاية على إنشاء لجان إمدادات المياه على مختلف المستويات الحكومية المحلية ، بالإضافة إلى لجنة على مستوى الولاية لحل النزاعات، مثل النزاع الذي يتصاعد بسرعة بين المدينة ومجتمعات كاتسكيل بشأن خطتها للاستملاك لبناء خزانين، أشوكان وما يُعرف الآن بخزان شوهاري ، بالإضافة إلى نفق شانديكن لربط الخزانين.

انتصرت المدينة، وبدأ بناء أشوكان في العام التالي، مما استلزم إزالة العديد من القرى الصغيرة وسكانها (بعضها، مثل شوكان ، وغرب شوكان، وجسر الزيتون، لا تزال قائمة على ضفافها). تم بناء سد على نهر إيسوبوس عام 1913، وبدأ ضخ المياه إلى المدينة بعد ذلك بعامين. استمرت تسوية مطالبات الأراضي في محاكم المنطقة حتى عام 1940. وكان هذا أول خزان مياه من بين عدة خزانات أنشأتها المدينة داخل وحول الحديقة.

منتصف القرن العشرين

على مدى الخمسين عاماً التالية، واصلت الولاية، ضمن حدود الخط الأزرق، الاستحواذ على الأراضي (أولاً من خلال مجلس حدائق الولاية والوكالات التي خلفته، ثم لاحقاً من خلال إدارة الحفاظ على البيئة). وكلما سمح الوقت والمال، قامت الولاية بتطوير مسارات ومظلات وأبراج بشكل تدريجي.

أدت إصدارات السندات التي وافق عليها الناخبون في عامي 1916 و1924 بقيمة إجمالية قدرها 12.5 مليون دولار في نهاية المطاف إلى إضافة 121 ألف فدان (49 ألف هكتار؛ 490 كيلومترًا مربعًا ) إلى ممتلكات الولاية. وقد أتاح الانهيار الاقتصادي في أواخر عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي وفرة من الأراضي المرغوبة بأسعار منخفضة، ومع تولي روبرت موسى، المعروف بنهجه الحازم ، إدارة حدائق الولاية، أصبحت عقارات قيّمة مثل سلسلة جبال ديفلز باث، وقمة جبل سلايد، وجبل ويندهام هاي بيك جزءًا من محمية الغابات.  

بحيرة الشمال والجنوب في محمية غابات كاتسكيل

بين عامي 1926 و1931، افتتحت الولاية أول أربعة مخيمات عامة داخل المتنزه. ووفرت برامج الصفقة الجديدة خلال فترة الكساد الكبير ، مثل فيلق الحفاظ المدني، العمالة اللازمة لبناء المسارات وإعادة تشجير الغابات. وتمكنت لجنة الحفاظ على البيئة في الولاية من إصدار أول كتيب من سلسلة كتيبات "مسارات كاتسكيل".

مع ذلك، سرعان ما أُهملت المسارات التي أنشأتها الولاية، كما لاحظ ريموند إتش. توري بحلول نهاية العقد، إذ كان المتنزهون القلائل هناك يميلون إلى تجنب جبال كاتسكيل لصالح جبال أديرونداك والقمم الأعلى في شمال نيو إنجلاند . وعلى عكس تلك المناطق، لم تُشكّل أي منظمات دائمة للمتنزهين وغيرهم من هواة الأنشطة الترفيهية الخارجية حول جبال كاتسكيل (وقد فشلت محاولة وجيزة لإنشاء نادٍ لجبال كاتسكيل في أواخر عشرينيات القرن الماضي بعد بضع سنوات). ويتولى مؤتمر مسارات نيويورك - نيوجيرسي حاليًا تحديث وصيانة العديد من المسارات في منتزه كاتسكيل، بما في ذلك العديد من المسارات حول جبل سلايد (مقاطعة أولستر، نيويورك) .

كان أهم تغيير خلال هذه الفترة هو تعديل المادة 14 عام 1948 للسماح بإنشاء مركز بيلاير ماونتن للتزلج، وبالتالي تشجيع المتزلجين على القدوم إلى جبال كاتسكيل، اقتداءً بمنطقة أديرونداك بإنشاء منتجعي وايت فيس وغور للتزلج. ولا يزال المركز يعمل حتى اليوم، وقد حذت حذوه عدة منتجعات تزلج خاصة أخرى مثل هانتر ماونتن وويندهام ماونتن .

أدى إنشاء قسم الطريق السريع بين الولايات رقم 87 من طريق ولاية نيويورك السريع الممتد عبر وادي هدسون ، وترقية الطريق رقم 17 من طريق ذي حارتين إلى طريق سريع ، على طول جزء كبير من الحدود الجنوبية الغربية للمنتزه، إلى زيادة كبيرة في الوصول إلى المنتزه خلال الخمسينيات والستينيات، على الرغم من أن هذا الأخير واجه معارضة شديدة من صيادي سمك السلمون المرقط بسبب بعض الجسور الأصلية على طول نهر بيفر كيل، الأمر الذي كان من شأنه أن يدمر بعض الحفر المفضلة.

قامت مدينة نيويورك ببناء ثلاثة خزانات أخرى جزئياً داخل الحديقة: نيفرسينك ، وروندوت ، وبيباكتون .

في عام ١٩٥٧، امتد الخط الأزرق إلى شكله الحالي، ليشمل ليس فقط الأراضي القريبة من حدود مدينة كينغستون والطريق السريع شرقًا، بل أيضًا أجزاءً أكبر من مقاطعتي سوليفان وديلاوير غربًا. مع ذلك، ظلت المسارات وغيرها من الموارد الترفيهية غير مستغلة بالشكل الأمثل. في عام ١٩٦٦، تأسس نادي كاتسكيل ماونتن ٣٥٠٠ رسميًا ، وهو منظمة لتسلق القمم ، بعد أن كان قائمًا بشكل غير رسمي لعدة سنوات - أول منظمة تُعنى، من بين أمور أخرى، بالدفاع عن مجتمع متسلقي جبال كاتسكيل. بعد ثلاث سنوات، في عام ١٩٦٩، تأسس مركز كاتسكيل للحفظ والتنمية.

اللجنة المؤقتة والخطة الرئيسية

بحلول أوائل سبعينيات القرن العشرين، كانت حقبة " حزام البورش" تقترب من نهايتها، إذ سقطت القيود المفروضة على النزلاء اليهود في الفنادق والمنتجعات الأخرى التي أدت إلى ظهورها ضحيةً لقوانين الحقوق المدنية ، وشعرت الأجيال الشابة من اليهود، على أي حال، باندماج أكبر من آبائهم وأجدادهم. في أعقاب مهرجان وودستوك ، كانت جبال كاتسكيل من بين العديد من الأماكن التي بدأت مخيماتها ومساراتها تستقطب العديد من هواة الرحلات من ثقافة الستينيات المضادة. وبدأت المسارات التي كانت قليلة الاستخدام سابقًا تشهد إقبالًا كبيرًا، حتى كادت أن تُستغل بشكل مفرط.

في يوم الأرض عام 1970، وقع الحاكم نيلسون روكفلر تشريعًا يعترف بالمخاوف البيئية المتزايدة من خلال دمج إدارة الحفاظ على البيئة، التي كانت تدير كاتسكيلز وأديرونداكس، مع العديد من الوكالات الأخرى لإنشاء إدارة الحفاظ على البيئة الجديدة (DEC)، والتي لا تزال قائمة وتدير محمية الغابات حتى يومنا هذا.

تحققت فكرةٌ كان مركز كاتسكيل يُلحّ عليها في عام ١٩٧٣، عندما أنشأت الولاية لجنةً مؤقتةً لدراسة مستقبل كاتسكيلز، على غرار لجنةٍ مماثلةٍ أنشأتها في أديرونداك. لم تقتصر دراستها على المتنزه فحسب، بل شملت كل ما يُمكن اعتباره جزءًا من منطقة كاتسكيلز: المقاطعات الأربع للمتنزه، بالإضافة إلى شوهاري وأوتسيغو وبلدتين في الركن الجنوبي الغربي من مقاطعة ألباني . كانت هذه أول محاولةٍ من نوعها من جانب الولاية لدراسة موارد كاتسكيلز وكيفية استغلالها. تم تنفيذ توصية لجنة أديرونداك بإنشاء وكالةٍ شاملةٍ لاستخدام الأراضي على مستوى المتنزه ، وهي وكالة أديرونداك بارك ، بالكامل، إلا أنها أثارت غضبًا عارمًا في تلك المنطقة، إذ أصدرت لوائح تقسيم مناطق أكثر صرامةً بكثيرٍ مما سنّته بعض البلدات بالفعل، وشنّت معارك ضد السكان المحليين القدامى بسبب مخالفاتٍ بسيطةٍ نسبيًا. كان سكان كاتسكيلز يخشون أن يواجهوا حلًا مماثلًا.

رغم أن اللجنة نظرت في التوصية نفسها لمنطقة كاتسكيلز، إلا أنها قررت في نهاية المطاف رفضها في تقريرها النهائي عام ١٩٧٥ (مع أنها حاولت إصدار خطة رئيسية لاستخدام الأراضي، إلا أن ذلك رُفض). ما أوصت به اللجنة هو خطة رئيسية لأراضي الدولة في المحمية الحرجية، وهو أمر بالغ الأهمية نظراً لتقسيم الإدارة (ولا يزال) بين منطقتين مختلفتين تابعتين لإدارة حماية البيئة، واللتين لم تكونا على وفاق قط، ولم تكن أي منهما على دراية بما تقوم به الأخرى.

كما أوصت، تماشياً مع التوجهات المعاصرة في إدارة الأراضي العامة (وتوصية لجنة تشريعية خاصة صدرت عام ١٩٦٠)، بتصنيف أربع مناطق على الأقل من المساحات المتنامية، أو "وحدات الإدارة" في محمية الغابات، رسمياً إما كمناطق برية أو غابات برية ، وذلك استناداً إلى التمييز المطبق في منتزه أديرونداك. كانت الأولى مشابهة في فلسفتها لتلك التي كانت الحكومة الفيدرالية تُصنّفها بالفعل في المتنزهات والغابات الوطنية في الغرب، ولكنها أقل تقييداً بعض الشيء؛ أما الثانية فهي فئة أقل تقييداً موجودة فقط في محمية غابات نيويورك، وتسمح بتأثير بشري أكبر. سيتم مناقشة الآثار العملية لاحقاً تحت عنوان "الإدارة" .

تم وضع خطة رئيسية وتنفيذها في أوائل الثمانينيات. انشغلت إدارة حماية البيئة أخيرًا بتوضيح مجموعات المستخدمين المسموح لهم باستخدام أي من المسارات (بالإضافة إلى المتنزهين وراكبي الدراجات الثلجية وراكبي الخيل والمتزلجين عبر البلاد ) ووضع علامات مناسبة عليها.

التسعينيات

إحدى علامات الطريق الصفراء والبنية المميزة في الحديقة، والتي تُظهر قرية باين هيل.

سعى المدافعون عن جبال كاتسكيل إلى إنشاء مركز تفسيري يُعرّف الزوار بالمنتزه وأهدافه، ليكون مركزًا محوريًا للسياحة الإقليمية. بدأ هذا المشروع واستمر العمل عليه في عهد الحاكم ماريو كومو . تم العثور على موقع على طريق ولاية نيويورك رقم 28 بالقرب من قرية ماونت تريمبر. جرى تمهيد الموقع وإنشاء الطرق لتسهيل عملية البناء. كان من المقرر أن تتولى لجنة منتزه باليسيدز بين الولايات إدارته (للالتفاف على قيود المادة 14)، ووضع مؤتمر درب نيويورك-نيوجيرسي خططًا لتمرير مسار لونغ باث بجواره.

قرر جورج باتاكي ، الذي انتُخب حاكمًا عام 1995، تعليق المشروع لأسباب مالية. وتمت صيانة الموقع، الذي يُعرف محليًا باسم "الطريق إلى اللا مكان"، لكن لم يكن فيه الكثير مما يُمكن فعله سوى التوقف والتنزه واتباع الممر الطبيعي القصير الذي شُقّ عبر الغابة المجاورة.

كان إنجاز المشروع توصية أساسية في خطة الوصول العام لعام 1999 الصادرة عن إدارة حماية البيئة، والتي اتبعت نهج أديرونداك واقترحت سبلًا لزيادة معرفة الجمهور بموارد المتنزه. وقد نُفذ بعضها (مثل تحسين وتوسيع شبكة المسارات، وهو ما حدث في وقت لاحق من ذلك العام عند اكتمال مسار عبر سلسلة جبال ميل بروك كجزء من مسار بحيرات فينجر ، الذي يربط شبكة المسارات على القمم الأقل ارتفاعًا في قسم مقاطعة ديلاوير من المتنزه بالشبكة القائمة منذ زمن طويل في مقاطعتي أولستر وغرين)، بينما لم يُنفذ بعضها الآخر.

وفي عام ١٩٩٩ أيضاً، صنّف الحاكم باتاكي معظم قمم جبال هايك بيكس كمناطق لحماية الطيور، تقديراً لأهمية غاباتها الشمالية كموئل صيفي لطائر السمنة بيكنيل ، الذي صُنّف مؤخراً كنوع مستقل. وكان هذا أول تصنيف من نوعه داخل أي من المحميتين الغابيتين، وسرعان ما حذت جبال أديرونداك حذوها بعد بضع سنوات.

تحديث الخطة الرئيسية

في عام 2003، أصدرت إدارة حماية البيئة مسودة التحديث التي طال انتظارها للخطة الرئيسية. وقد نصت هذه المسودة على تصنيف المزيد من مناطق الغابات البرية كمناطق برية، ووضع المزيد من القواعد لاستخدام المناطق البرية، مثل تحديد حجم المجموعات.

لكن الجانب الأكثر إثارة للجدل كان قرارها بحصر ركوب الدراجات الجبلية في المسارات المخصصة ومنعها في المناطق البرية. ورغم تطبيق هذا الإجراء في جميع المناطق الأخرى التي تتمتع بحماية طبيعية، فقد ضغط راكبو الدراجات الجبلية ومنظماتهم بقوة للحصول على استثناء، بحجة أن الدراجات ليست آلات ولا تستحق الحظر من استخدامها في المناطق البرية. وقد تأخرت إدارة حماية البيئة عن الموعد المحدد لإصدار النسخة النهائية من الخطة، وهو عام 2004، والذي كان من المفترض أن يتزامن مع احتفالات الذكرى المئوية لتأسيس المتنزه. وتم اعتماد الخطة الرئيسية المعدلة في أغسطس 2008.

تم الانتهاء من مشروع المركز التفسيري وافتتاحه في 1 يوليو 2015. [ 3 ] تم افتتاح مسار طبيعي بالقرب من المركز في عام 2016. [ 4 ]

مناخ

وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ ، تتميز جبال كاتسكيل بمنطقتين مناخيتين. تتمتع غالبية جبال كاتسكيل بمناخ قاري رطب دافئ صيفًا ( Dfb )، بينما تتمتع بعض المواقع المعزولة في الوديان بمناخ قاري رطب حار صيفًا ( Dfa ). تقع منطقة تحمل النباتات في جبل سلايد على ارتفاع 1270  مترًا (4180 قدمًا) ضمن المنطقة 5a، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة الدنيا السنوية القصوى -27.0  درجة مئوية (-16.6  درجة فهرنهايت). أما في مارغاريتفيل على ارتفاع 300  متر (1000 قدم)، فتقع منطقة تحمل النباتات ضمن المنطقة 5b، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة الدنيا السنوية القصوى -23.7  درجة مئوية (-10.6  درجة فهرنهايت) [ 5 ] .

بيانات مناخية لمدينة فينيسيا، مقاطعة أولستر، نيويورك. الارتفاع: 900 قدم (274 متراً)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)34.4 (1.3)37.9 (3.3)47.4 (8.6)60.8 (16.0)71.0 (21.7)79.9 (26.6)83.4 (28.6)82.3 (27.9)75.1 (23.9)62.8 (17.1)51.0 (10.6)39.4 (4.1)60.4 (15.8)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)26.9 (−2.8)29.1 (−1.6)36.5 (2.5)50.5 (10.3)60.1 (15.6)68.9 (20.5)74.3 (23.5)71.8 (22.1)66.4 (19.1)51.0 (10.6)41.3 (5.2)30.5 (−0.8)49.4 (9.7)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)18.1 (-7.7)20.0 (−6.7)27.8 (−2.3)40.5 (4.7)51.4 (10.8)57.9 (14.4)62.9 (17.2)61.0 (16.1)56.3 (13.5)42.6 (5.9)32.9 (0.5)22.9 (−5.1)38.4 (3.6)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)3.6 (91)3.98 (101)3.82 (97)4.0 (100)3.9 (99)3.2 (81)2.6 (66)2.9 (74)3.02 (77)3.6 (91)3.7 (94)3.5 (89)46.33 (1,177)
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)69.166.259.255.860.867.470.870.071.069.769.969.366.0
المصدر: مجموعة بريزم للمناخ [ 6 ]

شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​نقطة الندى  (فهرنهايت)16.217.724.334.348.657.863.261.755.841.932.222.138.9
متوسط ​​نقطة الندى  °م-8.8-7.9-4.61.17.613.616.215.912.15.50.1-5.53.8
المصدر: مجموعة بريزم للمناخ

بيانات مناخية لمدينة مارغاريتفيل، مقاطعة ديلاوير، نيويورك. الارتفاع: 1000 قدم (300 متر).
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)34.8 (1.6)38.3 (3.5)47.7 (8.7)61.0 (16.1)71.4 (21.9)80.1 (26.7)83.8 (28.8)82.4 (28.0)75.4 (24.1)63.0 (17.2)51.5 (10.8)39.8 (4.3)60.8 (16.0)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)27.1 (−2.7)29.2 (−1.6)36.9 (2.7)50.0 (10.0)60.2 (15.7)69.0 (20.6)74.4 (23.6)71.9 (22.2)66.6 (19.2)51.4 (10.8)41.8 (5.4)30.8 (−0.7)49.8 (9.9)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)18.4 (-7.6)20.1 (−6.6)28.0 (−2.2)40.1 (4.5)51.9 (11.1)58.0 (14.4)63.5 (17.5)61.4 (16.3)56.4 (13.6)42.9 (6.1)33.1 (0.6)23.2 (−4.9)38.8 (3.8)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)3.6 (91)3.63 (92)3.8 (97)4.0 (100)3.9 (99)3.2 (81)2.5 (64)2.9 (74)3.0 (76)3.6 (91)3.63 (92)3.5 (89)46.32 (1,177)
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)68.564.358.555.861.667.470.970.271.769.968.569.866.0
المصدر: مجموعة بريزم للمناخ [ 6 ]

شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​نقطة الندى  (فهرنهايت)16.217.724.334.348.657.863.261.755.841.932.222.138.9
متوسط ​​نقطة الندى  °م-8.8-7.9-4.61.17.613.616.215.912.15.50.1-5.53.8
المصدر: مجموعة بريزم للمناخ

إدارة

بموجب الخطة الرئيسية، يتم تنظيم جميع أراضي الدولة في كاتسكيلز في وحدات إدارة متجاورة تندرج تحت واحدة من أربع فئات: البرية، والغابات البرية، والاستخدام المكثف أو الإداري.

البرية

من شأن تحديث الخطة الرئيسية المعلقة أن يضيف المزيد من الأراضي إلى هذا التصنيف، وهو الأكثر تقييدًا، وإن كان أقل تقييدًا بقليل من تلك الموجودة على الأراضي الفيدرالية .

يجب أن تتألف المناطق البرية في نيويورك من 10,000 فدان (4,000 هكتار؛ 40 كيلومترًا مربعًا ) من الأراضي المتصلة، أي ضعف المعيار الفيدرالي. يجب ترك الأرض "بكرًا عن تدخل الإنسان" وأقرب ما يكون إلى حالتها الطبيعية، مما يوفر فرصًا استثنائية للعزلة. لا يُسمح باستخدام أي أجهزة تعمل بالطاقة الاصطناعية في المناطق البرية - لا يُسمح باستخدام المناشير الآلية إلا لتطهير المسارات بتصريح كتابي صريح من مفوض إدارة حماية البيئة، ويُحظر استخدام المركبات إلا في حالات الطوارئ القصوى. معظم المسارات عبارة عن ممرات فردية، تتجنب طرق قطع الأشجار القديمة إلا في المناطق المنخفضة. يتم تقليل عدد مواقع التخييم المخصصة إلى الحد الأدنى.   

يهدف إنشاء المناطق البرية إلى تقليل تأثير الإنسان على الأرض قدر الإمكان. وتُعدّ الأنشطة الترفيهية الهادئة، مثل المشي لمسافات طويلة والصيد ومراقبة الطيور، الاستخدام الرئيسي لهذه الأراضي.

بموجب الخطة الرئيسية الحالية ، تقع العديد من المساحات المتبقية من الغابات البكر ، والعديد من القمم الأعلى، داخل المناطق البرية.

يوجد حاليًا أربعة محميات طبيعية: محمية سلايد ماونتن ومحمية بيغ إنديان-بيفركيل في مقاطعة أولستر، ومحمية إنديان هيد ومحمية ويست كيل في مقاطعة غرين. وتقترح الخطة الرئيسية المُحدَّثة إضافة المزيد من المحميات الطبيعية في مقاطعة غرين، ولا سيما سلسلة جبال بلاكهيد ومنحدراتها .

كما جرت العادة غير الرسمية لدى إدارة حماية البيئة في ولاية كارولاينا الجنوبية على اعتبار جميع الأراضي التي تملكها في منتزه كاتسكيل والتي يزيد ارتفاعها عن 944 مترًا (3100 قدم) مناطق برية بحكم الأمر الواقع . ولا يقتصر التحديث المقترح على إضفاء الطابع الرسمي على هذه القاعدة فحسب، بل سيوسع نطاقها قدر الإمكان ليشمل جميع الأراضي التي يبلغ ارتفاعها 823 مترًا (2700 قدم) فأكثر.

الغابة البرية

مع أن مناطق الغابات البرية لا تزال خاضعة لأحكام المادة 14، إلا أنها غالباً ما تكون منخفضة الارتفاع وتحتوي على غابات تعرضت لاضطرابات حديثة نسبياً وتاريخية، وقد تم قطع أشجارها أحياناً قبيل استحواذ الدولة عليها. ولذلك، ليس من السهل تجنب آثار التدخل البشري كما هو الحال في المناطق البرية، وبالتالي يُتسامح مع قدر أكبر من هذا التأثير.

في مناطق الغابات البرية، يُسمح باستخدام المركبات كمناطق محمية من قِبل إدارة حماية البيئة. وقد جعل هذا الأمر هذه المناطق وجهةً مفضلةً لراكبي الزلاجات الثلجية، والمتزلجين على الجليد، وراكبي الدراجات الجبلية (في منطقة واحدة) ( مع العلم أن المركبات ذات الدفع الرباعي لا تزال محظورة). كما يجدها الصيادون مرغوبةً أيضاً، إذ من المرجح أن تحتوي الغابات الثانوية والثالثية في المنطقة على غزلان، ويمكن إخراج جثة الحيوان المصطاد من الغابة بالسيارة بدلاً من حملها سيراً على الأقدام.

توجد بعض وحدات الغابات البرية بحدود مُقيدة نوعًا ما للسماح باستخدامات لا تتوافق مع المناطق البرية المحيطة، مثل غابة أوفرلوك ماونتن البرية، وهي ممر عبر منطقة إنديان هيد البرية، ويضم الطريق الترابي الشهير الذي لا يزال صالحًا للقيادة إلى برج المراقبة على قمة الجبل بالقرب من وودستوك . وقد اقتُرح حل مماثل في إطار الخطة الرئيسية الجديدة لمواصلة السماح باستخدام أكثر فعالية لبرج مراقبة جبل هنتر والطريق المؤدي إليه.

تم تصنيف غابة هالكوت ماونتن البرية على هذا النحو فقط لأنها تفتقر إلى مساحة متصلة كافية لتأهيلها كمنطقة برية.

تشمل مناطق الغابات البرية إلى جانب تلك المذكورة أعلاه منطقة لونغ بوند-ويلويموك في مقاطعة سوليفان؛ ومنطقة تاتش مي نوت، وشيري ريدج-كامبل ماونتن، ودراي بروك ريدج في مقاطعة ديلاوير؛ ومنطقة بالسام ليك، وبلوستون، ولوندي، ووادي بيكاموس، وفينيسيا-ماونت تريمبر، وشانديكين، وسانداون في مقاطعة أولستر؛ وغابات بلاكهيد، وكولجيت ليك، وهانتر ماونتن، وكاترسكيل، ونورث بوينت، وويندهام هاي بيك البرية.

بالإضافة إلى إعادة تصنيف جزء كبير من تلك المناطق كمناطق برية، فإن التحديث المقترح سيؤدي إلى دمج بعضها في وحدات أكبر (جميع ممتلكات مقاطعة ديلاوير، على سبيل المثال).

الاستخدام المكثف

معظم هذه المناطق باستثناء منطقة واحدة، وهي مركز بيلاير ماونتن للتزلج، هي عبارة عن مخيمات حكومية، مخصصة للاستخدام المكثف والفعال.

تتميز المخيمات عمومًا بصغر حجمها، حيث تضم العديد من المواقع والمرافق الأساسية، وتجاور أحيانًا مناطق برية وغابات كثيفة، وتوفر طرقًا معبدة سهولة الوصول إليها بالسيارات. أما بحيرة نورث-ساوث ، فهي منطقة شاسعة (أكبر مخيم عام في نيويورك) لا تقتصر على العديد من المواقع فحسب، بل تشمل أيضًا مناطق للسباحة في كلتا البحيرتين، وموقع كاتسكيل ماونتن هاوس السابق في باين أورشارد، والعديد من المسارات التاريخية المحيطة به.

وبالمثل، تمتد ملكية بيلاير شرق مسارات التزلج الخاصة بها وتشمل بعض مسارات المشي لمسافات طويلة في المنطقة أيضًا.

وتشمل مواقع التخييم الأخرى بيفركيل، وديفلز تومبستون، وكينيث إل. ويلسون، ومونغاب بوند، ووودلاند فالي.

يوجد داخل المنتزه منطقتان على الأقل للاستخدام النهاري، إحداهما بالقرب من بيلاير والأخرى في موقع مركز كاتسكيل التفسيري. وهما عبارة عن مساحات صغيرة مزودة بطاولات نزهة ومواقع يُمنع فيها التخييم، كما هو الحال في الحدائق المحلية الصغيرة.

للاستخدام الإداري

هذه قطع أرض أصغر حجماً وغير مسماة، يُسمح لإدارة حماية البيئة باستخدامها لأغراض غير متعلقة بمحمية الغابات. ثلاثة منها: منطقة إدارة الحياة البرية في فينيغار هيل ، ومنحدر سيمبسون للتزلج، ومفرخ أسماك جبال كاتسكيل، الذي يضم مخيم ديبروس للتثقيف البيئي، وقطعة أرض إدارة الأسماك والحياة البرية في إيسوبوس كريك.

المجتمعات

تضم حديقة كاتسكيل 26 بلدة في 4 مقاطعات. [ 7 ]

المقاطعات

تشمل أراضي المتنزه أجزاءً من هذه المقاطعات:

المدن

القرى

كانت قريتا فينيسيا وباين هيل الواقعتان داخل المنتزه في مقاطعة أولستر قريتين في السابق.

انظر أيضاً

مراجع

  1. "محمية غابات كاتسكيل - إدارة حماية البيئة بولاية نيويورك" . www.dec.ny.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2018 .
  2. دان، شيرلي دبليو (2009). هنود النهر: الموهيكان يصنعون التاريخ . بيربل ماونتن. ISBN 978-0916346782.
  3. زانغلا، أرييل (1 يوليو 2015). "مركز كاتسكيل التفسيري، الذي سُمّي على اسم عضو الكونغرس الأمريكي المتقاعد هينشي، يفتتح أخيرًا في ماونت تريمبر" . صحيفة ديلي فريمان . تاريخ الاطلاع: 21 سبتمبر 2023 .
  4. «افتتاح مسار طبيعي في مركز هينشي كاتسكيل التفسيري في ماونت تريمبر» . صحيفة ديلي فريمان . ١٤ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ سبتمبر ٢٠٢٣ .
  5. "خريطة وزارة الزراعة الأمريكية التفاعلية لصلابة النباتات" . وزارة الزراعة الأمريكية . تم الاطلاع عليها في 9 يوليو 2019 .
  6. 1 2 "مجموعة بريزم للمناخ، جامعة ولاية أوريغون" . www.prism.oregonstate.edu . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2019 .
  7. ""الخطة الرئيسية لأراضي ولاية كاتسكيل بارك لعام 2008"، وزارة حماية البيئة بولاية نيويورك . مؤرشفة من الأصل في 5 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليها في 3 ديسمبر 2009 .

42°05′ شمالاً 74°30′ غرباً / 42.083° شمالاً 74.500° غرباً / 42.083؛ -74.500