عيد القديس ميخائيل
عيد القديس ميخائيل ( يُلفظ / ˈmɪkəlməs / ) ، المعروف أيضًا باسم عيد القديسين ميخائيل وجبرائيل ورافائيل، وعيد رؤساء الملائكة ، وعيد القديس ميخائيل وجميع الملائكة ، هو عيد مسيحي يُحتفل به في العديد من التقاويم الليتورجية المسيحية الغربية في 29 سبتمبر ، وفي 8 نوفمبر في التقاليد المسيحية الشرقية. وكان عيد القديس ميخائيل أحد أيام الربع الأربعة في السنة المالية والقضائية والأكاديمية الإنجليزية والأيرلندية. [ 5 ]
في علم الملائكة المسيحي لبعض التقاليد، يعتبر رئيس الملائكة ميخائيل أعظم الملائكة، ويحظى بتكريم خاص لهزيمته للشيطان في حرب السماء . [ 6 ]
تاريخ

يُشتق اسم عيد القديس ميخائيل من اختصار "قداس ميخائيل"، على غرار عيد الميلاد (قداس المسيح) وعيد الشموع (قداس الشموع، وهو القداس الذي جرت العادة فيه على مباركة الشموع التي ستُستخدم على مدار العام). [ 7 ]
خلال العصور الوسطى ، كان يُحتفل بعيد القديس ميخائيل كيوم مقدس واجب ، ولكن هذا التقليد أُلغي في القرن الثامن عشر. [ 8 ] في إنجلترا في العصور الوسطى، كان عيد القديس ميخائيل يُشير إلى نهاية وبداية السنة الزراعية ؛ ويُلاحظ جورج سي. هومانز : "في ذلك الوقت ، كان الحصاد قد انتهى، وكان رئيس البلدية أو وكيلها يُعدّ حسابات السنة." [ 9 ]
نظرًا لوقوعه قرب الاعتدال الربيعي ، يرتبط هذا اليوم المقدس في نصف الكرة الشمالي ببداية الخريف وقصر النهار. وكان أيضًا أحد أيام الربع في إنجلترا وويلز وأيرلندا ، حيث كان يتم تسوية الحسابات. وفي الضيعات، كان اليوم الذي يُنتخب فيه رئيس البلدية من بين الفلاحين. [ 10 ] وكانت تُقام معارض التوظيف في عيد القديس ميخائيل في نهاية سبتمبر أو بداية أكتوبر. [ 11 ] كما كان يُعتبر هذا اليوم "يومًا عاصفًا" في أيرلندا، حيث كان يُستحق فيه دفع الإيجار، بالإضافة إلى كونه يومًا لإصدار أو تسوية العقود أو غيرها من المعاملات القانونية. [ 12 ]
احتفال
أُقيم موكبٌ في جزيرة سكاي باسكتلندا . [ ٨ ] ومن بين الأزهار القليلة المتبقية في هذا الوقت من العام زهرة الأقحوان (المعروفة أيضًا باسم الأستر ). ومن هنا جاءت القافية: "تزهر أزهار الأقحوان، بين الأعشاب الذابلة، تكريمًا لأعمال القديس ميخائيل البطولية..." [ ١١ ]
في أيرلندا ( بالأيرلندية : Fómhar na nGéanna )، كانت تُقام رحلات حج إلى الآبار المقدسة المرتبطة بالقديس ميخائيل، حيث كان الحجاج يشربون من الماء المقدس. وكانت التحية "May Michaelmas féinín on you" تقليدًا شائعًا. وكثيرًا ما كان يُطلق على الأولاد المولودين في هذا اليوم اسم ميخائيل أو ميكائيل. وفي ترامور ، بمقاطعة ووترفورد، كان يُقام موكب يحمل تمثالًا للقديس ميخائيل، يُسمى "ميسيلين"، عبر المدينة وصولًا إلى الشاطئ احتفالًا بنهاية موسم الصيد. وفي الفولكلور الأيرلندي، كان صفاء الجو في عيد القديس ميخائيل نذيرًا بشتاء طويل، "ليكن يوم عيد القديس ميخائيل مشرقًا وصافيًا، وسيكون هناك شتاءان في السنة." [ 12 ]
طعام
تتضمن الوجبة التقليدية لهذا اليوم إوزة تُعرف باسم إوزة الحصاد (التي تُحضّر في موسم الحصاد، وتُسمن في حقول القش ) [ 13 ] [ 14 ] وتُعرف أيضًا باسم إوزة إمبلينغ أو إوزة روكليتي . [ 15 ] كان هناك قول مأثور: "إذا أكلت الإوز في عيد القديس ميخائيل، فلن ينقصك المال طوال العام". [ 14 ] كان المزارعون المستأجرون يقدمون الإوز أحيانًا إلى مُلاك الأراضي، كما كان يُنص عليه في عقود الإيجار. يعود تاريخ هذه العادة إلى القرن الخامس عشر على الأقل، واستمرت بسهولة لأن الإوز يكون في أوج نضجه في عيد القديس ميخائيل. [ 14 ]
يرتبط الإوز بعيد القديس ميخائيل بأسطورةٍ تروي قصة ابن ملكٍ أيرلندي اختنق بعظمة إوزةٍ أكلها، فأعاده القديس باتريك إلى الحياة . فأمر الملك بالتضحية بإوزةٍ في كل عيد ميخائيل تكريمًا للقديس. وكانت إوزة عيد ميخائيل الأيرلندية تُذبح وتُؤكل في ذلك اليوم، كما كانت تُقدم كهدايا أو تُتبرع للفقراء. وفي بعض مناطق أيرلندا، كان يُذبح الخروف أيضًا، مع تقليد التبرع بـ"حصة القديس ميخائيل" للفقراء. وكانت تُقام أسواق ومعارض للدواجن لبيع الإوز وفطائر لحم الضأن. [ 12 ] وفي أولستر ، كان من التقاليد أن يُقدم المستأجرون زوجًا من الإوز لمالك الأرض، وهو تقليد يعود إلى عهد إدوارد الرابع . وكانت هناك طرقٌ مختلفةٌ في جميع أنحاء أيرلندا لطهي الإوز، وكان أكثرها شيوعًا استخدام قدرٍ حديديٍ ثقيلٍ على موقدٍ مفتوح. وفي بلاكليون ، بمقاطعة كافان، كانت الإوزة تُغطى بالطين الأزرق المحلي وتُوضع في وسط النار حتى ينكسر الطين، مما يدل على نضج الإوزة. [ 15 ]
تقول أسطورة أخرى حول أصل إوزة عيد القديس ميخائيل إن الملكة إليزابيث الأولى كانت تتناول إوزة في العيد عندما سمعت بنبأ هزيمة الأسطول الإسباني، فأعلنت أن على الجميع تناول الإوز كل عام تخليداً لذكرى النصر. إلا أن هذه الأسطورة تتهاوى عند النظر إلى التاريخ (إذ ارتبط الإوز بعيد القديس ميخائيل قبل ذلك بقرن على الأقل، إن لم يكن أكثر) وتوقيت المعركة (أغسطس). [ 14 ]
عادة خبز نوع خاص من الخبز أو الكعك، يُسمى "سروثان ميشيل" ( بالغيلية الاسكتلندية: [ ˈs̪t̪ɾu.an ˈviːçal ] )، أو "خبز القديس ميخائيل" ، عشية عيد القديس ميخائيل رئيس الملائكة، يُرجح أنها نشأت في جزر هبريدس. كان يُصنع هذا الخبز من كميات متساوية من الشعير والشوفان والجاودار دون استخدام أي أدوات معدنية. [ 16 ] تخليدًا لذكرى الأصدقاء الغائبين أو المتوفين، كانت تُقدم لهم كعكات خاصة تُسمى "ستروان" ، تُبارك في قداس الصباح الباكر، وتُوزع على الفقراء باسمهم. [ 17 ]
كان من المعتاد كسر المكسرات عشية عيد القديس ميخائيل. [ 18 ]
تشير الأساطير الشعبية في الجزر البريطانية إلى أن يوم عيد القديس ميخائيل هو آخر يوم لقطف ثمار العليق. ويُقال إنه عندما طرد القديس ميخائيل الشيطان لوسيفر من السماء، سقط من السماء وهبط في شجيرة عليق شائكة. فلعن الشيطان الثمار، وأحرقها بأنفاسه النارية، وداس عليها، وبصق عليها، وتبول عليها، حتى أصبحت غير صالحة للأكل. ولأنه يُعتبر من غير المستحب تناولها بعد 11 أكتوبر (عيد القديس ميخائيل القديم وفقًا للتقويم اليولياني )، تُصنع فطيرة عيد القديس ميخائيل من آخر ما تبقى من الموسم. [ 13 ] وفي أيرلندا، يُعزى اتساخ ثمار العليق أيضًا إلى لعنة تُسمى "بوكا" . [ 12 ]
اختلافات في عدد رؤساء الملائكة
في الكنيسة الكاثوليكية الرومانية، يُحتفل في 29 سبتمبر، وفي الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية، في 8 نوفمبر، بثلاثة ملائكة رئيسيين: القديس ميخائيل، والقديس جبرائيل، والقديس رافائيل. وقد جُمعت أعيادهم في الكنيسة الكاثوليكية في يوم واحد خلال النصف الثاني من القرن العشرين. قبل ذلك، كانت أعيادهم تُحتفل بها في: 29 سبتمبر (القديس ميخائيل فقط)، و24 مارس للقديس جبرائيل ، و 24 أكتوبر للقديس رافائيل .
في التقاليد اللوثرية ، وكذلك الأنجليكانية / الأسقفية ، يوجد في تقاويمهم ثلاثة أو أربعة رؤساء ملائكة في عيد القديس ميخائيل وجميع الملائكة في 29 سبتمبر: وهم ميخائيل (يهوذا 1: 9) وجبرائيل ( دانيال 9: 21)، [ 1 ] ورافائيل ( طوبيا 12: 15)، وأحيانًا أورييل ( عزرا الثاني 4: 1 وعزرا الثاني 5: 20). [ أ ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]
الفصل الدراسي الخريفي في الجامعات
يُستخدم مصطلح "ميخائيلماس" بمعناه الأوسع للخريف، كاسم للفصل الدراسي الأول من العام الدراسي، الذي يبدأ في هذا الوقت، في العديد من المؤسسات التعليمية في المملكة المتحدة وأيرلندا وأجزاء من دول الكومنولث في نصف الكرة الشمالي. [ 10 ] وتشمل هذه المؤسسات جامعات كامبريدج ولندن ودورهام ولانكستر وأكسفورد وسوانزي ودبلن . مع ذلك، كانت الجامعات الاسكتلندية العريقة تستخدم اسم " مارتينماس" لفصل الخريف، اقتداءً بأيام الدراسة الاسكتلندية القديمة . [ 27 ]
للاستخدام من قبل المهنيين القانونيين
تُقيم كل من نقابات المحامين الإنجليزية وجمعية كينغز إنز الموقرة في أيرلندا فصلاً دراسياً خاصاً بعيد القديس ميخائيل ضمن فصولها الدراسية لتناول الطعام. يبدأ هذا الفصل في سبتمبر وينتهي قرب نهاية ديسمبر. [ 28 ]
كما أن هذا المصطلح هو اسم الفصل الأول من الفصول الأربعة التي تقسم إليها محاكم أيرلندا [ 29 ] وإنجلترا وويلز السنة القانونية. [ 30 ]
في المملكة المتحدة والولايات المتحدة وأيرلندا، يُقام قداس أحمر تقليديًا يوم الأحد الأقرب إلى عيد القديس ميخائيل، تكريمًا للمحامين والقضاة ومباركةً لهم. [ 31 ]
على الرغم من أن معظم المحاكم في الولايات المتحدة لا تستخدم المصطلحات، حيث تكون جداول المحاكم عادةً مستمرة وعلى مدار السنة، فإن المحكمة العليا الأمريكية تعمل وفق دورة سنوية وتتبع تقريبًا العرف الإنجليزي ببدء تلك الدورة في أول يوم اثنين من شهر أكتوبر، بعد بضعة أيام من عيد القديس ميخائيل. [ 32 ]
الاحتفالات الحديثة

ولأن القديس ميخائيل هو شفيع ضباط الشرطة، فقد يشهد عيد القديس ميخائيل أيضًا قداسًا أزرق . [ 33 ] ويعتبره المسيحيون اللوثريون عيدًا رئيسيًا للمسيح.
لا يزال عيد القديس ميخائيل يُحتفل به في مدارس والدورف . وقد اعتبره رودولف شتاينر ثاني أهم الأعياد بعد عيد الفصح . يُعلّم الاحتفال بهذا العيد أهمية مواجهة المخاوف وتعزيز العزيمة. وباعتباره أول عيد في العام الدراسي الجديد، يُحتفل به بمسرحية تُشارك فيها جميع طلاب المدرسة، حيث يتقمص كل فصل دورًا معينًا، مثل الفلاحين، وسكان المدن، والنبلاء، وما إلى ذلك. ويتولى الطلاب أدوارًا جديدة مع انتقالهم من صف إلى آخر، ليصبح ذلك بمثابة طقس عبور. [ 34 ]
في مدينة لندن ، يُعتبر عيد القديس ميخائيل هو اليوم الذي يتم فيه انتخاب عمدة لندن الجديد ، في قاعة المدينة العامة . [ 35 ]
في مقاطعة ميفلين بولاية بنسلفانيا ، يُحتفل بعيد القديس ميخائيل منذ عام 1786 كيوم الإوز. وتقول التقاليد المحلية إن تناول الإوز في 29 سبتمبر يجلب الرخاء. بدأ وادي نهر جونياتا الاحتفال بهذا العيد عندما انتقل رجل من أصل هولندي من بنسلفانيا يُدعى أندرو بونتيوس مع عائلته إلى مقاطعة سنايدر المجاورة للعمل في الزراعة. ولما ازدهرت مزرعته، قرر توظيف مزارع مستأجر لمساعدته. وفي طريقه إلى لانكستر لتوظيف مهاجر ألماني، توقف في هاريسبرج ليلًا حيث التقى شابًا إنجليزيًا يُدعى أرشيبالد هانتر، الذي عُرض عليه العمل. تضمن عقد العمل بندًا ينص على تسوية حساباتهما سنويًا في اليوم التقليدي لذلك، وهو 29 سبتمبر. وعندما حلّ ذلك اليوم، ظهر هانتر على باب بونتيوس ومعه حساباته وإوزة، موضحًا أن تناول الإوز في 29 سبتمبر في إنجلترا يجلب الحظ السعيد. انتشر هذا التقليد إلى بلدة لويستاون المجاورة في ولاية بنسلفانيا ، حيث لا يزال يُحتفى به حتى اليوم، إذ تقدم العديد من المطاعم المحلية والجمعيات المدنية وجبات عشاء من لحم الإوز، بالإضافة إلى المهرجانات المحلية والفعاليات الأخرى على مستوى المقاطعة. وتخليداً لهذه المناسبة، تنتشر تماثيل الإوز المصنوعة من الألياف الزجاجية والمطلية في جميع أنحاء المقاطعة على مدار العام. [ 36 ] [ 37 ]
يوم القديس ميخائيل القديم
يُصادف عيد القديس ميخائيل القديم الحادي عشر من أكتوبر (أو العاشر من أكتوبر وفقًا لبعض المصادر - وهذه التواريخ ناتجة عن التحول من التقويم اليولياني إلى التقويم الغريغوري، لذا تتسع الفجوة بيوم واحد كل قرن باستثناء القرن الحالي). يُقال إن الشيطان سقط من السماء في هذا التاريخ، وسقط في شجيرة توت العليق، ولعن الثمار أثناء سقوطه. ووفقًا لأسطورة قديمة، لا ينبغي قطف توت العليق بعد هذا التاريخ (انظر أعلاه). في يوركشاير ، يُقال إن الشيطان بصق عليها. ووفقًا لموريل (1977)، فإن هذه الأسطورة القديمة معروفة في جميع أنحاء بريطانيا العظمى ، حتى في أقصى الشمال مثل جزر أوركني . وفي كورنوال، تسود أسطورة مماثلة؛ إلا أن القول المأثور هو أن الشيطان تبوّل عليها. [ 11 ]
انظر أيضاً
مراجع
ملحوظات
- في البروتستانتية التقليدية، كالكنائس اللوثرية والأنجليكانية والمعمدانية، يقع سفر دانيال في العهد القديم، بينما يقع سفر الرؤيا في العهد الجديد . أما سفرا طوبيا وعزرا الثاني فهما من الأسفار التي تقع بين العهدين، وهما جزء من الأسفار الأبوكريفية في الكتاب المقدس البروتستانتي، والتي تمتد بين العهدين القديم والجديد.
الاقتباسات
- 1 2 بليرش، جيفري (21 سبتمبر 2019). "القديس ميخائيل وجميع الملائكة" . كنيسة باسيفيك هيلز اللوثرية. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2023 .
- ↑ دونالد سبنس جونز (1898). الكنيسة الأنجليكانية . كاسيل. ص 290.
- ↑ بلاكبيرن، بوني؛ هولفورد-ستريفنز، ليفرانك (2000). كتاب أيام أكسفورد . أكسفورد، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة أكسفورد . ص 392. ISBN 0-198-662602.
- ^ بلاكبيرن وهولفورد ستريفينز 2000 ، ص. 452.
- ↑ موسوعة فيليب . فيليب. 2008. ص 511. ISBN 978-0-540-09451-6.
- ↑ ريتشارد فريمان جونسون (2005)، القديس ميخائيل رئيس الملائكة في الأساطير الإنجليزية في العصور الوسطى ، دار بويديل للنشر، ص 105، رقم ISBN 1-84383-128-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2010
- ↑ "تعريف عيد القديس ميخائيل" . www.merriam-webster.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2020 .
- 1 2 "الموسوعة الكاثوليكية: القديس ميخائيل رئيس الملائكة" . Newadvent.org. 1 أكتوبر 1911. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2015 .
- ↑ جورج سي. هومانز، القرويون الإنجليز في القرن الثالث عشر ، الطبعة الثانية 1991:354.
- 1 2 جونسون، بن. "عيد القديس ميخائيل، 29 سبتمبر، والعادات والتقاليد المرتبطة بيوم القديس ميخائيل" . Historic-uk.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2015 .
- ١ ٢ ٣ روب تايلور (٧ أكتوبر ٢٠١٠). "تقاليد عيد القديس ميخائيل" . بلاك كانتري بوجل. مؤرشف من الأصل في ٣٠ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٩ سبتمبر ٢٠١٥ .
- 1 2 3 4 ماكغاري، ماريون (27 سبتمبر 2019). "الأوز، والأقحوان، والديون: عادات عيد القديس ميخائيل في أيرلندا القديمة" . RTÉ Brainstorm . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2020 .
- ١ ٢ "هل نحن مستعدون لاستقبال إوزة عيد القديس ميخائيل مرة أخرى؟" . قسم الطعام. بي بي سي نيوز . ٢٩ سبتمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٣ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٨ سبتمبر ٢٠١٧ .
- 1 2 3 4 سيمبسون، جاكلين؛ رود، ستيفن (2001). قاموس الفولكلور الإنجليزي . مرجع أكسفورد ذو الغلاف الورقي. أكسفورد، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 237. ISBN 978-0-19-860398-6.
- 1 2 ماهون، بريد (1998). أرض اللبن والعسل : قصة الطعام والشراب الأيرلندي التقليدي . دبلن، أيرلندا: دار ميرسييه للنشر. الصفحات 135-137 . ISBN 1-85635-210-2. OCLC 39935389 .
- ↑ أولتون، راندال دبليو. (13 مايو 2007). "خبز البانوك في عيد الميلاد" . Cooksinfo.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2015 .
- ↑ غولدمان، مارسي (حوالي 2014). "خبز بيتر راينهارت: خبز حصاد عيد القديس ميخائيل" . BetterBaking.com . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2015 .
- هنا أيضًا
- ↑ كونيغ، كريس (21 سبتمبر 2011). "أوقات سعيدة في عيد القديس ميخائيل" . صحيفة أكسفورد تايمز . أكسفورد، المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2014 .
- هنا أيضًا
- ↑ سير القديسين لباتلر ، المجلد الأول، حرره هربرت ثورستون ودونالد أتووتر ، كلاسيكيات مسيحية، 1981، رقم ISBN 9780870610455
- ^ Calendarium Romanum ( Libreria Editrice Vaticana , 1969)، ص. 143)
- ↑ "نقوش على الهيكل: أبطال الإيمان" . كنيسة الثالوث اللوثرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2023 .
- ↑ "ميخائيل وجميع الملائكة" . القداسة المثيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2024 .
- ↑ «القديس أورييل رئيس الملائكة» . Urielsg.org. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2015 .هنا أيضًا
- ↑ الكنيسة الأسقفية، اللجنة الليتورجية الدائمة. الترانيم الخاصة بالأعياد والأصوام الصغرى: بالإضافة إلى الأيام المقدسة الثابتة ، مؤسسة ترانيم الكنيسة، 1988، ISBN 978-0-89869-214-3ص 380
- ↑ "ميخائيل وجميع الملائكة" . Justus.anglican.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2015 .
- ↑ "القديس ميخائيل وجميع الملائكة" (ملف PDF) . كنيسة المسيح الأسقفية يوريكا . سبتمبر 2007. صفحة 6. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 أكتوبر 2008.
- ↑ "مواعيد الفصل الدراسي" جامعة سانت أندروز
- ↑ "مقابلة داخلية لفصل الخريف" (ملف PDF) . إنر تمبل . الصفحات 26-27 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2020 .
- ↑ "جلسات المحكمة العليا: المصطلحات القانونية" . دائرة المحاكم في أيرلندا . 8 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2018 .هنا أيضًا
- ↑ المحكمة العليا للمملكة المتحدة؛ اللجنة القضائية لمجلس الملكة الخاص، الجلسة القضائية لفصل الخريف، من الاثنين 4 أكتوبر إلى الثلاثاء 21 ديسمبر 2010 (ملف PDF) ، مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 أبريل 2014 ، تم استرجاعه في 8 نوفمبر 2010
- ↑ "جبرائيل رئيس الملائكة: 24 مارس" . saints-feast-family . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2020 .
- ↑ "المحكمة وإجراءاتها" ، المحكمة العليا للولايات المتحدة ، مؤرشفة من الأصل في 26 يونيو 2022 ، تم استرجاعها في 27 يونيو 2022
- ↑ "عيد القديسين ميخائيل وجبرائيل ورافائيل، رؤساء الملائكة - 29 سبتمبر 2014 - التقويم الليتورجي" . الثقافة الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2015 .
- ↑ "ما هو عيد القديس ميخائيل ولماذا تحتفل به مدارس والدورف؟" . مدرسة والدورف في نيو أورليانز. 26 سبتمبر 2019.
- ↑ "استدعاء إلى القاعة العامة" . liverycompanies.info . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2016 .
- ↑ "يوم الأوز - وادي نهر جونياتا" . 25 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2021 .
- ↑ "ما الذي يُميز مقاطعة ميفلين في يوم صيد الأوز؟" . pennlive . 23 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2021 .
للمزيد من القراءة
- موريل، ب. (1977). المهرجانات والعادات . لندن: بان (بيكولو). ISBN 0-330-25215-1
روابط خارجية
- أعياد وصيام أليس في العصور الوسطى: عيد القديس ميخائيل
- الموسوعة الكاثوليكية : القديس جبرائيل رئيس الملائكة
- الموسوعة الكاثوليكية : القديس رافائيل رئيس الملائكة
- صلوات مخصصة للقديس ميخائيل رئيس الملائكة
- ميخائيل وجميع الملائكة
- العطلات الرسمية في المملكة المتحدة
- ميخائيل (رئيس الملائكة)
- أيام الربع
- أيام القديسين
- احتفالات شهر سبتمبر
