ستابلتون، جزيرة ستاتن

ستابلتون هو حي يقع في شمال شرق جزيرة ستاتن في مدينة نيويورك بالولايات المتحدة. يقع على طول الواجهة البحرية لخليج نيويورك العلوي ، ويحده تقريبًا من الشمال تومبكينسفيل عند شارع غرانت، ومن الجنوب كليفتون عند شارع فاندربيلت، ومن الغرب شارع سانت بول وشارع فان دوزر، اللذان يشكلان الحدود مع مجتمع غرايمز هيل .

تُعدّ ستابلتون واحدة من أقدم الأحياء المطلة على الواجهة البحرية في البلدة، وقد بُنيت في ثلاثينيات القرن التاسع عشر على أرض كانت مملوكة لعائلة فاندربيلت. لطالما كانت مركزًا تجاريًا للجزيرة، لكنها عانت من أجل الانتعاش بعد عقود من الإهمال عقب بناء جسر فيرازانو ناروز عام 1964 ، الذي حوّل التنمية التجارية للجزيرة إلى داخلها.

تُعد ستابلتون جزءًا من منطقة ستاتن آيلاند المجتمعية رقم 1 ورمزها البريدي هو 10304. ^{[ 1 ]} وتخضع ستابلتون لدوريات قسم الشرطة رقم 120 التابع لإدارة شرطة مدينة نيويورك .

لأغراض التعداد السكاني، تصنف إدارة التخطيط المدني لمدينة نيويورك منطقة ستابلتون كجزء من منطقة إحصائية أوسع تُسمى تومبكينسفيل-ستابلتون-كليفتون-فوكس هيلز SI0102. بلغ عدد سكان هذه المنطقة 19,027 نسمة وفقًا لبيانات تعداد الولايات المتحدة لعام 2020. ويمثل هذا زيادة قدرها 2,835 نسمة (17.5%) عن العدد المسجل في عام 2010 والبالغ 16,192 نسمة . وبلغت الكثافة السكانية في المنطقة 34.2 نسمة لكل فدان (14,500 نسمة/ميل مربع؛ 5,600 نسمة/كم² ⁾ . ^{[ 15 ]}

كان التركيب العرقي للحي كالتالي: 15.8% (3006) من البيض (غير المنحدرين من أصول إسبانية) ، و31.7% (6031) من السود (غير المنحدرين من أصول إسبانية) ، و9.6% (1828) من الآسيويين ، و4.2% (799) من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 38.7% (7363) من السكان. ^{[ 15 ]}

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، تضم هذه المنطقة العديد من المجتمعات الثقافية التي يزيد عدد سكانها عن 1000 نسمة. ويشمل ذلك سكانًا يُعرّفون أنفسهم بأنهم مكسيكيون ، وبورتوريكيون ، وأمريكيون من أصل أفريقي ، وصينيون . ^{[ 15 ]}

كانت الفئة العمرية الأكبر هي من 10 إلى 34 عامًا، حيث شكلت 37% من السكان. وبلغت نسبة الأسر التي تضم فردًا واحدًا على الأقل 65%. من بين 13,141 أسرة، كان 30.5% منها مكونًا من زوجين (14% منها لديهم طفل دون سن 18 عامًا)، و6.7% منها مكونًا من زوجين متعايشين (3.1% منها لديهم طفل دون سن 18 عامًا)، و24.8% منها مكونًا من رجل أعزب (2.4% منها لديهم طفل دون سن 18 عامًا)، و38% منها مكونًا من امرأة عزباء (12% منها لديهم طفل دون سن 18 عامًا). وكان لدى 37.7% من الأسر أطفال دون سن 18 عامًا. وفي هذا الحي، يشغل المستأجرون 71.2% من الوحدات السكنية غير الشاغرة. ^{[ 15 ]}

بلغ عدد سكان المنطقة المجتمعية الأولى بأكملها، والتي تضم ستابلتون وأحياء أخرى على الشاطئ الشمالي، 181,484 نسمة وفقًا لتقرير الملف الصحي المجتمعي لعام 2018 الصادر عن إدارة الصحة بمدينة نيويورك ، بمتوسط ​​عمر متوقع يبلغ 79.0 عامًا. ^{[ 16 ] : 2، 20} وهذا أقل من متوسط ​​العمر المتوقع البالغ 81.2 عامًا لجميع أحياء مدينة نيويورك. ^{[ 17 ] : 53 (صفحة 84 من ملف PDF) [ 18 ]} معظم السكان من الشباب والبالغين في منتصف العمر: 24% تتراوح أعمارهم بين 0 و17 عامًا، و27% بين 25 و44 عامًا، و26% بين 45 و64 عامًا. وكانت نسبة السكان في سن الدراسة الجامعية وكبار السن أقل، حيث بلغت 10% و13% على التوالي. ^{[ 16 ] : 2}

في عام 2017، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المنطقة المجتمعية الأولى 48,018 دولارًا أمريكيًا، ^{[ 19 ]} بينما بلغ متوسط ​​الدخل في ستابلتون وحدها 58,373 دولارًا أمريكيًا. ^{[ 2 ]} في عام 2018، قُدِّر أن 21% من سكان ستابلتون والشاطئ الشمالي يعيشون تحت خط الفقر، مقارنةً بـ 17% في جزيرة ستاتن بأكملها و20% في مدينة نيويورك بأكملها. وبلغت نسبة البطالة 7% (واحد من كل 14 ساكنًا)، مقارنةً بـ 6% في جزيرة ستاتن و9% في مدينة نيويورك. أما عبء الإيجار، أو نسبة السكان الذين يواجهون صعوبة في دفع إيجارهم، فبلغ 51% في ستابلتون والشاطئ الشمالي، مقارنةً بنسب 49% على مستوى المقاطعة و51% على مستوى المدينة. وبناءً على هذه الحسابات، اعتبارًا من عام 2018تُعتبر منطقتا ستابلتون والساحل الشمالي منطقتين ذواتي دخل مرتفع مقارنة ببقية المدينة، ولا تشهدان تحولاً حضرياً . ^{[ 16 ] : 7}

تضم ستابلتون، كغيرها من مناطق الشاطئ الشمالي ، مجالين ثقافيين رئيسيين متداخلين: أحدهما قائم على المنازل القديمة المستقلة التي تعود إلى العصر الفيكتوري، والآخر قائم على مشاريع الإسكان العامة. ولذلك، من الشائع أن تجد متاجر البقالة الإسبانية وفنون الشوارع النابضة بالحياة، تمامًا كما تجد الشوارع المتعرجة ومكتبات الكتب المستعملة والمقاهي.

في أكتوبر 1980، بدأ مسرح باراماونت باستضافة فرق موسيقية مثل ذا بي-52 ، وتوكينغ هيدز ، وسكويز ، وديد كينيديز ، وبيرنينغ سبير ، ورامونز ، لكنه توقف عن العمل كقاعة حفلات موسيقية بحلول أواخر الثمانينيات. ^{[ 21 ]} ومن بين الأماكن الأخرى التي كانت تستضيف حفلات موسيقية سابقًا، بير غوغلز ومارتيني ريد، المعروف الآن باسم ذا هوب شوب. يقع مركز نيويورك للفنون سايفر في شارع برود، ويستضيف أحيانًا حفلات موسيقى الهيب هوب ، مما يميزه عن معظم الأماكن المحلية الأخرى التي تُعنى بشكل أساسي بفرق موسيقى الروك والبديل.

شهدت رياضة التزلج على الجليد ازدهارًا كبيرًا في جزيرة ستاتن خلال السنوات الأخيرة. في يوليو 2012، افتُتح منتزه 5050 للتزلج في شارع فرونت مقابل هومبورت. يُعدّ منتزه 5050 للتزلج المنتزه الداخلي الوحيد للتزلج في مدينة نيويورك، وواحدًا من المنتزهات القليلة التي تسمح باستخدام دراجات BMX، وألواح التزلج، والدراجات البخارية، وأحذية التزلج ذات العجلات.

يضم الحي أيضاً تشكيلة متنوعة من المطاعم، تشمل مطعماً أمريكياً، وحانة راقية، ومطعم لاكروانا السريلانكي، بالإضافة إلى مطاعم مكسيكية وإيطالية. كما تنتشر فيه مطاعم السلاسل العالمية.

تُشرف على منطقتي ستابلتون والشاطئ الشمالي شرطةُ الدائرة 120 التابعة لشرطة نيويورك ، والواقعة في 78 ريتشموند تيراس. ^{[ 24 ]} احتلت الدائرة 120 المرتبة الثانية عشرة من حيث الأمان من بين 69 منطقة دورية من حيث معدل الجريمة للفرد في عام 2010. ^{[ 25 ]} اعتبارًا من عام 2018بمعدل اعتداءات غير مميتة يبلغ 94 لكل 100,000 نسمة، فإن معدل جرائم العنف في ستابلتون والساحل الشمالي للفرد الواحد أعلى من معدل المدينة ككل. كما أن معدل السجن البالغ 719 لكل 100,000 نسمة أعلى من معدل المدينة ككل. ^{[ 16 ] : 8}

يشهد مركز الشرطة رقم 120 معدل جريمة أقل مما كان عليه في التسعينيات، حيث انخفضت الجرائم في جميع الفئات بنسبة 83.3% بين عامي 1990 و2022. وقد سجل المركز سبع جرائم قتل، و14 حالة اغتصاب، و118 حالة سرقة، و384 حالة اعتداء جنائي، و124 حالة سطو، و338 حالة سرقة كبرى، و136 حالة سرقة كبرى للسيارات في عام 2022. ^{[ 26 ]}

تخدم منطقة ستابلتون فرقة الإطفاء رقم 153/فرقة السلالم رقم 77 التابعة لإدارة إطفاء مدينة نيويورك ، والواقعة في 74 شارع برود. ^{[ 27 ] [ 28 ]}

اعتبارًا من عام 2018تُعدّ الولادات المبكرة والولادات لأمهات مراهقات أكثر شيوعًا في ستابلتون والساحل الشمالي مقارنةً بباقي أنحاء المدينة. ففي ستابلتون والساحل الشمالي، سُجّلت 96 ولادة مبكرة لكل 1000 ولادة حية (مقارنةً بـ 87 لكل 1000 على مستوى المدينة)، و22.6 ولادة لأمهات مراهقات لكل 1000 ولادة حية (مقارنةً بـ 19.3 لكل 1000 على مستوى المدينة). ^{[ 16 ] : 11} تتمتع ستابلتون والساحل الشمالي بنسبة متوسطة نسبيًا من السكان غير المؤمن عليهم . ففي عام 2018، قُدّرت هذه النسبة بـ 12%، وهي النسبة نفسها على مستوى المدينة. ^{[ 16 ] : 14}

يبلغ تركيز الجسيمات الدقيقة ، وهي أخطر أنواع ملوثات الهواء ، في ستابلتون والشاطئ الشمالي 0.0071 ملليغرام لكل متر مكعب (7.1 × 10⁻⁹ أونصة/قدم³ ⁾ ، ^وهو أقل من متوسط ​​المدينة. ^{[ 16 ] : 9} يشكل المدخنون 16% من سكان ستابلتون والشاطئ الشمالي ، وهي نسبة أعلى من متوسط ​​المدينة البالغ 14%. ^{[ 16 ] : 13} يعاني 24% من سكان ستابلتون والشاطئ الشمالي من السمنة ، و9% من مرضى السكري ، و26% من ارتفاع ضغط الدم ، مقارنةً بمتوسطات المدينة البالغة 24% و11% و28% على التوالي. ^{[ 16 ] : 16} بالإضافة إلى ذلك، يعاني 21% من الأطفال من السمنة، مقارنةً بمتوسط ​​المدينة البالغ 20%. ^{[ 16 ] : 12} 

يتناول 87% من السكان بعض الفواكه والخضراوات يوميًا، وهي النسبة نفسها التي تُمثل متوسط ​​المدينة البالغ 87%. وفي عام 2018، وصف 77% من السكان صحتهم بأنها "جيدة" أو "جيدة جدًا" أو "ممتازة"، وهي نسبة تُعادل متوسط ​​المدينة البالغ 78%. ^{[ 16 ] : 13} يوجد في ستابلتون والساحل الشمالي 28 متجرًا صغيرًا (بوديغاس ) مقابل كل سوبر ماركت . ^{[ 16 ] : 10}

أقرب المستشفيات الرئيسية هي مركز ريتشموند الطبي الجامعي في ويست نيو برايتون ومستشفى جامعة ستاتن آيلاند في دونغان هيلز. ^{[ 29 ]}

تقع ستابلتون ضمن الرمز البريدي 10304، جنوب شارع كلينتون، والرمز البريدي 10301، شمال شارع كلينتون. ^{[ 30 ]} وتدير خدمة البريد الأمريكية مكتب بريد محطة ستابلتون في 160 شارع تومبكينز. ^{[ 31 ]}

تتميز منطقة ستابلتون والساحل الشمالي عموماً بانخفاض نسبة السكان الحاصلين على شهادات جامعية مقارنة ببقية المدينة اعتباراً من عام 2018.بينما يحمل 37% من السكان الذين تبلغ أعمارهم 25 عامًا فأكثر شهادة جامعية أو أعلى، فإن 15% منهم لم يكملوا المرحلة الثانوية، و48% منهم خريجو مدارس ثانوية أو حاصلون على بعض التعليم الجامعي. في المقابل، يحمل 39% من سكان جزيرة ستاتن و43% من سكان المدينة شهادة جامعية أو أعلى. ^{[ 16 ] : 6} ارتفعت نسبة طلاب ستابلتون والساحل الشمالي المتفوقين في الرياضيات من 49% عام 2000 إلى 65% عام 2011، على الرغم من انخفاض مستوى التحصيل في القراءة من 55% إلى 51% خلال الفترة نفسها. ^{[ 32 ]}

تُعدّ نسبة غياب طلاب المدارس الابتدائية في ستابلتون والشاطئ الشمالي أعلى قليلاً من بقية مدينة نيويورك. ففي ستابلتون والشاطئ الشمالي، يتغيب 25% من طلاب المدارس الابتدائية عشرين يومًا أو أكثر في العام الدراسي ، وهي نسبة أعلى من المتوسط ​​على مستوى المدينة البالغ 20%. ^{[ 16 ] : 6 [ 17 ] : 24 (صفحة 55 من ملف PDF).} إضافةً إلى ذلك، يتخرج 73% من طلاب المدارس الثانوية في ستابلتون والشاطئ الشمالي في الوقت المحدد، وهي نسبة تُقارب المتوسط ​​على مستوى المدينة البالغ 75%. ^{[ 16 ] : 6}

المدارس

تتولى إدارة التعليم في مدينة نيويورك إدارة المدارس العامة التالية في ستابلتون: ^{[ 33 ]}

• IS 49 بيرثا أ دريفوس (الصفوف 6-8) ^{[ 34 ]}
• مدرسة PS 65 أكاديمية التعلم المبتكر (الصفوف من الروضة إلى الصف الخامس) ^{[ 35 ]}

تُشرف أبرشية نيويورك الكاثوليكية الرومانية على مدارس جزيرة ستاتن الكاثوليكية. أُغلقت مدرسة الحبل بلا دنس في ستابلتون عام ٢٠١٣. وذكرت الأبرشية أن عدد الطلاب كان منخفضًا للغاية وأن المدرسة لم تكن تحصل على دخل كافٍ. ^{[ ٣٦ ]} كان عدد طلابها ٢١٦ طالبًا في عام ٢٠١٣. ^{[ ٣٧ ]}

مكتبة

يقع فرع ستابلتون التابع لمكتبة نيويورك العامة (NYPL) في شارع كانال رقم 132 عند تقاطع شارع رايت. بُنيت مكتبة كارنيجي، التي صممها كارير وهاستينغز، عام 1907. وخضعت لعمليات تجديد وتحديث واسعة النطاق بين عامي 2011 و2013، شملت إضافة مبنى مساحته 7600 قدم مربع (710 أمتار ^مربعة ) . ^{[ 38 ]} وقد أثير جدل بسيط حول اختلاف الأساليب المعمارية بين الإضافة الحديثة ذات الزجاج الأسود والمبنى الأصلي. ^{[ 39 ]} 

بفضل قربها من عبّارة جزيرة ستاتن ، تتمتع ستابلتون بشبكة مواصلات عامة ممتازة. يوجد في ستابلتون محطة تحمل الاسم نفسه لسكك حديد جزيرة ستاتن عند تقاطع شارعي بروسبكت وباي. كما تخدمها حافلات النقل المحلية S51 و S52 و S74 و S76 و S78 و S81 و S84 و S86 . ويوفر خط الحافلات السريع SIM30 خدمة النقل من وإلى مانهاتن . ^{[ 40 ]}

• دينيس كولز، المعروف أيضًا باسم غوستفيس كيلا ، مغني راب من فرقة وو تانغ كلان
• أندرو جوكسون سميث ، رئيس الحكومة العسكرية في سيراليون 1967-1968 ^{[ 41 ]}
• جون بالمر ، وزير خارجية ولاية نيويورك 1894-1898
• كيني واشنطن ، عازف طبول الجاز الذي نشأ في مساكن ستابلتون ^{[ 42 ]}
• ماك وايلدز ، مغني آر أند بي/هيب هوب وممثل نشأ في منازل ستابلتون ^{[ 43 ]}

• قائمة أحياء جزيرة ستاتن

• "في الماضي والحاضر: 'لطالما كانت ستابلتون ولا تزال مكانًا رائعًا للعيش فيه'"" . ستاتن آيلاند أدفانس . 23 يوليو 2018.(بما في ذلك معرض صور واسع النطاق)