سونيتا ويليامز

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

سونيتا لين ويليامز ( اسمها قبل الزواج بانديا ؛ ولدت في 19 سبتمبر 1965) هي نقيبة متقاعدة في البحرية الأمريكية ورائدة فضاء سابقة في وكالة ناسا . خدمت ويليامز على متن محطة الفضاء الدولية كمهندسة طيران في البعثات 14 و 15 و 32 و 71، وقائدة للبعثتين 33 و 72 . وبصفتها عضوة في برنامج الطاقم التجاري التابع لناسا، أصبحت أول امرأة تسافر على متن مركبة فضائية مدارية في اختبار طيران الطاقم الذي أجرته شركة بوينغ عام 2024 ، وامتدت إقامتها على متن المحطة لأكثر من تسعة أشهر بسبب مشاكل فنية. تُعد ويليامز من أكثر رواد الفضاء خبرةً في السير في الفضاء ، حيث احتلت المرتبة الثانية بين النساء بتسع عمليات سير في الفضاء ، وبلغ إجمالي وقت سيرها في الفضاء 62 ساعة و6 دقائق، وهو رابع أطول وقت بين النساء.  

وقت مبكر من الحياة

وُلدت سونيتا لين بانديا في 19 سبتمبر 1965 في يوكليد، أوهايو ، ونشأت في نيدهام، ماساتشوستس . [ 1 ] كان والدها، ديباك بانديا ، عالم تشريح أعصاب من طائفة ناجار براهمين من الهند، بينما كانت والدتها، أورسولين بوني بانديا (اسمها قبل الزواج زالوكار)، أمريكية من أصل سلوفيني . أقام والداها في فالموث، ماساتشوستس . وهي أصغر إخوتها الثلاثة. شقيقها، جاي توماس، يكبرها بأربع سنوات ، وشقيقتها، دينا آن، تكبرها بثلاث سنوات. وقد حملت ويليامز علم سلوفينيا ، [ 2 ] وسمبوسة وسجق كارنيولي إلى الفضاء احتفالًا بتراثها الهندي والسلوفيني. [ 3 ] يُطلق عليها لقب سوني في الولايات المتحدة [ 1 ] وسونكا في سلوفينيا . [ 4 ]

تخرجت ويليامز من مدرسة نيدهام الثانوية عام 1983. [ 5 ] وحصلت على درجة البكالوريوس في العلوم الفيزيائية من الأكاديمية البحرية الأمريكية عام 1987، ودرجة الماجستير في إدارة الهندسة من معهد فلوريدا للتكنولوجيا عام 1995. [ 6 ]

المسيرة العسكرية

حصلت ويليامز على رتبة ملازم ثانٍ في البحرية الأمريكية في مايو 1987. بعد مهمة مؤقتة لمدة ستة أشهر في قيادة نظام السواحل البحرية، عُيّنت ضابطة غوص أساسية. ثم التحقت بقيادة تدريب الطيران البحري ، حيث رُقّيت إلى طيارة بحرية في يوليو 1989. تلقت تدريبها الأولي على طائرة H-46 سي نايت في سرب دعم القتال الجوي الثالث ( HC-3 )، ثم نُقلت إلى سرب دعم القتال الجوي الثامن ( HC-8 ) في نورفولك، فرجينيا ، حيث شاركت في عمليات انتشار خارجية في البحر الأبيض المتوسط ​​والبحر الأحمر والخليج العربي ضمن عمليتي درع الصحراء وتوفير الراحة . في سبتمبر 1992، كانت الضابطة المسؤولة عن مفرزة من طائرات H-46 أُرسلت إلى ميامي ، فلوريدا، للمشاركة في عمليات الإغاثة من إعصار أندرو على متن حاملة الطائرات يو إس إس سيلفانيا  . في يناير 1993، بدأت ويليامز تدريبها في مدرسة الطيارين التجريبيين التابعة للبحرية الأمريكية . تخرجت في ديسمبر، وتم تعيينها في مديرية اختبار الطائرات ذات الأجنحة الدوارة كضابطة مشروع H-46 وطيارة مطاردة V-22 في طائرة T-2 . لاحقًا، تم تعيينها كضابطة سلامة السرب وقامت برحلات تجريبية في طائرات SH-60B/F و UH-1 و AH-1W و SH-2 و VH-3 وH-46 و CH-53 و H-57 . [ 6 ]

في ديسمبر 1995، عادت إلى مدرسة الطيارين التجريبيين التابعة للبحرية الأمريكية كمدربة في قسم الطائرات المروحية ومسؤولة السلامة في المدرسة. هناك، قادت طائرات UH-60 و OH-6 و OH-58 . ثم نُقلت إلى حاملة الطائرات يو إس إس سايبان  كمسؤولة عن مناولة الطائرات ومساعدة قائد العمليات الجوية. تم نشر ويليامز في سايبان في يونيو 1998 بعد اختيارها من قبل وكالة ناسا لبرنامج رواد الفضاء. [ 6 ] وقد سجلت أكثر من 3000 ساعة طيران على متن أكثر من 30 نوعًا من الطائرات. [ 7 ] تقاعدت ويليامز من البحرية برتبة نقيب في عام 2017. [ 8 ]

مسيرة مهنية في وكالة ناسا

بدأت ويليامز تدريبها كمرشحة لرائد فضاء في مركز جونسون للفضاء في أغسطس 1998. [ 6 ]

STS-116

تشارك رائدة الفضاء سونيتا ل. ويليامز، المتخصصة في مهمة STS-116، في الجلسة الثالثة المخطط لها من النشاط خارج المركبة (EVA) للمهمة.

أُطلقت ويليامز إلى محطة الفضاء الدولية (ISS) ضمن مهمة STS-116 ، على متن مكوك الفضاء ديسكفري ، في 9 ديسمبر 2006، للانضمام إلى طاقم البعثة 14. وفي أبريل 2007، تم تبديل أعضاء الطاقم الروس، لينتقلوا إلى البعثة 15 .

البعثتان 14 و 15

أصبح ويليامز أول شخص يركض ماراثونًا من محطة الفضاء الدولية في 16 أبريل 2007

بعد الإطلاق، رتبت ويليامز للتبرع بخصلة شعرها لمنظمة "Locks of Love" . قامت رائدة الفضاء جوان هيغينبوثام بقص شعرها على متن محطة الفضاء الدولية، وأعاده طاقم مهمة STS-116 إلى الأرض . [ 9 ] نفذت ويليامز أول نشاط لها خارج المركبة الفضائية في اليوم الثامن من مهمة STS-116. في 31 يناير، و4 فبراير، و9 فبراير 2007، أكملت ثلاث عمليات سير في الفضاء من محطة الفضاء الدولية برفقة مايكل لوبيز-أليغريا . خلال إحدى هذه العمليات، انفصلت كاميرا عن سلكها، على الأرجح بسبب عطل في جهاز التثبيت، وطارت إلى الفضاء قبل أن تتمكن ويليامز من التدخل. [ 10 ]

تتولى جوان هيغينبوثام وويليامز التحكم في ذراع Canadarm2 في مختبر Destiny التابع لمحطة الفضاء الدولية

في ثالث مهمة سير في الفضاء، مكثت ويليامز خارج المحطة لمدة 6 ساعات و40 دقيقة، مُكملةً بذلك ثلاث مهام سير في الفضاء خلال تسعة أيام. وبحلول عام 2007، كانت قد سجلت 29 ساعة و17 دقيقة في أربع مهام سير في الفضاء، متجاوزةً بذلك الرقم القياسي الذي كانت تحمله سابقًا كاثرين سي. ثورنتون لأطول مدة سير في الفضاء لامرأة. [ 6 ] [ 11 ] وفي 18 ديسمبر/كانون الأول 2007، خلال مهمة السير الرابعة في الفضاء للبعثة 16 ، تفوقت بيغي ويتسون على ويليامز، بإجمالي وقت سير في الفضاء بلغ 32 ساعة و36 دقيقة. [ 12 ] [ 13 ] وفي أوائل مارس/آذار 2007، تلقت ويليامز أنبوبًا من الوسابي في مهمة إعادة تزويد على متن مركبة بروجرس الفضائية ، استجابةً لطلبها المزيد من الطعام الحار. وعندما فتحت الأنبوب، الذي كان مُعبأً عند ضغط جوي واحد، اندفع المعجون إلى الخارج بفعل الضغط المنخفض لمحطة الفضاء الدولية. وفي بيئة السقوط الحر، كان من الصعب احتواء هذا التدفق الحار. [ 14 ]

في 26 أبريل/نيسان 2007، قررت وكالة ناسا إعادة ويليامز إلى الأرض على متن مكوك الفضاء أتلانتس في مهمة STS-117 . ورغم أنها لم تحطم الرقم القياسي الأمريكي لأطول رحلة فضائية فردية - الذي سجله مؤخرًا لوبيز-أليغريا - إلا أنها حطمت الرقم القياسي لأطول رحلة فضائية فردية لامرأة. [ 6 ] [ 15 ] [ 16 ] عملت ويليامز كأخصائية مهمة وعادت إلى الأرض في 22 يونيو/حزيران 2007، في نهاية مهمة STS-117. أجبر سوء الأحوال الجوية في مركز كينيدي للفضاء في كيب كانافيرال مديري المهمة على إلغاء ثلاث محاولات هبوط هناك على مدار 24 ساعة. وفي نهاية المطاف، تم تحويل مسار أتلانتس إلى قاعدة إدواردز الجوية في كاليفورنيا، حيث هبط المكوك في الساعة 3:49 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة ، ليعيد ويليامز إلى الأرض بعد إقامة دامت 192 يومًا في الفضاء. 

ماراثون في الفضاء

في 16 أبريل 2007، ركضت أول ماراثون في الفضاء. [ 17 ] [ 18 ] سُجّلت ويليامز كمتسابقة في ماراثون بوسطن 2007 ، وأنهت المسافة في 4 ساعات و24 دقيقة. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] خلال السباق، شجعها باقي أفراد الطاقم وألقوا لها البرتقال. [ 22 ] شاركت شقيقة ويليامز، دينا بانديا، وزميلتها رائدة الفضاء كارين إل. نيبرغ في الماراثون على الأرض، وتلقت ويليامز تحديثات عن تقدمهما من مركز التحكم بالمهمة. [ 23 ] في أعوام 2008، [ 24 ] 2009 [ 24 ] و2026، شاركت ويليامز في ماراثون بوسطن مرة أخرى. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

البعثتان 32 و 33

ويليامز يتدرب على متن مركبة كولبيرت خلال البعثة رقم 32 لمحطة الفضاء الدولية
يبدو أن ويليامز قد لمس الشمس الساطعة خلال عملية سير في الفضاء أجريت في 5 سبتمبر 2012.

انطلقت ويليامز من قاعدة بايكونور الفضائية في 15 يوليو/تموز 2012، ضمن البعثة 32/33 . والتحمت مركبتها الفضائية الروسية سويوز TMA-05M بمحطة الفضاء الدولية في 17 يوليو/تموز 2012، حيث مكثت فيها لمدة أربعة أشهر. [ 30 ] تم الالتحام في تمام الساعة 4:51 بتوقيت غرينتش، بينما كانت محطة الفضاء الدولية تحلق فوق كازاخستان على ارتفاع 252 ميلاً. فُتحت البوابة بين مركبة سويوز ومحطة الفضاء الدولية في تمام الساعة 7:23 بتوقيت غرينتش، ودخلت ويليامز إلى المحطة لتبدأ مهامها كعضو في طاقم البعثة 32. رافقها على متن مركبة سويوز رائد الفضاء الياباني أكيهيكو هوشيدي، ورائد الفضاء الروسي يوري مالينشينكو . تولت ويليامز قيادة محطة الفضاء الدولية خلال فترة وجودها على متن البعثة 33، خلفًا لغينادي بادالكا . [ 31 ] وأصبحت قائدة المحطة في 17 سبتمبر 2012، لتكون ثاني امرأة تحقق هذا الإنجاز. [ 32 ] وفي سبتمبر 2012 أيضًا، أصبحت أول شخص يشارك في سباق ثلاثي في ​​الفضاء، بالتزامن مع سباق نوتيكا ماليبو الثلاثي الذي أقيم في جنوب كاليفورنيا. [ 33 ] استخدمت ويليامز جهاز المشي والدراجة الثابتة الموجودين في محطة الفضاء الدولية ، وفي جزء السباحة من السباق، استخدمت جهاز تمارين المقاومة المتقدم (ARED) لأداء تمارين رفع الأثقال وتمارين المقاومة التي تحاكي السباحة في بيئة انعدام الجاذبية. بعد سباحة نصف ميل (0.8 كم)، وركوب دراجة هوائية لمسافة 18 ميلًا (29 كم)، وجري 4 أميال (6.4 كم)، أنهت ويليامز السباق بزمن قدره ساعة واحدة و48 دقيقة و33 ثانية، وفقًا لبيانها الشخصي. [ 33 ]   

عادت إلى الأرض مع زميليها رائدي الفضاء يوري مالينشينكو وأكيهيكو هوشيدي في 19 نوفمبر 2012. تسبب تأخير إجرائي في هبوط الكبسولة في بلدة أركاليك بكازاخستان ، على بعد حوالي 35 كيلومترًا (22 ميلًا) من موقع الهبوط المخطط له. [ 34 ] 

برنامج الطاقم التجاري

في يوليو/تموز 2015، أعلنت ناسا عن اختيار ويليامز كإحدى أوائل رائدات الفضاء لرحلات الفضاء التجارية الأمريكية . [ 35 ] بدأت ويليامز العمل مع شركتي بوينغ وسبيس إكس للتدرب على مركباتهما الفضائية التجارية المأهولة، إلى جانب رواد فضاء آخرين تم اختيارهم. في أغسطس/آب 2018، تم تكليفها بأول رحلة تشغيلية ( ستارلاينر-1 ) إلى محطة الفضاء الدولية على متن مركبة بوينغ سي إس تي-100 ستارلاينر . [ 36 ] في 18 أبريل/نيسان 2022، أعلنت ناسا أن طاقم رواد فضاء ستارلاينر يضم باري ويلمور ومايكل فينكي وويليامز. [ 37 ] في 16 يونيو/حزيران 2022، أعلنت ناسا أن مهمة بوينغ لاختبار رحلات الطاقم (CFT) سيقودها ويلمور وويليامز. [ 38 ]

في الخامس من يونيو/حزيران 2024، أطلق مسبار ستارلاينر، ليصبح ويليامز، قائدة المركبة، أول امرأة تسافر على متن رحلة تجريبية لمركبة فضائية مدارية. [ 39 ] كان من المقرر أن تستمر المهمة ثمانية أيام، لكن مشاكل في وحدة الخدمة التابعة لمسبار ستارلاينر من إنتاج بوينغ دفعت وكالة ناسا إلى إبقاء ويليامز وويلمور على متن محطة الفضاء الدولية لأكثر من تسعة أشهر. في 18 مارس/آذار 2025، عاد كلاهما على متن مركبة سبيس إكس كرو-9 [ 40 ] (أُطلقت كرو-9 في سبتمبر/أيلول 2024، مع وجود مقعدين شاغرين لاستيعاب عودة ويليامز وويلمور). قبل المهمة، لم تكن ويليامز من بين أفضل 50 رائد فضاء من حيث مدة البقاء في الفضاء. في 24 أغسطس/آب 2024، أصبحت من بين أفضل 30 رائد فضاء، ومن المتوقع أن تكون من بين أفضل 12 رائد فضاء من حيث مدة البقاء في الفضاء عند عودتها في عام 2025. [ 41 ]

في سبتمبر 2024، تولت ويليامز قيادة محطة الفضاء الدولية للمرة الثانية في مسيرتها المهنية. وسلمت ويليامز قيادة المحطة الفضائية لرائد الفضاء الروسي أليكسي أوفشينين خلال حفل أقيم في 7 مارس 2025. [ 42 ]

حادثة بوينغ ستارلاينر والعودة إلى الأرض

رواد فضاء ناسا - الكابتنان المتقاعدان من البحرية سوني ويليامز وبوتش ويلمور ، والعقيد نيك هاج من القوات الفضائية - ورائد الفضاء روسكوزموس ألكسندر غوربونوف يهبطون في مركبة دراغون الفضائية قبالة ساحل تالاهاسي، فلوريدا، في 18 مارس 2025.

في عام 2024، عادت سونيتا ويليامز إلى محطة الفضاء الدولية على متن رحلة بوينغ التجريبية المأهولة، وهي أول مهمة مأهولة لمركبة بوينغ ستارلاينر . كان من المفترض أن تستغرق المهمة ثمانية أيام، لكن مشاكل تقنية مثل تسرب غاز الهيليوم وأعطال في نظام الدفع تسببت في بقاء ويليامز وزميلها بوتش ويلمور عالقين في محطة الفضاء الدولية لأكثر من تسعة أشهر. [ 43 ] [ 40 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] وفي 18 مارس 2025، عادت إلى الأرض مع ويلمور وأفراد آخرين من طاقم مهمة سبيس إكس كرو-9 ، وهبطت بسلام في خليج المكسيك بالقرب من تالاهاسي، فلوريدا . [ 49 ] [ 50 ]

السير في الفضاء

اعتبارًا من يناير 2025 ، قامت ويليامز بتسع عمليات سير في الفضاء بلغ مجموعها 62  ساعة و 6  دقائق، مسجلة بذلك رقماً قياسياً إجمالياً لامرأة ومحتلة المرتبة الرابعة بشكل عام في قائمة رواد الفضاء الأكثر خبرة في السير في الفضاء . [ 51 ]

التقاعد من وكالة ناسا

بعد مسيرة مهنية امتدت 27 عامًا في وكالة ناسا، تقاعدت سونيتا "سوني" ويليامز من الوكالة اعتبارًا من 27 ديسمبر 2025. وقد أعلنت ناسا رسميًا عن تقاعدها في 20 يناير 2026. ووصفها مدير ناسا، جاريد إسحاقمان، بأنها "رائدة في مجال رحلات الفضاء البشرية"، مشيرًا إلى أن إسهاماتها ساهمت في تحسين استكشاف الفضاء ومهدت الطريق لبعثات مستقبلية إلى القمر والمريخ. [ 52 ]

بعد إعلان تقاعدها، زارت ويليامز المعهد الهندي للتكنولوجيا في دلهي في اليوم نفسه لإلقاء محاضرة بعنوان " صناعة رائد فضاء: قصة سونيتا ويليامز" . وخلال الزيارة، تحدثت عن تجاربها في رحلات الفضاء المأهولة، بما في ذلك مهماتها الأخيرة خلال البعثتين 71 و72، وتفاعلت مع الطلاب وأعضاء هيئة التدريس وكبار الإداريين في المعهد. [ 53 ] وفي حديثها عن المرحلة الحالية من رحلات الفضاء المأهولة ، علّقت قائلة: "إنها فترة مثيرة للغاية في استكشاف الفضاء البشري. كل مشروع جديد له إيجابياته وسلبياته، لكن كل مشروع يُعلّمنا شيئًا ويُهيئنا بشكل أفضل لما هو قادم". [ 54 ] [ 55 ]

الحياة الشخصية

ويليامز مع وزير الدفاع السلوفيني ليوبيكا جيلوشيتش (2009)
ويليامز في مدينة العلوم كولكاتا في أبريل 2013

تزوجت ويليامز من مايكل ج. ويليامز، وهو مارشال فيدرالي في تكساس ، لأكثر من 20 عامًا، وكلاهما كانا يقودان طائرات الهليكوبتر في بداية حياتهما المهنية. يقيمان في ضواحي هيوستن ، تكساس. كان لديها كلب من نوع جاك راسل تيرير يُدعى جوربي، والذي ظهر معها في برنامج "مُروض الكلاب" على قناة ناشيونال جيوغرافيك في 12 نوفمبر 2010. [ 56 ] في عام 2012، أعربت ويليامز عن رغبتها في تبني فتاة من أحمد آباد . [ 57 ]

تمارس ويليامز الديانة الهندوسية . في ديسمبر/كانون الأول 2006، اصطحبت نسخة من كتاب بهاغافاد غيتا إلى محطة الفضاء الدولية ؛ وفي يوليو/تموز 2012، اصطحبت رمز أوم ونسخة من الأوبانيشاد . [ 58 ] في سبتمبر/أيلول 2007، زارت ويليامز معبد سابارماتي وقريتها الأصلية جولاسان . مُنحت جائزة سردار فالاباي باتيل فيشوا براتيبها من قِبل الجمعية الغوجاراتية العالمية، [ 59 ] لتكون بذلك أول شخص من أصل هندي لا يحمل الجنسية الهندية يحصل على هذه الجائزة. في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2007، ألقت ويليامز كلمة في مدرسة السفارة الأمريكية ، ثم التقت بمانموهان سينغ ، رئيس وزراء الهند آنذاك . [ 60 ]

زارت ويليامز سلوفينيا عدة مرات. [ 3 ] في عام 2009، أنشأ نادي رواد الفضاء السلوفينيين ( Slovenski astronavt ) غرفة تذكارية لها في ليشي، ترزيتش ، شمال غرب سلوفينيا. [ 61 ] ليشي هي مسقط رأس جدتها الكبرى ماريا بوهينجيتش، المولودة عام 1891، والتي هاجرت إلى الولايات المتحدة وهي في الحادية عشرة من عمرها عام 1900 أو 1901. [ 62 ] في مايو 2013، منح الرئيس السلوفيني السابق بوروت باهور ويليامز وسام الاستحقاق لمساهمتها في نشر العلوم والتكنولوجيا بين الشباب السلوفيني. [ 63 ] خلال إقامتها في أكتوبر 2014، زارت الجمعية الفلكية فيغا في ليوبليانا . [ 64 ] [ 65 ] زارت سلوفينيا مرة أخرى في عام 2016 [ 66 ] و 2026. [ 67 ]

في يونيو 2017، صوتت لجنة مدارس نيدهام العامة على تسمية المدرسة الابتدائية الجديدة في المدينة باسم ويليامز. [ 68 ] وفي مايو 2020، خاطب ويليامز أكثر من 500 ألف طالب هندي وطلاب دوليين آخرين في الولايات المتحدة في مقابلة افتراضية نظمها مركز الطلاب في سفارة الهند بواشنطن العاصمة ، خلال جائحة كوفيد-19 عام 2020. [ 69 ]

المنظمات

كان ويليامز عضواً في جمعية طياري الاختبار التجريبيين، وجمعية مهندسي اختبار الطيران، وجمعية طائرات الهليكوبتر الأمريكية. [ 70 ]

التكريمات والجوائز

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ الغوجاراتية :، بالحروف اللاتينية: Sunītā Lin Vilyams 
  2. ↑ الغوجاراتية : પણ્ડ્યા ، بالحروف اللاتينية:  Paṇḍyā

مراجع

  1. 1 2 "سونيتا ل. ويليامز - ناسا" . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2024 .
  2. ^ هانك ، ماريانا (6 يونيو 2014). "Slovenska zastava je v vesolju 2032-krat obkrožila Zemljo" [ العلم السلوفيني يدور حول الأرض 2032 مرة في الفضاء ] . ديلو (باللغة السلوفينية). مؤرشفة من الأصلي في 25 تشرين الثاني (نوفمبر) 2025 . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2023 .
  3. ١ ٢ بارتولج، جاكا (٢٠ أغسطس ٢٠١٥). "إحدى أبرز رائدات الفضاء على مر العصور من أصول سلوفينية جزئياً" . راديو وتلفزيون سلوفينيا . مؤرشف من الأصل في ١٠ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٠ يونيو ٢٠٢١ .
  4. ↑ "سونيتا ويليامز: Najljubša mi je Zemlja، ker je na njej Slovenija" [ سونيتا ويليامز: مكاني المفضل هو الأرض لأن سلوفينيا موجودة عليها ] . Žurnal24.si (باللغة السلوفينية). 18 أبريل 2021. مؤرشفة من الأصلي في 17 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2023 .
  5. ↑ رورك، رايلي (27 يناير 2025). "رائدة الفضاء سوني ويليامز، العالقة في الفضاء، تقول إنها "تحاول أن تتذكر كيف يكون المشي" - سي بي إس بوسطن" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2025 .
  6. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ناسا (٢٠٠٧). "سونيتا ل. ويليامز (قائدة، البحرية الأمريكية)" (ملف PDF) . الإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٠ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٩ ديسمبر ٢٠٠٧ .
  7. ↑ "سجلات رحلات المركبة الفضائية سبيس شيب وان" . مجلة رحلات الفضاء العالمية . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2017 .
  8. ↑ "أمريكا 250: المحاربة البحرية المخضرمة سونيتا ويليامز" . أخبار شؤون المحاربين القدامى . 5 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2024 .
  9. ↑ موقع CollectSpace.com (20 ديسمبر 2006). "رائدة فضاء تقص شعرها في الفضاء لأغراض خيرية" . CollectSpace.com. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2007 .
  10. ↑ "فقدان كاميرا رائد فضاء في الفضاء" . Adoama.com. 22 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2007 .
  11. ↑ طارق مالك (2007). "بطل المدار: رائد فضاء محطة الفضاء الدولية يحطم الرقم القياسي الأمريكي في السير في الفضاء" . Space.com. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2007 .
  12. ↑ كوليكت سبيس (2007). "رواد الفضاء يقومون بالسير في الفضاء رقم 100 في محطة الفضاء الدولية" . كوليكت سبيس. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2007 .
  13. ↑ ناسا (2007). "رواد الفضاء لا يعثرون على دليل قاطع على وجود جناح شمسي" . ناسا. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2007 .
  14. ↑ شنايدر، مايك (2 مارس 2007). "محطة الفضاء تعاني" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2014. تم الاسترجاع في 2 مارس 2007 .
  15. ↑ "رواد فضاء هواة يحققون أرقامًا قياسية في الفضاء" . ARRLWeb . الرابطة الأمريكية لهواة الراديو. 5 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2007 .
  16. ↑ مايك شنايدر لوكالة أسوشيتد برس (2007). "رائد فضاء عالق في الفضاء - مؤقتًا" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2007 . 
  17. ↑ إلدورا فالنتاين (6 أبريل 2007). "السباق من الفضاء يتزامن مع السباق على الأرض" . ناسا. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2007 .
  18. ↑ إنسكيب، ستيف (30 مارس 2007). "ماراثون بوسطن ينضم إلى سباق الفضاء". برنامج مورنينغ إيديشن (الإذاعة الوطنية العامة) .
  19. ↑ أورموند، كاميرون (19 مارس 2025). "سونيتا ويليامز تركض ماراثونًا في الفضاء" . الجري الكندي . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2026 .
  20. ↑ جيمي جولين لوكالة أسوشيتد برس (2007). "رائد فضاء سيشارك في ماراثون بوسطن - من الفضاء" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2007 . 
  21. ↑ ناسا (2007). "رائد فضاء من ناسا سيشارك في ماراثون بوسطن من الفضاء" . ناسا. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2007 .
  22. ↑ "الجري في الفضاء" . صحيفة واشنطن بوست . ١٨ أبريل ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٩ أغسطس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٠ أغسطس ٢٠٢٥. تمامًا مثل العدائين على الأرض، أخذت ويليامز فترات راحة قصيرة . ألقى لها زملاؤها في الطاقم قطعًا من البرتقال لتناولها أثناء الجري.
  23. ↑ يونغ، كيلي (16 أبريل 2007). "رائد فضاء يُكمل ماراثونًا في الفضاء" . مجلة نيو ساينتست . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2025 .
  24. 1 2 "النتائج" . رابطة بوسطن الرياضية . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2026 .
  25. ↑ «شيرويوت يفوز بماراثون بوسطن» . aljazeera.com . ٢٢ أبريل ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٩ مارس ٢٠٢٣ .
  26. ↑ لين، ليكسي (19 أبريل 2026). "رائدة الفضاء سونيتا ويليامز من نيدهام تتحدث عن مهمة أرتميس 2 واستكشاف الفضاء، وتستعد لماراثون بوسطن" . مجلة بيبول . تاريخ الاسترجاع: 20 أبريل 2026 .
  27. ↑ "ركضت ماراثون بوسطن في الفضاء. الآن، سوني ويليامز تعود إلى المسار الذي بدأ منه كل شيء" . مجلة رانرز وورلد . ١٨ أبريل ٢٠٢٦. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أبريل ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ٢١ أبريل ٢٠٢٦ .
  28. ↑ كامبل، لورين (20 أبريل 2026). "أسطورة ناسا وابنة ولاية ماساتشوستس سونيتا ويليامز تُكمل ماراثون بوسطن" . masslive . تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2026 .
  29. ↑ «هؤلاء المشاهير والعدائين البارزون أنهوا ماراثون بوسطن هذا العام - سي بي إس بوسطن» . سي بي إس نيوز . 20 أبريل 2026. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2026 .
  30. ↑ «التحام مركبة سونيتا ويليامز الفضائية بمحطة الفضاء الدولية» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٧ يوليو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١ نوفمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٧ يوليو ٢٠١٢ .
  31. ↑ «سونيتا ويليامز تتولى قيادة محطة الفضاء الدولية» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٧ سبتمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٠ سبتمبر ٢٠١٢.
  32. ↑ «رائدة الفضاء الأمريكية من أصل هندي سونيتا ويليامز تتولى قيادة محطة الفضاء الدولية» . صحيفة إنديان إكسبريس . تاريخ الاطلاع: 17 سبتمبر 2012 .
  33. 1 2 موسكوفيتز، كلارا (17 سبتمبر 2012). "رائدة فضاء ناسا تُكمل أول سباق ثلاثي في ​​الفضاء" . Space.com . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2019 .
  34. ↑ «سونيتا ويليامز تعود إلى الأرض بعد أربعة أشهر في الفضاء» . إنديا توداي . ١٩ نوفمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٣ فبراير ٢٠١٤.
  35. ↑ ناسا (9 يوليو 2015). "ناسا تختار رواد فضاء لأولى رحلات الفضاء التجارية الأمريكية" . nasa.gov. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2016 .
  36. ↑ "وكالة ناسا تُعيّن أطقمًا لأولى رحلات الاختبار والمهام على متن مركبات فضائية تجارية" . ناسا . 3 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2018 .
  37. ↑ كلارك، ستيفن. "رواد فضاء ستارلاينر يتوقون لرؤية نتائج رحلة اختبار كبسولة الطاقم - سبيس فلايت ناو" . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2022 .
  38. ↑ بوتر، شون (16 يونيو 2022). "وكالة ناسا تُحدّث تعيينات رواد الفضاء لرحلة بوينغ ستارلاينر التجريبية" . ناسا . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2022 .
  39. ↑ أكسيوس (5 يونيو 2024). "مركبة ستارلاينر التابعة لشركة بوينغ تصل إلى المدار في أول مهمة مأهولة إلى محطة الفضاء الدولية" . axios.com. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2024 .
  40. 1 2 كيكاتوس، ماري (17 مارس 2025). "الجدول الزمني لمهمة ستارلاينر التابعة لشركة بوينغ والتي أبقت رواد فضاء ناسا على متن محطة الفضاء الدولية لمدة 9 أشهر" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2025. تم الاسترجاع في 17 مارس 2025 .
  41. ↑ أغيوس، ماثيو وارد (16 أغسطس/آب 2024). "ما الذي يجب على ناسا أن تقرره لإعادة رواد الفضاء إلى الأرض؟" . دويتشه فيله . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس/آب 2024 .
  42. ↑ غارسيا، مارك أ. (6 مارس 2025). "محطة الفضاء تستعد لتغيير القيادة، وتجري أبحاثًا على القلب والعظام" . ناسا . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2025 .
  43. ↑ «يواجه رائدا الفضاء التابعان لوكالة ناسا، بوتش وسوني، مزيدًا من التأخير في عودتهما إلى الأرض» . www.bbc.com . ١٨ ديسمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٨ ديسمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ .
  44. ↑ فريق الجزيرة. "رواد فضاء ناسا عالقون أثناء عودتهم إلى الأرض على متن كبسولة سبيس إكس: ما يجب معرفته" . الجزيرة . تاريخ الاسترجاع: 19 مارس 2025 .
  45. ↑ "الذهاب إلى المحطة الفضائية البديلة لرواد فضاء فارادوس منذ يونيو" . أخبار ا ف ب (بالإسبانية). 16 مارس 2025. مؤرشفة من الأصلي في 19 مارس 2025 . تم الاسترجاع في 19 مارس، 2025 .
  46. ↑ فيديو | سونيتا ويليامز تعود إلى الأرض بعد أن علقت في الفضاء لأكثر من تسعة أشهر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2025 عبر www.ndtv.com.
  47. ↑ وكالة أسوشيتد برس (18 مارس 2025). "عودة رائدي الفضاء التابعين لوكالة ناسا، بوتش ويلمور وسونيتا ويليامز، إلى الأرض بعد تسعة أشهر في الفضاء" . صحيفة ذا هندو . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0971-751X . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2025 . 
  48. ↑ «عاد رائدا الفضاء بوتش ويلمور وسوني ويليامز إلى الأرض بعد تسعة أشهر غير مخطط لها في الفضاء» . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2025 .
  49. ↑ "مرحباً بكم في الوطن! عودة طاقم ناسا سبيس إكس كرو-9 إلى الأرض بعد مهمة علمية" . ناسا . ١٨ مارس ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ١٩ مارس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٩ مارس ٢٠٢٥ .
  50. ↑ «سونيتا ويليامز وبوتش ويلمور، رائدا فضاء ناسا، نُقلا على نقالات بعد هبوطهما - اكتشف السبب» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٩ مارس ٢٠٢٥. ISSN 0971-8257 . مؤرشف من الأصل في ١٩ مارس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٩ مارس ٢٠٢٥ . 
  51. ↑ "سونيتا ويليامز - تجربة السير في الفضاء" . spacefacts.de . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2025 .
  52. ^ دويل ، تيرنان ب. (20 يناير 2026). "رائد الفضاء ناسا سوني ويليامز يتقاعد" . ناسا . مؤرشفة من الأصلي في 20 يناير 2026 . تم الاسترجاع في 20 يناير 2026 .
  53. ↑ "رائدة الفضاء سونيتا ويليامز في معهد IIT دلهي: 'عندما تزيل الجاذبية، تبدأ في فهم أنفسنا والكون بشكل أفضل'"صحيفة إنديان إكسبريس . ٢٢ يناير ٢٠٢٦. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يناير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يناير ٢٠٢٦ .
  54. ↑ "I.I.TI. ديلي في ناسا أسترونوت سونيتا ويليامز في رحلة: "صنع الآن رائد الفضاء: قصة سونيتا ويليامز' | رائدة الفضاء ناسا سونيتا ويليامز تلقي محاضرة في IIT دلهي: "صنع رائد فضاء: قصة سونيتا ويليامز"" . المعهد الهندي للتكنولوجيا في دلهي . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2026. تم الاسترجاع في 23 يناير 2026 .
  55. ↑ "سونيتا ويليامز تلهم معهد IIT دلهي بتأملاتها حول الفضاء والعمل الجماعي و"تأثير النظرة الشاملة"" . صحيفة ذا تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2026 .
  56. ↑ "مُروض الكلاب: كلاب رواد الفضاء ونمر" . ناشيونال جيوغرافيك . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011.
  57. ↑ «رائدة الفضاء سونيتا ويليامز ستتبنى فتاة من ولاية غوجارات» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 27 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2019.
  58. ↑ "سونيتا ويليامز تُرسل تحيات ديوالي من الفضاء" . تايمز ناو. ١٤ نوفمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٣١ مارس ٢٠٢١.
  59. ↑ ناجبال، ساهيل (22 سبتمبر 2007). "منح سونيتا ويليامز جائزة سردار فالاباي باتيل" . أهم الأخبار . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2026 .
  60. ↑ مدرسة السفارة الأمريكية (5 أكتوبر 2007). "رائدة الفضاء سونيتا ويليامز تزور مدرسة السفارة الأمريكية" . مدرسة السفارة الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2007 .
  61. ^ تيران كوشير، ألينكا (14 مايو 2020). "Astronavtka slovenskih korenin razkriva, kaj se dogaja na vesoljski ladji #video" [ رائد فضاء من أصل سلوفيني يكشف ما يحدث في سفينة فضائية #فيديو ] . Siol.net (باللغة السلوفينية). مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2023 .
  62. ^ هانك ، ماريانا (26 مارس 2013). "سونيتا ويليامز سبت ضد سفوجي برادوموفيني" [ سونيتا ويليامز في موطن أسلافها لأمها مرة أخرى ] . ديلو (باللغة السلوفينية). مؤرشفة من الأصلي في 10 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2021 .
  63. ↑ «Predsednik republike podpisal ukaz o podelitvi odlikovanja Suniti Williams» [ رئيس الجمهورية يوقع أمر منح وسام سونيتا ويليامز ] (باللغة السلوفينية). مكتب رئيس جمهورية سلوفينيا. 16 مايو/أيار 2013. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو/حزيران 2023. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو/حزيران 2023 .
  64. ^ “ASTRONOMSKI KROŽEK Gimnazije Šentvid، Zanimivosti 2014” (باللغة السلوفينية). أرنيس . أرشفة من الإصدار الأصلي في 2 نيسان (أبريل) 2015 . تم الاسترجاع 25 مارس، 2015 .
  65. ^ "آر تي في 365" . RTV 4D (باللغة السلوفينية). راديو وتلفزيون سلوفينيا .
  66. ↑ "سونيتا ويليامز تعود مجدداً إلى منزل أجدادها" . 2TM . 13 مايو 2016.
  67. ↑ "رائد الفضاء سونيتا ويليامز، التي لها جذور سلوفينية، في سلوفينيا: أشعر وكأنني في بيتي هنا " . MMC RTV سلوفينيا (باللغة السلوفينية).
  68. ↑ «مدرسة في ماساتشوستس ستُسمى باسم رائدة الفضاء التابعة لوكالة ناسا، سونيتا ويليامز» . أخبار إن بي سي . 26 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2021 .
  69. ↑ «ابقوا في منازلكم، وتأملوا، وكونوا جزءًا من شيء أكبر: سونيتا ويليامز تخاطب الطلاب الهنود العالقين في الولايات المتحدة - تايمز أوف إنديا» . تايمز أوف إنديا . 5 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2020 .
  70. 1 2 3 "سونيتا ل. ويليامز" . ناسا . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2024 .
  71. ↑ "سونيتا ويليامز تحصل على وسام بادما بوشان" . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2008 .
  72. ↑ «سونيتا ويليامز ستحصل على الدكتوراه الفخرية من جامعة غوجارات التقنية - إنديان إكسبريس» . صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2019 .
  73. ^ “Predsednik republike podpisal ukaz o podelitvi odlikovanja Suniti Williams” (باللغة السلوفينية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 3 حزيران (يونيو) 2015 . تم الاسترجاع 20 مايو، 2013 .
  74. ↑ «جائزة سردار فالاباي باتيل لسونيتا ويليامز» . ون إنديا . ٢٢ سبتمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٥ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مارس ٢٠٢٥ .
  75. ↑ "قائمة بي بي سي لأكثر 100 امرأة تأثيراً لعام 2024: من هنّ في القائمة هذا العام؟" . بي بي سي. 3 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2024 .

المجال العام تتضمن هذه المقالة مواداً متاحة للعموم من مواقع إلكترونية أو وثائق تابعة لوكالة ناسا .