كلية العدالة

تضم كلية العدل (بالغيلية الاسكتلندية: Colaiste a' Cheartais) المحاكم العليا في اسكتلندا والهيئات التابعة لها . وتشمل الهيئات المكونة للمحاكم العليا الوطنية محكمة الجلسات ، والمحكمة العليا للجنايات ، ومكتب محاسب المحكمة ، ومدقق حسابات محكمة الجلسات. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] أما الهيئات التابعة لها فهي كلية المحامين ، وجمعية كتاب ختم جلالة الملك، وجمعية المحامين في المحاكم العليا في اسكتلندا .

يرأس الكلية رئيس محكمة الجلسات ، الذي يحمل أيضًا لقب اللورد القاضي العام فيما يتعلق بالمحكمة العليا للعدالة ، ويحمل قضاة محكمة الجلسات والمحكمة العليا لقب أعضاء مجلس الشيوخ في كلية العدالة .

تاريخ

تأسست الكلية عام 1532 على يد الملك جيمس الخامس بناءً على مرسوم بابوي أصدره البابا كليمنت السابع في 15 سبتمبر 1531. ونص المرسوم على أن تساهم الأسقفيات الاسكتلندية والمؤسسات الرهبانية بمبلغ 10000 دوكات ذهبي لإعالة أعضائها، على أن يكون نصفهم من ذوي "الرتبة الكنسية". [ 5 ]

أقر برلمان اسكتلنداصدر قانون كلية العدل لعام ١٥٣٢ (الفصل ٢ (S)) في ١٧ مايو ١٥٣٢، والذي أجاز إنشاء الكلية بـ ١٤ عضوًا، نصفهم من رجال الدين والنصف الآخر من رجال القانون، بالإضافة إلى رئيسومستشار اللورد. واجتمعت الكلية لأول مرة في ٢٧ مايو ١٥٣٢، بحضور ملكي. وإلى جانب اللوردات العاديين الأربعة عشر، الذين كانوا يُطلق عليهم اسم أعضاء مجلس الشيوخ، كان هناك عدد غير محدد من القضاة الإضافيين يُطلق عليهم اسماللوردات الاستثنائيين.

كان الأعضاء المؤسسون لكلية العدالة هم:

تناولت الكلية عند تأسيسها القانون المدني غير المتطور آنذاك. ولم تكن مختصة بالقضايا الجنائية، إذ كان هذا المجال من القانون من اختصاص القضاء الملكي، من خلال القضاة (ومن هنا جاءت تسمية المحكمة العليا للقضاة)، ومحاكم البارونات ، ولجنة القضاة . ولم تُدمج المحكمة العليا للقضاة في كلية العدل إلا عام ١٦٧٢. في البداية، كان التراث القانوني شحيحًا، إذ اقتصرت المراجع المتاحة للمدعي والمدعى عليه على قوانين برلمان اسكتلندا وكتب القانون القديم، فضلًا عن نصوص القانون الروماني والقانون الكنسي . ولم يتحسن الوضع إلا بعد إنشاء المحكمة، حيث بدأ القضاة بتدوين قراراتهم في سجلات الممارسة .

حافظت معاهدة الاتحاد لعام 1707 مع إنجلترا على النظام القانوني الاسكتلندي . ونصت المادة التاسعة عشرة على أن "محكمة الجلسات أو كلية العدل تبقى بعد الاتحاد، وعلى الرغم منه، في جميع الأوقات القادمة داخل اسكتلندا، وأن محكمة العدل تبقى أيضًا بعد الاتحاد... في جميع الأوقات القادمة".

المحاكم العليا في اسكتلندا

محكمة الجلسات

محكمة الجلسات هي أعلى محكمة وطنية في اسكتلندا فيما يتعلق بالقضايا المدنية . تأسست المحكمة عام ١٥٣٢ لتتولى الوظائف القضائية للمجلس الملكي. تداخلت اختصاصاتها مع محاكم ملكية ودولية وكنائسية أخرى، ولكن مع حلّ تلك المحاكم، ازداد دور محكمة الجلسات أهمية. نصّت قوانين الاتحاد التي أنشأت المملكة المتحدة على أن المحكمة "ستبقى إلى الأبد". تُنظر القضايا في المرحلة الابتدائية في المحكمة الخارجية (أوتر هاوس) أمام قاضٍ واحد. تنظر المحكمة الداخلية (إنر هاوس) في الطعون المقدمة من المحكمة الخارجية وجميع المحاكم والهيئات القضائية الأخرى في اسكتلندا. لا يحق إلا للمحامين والمستشارين القانونيين الاسكتلنديين الترافع أمام المحكمة. تعقد محكمة الجلسات جلساتها في مبنى البرلمان منذ عام ١٧٠٧. [ ٧ ] تتولى دائرة المحاكم والهيئات القضائية الاسكتلندية وكبير الكُتّاب إدارة المحكمة والقضاة.

كان إنشاء المحكمة جزءًا من جهود أوسع لتحسين وإصلاح سبل الوصول إلى العدالة في المجتمع الاسكتلندي. وبحلول عام ١١٥٣، كانت المحاكم الإقطاعية المحلية قد أُنشئت. وتبعًا للمنطقة التي نشأت فيها القضية في اسكتلندا، كان من الممكن أيضًا اللجوء إلى القضاء من البارون المحلي أو سيد السيادة، الذي كان يجلس بسلطة الملك. [ ٨ ] غالبًا ما وجد الأطراف هذه المحاكم غير فعّالة. وكان استئناف قرارات المحاكم المحلية يُرفع إلى الملك ومجلس اللوردات، الذين كانوا يجتمعون معًا باسم مجلس الملك، أو إلى برلمان اسكتلندا. وقد أدى العبء الواقع على هذه الهيئات المختصة بنظر الطعون إلى تزايد الجهود الرامية إلى تجريدها من وظائفها القضائية.

المحكمة العليا للجنايات

المحكمة العليا للجنايات ، وهي أعلى محكمة جنائية ، في إدنبرة

المحكمة العليا للجنايات هي أعلى محكمة جنائية في اسكتلندا . وتُعدّ المحكمة العليا محكمة ابتدائية ومحكمة استئناف . بصفتها محكمة ابتدائية ، تعقد المحكمة العليا جلساتها بشكل دوري في مبنى البرلمان أو في مبنى محكمة الشريف السابق المجاور في البلدة القديمة بإدنبرة ، أو في مبانٍ مخصصة في غلاسكو وأبردين . كما تعقد المحكمة العليا جلساتها أحيانًا في مدن صغيرة مختلفة في اسكتلندا، حيث تستخدم مبنى محكمة الشريف المحلي. أما بصفتها محكمة استئناف، فتعقد المحكمة العليا جلساتها في إدنبرة فقط. وفي إحدى المرات، عقدت المحكمة العليا للجنايات جلسة خارج اسكتلندا، في مدينة زايست بهولندا، خلال محاكمة تفجير رحلة بان آم 103 ، بصفتها المحكمة الاسكتلندية في هولندا . وفي زايست، عقدت المحكمة العليا جلساتها بصفتها محكمة ابتدائية ومحكمة استئناف للنظر في الاستئناف الأولي الذي قدمه عبد الباسط المقرحي . وتنظر المحكمة العليا في الطعون المقدمة من محاكم الشريف في اسكتلندا حيث كانت المحاكمة جارية وفقًا لإجراءات رسمية . ستنظر المحكمة العليا أيضًا في الإحالات المتعلقة بالمسائل القانونية من محكمة استئناف الشريف ، ومن الإجراءات الموجزة في محاكم الشريف ومحاكم الصلح . ويجوز لمحاكم الشريف إحالة القضايا إلى المحكمة العليا بعد الإدانة لإصدار الحكم ، إذا رأى الشريف أن صلاحياته في إصدار الأحكام غير كافية. ويجوز للمحكمة العليا فرض عقوبة السجن المؤبد ، بينما يقتصر حكم الشريف على خمس سنوات كحد أقصى؛ ويجوز لكليهما إصدار غرامة غير محدودة .

تعود أصول هذا المنصب إلى منصب القاضي الملكي وكلية العدالة، بالإضافة إلى المحاكم الملكية ومحاكم البارونات في العصور الوسطى . وقد استمد القاضي الملكي (القاضي الملكي) اسمه من القضاة الذين كانوا يجوبون اسكتلندا في الأصل للنظر في القضايا بشكل دوري. ومنذ عام 1524، أصبح من الضروري أن يكون للقاضي الملكي أو نائبه مقر إقامة دائم في إدنبرة. [ 9 ]

كان ملك اسكتلندا يجلس أحيانًا للفصل في القضايا في محكمة الملك المبكرة، ويبدو أنه كان بالإمكان استئناف الأحكام الصادرة من محكمة الملك إلى برلمان اسكتلندا في القضايا المدنية، ولكن ليس في القضايا الجنائية. في عام ١٥٣٢، تأسست كلية العدل، ففصلت بذلك الاختصاص القضائي المدني عن الجنائي بين محكمتين منفصلتين. ومع ذلك، كانت محكمة الملك عادةً من مسؤولية القاضي. وكان القاضي يعين عادةً عدة نواب للمساعدة في إدارة العدالة، وللرئاسة في غيابه. وكان كاتب مؤهل قانونيًا يقدم المشورة للقاضي ونوابه، نظرًا لأنهم كانوا في الغالب من النبلاء، وكثيرًا ما لم يكونوا مؤهلين قانونيًا . وكان هذا الكاتب يُعد جميع لوائح الاتهام، ويتولى حفظ السجلات. وفي نهاية المطاف، ازداد نفوذ الكاتب حتى أصبح له حق التصويت في المحكمة، ومقعد على منصة القضاء بصفته كاتبًا قضائيًا . [ ٩ ] [ ١٠ ]

مكتب محاسب المحكمة

مكتب محاسب المحكمة هيئة عامة تابعة للمحاكم العليا في اسكتلندا . [ 11 ] يُدار مكتب محاسب المحكمة من قبل دائرة المحاكم والهيئات القضائية الاسكتلندية . كان مكتب محاسب المحكمة سابقًا مختصًا بقضايا الوصاية على البالغين فاقدي الأهلية . إلا أنه بعد صدور قانون البالغين فاقدي الأهلية (اسكتلندا) لعام 2000 من قبل البرلمان الاسكتلندي ، نُقلت هذه القضايا إلى مكتب الوصي العام (اسكتلندا) الجديد . يقع مكتب محاسب المحكمة ، المعروف أيضًا باسم محاسب محكمة الجلسات (انظر محكمة الجلسات )، في فالكيرك ، وقد أُنشئ بموجب قانون العوامل القضائية لعام 1849، وتم تحديد دوره بشكل أدق بموجب قانون الأطفال (اسكتلندا) لعام 1995.

اللورد بنتلاند ، القاضي الرئيس الحالي لكلية العدالة

يتولى محاسب المحكمة مسؤولية ضمان إدارة الوكلاء القضائيين المعينين من قبل المحاكم بموجب قانون الوكلاء القضائيين لعام ١٨٤٩ [ ١٢ ] للتركات الموكلة إليهم إدارةً سليمة. ويشرف محاسب المحكمة عمومًا على أعمال الوكيل القضائي، ويقدم له التوجيه والإرشاد اللازمين لسير القضية. إضافةً إلى ذلك، يتولى محاسب المحكمة أيضًا مسؤولية التحقيق في أي شكاوى أو مخاوف تُثار ضد الوكيل القضائي. [ ١٣ ]

كما أن محاسب المحكمة مسؤول عن الإشراف على مديري التنفيذ المعينين من قبل المحاكم لاسترداد الأصول المصادرة بموجب قانون عائدات الجريمة (اسكتلندا) لعام 1995.

أعضاء مجلس الشيوخ

أعضاء مجلس الشيوخ في كلية العدل هم قضاة الكلية، وينقسمون إلى ثلاثة أنواع: قضاة محكمة الجلسات (لوردات الجلسات)، وقضاة المحكمة العليا للجنايات (لوردات مفوضي العدل )، ورئيس محكمة الأراضي الاسكتلندية . وبينما كانت المحكمة العليا ومحكمة الجلسات تتمتعان تاريخيًا بسلطة قضائية منفصلة، ​​فقد أصبحتا الآن كيانًا واحدًا، ويُستخدم مصطلح " عضو مجلس الشيوخ" حصريًا تقريبًا للإشارة إلى قضاة هاتين المحكمتين. وفي بعض الأحيان، يُعيّن قضاة مؤقتون للعمل في المحاكم العليا في اسكتلندا للقيام بنفس مهام أعضاء مجلس الشيوخ الدائمين، ولكنهم يؤدون واجباتهم بدوام جزئي، ولذلك يُشار إليهم بلقب "قاضٍ" بدلًا من "لورد" أو "ليدي". [ 14 ]

وضعت محكمة الجلسات "أحكاماً خاصة" تُخوّلها النظر في الدعاوى التجارية، مما يضمن معالجة القضايا من قِبل قضاة متخصصين بسرعة ومرونة. [ 14 ] يشغل حالياً مناصب القضاة التجاريين كل من اللورد تاير ، واللورد كلارك ، واللورد بريد ، واللورد إريخت . [ 14 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. «التعيينات القضائية - كيف يتم تعيين القضاة؟» . القضاء في اسكتلندا . إدنبرة: المكتب القضائي لاسكتلندا. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2012 .
  2. " خدمة المحاكم الاسكتلندية: مقدمة " ( مؤرشف بتاريخ 4 يوليو 2007 في أرشيف الإنترنت ). خدمة المحاكم الاسكتلندية . تاريخ الوصول: 12 مارس 2007. "تتألف المحاكم العليا من: محكمة الجلسات، ومحكمة العدل العليا، ومكتب محاسب المحكمة".
  3. "مشروع قانون نفقات وتمويل التقاضي" (ملف PDF) . مدقق حسابات أحكام المحاكم، مجلس العدالة المدنية الاسكتلندي. 14 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2017 .
  4. "قانون محكمة الجلسات لعام 1821" ، legislation.gov.uk ، الأرشيف الوطني ، 1821 الفصل 38
  5. نصّ المرسوم البابوي الصادر عام 1531 على أن " لكل عضو في مجلس الشيوخ صفة أسقفية كاملة "؛ وأضاف مرسوم بابوي آخر صادر عن البابا بولس الثالث في مارس 1534: " لكل رئيس أسقفية كاملة ". بايرد سميث، ديفيد (1912)، "المصلحون والطلاق" ، المجلة التاريخية الاسكتلندية ، 9 : 12-13
  6. "أحد المحامين التسعة المعينين عند تأسيس كلية العدالة. دالريمبل أوف هايلز، بارونيت، السير ديفيد، سرد تاريخي لأعضاء مجلس الشيوخ في كلية العدالة في اسكتلندا منذ تأسيسها ، إدنبرة، 1849، ص 63.
  7. "قاعة البرلمان" . البرلمان الاسكتلندي. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2010 .
  8. "5". محكمة الجلسات . موسوعة ستير التذكارية . المجلد. المحاكم والاختصاص (إعادة إصدار). 
  9. 1 2 "الإجراءات الجنائية في اسكتلندا" . مجلة القانون الجنائي وعلم الجريمة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2025 .
  10. بيرسون ، تشارلز (أكتوبر 1896). "إدارة القانون الجنائي في اسكتلندا" . السجل والمراجعة القانونية الأمريكية . 44 (10): 619-632 . doi : 10.2307/3305421 . JSTOR 3305421. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2019 . 
  11. ملف PDF مؤرشف بتاريخ 21 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine - "تتألف المحاكم العليا من: محكمة الجلسات، ومحكمة العدل العليا، ومكتب محاسب المحكمة" - دائرة المحاكم الاسكتلندية ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2007
  12. "قانون العوامل القضائية لعام 1849" .
  13. "العوامل القضائية" .
  14. 1 2 3 "أعضاء مجلس الشيوخ في كلية العدل" . justice.scot . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2025 .