سورياو ديل نورتي

سوريجاو ديل نورتي ( سوريجاون : Probinsya nan Surigao del Norte ؛ السيبيونو : Amihanang Surigao ؛ التاغالوغية : Hilagang Surigao )، رسميًا مقاطعة سوريجاو ديل نورتي ، هي مقاطعة في الفلبين تقع في منطقة كاراجا في مينداناو . كانت المقاطعة في السابق خاضعة لولاية المنطقة 10 ( شمال مينداناو ) حتى عام 1995. وعاصمتها هي مدينة سوريجاو ، الأكثر اكتظاظًا بالسكان في المقاطعة. [ 3 ] تتكون المقاطعة من جزيرتين رئيسيتين - سيارجاو وبوكاس غراندي - في بحر الفلبين ، بالإضافة إلى منطقة صغيرة في الطرف الشمالي الشرقي من البر الرئيسي لمينداناو وغيرها من الجزر الصغيرة والجزر الصغيرة المحيطة. يقع هذا الجزء من البر الرئيسي على حدود أجوسان ديل نورتي - بين بلدية أليجريا في سوريجاو ديل نورتي وبلدية كيتشاراو في أجوسان ديل نورتي؛ ومقاطعة سوريجاو ديل سور في الجنوب.

تُعدّ مقاطعة سوريجاو ديل نورتي ثاني أقصى مقاطعات مينداناو شمالاً، وهي مركز تجاري ونقل هام بين فيساياس ومينداناو. وتعبر العديد من العبّارات مضيق سوريجاو بين سوريجاو وجزيرة ليتي ، ناقلةً المركبات والبضائع والركاب بين ليلوان في جنوب ليتي ومدينة سوريجاو.

أصل الكلمة

يوجد افتراضان بين اللغويين حول المعنى الأصلي لكلمة "سوريجاو"، وذلك بحسب الكلمة الجذرية الأصلية. فإذا اعتُبرت الكلمة الجذرية " سليغ " (بمعنى "ينبت" أو "ينبع")، فإن "سوريجاو" قد تكون مشتقة من "سليغاو " (بمعنى "ماء النبع")، في إشارة على الأرجح إلى نهر سوريجاو (المعروف باسم "سوليجاو" في لغة الماندايا ) الذي يصب في الطرف الشمالي لجزيرة مينداناو . [ 4 ] [ 5 ] وتشير الروايات التاريخية المبكرة إلى أن اسم النهر هو سوليجاو أو سوريجاو أو زوريغان. [ 6 ]

ثمة احتمال آخر هو أن تكون الكلمة مشتقة من كلمة " سوروجاو" أو " سويوجاو " في لغة فيسايان، والتي تعني "تيار مائي". وهي بدورها مشتقة من كلمة "سويوج " (أو " سولوغ " أو " سوروغ ")، والتي تعني "تيار". ومن الكلمات الأخرى في لغة فيسايان المشتقة من الجذر نفسه: سينولوغ ، وسولو ، وتاوسوغ (سولوك). [ 7 ]

تاريخ

خريطة قديمة تُظهر الأراضي الحالية للمقاطعة كجزء من مقاطعة سوريجاو
خريطة لمقاطعة سوريجاو التاريخية عام 1918

الحقبة الاستعمارية الإسبانية

راجا سياوي وراجا كولامبو، عضوا نبلاء شعب سوريجاونون وبوتوانون ، على التوالي، واجهتهما بعثة ماجلان في عام 1521 في جزيرة ليماساوا (التي كانت أرض صيد للحكام). يصفهم أنطونيو بيجافيتا بأنهم موشومون ومغطون بزخارف ذهبية. تسجل Pigafetta أيضًا اسم منطقة سوريجاو باسم "Calagan". [ 8 ] : 141 – 142

قاد المستكشف روي لوبيز دي فيلالوبوس حملة استكشافية إلى سورياو عام 1543، في محاولة لإخضاعها باءت بالفشل بسبب مقاومة السكان الأصليين. في ذلك الوقت، سُميت جزيرة مينداناو باسم قيصرية كارولي، تكريمًا لكارلوس الخامس ملك إسبانيا. زار المبشرون اليسوعيون بوتوان عام 1597، لكنهم لم يحرزوا تقدمًا يُذكر في تنصير السكان. ولم تُفرض السلطة الإسبانية على تانداغ إلا عام 1609، عندما انطلقت حملة استكشافية كاملة التجهيز. وفي عام 1622، بدأ وصول المبشرين الريكوليتيين إلى تانداغ تأسيس بعثة تبشيرية دائمة في سورياو.

كانت منطقة سوريجاو ديل نورتي ذات يوم جزءًا من منطقة قديمة يشار إليها باسم "كاراجا" خلال الفترة الاستعمارية الإسبانية والتي سميت على اسم سكانها الرئيسيين، قبيلة كاراجا أو كاراجان الذين تمركزوا إلى حد كبير في مستوطنة تسمى كاراجا . منطقة كاراجا القديمة، التي تأسست عام 1609، تضم جميع مقاطعات سوريجاو ديل نورتي الحالية وجزر ديناجات وسوريجاو ديل سور والجزء الشمالي من دافاو الشرقية وشرق ميساميس أورينتال . كان مقر الحكومة في تانداغ حتى تم نقلها إلى مدينة سوريجاو في عام 1848. تم إنشاء ست مناطق عسكرية إسبانية في مينداناو في عام 1860 وشكلت مناطق سوريجاو ديل نورتي الحالية، وسوريجاو ديل سور، وجزر ديناجات، وأجوسان ديل نورتي ، وأجوسان ديل سور (التي كانت تسمى مجتمعة أجوسان في ذلك الوقت)، بما في ذلك المنطقة الواقعة بين خليجي بوتوان وكاراجا الحاليين، المنطقة الثالثة التي تسمى منطقة تانداغ. "المنطقة الشرقية" والتي تم تغييرها عام 1870 إلى "منطقة سوريجاو". بحلول نهاية الحكم الإسباني في عام 1897، تم تنظيم أغوسان كقيادة سياسية عسكرية واحدة تسمى "بوتوان"، ضمن الولاية الإدارية لمقاطعة سوريجاو.

سوريجاو خلال الثورة الفلبينية

في 23 ديسمبر 1898، سلّم آخر حاكم إسباني لسوريجاو سلطته سلميًا إلى "مجلس إقليمي" فلبيني مؤقت. وغادرت الحكومة الإسبانية، برفقة الجالية الإسبانية، سوريجاو في اليوم التالي، 24 ديسمبر، تاركين وراءهم المبشرين الإسبان. وقد ودّعهم السكان المحليون بالموسيقى والترحاب. [ 9 ] وانتخب المجلس الإقليمي جانتوي غونزاليس رئيسًا مؤقتًا ريثما يصل الحاكم الجديد من لوزون، الذي أرسله أغينالدو.

أول رفع رسمي للعلم في مينداناو . احتفظ الأب ألبرتو ماسوليفر، اليسوعي، خلال فترة خدمته ككاهن رعية في سوريجاو عام ١٨٩٨، بمجموعة من يومياته بعنوان " يوميات منزل سوريجاو" . تُحفظ يومياته حاليًا في أرشيف اليسوعيين في مركز بورخا، سانت كوجات ديل فايس ، إسبانيا. كتب في ٢٦ ديسمبر ١٨٩٨: "قبل الساعة العاشرة صباحًا، رُفع العلم ثلاثي الألوان من كاسا ريال (مقر الحكومة الإقليمية) والمحكمة... دون أي مراسم رسمية... دون لفت انتباه أحد... هؤلاء الناس لا يدركون مغزى الأمر، وإن كانوا يدركونه... كم هم مسالمون وخالون من أي ضغينة" . كانت سوريجاو آنذاك مقرًا لحكومة مقاطعة كاراغا التي كانت تشمل سوريجاو وبوتوان وكاجايان دي ميساميس ( كاجايان دي أورو ). كان أليخاندرو (جانتوي) غونزاليس رئيسًا للمجلس الإقليمي في سورياو خلال فترة رفع العلم الأول.

وصلت السلطة الجديدة في ظل حكومة أغينالدو الثورية العليا إلى سورياو بحلول 12 يناير 1899، وكانوا الأخوين سيمون ووينسيسلاو غونزاليس، أبناء جانتوي غونزاليس.

مصادرة ممتلكات الكنيسة

فور وصول الأخوين غونزاليس، نفذا أوامر قيادة مالولوس التي تضمنت سجن المبشرين الإسبان ومصادرة أموال الكنيسة وممتلكات الكنيسة الأخرى.

الاحتلال الأمريكي

انقلاب غارسيا

بحلول 24 مارس 1899، ظهرت شخصية عسكرية وسياسية جديدة في سورياو. قام دون برودينسيو غارسيا بانقلاب أسفر عن سجن عائلة غونزاليس (جانتوي، سيمون، ووينكاسلاو)، وقُتلوا بعد ذلك بوقت قصير في كورتيز ( سورياو ديل سور حاليًا ). [ 10 ]

وأخيرًا، في الثاني من أبريل عام ١٨٩٩، عند منتصف الليل، وُضعوا في قارب، مكبّلين بإحكام، وأُرسلوا إلى المحيط الهادئ، وعند وصولهم إلى كورتيس، أطلقوا النار عليهم. كان يحرسهم جنود ومسؤولون جميعهم أعداء شخصيون لعائلة غونزاليس. في كورتيس، وُضعوا تحت حراسة رجل من أصل مختلط، يُدعى هيلاريون مارينيز، كان آل غونزاليس قد أساءوا معاملته قولًا وفعلًا. انتقم لنفسه بإعدامهم. كانت تلك هي النهاية المأساوية لأعدائنا ("ملاحظات..." ص ١١٦)

لم تصل أنباء وفاة عائلة غونزاليس إلى أغينالدو، إذ تم تزويدهم بمعلومات مغلوطة حول وفاتهم. تلقى أغينالدو رسالة من "مراسل مجهول" جاء فيها:

"تم اغتيال الجنرال سيمون غونزاليس وشقيقه وينكاسلاو، حاكم سوريجاو، بسبب جمعهما تبرعات مالية مفرطة للحرب، كما تم اغتيال خلفائهما على يد المورو الذين يشكلون جزءًا كبيرًا من السكان والذين ثاروا ضد الحكم الفلبيني" (سجل المتمردين الفلبينيين 1039.5 في تايلور).

وجاء في الرسالة أن عائلة غونزاليس قد اغتيلت، وأن المورو قد ألقوا باللوم في وفاة أسلافهم على الرغم من عدم وجود أي مورو تقريبًا في سوريجاو في ذلك الوقت.

نارسيسو ضد غارسيا

بعد إعدام عائلة غونزاليس، ادّعى هيرمينجيلدو نارسيسو (حليف غارسيا السابق) منصب الحاكم. وبحلول يوليو/تموز 1899 تقريبًا، تمركز نحو 400 رجل مسلحين ضد غارسيا خارج عاصمة المقاطعة ( مدينة سوريجاو )، مع وجود 80 رجلاً في الخنادق قرب مخرج المدينة. وفي 8 يوليو/تموز 1899، عاد غارسيا إلى سوريجاو من بانجانجا بكل مراسم التكريم اللائقة بقائد عسكري. وكان من المتوقع أن يعود الحاكم نارسيسو (الذي كان لا يزال في مانيلا) إلى سوريجاو لتولي زمام الأمور في المجلس العسكري للمقاطعة.

في السادس من يوليو عام ١٨٩٩، بدأ جنود (غارسيا) بالدفاع عن دار الحكومة والمقر العسكري في عاصمة المقاطعة، وفي تمام الساعة السادسة، تبادل جنود غارسيا وجنود نارسيسو إطلاق النار. وبحلول الساعة السابعة، استعد غارسيا لمغادرة سورياو بحراً. بدأ جنود نارسيسو هجومهم عندما بدأ القارب بتحميل المعدات. تمركزوا خلف أشجار السنط، وما إن تم اكتشافهم حتى تبادل الطرفان إطلاق النار. تراجع جنود غارسيا إلى الميناء، وأُجبر من لم يتمكن من ركوب القارب مع الجنرال غارسيا على الاختباء أو الاستسلام. تقع منطقة النزاع في متنزه سورياو لونيتا الحالي، على طول شارع بوروميو. بعد ذلك، غرقت مقاطعة سورياو في صراع عسكري بين الحاكم نارسيسو والجنرال غارسيا، حيث سيطر نارسيسو على سورياو وبوتوان، بينما سيطر غارسيا على بلاسير وكانتيلان وتانداغ. انتهى هذا الصراع العسكري باحتلال الولايات المتحدة للمقاطعة. [ 11 ]

قسم سورياو

أصبحت مقاطعة سوريجاو مقاطعة مستأجرة في 15 مايو 1901 ( قانون اللجنة الفلبينية رقم 127 ). تم تقليص الامتداد الإقليمي لمقاطعة سوريجاو بشكل أكبر في عام 1907 عندما تم إنشاء القيادة السياسية العسكرية لبوتوان، التي كانت آنذاك مقاطعة فرعية من سوريجاو، في مقاطعة منفصلة وأطلق عليها رسميًا اسم أجوسان وعاصمتها بوتوان الحالية . [ 12 ]

استقلال الفلبين

في 18 سبتمبر 1960، بموجب القانون الجمهوري رقم 2786 المؤرخ 19 يونيو 1960، تم تقسيم مقاطعة سوريجاو إلى مقاطعتي سوريجاو ديل نورتي وسوريجاو ديل سور الحاليتين . تم حل مقاطعة أجوسان لاحقًا وتقسيمها إلى مقاطعات أجوسان ديل نورتي الحالية (تحتفظ ببوتوان الحالية كعاصمة) وأجوسان ديل سور في عام 1967 بموجب القانون الجمهوري رقم 4979 . [ 13 ] أصبحت مدينة سوريجاو مدينة في 30 أغسطس 1970، بموجب القانون الجمهوري رقم 6134 . [ 14 ]

معاصر

كانت جزر ديناغات جزءًا من الدائرة الأولى في مقاطعة سورياو ديل نورتي حتى أصبحت مقاطعة مستقلة في 2 ديسمبر 2006، بموجب القانون الجمهوري رقم 9355 ، [ 15 ] ميثاق مقاطعة جزر ديناغات، في استفتاء شعبي . وبين فبراير 2010 ومارس 2011، عادت الجزر إلى سورياو ديل نورتي بعد أن أعلنت المحكمة العليا عدم دستورية القانون الجمهوري رقم 9355 ، ثم أعيدت إلى وضعها كمقاطعة مستقلة.

الجغرافيا

المشهد الزراعي في البر الرئيسي لسوريجاو ديل نورتي

سورياو ديل نورتي هي مقاطعة أرخبيلية تقع على حافة الجرف القاري الآسيوي. تقع في الطرف الشمالي الشرقي من مينداناو وتطل على خندق الفلبين . يحدها من الشمال جزر ديناغات ، ومن الشرق بحر الفلبين ، ومن الجنوب مقاطعتا أغوسان ديل نورتي وسورياو ديل سور، ومن الغرب مضيق سورياو .

تبلغ مساحة المقاطعة 1972.93 كيلومترًا مربعًا (761.75 ميلًا مربعًا ) ، [ 1 ] وتضم البر الرئيسي الواقع في الطرف الشمالي الشرقي من مينداناو وعدة جزر بحرية، أكبرها سيارجاو وبوكاس غراندي . ويتميز البر الرئيسي عمومًا بتضاريسه الجبلية. [ 12 ]  

تضم المقاطعة العديد من الكهوف والأنفاق في جزرها. بعضها مغمور جزئياً بالمياه في معظم الأوقات، ولا يمكن الوصول إليه إلا أثناء انخفاض المد، مثل خليج سوهوتون في جزيرة بوكاس غراندي.

تتميز أكبر جزرها بتضاريسها الجبلية وغناها بالمعادن. وتضم جزيرة نونوك أحد أكبر رواسب النيكل في العالم . أما الجزر الأصغر، فتقع إما على رمال وحصى، أو على قاعدة من الحجر الجيري متماسكة بالصخور والشعاب المرجانية والكثبان الرملية. وتُعد بعض الجزر الصغيرة، ومنها جزر ديل كارمن في جزيرة سيارغاو، عبارة عن مجموعة من التكوينات الصخرية البارزة من البحر، والمغطاة بالشجيرات وأشجار جوز الهند.

مناخ

لا تشهد مقاطعة سورياو ديل نورتي موسم جفاف واضح، حيث تتلقى أقصى هطول للأمطار من نوفمبر إلى يناير. [ 12 ] وهي من بين أكثر 20 مقاطعة عرضة لتغير المناخ في الفلبين . [ 16 ]

بيانات المناخ لمنطقة سورياو ديل نورتي
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)29.2 (84.6)29.8 (85.6)30.8 (87.4)31.9 (89.4)32.6 (90.7)32.6 (90.7)32.3 (90.1)32.5 (90.5)32.5 (90.5)31.9 (89.4)30.6 (87.1)29.9 (85.8)31.4 (88.5)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)23.4 (74.1)23.6 (74.5)24.0 (75.2)24.7 (76.5)25.2 (77.4)25.0 (77.0)24.9 (76.8)24.9 (76.8)24.8 (76.6)24.7 (76.5)24.3 (75.7)23.9 (75.0)24.5 (76.0)
متوسط ​​الأيام الممطرة24181713912111012151921181
المصدر: Storm247 [ 17 ]

التقسيمات الإدارية

الانقسامات السياسية في سوريجاو ديل نورتي

تضم مقاطعة سورياو ديل نورتي 20 بلدية ومدينة سورياو، وهي مدينة تابعة لها ، موزعة على دائرتين تشريعيتين ، وتنقسم كل منهما إلى 335 حيًا (بارانغاي) . تتألف الدائرة التشريعية الأولى من تسع بلديات في جزيرتي سيارغاو وبوكاس غراندي (بالإضافة إلى جزر أصغر)، ويبلغ عدد سكانها 136,092 نسمة (إحصاء 2020). أما الدائرة التشريعية الثانية فتضم مدينة سورياو وإحدى عشرة بلدية أخرى في جزيرة مينداناو الرئيسية، ويبلغ عدد سكانها 398,544 نسمة (إحصاء 2020). وتضم مدينة سورياو أكبر عدد من الأحياء (بارانغاي) بواقع 54 حيًا، بينما تضم ​​بلديتا بورغوس وسان بينيتو أقل عدد من الأحياء (بارانغاي) بستة أحياء لكل منهما.

التركيبة السكانية

بلغ عدد سكان سورياو ديل نورتي في تعداد عام 2024 565644 نسمة، [ 2 ] بكثافة 290 نسمة لكل كيلومتر مربع أو 750 نسمة لكل ميل مربع .

ينحدر سكان المقاطعة في الغالب من أصول أسترونيزية خالصة أو مختلطة، مع وجود بعض الأشخاص ذوي الأصول الصينية والعربية . كما تظهر أيضاً أصول إسبانية وأمريكية ، وإن كانت بنسبة ضئيلة.

يتحدث حوالي 95.80% من الأشخاص لغة سوريجاونون كلغة أم . السيبيونو ولهجتها بوهولانو موجودة أيضًا. يتم التحدث بلغة Waray بنسبة صغيرة. الأغلبية قادرة على التحدث باللغة التاغالوغية والإنجليزية كلغتين ثانية. أقلية صغيرة من السكان يتحدثون أيضًا لغات كامايو ومانوبو ، بالإضافة إلى لغات إيلوكانو وهيليغاينون وكابامبانجان وماراناو وماجويندانون وتوسوغ .

دِين

كاتدرائية سان نيكولا دي تولينتينو الرومانية الكاثوليكية في شارع سان نيكولاس، برجي. واشنطن في مدينة سوريجاو .

الدين السائد هو الكاثوليكية الرومانية بنسبة 60% من المنتسبين. وتشمل الديانات الأخرى كنيسة الفلبين المستقلة بنسبة 30%، والكنائس البروتستانتية بنسبة 10% .

النباتات والحيوانات

أشجار جوز الهند في التلال غرب توبود

تُشكّل أشجار المانغروف الغطاء النباتي الرئيسي في المناطق الساحلية للمقاطعة، حيث تُكوّن غابات بحرية شاسعة تمتد على مساحة 175 كيلومترًا مربعًا (68 ميلًا مربعًا ) على طول سواحل البر الرئيسي وجزيرتي سيارغاو وبوكاس غراندي. وتضم المقاطعة مجموعة متنوعة من النظم البيئية البحرية، مثل مروج الأعشاب البحرية الخصبة والشعاب المرجانية التي تتمتع بصحة جيدة نسبيًا، مما يدعم تنوعًا غنيًا من النباتات والحيوانات البحرية.  

يتم صيد أكثر من 23 نوعًا مختلفًا على مدار العام. ويمكن شراء سمك المارلين والتونة واللابولابو والرخويات وسرطان البحر وحتى الحبار والشفنين والأخطبوط من بائعي الأسماك والصيادين.

تُعدّ غابات "ماغكونو" (خشب الحديد) الفريدة في سورياو ديل نورتي من أكثر موارد مستجمعات المياه إنتاجية. وهي بطبيعتها بطيئة النمو ومتكيفة مع التربة المعدنية.

اقتصاد

معدل انتشار الفقر في سورياو ديل نورتي

10
20
30
40
50
60
2000 25.42
2006 52.70
2009 57.93
2012 41.84
2015 37.17
2018 34.37
2021 21.20

المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

ينقل

يخدم مطار سيارغاو النقل الجوي من وإلى المقاطعة . ويوفر المطار خدمات جوية إلى مانيلا وسيبو وكلارك، تشغلها شركات سيبغو ، وبال إكسبريس ، وسنلايت إير .

منذ عام 2025، أصبح الوصول إلى المقاطعة متاحًا أيضًا عن طريق البحر من خلال ميناء جوبانج الدولي للرحلات البحرية، مع خدمات الركاب التي تديرها شركة 2GO Travel .

تعليم

  • مدرسة أليجريا الوطنية الثانوية
  • مدرسة سوريجاو ديل نورتي الوطنية الثانوية
  • مدرسة بلاسير الوطنية الثانوية
  • مدرسة سوريجاو سيتي بايلوت

وغيرها من المدارس التعليمية، من الكليات والمدارس الابتدائية والثانوية، في مدينة سوريجاو.

ثقافة

تُعدّ سوريجاو موطناً لقبيلة مامانوا العرقية. تُعرض رقصاتهم في مهرجان محلي يُسمى "بونوك-بونوك"، يُقام في عيد القديس نيكولاس دي تولينتينو الذي يُحتفل به سنوياً في 10 سبتمبر. يُجسّد مهرجان بونوك-بونوك احتفالات السكان الأصليين تعبيراً عن امتنانهم لله على وفرة المحاصيل والصحة الجيدة.

مجموعة من الحفريات الأثرية القديمة مثل توابيت الدفن والجرار والخزف الصيني التي تم اكتشافها في بانهوتونجان، بلاسير، معروضة للجمهور في متحف سوريجاونون للتراث المصغر الواقع في البوليفارد في مدينة سوريجاو .

المعالم السياحية

تُلقّب مدينة سوريجاو، عاصمة المقاطعة، بـ"بوابة مينداناو". ويربط ميناء العبّارات في ليباتا مينداناو بلوزون عبر فيساياس الشرقية . كما تُبرز المدينة تراثها الثقافي المتميز سنوياً من خلال مهرجان بونوك-بونوك مارادجاو كارادجاو.

تقع جزيرتا سيارجاو وبوكاس غراندي على الجانب الشمالي من المقاطعة ، وتشتهران بشواطئهما الرملية الناعمة الممتدة، وغابات المانغروف الشاسعة، ومياههما العميقة المليئة بالحياة البحرية.

ستقدم الحفريات الأثرية في بانهوتونجان وأموسلوغ في بلاسير لمحة عن أصول المقاطعة وسكانها.

شخصيات بارزة

  • إيرليندا لافانديا - تُعتبر واحدة من أعظم راميات الرمح في تاريخ دورة ألعاب جنوب شرق آسيا. في دورة ألعاب جنوب شرق آسيا عام 1977 في كوالالمبور، فازت بالميدالية الذهبية برمية قياسية بلغت 45.22 مترًا. وفي عام 1979 في جاكرتا، حسّنت الرقم القياسي لدورة ألعاب جنوب شرق آسيا برمية بلغت 45.78 مترًا، ثم حطمت الرقم القياسي بعد عامين برمية بلغت 46.20 مترًا في دورة ألعاب جنوب شرق آسيا في مانيلا.
  • مارتن أندانار – السكرتير السابق لمكتب عمليات الاتصالات الرئاسية في عهد الرئيس رودريغو دوتيرتي
  • روبرت باربرز – وزير سابق لوزارة الداخلية والحكم المحلي، شغل منصب عضو مجلس الشيوخ الفلبيني في عام 1998 وكان أول ضابط شرطة يُنتخب عضواً في مجلس الشيوخ
  • خوسيه سيرينغ – الرئيس السابق للجنة الأولمبية الفلبينية في عهد الرئيس فرديناند إي . ماركوس والحاكم المنتخب عدة مرات لسوريجاو ديل نورتي.
  • ري تمبانج - أوبيسبو ماكسيمو (الأسقف الأعلى) السابق لإغليسيا الفلبينية إنديبندينتي من 2017 إلى 2023.
  • أنجي سالفاسيون - بينوي الأخ الأكبر: الفائز بالموسم العاشر من كومونيتي من سيارجاو.
  • آندي إيجنمان - ممثلة ومدونة فيديو من سيارجاو.

مراجع

  1. 1 2 3 4 "المحافظة: سورياو ديل نورتي" . PSGC Interactive . مدينة كويزون، الفلبين: هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2016 .
  2. ١ ٢ ٣ تعداد السكان (٢٠٢٠). الجدول ب - السكان ومعدلات النمو السنوية حسب المحافظة والمدينة والبلدية - حسب المنطقة . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه في ٨ يوليو ٢٠٢١ .
  3. "محافظات ومدن وبلديات الفلبين" . دليل دولة الفلبين . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2011.
  4. المعهد الفلبيني للرعاية الصحية التقليدية والبديلة، قسم الصحة؛ جامعة الفلبين مانيلا؛ جامعة الفلبين مينداناو (2000). "التوثيق الإثنوطبائي والتثقيف الصحي المجتمعي لمجموعات إثنولغوية فلبينية مختارة: شعب ماندايا في دافاو أورينتال، الفلبين" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 20 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2015 .
  5. ^ بينيتو فرانسيا وبونس دي ليون. جوليان غونزاليس بارادو (1898). لا إيسلاس الفلبينية. مينداناو، المجلد 1 . Subinspección de Infantería. ص. 197. 
  6. ^ بيو أ. دي بازوس واي فيلا هيدالغو، أد. (1879). جولو، العلاقات التاريخية العسكرية: Desde Su Descubrimiento Por Los Espanoles en 1578 A Nuestros Dias (1879) . طبعة وإستيريوتيبيا دي بولو.
  7. باريديس، فرانسيس توم؛ باريديس، شيلا (2017). الجذر أحادي المقطع -ao في لغات مينداناو . المراجعة الداخلية السنوية الثامنة لمكتب البحوث في كلية أغوسان ديل سور الحكومية للزراعة والتكنولوجيا. كلية أغوسان ديل سور الحكومية للزراعة والتكنولوجيا.
  8. ^ نويل ، م (1962). “حساب أنطونيو بيجافيتا”. رحلة ماجلان حول العالم . إيفانستون: مطبعة جامعة نورث وسترن. hdl : 2027/mdp.39015008001532 . او سي ال سي 347382 . 
  9. شرويرز، بيتر (1983). "سوريجاو، من الجنرال أغينالدو إلى الجنرال بيتس (1898-1900)" . المجلة الفلبينية الفصلية للثقافة والمجتمع . 11 (1): 57-68 . ISSN 0115-0243 . JSTOR 29791781 .  
  10. شرويرز، بيتر (1983). "سوريجاو، من الجنرال أغينالدو إلى الجنرال بيتس (1898-1900)" . المجلة الفلبينية الفصلية للثقافة والمجتمع . 11 (1): 57-68 . ISSN 0115-0243 . JSTOR 29791781 .  
  11. شرويرز، بيتر (1983). "سوريجاو، من الجنرال أغينالدو إلى الجنرال بيتس (1898-1900)" . المجلة الفلبينية الفصلية للثقافة والمجتمع . 11 (1): 57-68 . ISSN 0115-0243 . JSTOR 29791781 .  
  12. 1 2 3 لانسيون، كونرادو إم جونيور (1995). “المقاطعات؛ سوريجاو ديل نورتي”. حقائق سريعة عن المقاطعات الفلبينية . رسم الخرائط بقلم دي جوزمان ، راي ( طبعة الألفية لعام 2000). ماكاتي، مترو مانيلا، الفلبين: كتب تاهانان. ص. 154. ردمك   971-630-037-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2016 .
  13. «القانون الجمهوري رقم 2786 - قانون إنشاء مقاطعتي سورياو ديل نورتي وسورياو ديل سور» . مكتبة تشان روبلز القانونية الافتراضية . 19 يونيو 1960. تاريخ الاطلاع: 11 يناير 2016 .
  14. «القانون الجمهوري رقم 6134 - قانون إنشاء مدينة سوريجاو» . مكتبة تشان روبلز القانونية الافتراضية . 31 أغسطس 1970. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2016 .
  15. «القانون الجمهوري رقم 9355؛ قانون إنشاء مقاطعة جزر ديناغات» (ملف PDF) . مجلس الشيوخ الفلبيني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2016 .
  16. "نبذة عن كاراغا" . الهيئة الوطنية للتنمية الاقتصادية في كاراغا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2022 .
  17. "توقعات الطقس لمدينة سوريجاو ديل نورتي، الفلبين" . Storm247.com . بيرغن، NO: StormGeo AS . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2016 .
  18. ١ ٢ تعداد السكان (٢٠١٥). أبرز نتائج تعداد سكان الفلبين لعام ٢٠١٥. هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ يونيو ٢٠١٦ .
  19. تعداد السكان والمساكن (2010). السكان ومعدلات النمو السنوية في الفلبين ومناطقها ومحافظاتها ومدنها الحضرية الكبرى (ملف PDF) . المكتب الوطني للإحصاء . تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2016 .
  20. تعداد السكان والمساكن (2010). "كاراغا" (ملف PDF) . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . المكتب الوطني للإحصاء . تاريخ الاسترجاع: 29 يونيو 2016 .
  21. "معدل انتشار الفقر (PI):" . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2020 .
  22. "تقدير الفقر المحلي في الفلبين" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 29 نوفمبر 2005.
  23. "العتبة السنوية للفقر للفرد، ومعدل انتشار الفقر، وحجم السكان الفقراء، حسب المنطقة والمحافظة: 1991، 2006، 2009، 2012، و2015" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 27 أغسطس/آب 2016.
  24. "العتبة السنوية للفقر للفرد، ومعدل انتشار الفقر، وحجم السكان الفقراء، حسب المنطقة والمحافظة: 1991، 2006، 2009، 2012، و2015" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 27 أغسطس/آب 2016.
  25. "العتبة السنوية للفقر للفرد، ومعدل انتشار الفقر، وحجم السكان الفقراء، حسب المنطقة والمحافظة: 1991، 2006، 2009، 2012، و2015" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 27 أغسطس/آب 2016.
  26. "تحديث عتبة الفقر السنوية للفرد، ومعدل انتشار الفقر، وحجم السكان الفقراء مع مقاييس الدقة، حسب المنطقة والمحافظة: 2015 و2018" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 4 يونيو 2020.
  27. "إحصاءات الفقر الرسمية الكاملة لعام 2021 في الفلبين" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 15 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2024 .