قائمة حلقات مسلسل باتمان (المسلسل التلفزيوني)

فيما يلي قائمة حلقات مسلسل باتمان التلفزيوني لعام 1966 من بطولة آدم ويست وبيرت وارد .

نظرة عامة على السلسلة

موسمالحلقاتمسارات القصةصدرت في الأصل
تم إصداره لأول مرةآخر إصدار
13417 12 يناير  1966  ( 1966-01-12 ) 5 مايو  1966  ( 1966-05-05 )
26029 7 سبتمبر  1966  ( 1966-09-07 ) 30 مارس  1967  ( 1967-03-30 )
32620 14 سبتمبر  1967  ( 1967-09-14 ) 14 مارس  1968  ( 1968-03-14 )

الحلقات

الموسم الأول (1966)

تم بث الموسم الأول بحلقتين أسبوعياً، يومي الأربعاء والخميس الساعة 7:30  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة / بتوقيت المحيط الهادئ ، واتبع قصة واحدة أسبوعياً.

لا. بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليالشرير الضيف الخاص
11" لغز هاي ديدل "روبرت بتلرلورينزو سيمبل الابن 12 يناير  1966  ( 1966-01-12 )ريدلر ( فرانك غورشن ) مولي ( جيل سانت جون )
22" في المنتصف تماماً " 13 يناير  1966  ( 1966-01-13 )
بينما يقوم ريدلر بتدبير مقاضاة باتمان، يقوم الثنائي الديناميكي بالتحقيق في المخطط المتزامن للشرير الخارق.
33" عصافير الزعنفة ذات الريش الناعم "روبرت بتلرلورينزو سيمبل الابن 19 يناير  1966  ( 1966-01-19 )البطريق ( برجس ميريديث )
44" البطريق نذير شؤم " 20 يناير  1966  ( 1966-01-20 )
يخطط البطريق للتلاعب بباتمان ليقوم دون قصد بتدبير عمليات سرقة لصالحه.
55" الجوكر متوحش "دون وايسروبرت دوزير 26 يناير  1966  ( 1966-01-26 )الجوكر ( سيزار روميرو )
66" باتمان غاضب " 27 يناير  1966  ( 1966-01-27 )
قرر الجوكر مواجهة باتمان بالنار باستخدام حزام أدواته الخاص.
77" تجميد فوري "روبرت بتلرماكس هودج 2 فبراير  1966  ( 1966-02-02 )السيد فريز ( جورج ساندرز )
88" الفئران تحب الجبن " 3 فبراير  1966  ( 1966-02-03 )
عاد الدكتور شيفيل، المعروف أيضاً باسم مستر فريز، ويسعى للانتقام من باتمان الذي سكب عليه محلولاً مُجمّداً عن طريق الخطأ، مما أجبره على العيش في مناخ تصل درجة حرارته إلى 50 درجة تحت الصفر. ويرتكب جرائم تتعلق بالماس، أو "الجليد"، بأشكال مختلفة.
99" زيلدا العظيمة "نورمان فوسترلورينزو سيمبل الابن 9 فبراير  1966  ( 1966-02-09 )زيلدا العظيمة ( آن باكستر ) إيفول إكدال ( جاك كروشن ؛ لم يُذكر اسمه كضيف شرف شرير مميز)
1010" موت أسوأ من القدر " 10 فبراير  1966  ( 1966-02-10 )
يقوم الثنائي الديناميكي بنصب فخ لسرقة بنك سنوية مراوغة، لكن الساحرة التي يطاردونها تكتشف أمرهم ولديها خطة جديدة خاصة بها.
1111"لغز في اليوم يبعد صاحب الألغاز"توم غريسفريد دي غورتر 16 فبراير  1966  ( 1966-02-16 )ريدلر ( فرانك غورشن )
1212"عندما يغيب الجرذ، تلعب الفئران" 17 فبراير  1966  ( 1966-02-17 )
عندما يتعرض ملك زائر لمضايقة من قبل ريدلر، يلاحق الثنائي الديناميكي سلسلة الألغاز المعقدة التي يطرحها في محاولة لإيقافه.
1313"القبعة الثالثة عشرة"نورمان فوسترتشارلز هوفمان 23 فبراير  1966  ( 1966-02-23 )صانع القبعات المجنون ( ديفيد واين )
1414"باتمان يقف على موقفه" 24 فبراير  1966  ( 1966-02-24 )
جيرفيس تيتش، المعروف أيضاً باسم "صانع القبعات المجنون"، يختطف جميع أعضاء هيئة المحلفين الذين أدانوه في موجة جرائم سابقة. كما أنه يسرق قبعاتهم. هدفه الأخير ليس سوى باتمان، الذي أدلى بالشهادة الحاسمة في محاكمة "صانع القبعات المجنون".
1515" الجوكر يذهب إلى المدرسة "موراي غولدنلورينزو سيمبل الابن 2 مارس  1966  ( 1966-03-02 )الجوكر ( سيزار روميرو )
1616" يواجه نداً له، الغول المرعب " 3 مارس  1966  ( 1966-03-03 )
يُهاجم الجوكر طلاب المدارس الثانوية عندما تُوزّع آلات البيع المُعدّلة لديه أسهمًا وسندات ودولارات فضية. كل هذا جزء من خطته الشريرة لابتزاز فريق كرة السلة بالمدرسة.
1717" حقيقي أم زائف؟ "ويليام أ. غراهامستيفن كاندل 9 مارس  1966  ( 1966-03-09 )الوجه الزائف ( عرش ملاخي ، الذي تم تقديمه فقط بعلامة "؟" قبل نهاية الجزء الثاني)
1818" سباق الفئران المقدس " 10 مارس  1966  ( 1966-03-10 )
يتجول خبير التنكر، الملقب بـ"الوجه الزائف"، في مدينة غوثام ويشن سلسلة من الجرائم الخادعة التي تعتمد على الصدق أو الزيف، بما في ذلك استبدال الأموال الحقيقية لأحد البنوك بأموال مزيفة.
1919"الجريمة المثالية"جيمس شيلدونستانلي رالف روس ولي أورجل 16 مارس  1966  ( 1966-03-16 )المرأة القطة ( جولي نيومار )
2020حظاً أوفر في المرة القادمة 17 مارس  1966  ( 1966-03-17 )
تسرق كات وومان بعض الأعمال الفنية التي لا تقدر بثمن، لكن أهمية الجرائم تتجاوز مجرد الاستيلاء على الأشياء المعنية.
2121" البطريق يسير في خط مستقيم "ليزلي هـ. مارتينسونلورينزو سيمبل الابن وجون كاردويل 23 مارس  1966  ( 1966-03-23 )البطريق ( برجس ميريديث )
2222" ليس بعد، هو ليس كذلك " 24 مارس  1966  ( 1966-03-24 )
يبدو أن البطريق قد استقام، وأحبط الجرائم في جميع أنحاء مدينة غوثام، وعرض خدماته كخبير أمني. لم يصدق باتمان ذلك، وانطلق لإثبات إدانة البطريق بجريمة، لكن انتهى الأمر بالثنائي الديناميكي متهمين زوراً بسرقة مجوهرات.
2323"حلقة الشمع"جيمس ب. كلاركجاك باريتز وبوب رودجرز 30 مارس  1966  ( 1966-03-30 )ريدلر ( فرانك غورشن )
2424"أعطهم الفأس" 31 مارس  1966  ( 1966-03-31 )
تتضمن أحدث خطط ريدلر سرقة تمثال شمعي لإذابة شمعه الذي يصبح شديد التآكل عند تعرضه للهب المباشر. إنه يريد فتح خزانة كتب نادرة للعثور على مفتاح كنز قديم.
2525" الجوكر يتفوق على الآس "ريتشارد سي. سارافيانفرانسيس إم. كوكرل وماريان بي. كوكرل 6 أبريل  1966  ( 1966-04-06 )الجوكر ( سيزار روميرو )
2626" باتمان يحدد الإيقاع " 7 أبريل  1966  ( 1966-04-07 )
تبين أن موجة من عمليات السطو العبثية التي قام بها الجوكر هي جزء من مؤامرة ضد مهراجا زائر.
2727" لعنة توت عنخ آمون "تشارلز ر. روندوروبرت سي. دينيس وإيرل باريت 13 أبريل  1966  ( 1966-04-13 )الملك توت ( فيكتور بونو )
2828" الفرعون في مأزق " 14 أبريل  1966  ( 1966-04-14 )
يستعد شرير جديد يُدعى الملك توت، وهو أكاديمي سابق يعتقد أنه الملك توت الحقيقي، للاستيلاء على مدينة جوثام لتصبح طيبة الجديدة الخاصة به.
2929"تحول دودة الكتب"لاري بيرسهندريك فوليرتس 20 أبريل  1966  ( 1966-04-20 )دودة الكتب ( رودي ماكدويل )
3030"بينما تحترق مدينة غوثام" 21 أبريل  1966  ( 1966-04-21 )
عندما يُزيّف "دودة الكتب" وفاة المفوض غوردون ، يتوجب على الثنائي الديناميكي تعقب المجرم المثقف لمعرفة نواياه. يظهر جيري لويس في مشهد قصير بشخصيته الحقيقية أثناء تسلق باتمان وروبن جدارًا.
3131"الموت في حركة بطيئة"تشارلز ر. روندوريتشارد كار 27 أبريل  1966  ( 1966-04-27 )ريدلر ( فرانك غورشن )
3232"فكرة ريدلر الخاطئة" 28 أبريل  1966  ( 1966-04-28 )
عاد ريدلر، وهذه المرة يتبع أسلوب الأفلام الصامتة في خطته الأخيرة. وبينما يطارده الثنائي الديناميكي، يكتشفان الغاية الحقيقية من وراء مغامرته السينمائية وهدفه النهائي. وفي خضم ذلك، يختطف ريدلر روبن ويضعه في سلسلة من المواقف الخطيرة. ويظهر نجم السينما الصامتة فرانسيس إكس بوشمان في دور السيد فان جونز في آخر ظهور تمثيلي له قبل وفاته في أغسطس 1966.
3333"أصدقاء فيني الطيبون"توم غريسشيلدون ستارك 4 مايو  1966  ( 1966-05-04 )البطريق ( برجس ميريديث )
3434"باتمان يصنع المشاهد" 5 مايو  1966  ( 1966-05-05 )
لقد عاد البطريق ولديه خطة شريرة تتضمن ألفريد ، الذي يقوم البطريق باختطافه وغسل دماغه ليكون بيدقاً غير واعٍ في مخططه ضد حدث اجتماعي ثري.

فيلم (1966)

بعد شهرين من انتهاء عرض الموسم الأول، عُرض فيلم باتمان السينمائي لأول مرة في دور السينما في 30 يوليو 1966، والذي ضم أربعة من أبرز الأشرار، بالإضافة إلى أدوات باتمان الجديدة التي أُتيحت بفضل ميزانية الفيلم الضخمة. لم تتمكن جولي نيومار ، التي لعبت دور المرأة القطة في الموسم الأول، من المشاركة في الفيلم بسبب إصابة في ظهرها، وحلت محلها لي ميريويذر .

عنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليأشرار ضيوف مميزون
باتمانليزلي هـ. مارتينسونلورينزو سيمبل الابن 30 يوليو  1966  ( 1966-07-30 )المرأة القطة ( لي ميريويذر )
الجوكر (سيزار روميرو)
البطريق (برجس ميريديث)
ريدلر (فرانك غورشن)

الموسم الثاني (1966-1967)

كما هو الحال في الموسم الأول، عُرضت حلقتان من الموسم الثاني أسبوعيًا، يومي الأربعاء والخميس الساعة 7:30  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة / المحيط الهادئ . كانت الحلقتان في كل أسبوع عبارة عن قصة واحدة في 26 أسبوعًا من أصل 30 أسبوعًا شكّلت الموسم الثاني. أما الأسابيع الأربعة التي مثّلت الاستثناء، فكانت خلال الأسابيع من 19 إلى 22 من الموسم، حيث تضمنت ثلاث قصص متداخلة؛ حلقة من ثلاثة أجزاء، تليها حلقة من جزأين، ثم حلقة أخرى من ثلاثة أجزاء.

على الرغم من كونه الشرير الأبرز في الموسم الأول، غاب فرانك غورشن تمامًا عن دور ريدلر في الموسم الثاني، إذ كان يطالب بزيادة في راتبه مقابل استمراره في أداء الدور، وهو ما رفضه الاستوديو. ونتيجةً لذلك، أُسندت إحدى قصص الموسم الثاني، التي كانت مخصصة في الأصل لريدلر، إلى شخصية تُدعى بازلر ، بينما شهدت قصة أخرى لاحقة في الموسم نفسه استبدال جون أستين بغورشن في دور ريدلر.

بعد غيابها عن فيلم عام 1966، عادت جولي نيومار لتجسيد دور المرأة القطة في الموسم الثاني، لتصبح الشريرة الأبرز خلاله. ورغم أن باربرا غوردون / باتجيرل لم تظهر إلا في الموسم الثالث، إلا أن باربرا ذُكرت في حلقتي "باتمانز واترلو" و"الثنائي يتحدى" من أواخر الموسم الثاني، مما يُنذر بظهورها الأول بعد أشهر.

جسّد جورج ساندرز شخصية مستر فريز في الموسم الأول، لكنه لم يكن متاحًا لإعادة تجسيد الدور. ونتيجةً لذلك، تم اختيار أوتو بريمنغر لتجسيد فريز في الموسم الثاني، حيث كان من المقرر أن يظهر في أربع حلقات. ونظرًا للتوترات والصعوبات التي واجهت موقع التصوير في قصة بريمنغر المكونة من جزأين، حلّ إيلي والاش محل بريمنغر في دور فريز في الجزء الأخير من قصة الموسم الثاني.

شهدت الحلقة 39 أول استخدام لطائرة "باتدرون"، التي حلقت فوق مدينة غوثام بحثًا عن موقع بث تلفزيوني غير مصرح به. كان ذلك في وقت، خلال حرب فيتنام ، عندما كانت تكنولوجيا الطائرات بدون طيار هذه موجودة فقط في شكل سري للغاية. [ 1 ]

لا. بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليشرير ضيف مميز (أو أشرار مميزون)
351" أطلق سهماً معوجاً "شيرمان ماركسستانلي رالف روس 7 سبتمبر  1966  ( 1966-09-07 )الرامي ( آرت كارني )
362" اسلكوا الطريق المستقيم " 8 سبتمبر  1966  ( 1966-09-08 )
يصل آرتشر إلى مدينة جوثام ويبدأ في سرقة الأغنياء ليعطي الفقراء، لكنه سرعان ما يغير أساليبه لتحقيق مكاسب شخصية.
373" ساخن من على الصاج "دون وايسستانلي رالف روس 14 سبتمبر  1966  ( 1966-09-14 )المرأة القطة ( جولي نيومار )
384" القط والكمان " 15 سبتمبر  1966  ( 1966-09-15 )
يستعين فريق "الصليبيون المقنعون" بكاتب عمود صحفي للإيقاع بـ"المرأة القطة"، دون أن يدركوا أن الكاتب يعمل لصالحها في الواقع.
395"ابتزاز المغني"موراي غولدنفرانسيس إم. كوكرل وماريان بي. كوكرل 21 سبتمبر  1966  ( 1966-09-21 )المغني المتجول ( فان جونسون )
406"باتمان مشوي؟" 22 سبتمبر  1966  ( 1966-09-22 )
يستغل شرير جديد يُدعى "المغني" خبرته في الإلكترونيات لابتزاز سوق غوثام للأوراق المالية. وتظهر فيليس ديلر في دور عاملة نظافة.
417"سحر توت عنخ آمون"لاري بيرسروبرت سي. دينيس وإيرل باريت 28 سبتمبر  1966  ( 1966-09-28 )الملك توت ( فيكتور بونو )
428"أُغلقت قضية توت عنخ آمون" 29 سبتمبر  1966  ( 1966-09-29 )
يخطط الملك توت عنخ آمون لإخضاع مدينة غوثام بأكملها لسلطته باستخدام مادة كيميائية قديمة.
439"أعظم أم على الإطلاق"أوسكار رودولفهنري سليسار 5 أكتوبر  1966  ( 1966-10-05 )ما باركر ( شيلي وينترز ) كات وومان (جولي نيومار) (ظهور خاص في الجزء الثاني)
4410"ما باركر" 6 أكتوبر  1966  ( 1966-10-06 )
تصل ما باركر سيئة السمعة إلى مدينة غوثام وتخطط للاستيلاء على سجن المدينة.
4511"جرائم ملك الساعات المجنونة"جيمس نيلسونبيل فينغر وتشارلز سنكلير 12 أكتوبر  1966  ( 1966-10-12 )كلوك كينج ( والتر سليزاك )
4612"تتويج ملك الساعة" 13 أكتوبر  1966  ( 1966-10-13 )
يستخدم "ملك الساعة" أجزاءً ميكانيكية مختلفة من الساعات لمحاولة قتل باتمان وروبن، وسرقة ثروة طائلة.
4713"تنمو بيضة في غوثام"جورج فاغنرت : ستانلي رالف روس س : إدوين سيلف 19 أكتوبر  1966  ( 1966-10-19 )إيغ هيد ( فينسنت برايس )
4814"أعداء ييغ في غوثام" 20 أكتوبر  1966  ( 1966-10-20 )
يقوم إيغهيد، أذكى شرير في العالم، بتعطيل عقد إيجار طويل الأمد للاستيلاء على مدينة غوثام ويكاد يكتشف هوية باتمان الحقيقية.
4915"أصابع الشيطان"لاري بيرسلورينزو سيمبل الابن 26 أكتوبر  1966  ( 1966-10-26 )شانديل وهاري ( ليبراسي )
5016"الأشخاص المتطابقون" 27 أكتوبر  1966  ( 1966-10-27 )
بينما يغيب الثنائي الديناميكي مؤقتًا، يخطط الموسيقي تشانديل للزواج من هارييت كوبر كجزء من خطته لسرقة ثروة واين لسداد دين مستحق لأخيه التوأم المجرم، هاري.
5117"سيد البطريق"أوسكار رودولفستانفورد شيرمان 2 نوفمبر  1966  ( 1966-11-02 )البطريق (برجس ميريديث)
5218"ديزونر البطريق" 3 نوفمبر  1966  ( 1966-11-03 )
يتنافس البطريق وباتمان في انتخابات رئاسة بلدية مدينة غوثام. يناقش باتمان القضايا بأسلوب جاف، بينما يدير البطريق حملة انتخابية تعتمد على الضجيج والعنف.
5319"الجليد الأخضر"جورج فاغنرماكس هودج 9 نوفمبر  1966  ( 1966-11-09 )السيد فريز ( أوتو بريمنغر )
5420"التجميد العميق" 10 نوفمبر  1966  ( 1966-11-10 )
بعد اختطاف ملكة جمال أيسلندا، التي يريد الزواج منها قسراً، يحاول السيد فريز إحباط باتمان وروبن من خلال تشويه صورتهما العامة.
5521"المهرج غير العملي"جيمس ب. كلاركجاي تومسون وتشارلز هوفمان 16 نوفمبر  1966  ( 1966-11-16 )الجوكر (سيزار روميرو)
5622"مستفزو الجوكر" 17 نوفمبر  1966  ( 1966-11-17 )
ينخرط الجوكر في موجة جرائم ذات طابع مفتاحي، تتضمن خططه للتغلب على باتمان وروبن.
5723" مارشا، ملكة الماس "جيمس ب. كلاركستانفورد شيرمان 23 نوفمبر  1966  ( 1966-11-23 )مارشا، ملكة الماس ( كارولين جونز )
5824" مخطط مارشا للألماس " 24 نوفمبر  1966  ( 1966-11-24 )
تحاول مارشا أن تغازل باتمان من أجل الحصول على ماسة صناعية كبيرة يستخدمها في كهف باتمان.
5925"ارجعي يا عار"أوسكار رودولفستانلي رالف روس 30 نوفمبر  1966  ( 1966-11-30 )عار ( كليف روبرتسون )
6026"الأمر يتعلق بكيفية لعبك للعبة" 1 ديسمبر  1966  ( 1966-12-01 )
يخطط شيم لبناء محرك شاحنة قوي لمساعدته على التغلب على سيارة باتموبيل.
6127"عش البطريق"موراي غولدنلورينزو سيمبل الابن 7 ديسمبر  1966  ( 1966-12-07 )البطريق (برجس ميريديث)
6228"آخر مزحة للطائر" 8 ديسمبر  1966  ( 1966-12-08 )
يشك باتمان عندما يريد البطريق أن يتم القبض عليه.
6329"مواء القطة"جيمس ب. كلاركستانلي رالف روس 14 ديسمبر  1966  ( 1966-12-14 )المرأة القطة (جولي نيومار)
6430"انحناءة الخفاش" 15 ديسمبر  1966  ( 1966-12-15 )
تستولي كات وومان على جهاز قادر على سرقة أصوات الناس، وتستخدمه لسرقة أصوات الثنائي الغنائي الإنجليزي تشاد وجيريمي لاحتجاز بلادهم كرهينة.
6531"الألغاز قادمة"جيفري هايدنفريد دي غورتر 21 ديسمبر  1966  ( 1966-12-21 )لغز ( موريس إيفانز )
6632"الثنائي يتراجع" 22 ديسمبر  1966  ( 1966-12-22 )
يخطط "صانع الألغاز" لسرقة طائرة نفاثة جديدة وإرباك باتمان وروبن بألغازه ذات الطابع الجوي والشكسبيري.
6733"يأتي رجل الرمل"جورج فاغنرت : تشارلز هوفمان، س/ت : إليس سانت جوزيف 28 ديسمبر  1966  ( 1966-12-28 )الرجل الرملي ( مايكل ريني ) والمرأة القطة (جولي نيومار)
6834"المرأة القطة تذهب" 29 ديسمبر  1966  ( 1966-12-29 )
تتعاون كات وومان مع المحتال القاري ساندمان لسرقة ثروة والقضاء نهائياً على الثنائي الديناميكي.
6935"الغطاء الملوث"أوسكار رودولفتشارلز هوفمان 4 يناير  1967  ( 1967-01-04 )صانع القبعات المجنون (ديفيد واين)
7036"صانع القبعات المجنون يقع في ورطة" 5 يناير  1967  ( 1967-01-05 )
يخطط صانع القبعات المجنون للحصول أخيرًا على قناع باتمان، ويبدو أنه يقتل الثنائي الديناميكي في محاولته.
7137" جرائم زودياك "أوسكار رودولفتي : ستانفورد شيرمان إس/تي : ستيفن كاندل 11 يناير  1967  ( 1967-01-11 )الجوكر (سيزار روميرو) والبطريق (برجس ميريديث) (البطريق في الجزأين 1 و3 فقط)
7238" أوقات الجوكر الصعبة " 12 يناير  1967  ( 1967-01-12 )
7339" تراجع البطريق " 18 يناير  1967  ( 1967-01-18 )
يتعاون الجوكر والبطريق في موجة جرائم ضخمة في مدينة جوثام.
7440"تلك المرأة القطة اللعينة"أوسكار رودولفستانلي رالف روس 19 يناير  1967  ( 1967-01-19 )المرأة القطة (جولي نيومار) والقطة القطة ( ليزلي غور ؛ لم يتم ذكرها كضيفة شرف شريرة )
7541"ابتعدي! يا لكِ من امرأة قطة مزعجة!" 25 يناير  1967  ( 1967-01-25 )
تقوم كات وومان بتخدير روبن، مما يدفعه للانضمام إلى عصابتها.
7642"البطريق هو أفضل صديق للفتاة"جيمس ب. كلاركستانفورد شيرمان 26 يناير  1967  ( 1967-01-26 )البطريق (برجس ميريديث) ومارشا، ملكة الماس (كارولين جونز)
7743"البطريق يرسي صيحة جديدة" 1 فبراير  1967  ( 1967-02-01 )
7844"نهاية البطريق الكارثية" 2 فبراير  1967  ( 1967-02-02 )
يتعاون البطريق ومارشا لإنشاء شركة أفلام كغطاء لعملية سرقة ضخمة، ويقوم باتمان وروبن بدور البطولة.
7945"ذكرى باتمان"جيمس ب. كلاركويليام ب. دانجيلو 8 فبراير  1967  ( 1967-02-08 )ريدلر ( جون أستين )
8046"جدل حول الألغاز" 9 فبراير  1967  ( 1967-02-09 )
يعود ريدلر ليُربك باتمان في ذكرى ظهوره بمغامرة جديدة.
8147"ضحكة الجوكر الأخيرة"أوسكار رودولفت : لورينزو سيمبل الابن. س : بيتر رابي 15 فبراير  1967  ( 1967-02-15 )الجوكر (سيزار روميرو)
8248"نقش على قبر الجوكر" 16 فبراير  1967  ( 1967-02-16 )
يبدأ الجوكر عملية تزوير باستخدام الروبوتات ويخدع بروس واين ليسلمه السيطرة على البنك.
8349"المرأة القطة تذهب إلى الجامعة"روبرت سبارستانلي رالف روس 22 فبراير  1967  ( 1967-02-22 )كات وومان (جولي نيومار) وفريدي ذا فينس ( جاك بيرجيراك ؛ لم يُذكر اسمه كضيف شرف شرير مميز)
8450"باتمان يستعرض معرفته" 23 فبراير  1967  ( 1967-02-23 )
تم إطلاق سراح المرأة القطة من السجن لحسن سلوكها وبدأت الدراسة في كلية مدينة جوثام.
8551"جزء من الحدث"أوسكار رودولفتشارلز هوفمان 1 مارس  1967  ( 1967-03-01 )الكولونيل غوم ( روجر سي. كارميل ؛ لم يُذكر اسمه كضيف شرف شرير )
8652"رضا باتمان [ ملاحظة 1 ] " 2 مارس  1967  ( 1967-03-02 )
يصل غرين هورنت وكاتو إلى مدينة غوثام لإيقاف الكولونيل غوم وعملية تزوير الطوابع التي يقوم بها، ويظهر باتمان وروبن أيضًا في مكان الحادث .
8753"انقلاب الملك توت"جيمس ب. كلاركت : ستانلي رالف روس، س : ليو تاونسند وبولين تاونسند 8 مارس  1967  ( 1967-03-08 )الملك توت (فيكتور بونو)
8854"واترلو باتمان" 9 مارس  1967  ( 1967-03-09 )
يختطف الملك توت إحدى سيدات المجتمع الراقي، معتقداً أنها تجسيد لكليوباترا ، ويحاول إغراق باتمان المحبوس في تابوت، ويضع خططاً لغلي روبن في الزيت.
8955"الأرملة السوداء تضرب من جديد"أوسكار رودولفروبرت مينتز 15 مارس  1967  ( 1967-03-15 )الأرملة السوداء (الآنسة تالولا بانكهيد )
9056"محاصر في عرين العنكبوت" 16 مارس  1967  ( 1967-03-16 )
تبدأ الأرملة السوداء بسرقة البنوك وتسحر باتمان ليقوم بأوامرها.
9157"بوب غوز ذا جوكر"جورج فاغنرستانفورد شيرمان 22 مارس  1967  ( 1967-03-22 )الجوكر (سيزار روميرو)
9258"فشل الجوكر" 23 مارس  1967  ( 1967-03-23 )
يبدأ الجوكر عملية سرقة فنية بهدف نهائي يتمثل في سرقة مجموعة من اللوحات، ويكاد يقتل روبن في هذه المحاولة.
9359"جاسوس الجليد"أوسكار رودولفتشارلز هوفمان 29 مارس  1967  ( 1967-03-29 )السيد فريز ( إيلي والاش )
9460"الثنائي يتحدى" 30 مارس  1967  ( 1967-03-30 )
يختطف السيد فريز عالماً لابتزازه والحصول منه على تركيبة محلول التجميد.

الموسم الثالث (1967-1968)

في الموسم الثالث، اختلف شكل القصص نوعًا ما عن المواسم السابقة. عُرضت حلقة واحدة فقط أسبوعيًا، أيام الخميس الساعة 7:30  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة / المحيط الهادئ ، وكانت القصص متعددة الأجزاء استثناءً لا قاعدة. في نهاية كل قصة، كان الأشرار الضيوف في القصة التالية يظهرون عادةً في المشهد الأخير دون ذكر أسمائهم. على سبيل المثال، يُرى إيغ هيد وهو يدخل المدينة، حرفيًا، في نهاية حلقة "لوي الليلكي". ومن أبرز الأمثلة على هذا التغيير حلقتان مترابطتان هما "حلقة حول ريدلر" و"عويل الحورية". في حلقة "حلقة حول ريدلر"، تظهر الحورية في مشهد تمهيدي وهي تساعد ريدلر في مهمته الإجرامية، وتذكر بإيجاز أنها تخطط لمفوض الشرطة غوردون. ثم يهزم باتمان ريدلر، وتعود سايرن في المشهد الختامي لتبدأ مغامرتها الخاصة، وهو أساس قصة "عويل سايرن"، وهي في الحقيقة قصة منفصلة تمامًا.

شهد الموسم الثالث تغييرات كبيرة في طاقم الممثلين، منها انضمام إيفون كريغ بدور باتجيرل ، وعودة فرانك غورشن بدور ريدلر في حلقة واحدة فقط، مما سمح بتلبية مطالبه المالية، وانضمام إيرثا كيت بدلاً من جولي نيومار بدور كات وومان لانشغال نيومار بفيلم " ذهب ماكينا" . في الوقت نفسه، أدى تدهور صحة مادج بليك إلى تقليص ظهورها بدور العمة هارييت كوبر إلى ظهورين فقط خلال الموسم الثالث، كما هو موضح في جدول الحلقات أدناه.

لا. بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليشرير ضيف مميز (أو أشرار مميزون)
951" ادخلي يا باتجيرل، اخرج يا بينجوين "أوسكار رودولفستانفورد شيرمان 14 سبتمبر  1967  ( 1967-09-14 )البطريق (برجس ميريديث)
يختطف البطريق باربرا جوردون ويحاول إجبارها على الزواج منه.
962"حلقة حول ريدلر"سام سترانجيستشارلز هوفمان 21 سبتمبر  1967  ( 1967-09-21 )ريدلر (فرانك غورشن) سايرن ( جوان كولينز ؛ لم يتم الإعلان عنها كضيفة شرف شريرة)
يتحدى ريدلر باتمان في نزالٍ داخل الحلبة. ملاحظة: كان هذا الظهور الأول لمادج بليك من أصل ظهورين لها في الموسم الثالث.
973"عويل صفارة الإنذار"جورج فاغنرستانلي رالف روس 28 سبتمبر  1967  ( 1967-09-28 )الحورية (جوان كولينز)
تستخدم الحورية قواها التنويمية للسيطرة على كل من المفوض جوردون وبروس واين.
984"رياضة البطاريق"سام سترانجيستشارلز هوفمان 5 أكتوبر  1967  ( 1967-10-05 )البطريق (برجس ميريديث) لولا لازانيا ( إيثيل ميرمان )
995"حصان من لون آخر" 12 أكتوبر  1967  ( 1967-10-12 )
يتعاون البطريق ولولا لازانيا لتنفيذ عملية احتيال في سباق الخيل.
1006"أقسى توت على الإطلاق"سام سترانجيسستانلي رالف روس 19 أكتوبر  1967  ( 1967-10-19 )الملك توت (فيكتور بونو)
يبدأ الملك توت بتقديم تنبؤات متلفزة ويحاول إثبات أن بروس واين هو باتمان.
1017"لوي، زهرة الليلك"جورج فاغنردوايت تايلور 26 أكتوبر  1967  ( 1967-10-26 )لوي الليلكي ( ميلتون بيرل )
لوي الليلكي يرهب مجتمع الزهور في مدينة غوثام.
1028"أوج وأنا"أوسكار رودولفستانفورد شيرمان 2 نوفمبر  1967  ( 1967-11-02 )إيغهيد ( فينسنت برايس ) أولغا، ملكة القوزاق ( آن باكستر )
1039"كيفية تفقيس ديناصور" 9 نوفمبر  1967  ( 1967-11-09 )
يتعاون إيغهيد مع مجموعة من القوزاق، ويختطف المفوض غوردون، ويخطط لتفقيس بيضة ديناصور قديمة.
10410"الموجة عالية! الجوكر تحت الماء!"أوسكار رودولفتشارلز هوفمان 16 نوفمبر  1967  ( 1967-11-16 )الجوكر (سيزار روميرو)
يتحدى الجوكر باتمان في معركة على الأمواج.
10511" سرقات لوندينيوم "أوسكار رودولفتي : تشارلز هوفمان إس/تي : إلكان ألان 23 نوفمبر  1967  ( 1967-11-23 )اللورد مارمادوك فوغ ( رودي فالي ) السيدة بينيلوب بيسوب ( جلينيس جونز )
10612"الفكرة الأكثر ضبابية" 30 نوفمبر  1967  ( 1967-11-30 )
10713"البرج الدموي" 7 ديسمبر  1967  ( 1967-12-07 )
يتوجه الثلاثي الرائع إلى لوندينيوم لمواجهة عصابة من الأرستقراطيين المجرمين. ملاحظة: كان ظهور مادج بليك الأخير في المسلسل في حلقة "البرج الدموي".
10814"المرأة القطة ترتدي ملابسها للقتل"سام سترانجيسستانلي رالف روس 14 ديسمبر  1967  ( 1967-12-14 )المرأة القطة ( إيرثا كيت )
تخطط كات وومان للسيطرة على سوق الأزياء في غوثام.
10915"زوجان أوج"أوسكار رودولفستانفورد شيرمان 21 ديسمبر  1967  ( 1967-12-21 )إيغهيد (فينسنت برايس) أولغا، ملكة القوزاق (آن باكستر)
يعود إيغهيد وأولغا لإحداث المزيد من الفوضى.
11016"جرائم القطط المضحكة"أوسكار رودولفستانلي رالف روس 28 ديسمبر  1967  ( 1967-12-28 )الجوكر (سيزار روميرو) المرأة القطة (إيرثا كيت)
11117"المقلب على المرأة القطة" 4 يناير  1968  ( 1968-01-04 )
بعد إطلاق سراحه لحسن سلوكه، يبدو أن كات وومان تختطف جوكر، لكن هذا ليس سوى خدعة كجزء من خطة الزوجين المجرمين للعثور على مخزون مخفي من البارود.
11218"وقت لوي القاتل مع الليلك"سام سترانجيستشارلز هوفمان 11 يناير  1968  ( 1968-01-11 )لوي الليلكي (ميلتون بيرل)
يقوم لوي الليلكي باختطاف بروس وديك كجزء من مخطط جديد ضد مدينة غوثام.
11319"نورا كلافيكل ونادي جرائم السيدات"أوسكار رودولفستانفورد شيرمان 18 يناير  1968  ( 1968-01-18 )نورا كلافيكل ( باربرا راش )
قامت نورا كلافيكل بفصل المفوض جوردون والعمدة لينسيد، ثم استولت على مدينة جوثام، وعيّنت حكومة تتمحور حول المرأة.
11420"المسح الشامل للبطريق"أوسكار رودولفستانفورد شيرمان 25 يناير  1968  ( 1968-01-25 )البطريق (برجس ميريديث)
يخدع البطريق سكان مدينة غوثام لحملهم على التخلص من عملتهم.
11521"الهروب الكبير"أوسكار رودولفستانلي رالف روس 1 فبراير  1968  ( 1968-02-01 )عار (كليف روبرتسون) كارثة جان ( دينا ميريل )
11622"سرقة القطار الكبرى" 8 فبراير  1968  ( 1968-02-08 )
يهرب العار من السجن ويبدأ حملة جديدة من المقالب الماكرة.
11723"سأصبح عمّاً لأمي"سام سترانجيسستانلي رالف روس 22 فبراير  1968  ( 1968-02-22 )الملك توت (فيكتور بونو)
يخطط الملك توت للبحث عن منجم ويكتشف بالصدفة كهف الوطواط تحت قصر واين.
11824"الصحن الطائر للجوكر"سام سترانجيستشارلز هوفمان 29 فبراير  1968  ( 1968-02-29 )الجوكر (سيزار روميرو) فيرديغريس ( ريتشارد باكاليان ؛ لم يُذكر اسمه كضيف شرف شرير مميز)
يخدع الجوكر سكان مدينة غوثام ليجعلهم يعتقدون أنهم يتعرضون لغزو من قبل كائنات فضائية.
11925"الدكتورة كاساندرا الساحرة"سام سترانجيسستانلي رالف روس 7 مارس  1968  ( 1968-03-07 )الدكتورة كاساندرا سبيلكرافت ( إيدا لوبينو ) كابالا ( هوارد داف ) مع ظهور خاص لكل من كات وومان، إيغ هيد، الملك توت، الجوكر ، البطريق ، وريدلر (جميعهم بدلاء غير مذكورين في قائمة الممثلين).
تكتشف الدكتورة كاساندرا طريقة للاختفاء وتساعد في تحرير مجرمي غوثام للتجمع ضد الثلاثي الرائع.
12026"مينيرفا، الفوضى، والمليونيرات"أوسكار رودولفتشارلز هوفمان 14 مارس  1968  ( 1968-03-14 )مينيرفا ( زا زا غابور ) فريدي ذا فينس (جاك بيرجيراك؛ لم يُدرج كضيف شرف شرير مميز للغاية)
تفتتح مينيرفا منتجعاً صحياً لأصحاب الملايين في غوثام وتخدعهم ليدفعوا أموالهم.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ليس النجم الضيف المُعلن عنه في هذه القصة هو روجر سي. كارميل (العقيد غوم) بصفته "الشرير الضيف الخاص"، بل فان ويليامز (الدبور الأخضر) بصفته "البطل الزائر" وبروس لي (كاتو) بصفته مساعد البطل الزائر، في حلقة مشتركة من سلسلتهم الخاصة . يشتبه الثنائي الديناميكي وشرطة غوثام في أن الدبور الأخضر وكاتو مجرمان، وليسا مكافحين للجريمة.

مراجع

  1. فاغنر، ويليام (1982)، اليراعات وغيرها من طائرات الاستطلاع بدون طيار: قصة نجاح طائرات التجسس بدون طيار لريان ، واشنطن العاصمة: مجلة القوات المسلحة الدولية؛ دار نشر إيرو، ص.  xii، ISBN 978-0-8168-6654-0