الحي الثالث، هيوستن

الموسوعة الحرة

لافتة تشير إلى الحي الثالث في هيوستن

الحي الثالث هو منطقة في مدينة هيوستن بولاية تكساس الأمريكية، وقد تطورت من أحد الأحياء الستة التاريخية التي تحمل الاسم نفسه. ويقع في المنطقة الإدارية الجنوبية الشرقية لمدينة هيوستن .

يقع الحي الثالث داخل الطريق الدائري 610 ، جنوب شرق وسط مدينة هيوستن مباشرةً ، وشرق مركز تكساس الطبي . وقد أصبح هذا الحي مركزًا لمجتمع الأمريكيين من أصول أفريقية في هيوستن ، ويُطلق عليه اسم "ذا تري". [ 1 ] [ 2 ]

صرح روبرت د. بولارد ، عالم الاجتماع الذي يدرس في جامعة تكساس الجنوبية ، بأن الحي الثالث هو "أكثر الأحياء السوداء تنوعًا في المدينة وهو نموذج مصغر لمجتمع هيوستن الأسود الأكبر". [ 3 ]

تاريخ

كان معبد بيت إسرائيل ، الذي أصبح الآن مسرح هاينن، جزءًا من الحي الثالث.

بعد فترة وجيزة من تأسيس مدينة هيوستن عام ١٨٣٦، أنشأ مجلس المدينة أربعة أحياء كتقسيمات إدارية للمدينة. [ ٣ ] امتد الحي الثالث الأصلي جنوب شارع الكونغرس وشرق شارع مين، وانتهى عند الشاطئ الشمالي لخليج بريز بايو؛ ويشمل هذا الحي آنذاك أجزاءً مما يُعرف اليوم بوسط مدينة هيوستن ومنطقة ميدتاون هيوستن، بالإضافة إلى منطقة سكنية للأمريكيين من أصل أفريقي تُعرف حاليًا باسم الحي الثالث، وتقع جنوب شرق وسط مدينة هيوستن. اعتبارًا من عام ٢٠٠٣، أصبح استخدام الأراضي داخل حدود الحي الثالث التاريخي أكثر تنوعًا من استخدام الأراضي في الحي الثالث الحالي. [ ٤ ]

خريطة عام 1913 للأحياء الستة في هيوستن

في القرن التاسع عشر، كان جزء كبير مما يُعرف اليوم بالحي الثالث، وهو الجانب الشرقي من وسط مدينة هيوستن، يُشبه ما وصفه ستيفن فوكس، مؤرخ العمارة الذي كان يُحاضر في جامعة رايس ، بأنه "الحي الراقي في هيوستن أواخر القرن التاسع عشر". وذكر رالف بيفينز من صحيفة هيوستن كرونيكل أن فوكس وصف تلك المنطقة بأنها "حيٌّ راقٍ يضم منازل من العصر الفيكتوري". وأوضح بيفينز أن بناء محطة يونيون، الذي بدأ حوالي عام ١٩١٠، تسبب في "تدهور" الطابع السكني للمنطقة. وافتُتحت فنادق في المنطقة لخدمة المسافرين. وبعد ذلك، ووفقًا لبيفينز، "بدأت المنطقة في الانحدار تدريجيًا نحو التدهور الذي شهدته تسعينيات القرن العشرين"، وتحولت الفنادق إلى نُزُل رخيصة. وتوقفت قطارات الركاب عن الوصول إلى محطة يونيون. [ ٥ ] ألغت مدينة هيوستن نظام الأحياء في أوائل القرن العشرين، لكن اسم "الحي الثالث" استمر استخدامه للإشارة إلى المنطقة التي كان يشملها سابقًا. [ 4 ]

خريطة عام 1920 للأحياء الستة في هيوستن

تاريخيًا، سكن البيض الجزء الجنوبي من الحي الثالث، بينما كان الأمريكيون من أصل أفريقي يعيشون في عزلة اقتصادية شمال شارع تروكسيلو. وبحلول ثلاثينيات القرن العشرين، تساوى تقريبًا عدد السكان البيض والسود في الحي الثالث. بعد الحرب العالمية الثانية، انتقل السكان البيض ومعبد بيت إسرائيل من الحي الثالث إلى ضواحي حديثة التطوير في الجانب الجنوبي الغربي، وأصبح الحي الثالث ذا أغلبية أمريكية من أصل أفريقي. [ 6 ] في فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية، استقر عدد كبير من المهاجرين السود، كثير منهم من لويزيانا وبعضهم من شرق تكساس ومناطق أخرى في الجنوب العميق، في الحي الثالث. اتسم المجتمع بالفقر نظرًا لعدم تمكن العديد من هؤلاء المهاجرين من الحصول على وظائف غير متدنية. في عصر الفصل العنصري، كان طريق ألميدا، الواقع في منطقة الحي الثالث والذي كان آنذاك بمثابة ممر إلى وسط مدينة هيوستن، ممرًا تجاريًا مزدحمًا. [ 7 ] أدى إنشاء الطريق السريع 45 في خمسينيات القرن العشرين إلى فصل أجزاء من الحي الثالث التاريخي عن بقية الحي الثالث وضم تلك الأجزاء إلى وسط المدينة. [ 8 ]

The People's Party II, a community activist organization that eventually became the Houston Chapter of the Black Panther Party was originally led by Carl Hampton - a charismatic speaker who organized the PPII at 2800 Dowling Street in the spring of 1970 to address police brutality and corruption towards Black and Brown people in the community. Hampton died after being shot without provocation by police from a top of a church on July 26, 1970.[9] J. R. Gonzales of the Houston Chronicle stated that there were disputes between southern whites and blacks regarding the nature of Hampton's death.[10] Carl Hampton's contribution to Third Ward Community was the Rainbow Coalition that included The MAYO group - a Mexican community activist group - and The John Brown Revolutionary League, a group of white community activists. These groups worked together to bring about positive changes in their working class communities by supporting each other's "survival" programs. Programs included free childcare, free food giveaway, free fumigation for poor people, assisting the elderly in the community and free sickle cell anemia testing. Charles Boko Freeman became the PPII/local Black Panther Party Chairman. Party activity continued until membership dropped in late 1974 and early 1975 due to constant police repression.[9]

In the 1960s and 1970s many families in Third Ward relocated to racially integrated suburbs; racial integration allowed many Blacks to move to the suburbs, therefore Third Ward lost some of its population with decades of neglect and economic traffic. Despite the relocations the Almeda Road commercial corridor remained busy. Kent Hadnot, the executive director of Third Ward Redevelopment Council, said in a 2000 Houston Press article that blockbusting beginning in the 1970s began to drive homeowners and business owners away from the Third Ward and into suburbs including Missouri City. The construction of Texas State Highway 288, which offered a quicker alternative into Downtown, caused Almeda Road's commercial properties to decline.[7] In addition 288's construction had divided existing parts of Third Ward.[11] Many children of Third Ward area business owners, educated in universities, had no desire to work in their parents' businesses, reducing the employee base of the Third Ward businesses. The 1980s oil bust hurt the economy of Third Ward and the nearby Almeda Road commercial corridor.[7]

Houston Negro Hospital School of Nursing

From the 1980 U.S. Census to the 1990 Census, many African Americans left traditional African-American neighborhoods such as Third Ward and went into areas in Southwest Houston.[12]

In 1987 Dr. Joyce Williams, the chairperson of the Southeast Area Council, an organization within the Mayor's Citizens Assistance Council, said that her group stopped referring to the area as "Third Ward." The practice became official on Wednesday June 3, 1987. The group itself was formerly named Third Ward Area Council.[13] Williams said "The city has become a cosmopolitan city. The term 'ward' is stagnant, unsophisticated, and places areas in isolation."[14] Williams hoped that fellow Houstonians would also stop referring to sections of the city as "wards." Kim Cobb of the Houston Chronicle explained that "She's particularly concerned about the Riverside-MacGregor area near the Medical Center that her group represents. She thinks the term "Third Ward" implies an economic division that will get in the way of the benefits that will come to the rest of the city from the opening of the George Brown Convention Center."[13] Betty Chapman, a historian, said in 2007 "The wards haven’t had any real meaning since 1905. But people are very interested in them. They’re an important part of our history."[14]

Houston Negro Hospital

في عام ١٩٩٨، خلص تقرير صادر عن مجلس إعادة تطوير الحي الثالث إلى أن عدد سكان المنطقة يبلغ ٥٥ ألف نسمة. كما خلص التقرير إلى أن المتسوقين وسكان المنطقة ينفقون ٣٤٥ مليون دولار سنويًا خارج الحي الثالث، في مناطق أخرى مثل غاليريا ، ومايرلاند ، وبيرلاند ، ورايس فيليدج ، وشاربستاون . [ ٧ ] وبحلول عام ٢٠٠٠، بدأ أصحاب الأعمال الشباب في زيادة نشاطهم في ممر طريق ألميدا. وقامت منطقة أولد سبانيش تريل/ألميدا TIRZ بتمويل الشركات المحلية من ضرائب العقارات المحصلة، وقدمت حوافز لأصحاب الأعمال المحتملين. كما قدم مجلس إعادة التطوير لرواد الأعمال المحتملين قوائم جهات اتصال وأشكالًا أخرى من المساعدة. [ ١٥ ] وبين عامي ١٩٩٠ و٢٠٠٠، ازداد عدد السكان من أصول إسبانية في الحي الثالث بنسبة تتراوح بين ٥ و١٠ بالمئة، حيث انتقل ذوو الأصول الإسبانية في منطقة هيوستن إلى أحياء ذات أغلبية سوداء. [ 16 ] في الفترة نفسها، انخفض عدد السكان السود في المنطقة بمقدار 1272 نسمة، حيث شهدت الأحياء ذات الأغلبية الأفريقية الأمريكية في هيوستن انخفاضًا في عدد سكانها السود. [ 11 ] في عام 2002، خططت مدينة هيوستن لبناء قريتها الأولمبية في الحي الثالث إذا نجحت في تقديم عرضها لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية لعام 2012 ؛ وقد صرّح العديد من سكان الحي الثالث والناشطين بأنهم بحاجة إلى الحصول على شكل من أشكال الفائدة الاقتصادية من المرافق المقترحة. [ 17 ] رُفض عرض هيوستن في وقت لاحق من ذلك العام. [ 18 ]

محطة الإطفاء رقم 25، 1976

في حوالي عام ١٩٩٦، بدأ العديد من الفنانين بالانتقال إلى الحي الثالث. [ ١٩ ] وفي عام ٢٠١١، صرّح دانياهيل نوريس، أحد سكان الحي الثالث ومدرّس أبحاث قانونية ومحامٍ في جامعة تكساس الجنوبية ، بأنه لاحظ أولى بوادر التغيير الحضري في الحي الثالث عام ٢٠٠٠، عندما تم تحويل وكر لتجارة المخدرات إلى مسكن فاخر. [ ٢٠ ] أطلق بعض النشطاء في منطقة الحي الثالث حملاتٍ لحثّ السكان على عدم بيع منازلهم لسكان جدد لتجنب التغيير الحضري وإعادة التطوير. [ ٢١ ] وبحلول عام ٢٠٠٦، ظهرت العديد من المنازل المتلاصقة في المنطقة المقابلة للحي الثالث عبر الطريق السريع، حيث سكنها أزواجٌ بلا أطفال، وأزواجٌ غادر أبناؤهم المنزل، وشبابٌ من الطبقة المتوسطة العليا. وقد أعرب غارنيت كولمان ، وهو ممثلٌ عن المنطقة في مجلس النواب، عن معارضته للتغيير الحضري ورغبته في الحفاظ على السكان الأصليين في الحي. كان لكولمان بعض السيطرة على منطقة تمويل زيادة الضرائب في وسط المدينة ، والتي اشترت أراضي في الحي الثالث وأصدرت صكوكًا تقيّد استخدام هذه الأراضي، بحيث يمكن استخدامها بشكل دائم لإسكان ذوي الدخل المحدود. [ 19 ] في عام 2009، صرّح كولمان قائلاً: "لقد تعلمنا الكثير من كارثة الحي الرابع . لذا، سيكون من الحماقة عدم الاستجابة للآثار السلبية للتطور السريع. نريد إيجاد أشخاص يُحسّنون هذا المجتمع من خلال الاندماج فيه، لا تغييره." [ 21 ] في عام 2010، نشر نوريس مقالًا في مجلة ثورغود مارشال للقانون، أوضح فيه كيف يمكن لسكان الحي الثالث الحاليين الاحتفاظ بممتلكاتهم، بما في ذلك تطبيق قيود الصكوك؛ نظرًا لعدم وجود نظام تقسيم المناطق في مدينة هيوستن، تستخدم العديد من أحياء هيوستن قيود الصكوك للحفاظ على بنيتها وأجوائها الحالية. [ 20 ]

في عام ٢٠١٠، كتب بول نايت من صحيفة هيوستن برس أنه خلال الفترة من عام ٢٠٠٠ إلى عام ٢٠١٠، "بينما شهدت مناطق أخرى من المدينة الداخلية تطورًا عمرانيًا هائلًا خلال العقد الماضي"، مشيرًا إلى التغيرات التي طرأت على الحي الرابع، "بقي الحي الثالث، باستثناء بعض المناطق الصغيرة، على حاله دون تغيير". [ ٢٢ ] وبحلول عام ٢٠١٦، كان الجزء الغربي من الحي الثالث يشهد تطورًا عمرانيًا جديدًا، متأثرًا بمنطقة ميدتاون غربًا، بينما شهد الجزء الشمالي الشرقي من الحي الثالث عمليات هدم واسعة. وخلال فترة عشر سنوات انتهت في عام ٢٠١٦، كان معدل البناء أقل من متوسط ​​مقاطعة هاريس، بينما كان معدل الهدم في الحي الثالث أعلى من متوسط ​​المقاطعة. [ ٢٣ ]

بحلول عام 2017، أصبح التغيير العمراني ملحوظًا للغاية، وانتقل المزيد من غير السود تدريجيًا إلى منطقة "غريتر ثيرد وارد" مدفوعين بقربها من الوجهات السياحية الشهيرة في هيوستن؛ حيث زاد عدد السكان البيض بنسبة 100% من عام 2007 إلى عام 2017، بينما انخفض عدد السكان السود بنسبة 10%. [ 24 ] [ 25 ] ومع بداية عقد جديد في عام 2020، شهدنا المزيد من التغييرات، حيث تصدى السكان القدامى لارتفاع تكاليف السكن وجهود التغيير العمراني التي غيرت ملامح معالم بارزة مثل مبنى "سيرز" التاريخي، تمهيدًا لمشروع "ذا أيون" المبتكر الذي بلغت تكلفته 100 مليون دولار . [ 26 ] بحلول عام 2020، انخفضت نسبة السكان السود في الحي الثالث إلى 45% من 71% في عام 2010، بينما ارتفعت نسبة السكان البيض بنسبة 170% خلال الفترة نفسها. كما ارتفع متوسط ​​سعر المنزل ومتوسط ​​الإيجار في الحي الثالث بشكل ملحوظ خلال الفترة نفسها. [ 27 ] [ 28 ]

تَخطِيط

مركز الخدمات المتعددة في الحي الثالث

تقع المنطقة الثالثة شمال شارع ماكجريجور الشمالي وشارع ماكجريجور الجنوبي مباشرةً. وتقع شمال شرق مركز تكساس الطبي، وحديقة هيرمان ، ومنطقة متاحف هيوستن ، والتي تقع جميعها غرب الطريق السريع رقم 288 في ولاية تكساس. [ 29 ] وهي قريبة من وسط مدينة هيوستن . [ 30 ]

حدود

قال روجر وود، مؤلف كتاب " داون إن هيوستن: بايو سيتي بلوز" ، إن "تحديد مكان رسم" حدود الحي الثالث "ليس بالأمر السهل" نظرًا لتعدد الآراء حول ماهية هذا الحي. [ 4 ] وقد حدد مجلس إعادة تطوير الحي الثالث مجموعة من الحدود، حيث يمثل خط سكة حديد هيوستن بيلت آند تيرمينال الحد الشرقي للحي. [ 29 ] وذكر جو "غيتار" هيوز، وهو موسيقي محلي، أن الحد الجنوبي الثقافي للحي الثالث هو شارع تروكسيلو، بغض النظر عن أي تقسيمات خرائطية فنية، وذلك بسبب التباين الثقافي بين مناطق الأكواخ المتواضعة في الشمال والمنازل في الجنوب. ووفقًا لهيوز، فإن الحد الشرقي هو مجموعة من المنازل ذات الإيجار المنخفض بالقرب من جامعة تكساس الجنوبية، والتي يُطلق عليها اسم "شوغر هيل". يقول وود إنه بين موسيقيي المنطقة، يُعتقد عادةً أن حدود الحي الثالث تمتد جنوبًا من تقاطع الطريق السريع 45 (طريق الخليج السريع) والطريق السريع 69 / الطريق السريع الأمريكي 59 (الطريق السريع الجنوبي الغربي) إلى خليج بريز، مع كون شارع مين يشكل الحدود الغربية. [ 4 ]

The definitions of Third Ward as of 2004 differ from the definition of the historical Third Ward political entity.[31] The political district had the following boundaries: Congress Street, Main Street, and the city limits to the east and south.[32] Will Howard, an assistant manager of the Texas and local history department of the Houston Public Library, said in 2004 "They are cultural entities today, not legal entities, and like any culture, they are almost obligated to change."[31] Jeannie Kever of the Houston Chronicle said "That evolution allows people to designate the area around Texas Southern University Third Ward, for example, even though the city limits stopped far short of there in the early 1900s."[31]

Katharine Shilcutt of the Houston Press said that Third Ward is southwest of Interstate 45, southeast of Interstate 69/U.S. Route 59/Texas State Highway 288, north of Blodgett and Wheeler, and west of Texas State Highway 5/Calhoun. Shilcutt said that in her article on the best restaurants on the Third Ward, due to historical reasons she adjusted the western boundary to Almeda Road and the southern boundary down to MacGregor Way.[33]

In the era of de jure segregation, Alabama Street was the dividing line between the black and white areas.[34]

Composition

The portion of Third Ward north of Truxillo has many shotgun shacks.

In 1995 T. R. Witcher of the Houston Press reported that the Third Ward, as defined by Third Ward Redevelopment Council, "may be the most variegated community in Houston."[29] He said the area west of Texas Southern University is "the heart of the Third Ward," has "blocks of sturdy, well-tended brick houses," and is the "home" of a "diminished but still-viable base of middle-class and working-class homeowners and renters" of the area.[29] The brick houses, south of Truxillo are larger and, in the words of Roger Wood, author of Down in Houston: Bayou City Blues, "nicer" than the housing stock north of Truxillo. Throughout the history of Third Ward, African Americans gradually occupied the brick houses. As of 2003 the brick houses are in varying conditions; Woods said that some are "beautifully renovated," some are "respectfully maintained," and some are "severely neglected."[4]

وصف ويتشر الجزء الشمالي من الحي الثالث، الذي يرى أنه "أكثر من أي جزء آخر في الحي الثالث، يُذكّر بكلمة " غيتو " على طريقة هيوستن"، بأنه يضم "صفوفًا من الأكواخ المتواضعة، ومنازل خشبية مهترئة، وشققًا متداعية" يملكها ملاك غائبون. [ 29 ] وشهد هذا الجزء انتشار الجريمة، وعائلات تعاني من الاعتماد على الرعاية الاجتماعية، والبطالة، وتعاطي المخدرات الترفيهية. في الصيف، كان سكان تلك المنطقة الذين يرغبون في التخفيف من حرارة الصيف يجلسون على الشرفات ويزورون أصدقاءهم في الشوارع. وضم الحي الثالث العديد من الكنائس بأحجام مختلفة؛ ولا تزال بعض الكنائس تجذب أعضاءً من سكان مدينة ميسوري وضواحيها الأخرى. [ 29 ] أما الأكواخ المتواضعة، الواقعة شمال شارع تروكسيلو، فهي أصغر حجمًا وأقل تكلفة في البناء من المنازل، وقد سكنها تاريخيًا أمريكيون من أصل أفريقي من الطبقة العاملة. بعض هذه الأكواخ مأهولة باستمرار، وبعضها مهجور؛ وبعض الأكواخ المهجورة مغلقة بألواح خشبية. [ 4 ]

شارع التحرير، الذي أعيد تسميته بهذا الاسم عام ٢٠١٧ وكان يُعرف سابقًا باسم شارع داولينج، [ ٣٥ ] يُعدّ الشريان الرئيسي الذي يربط شمال شرق الحي الثالث بجنوبه الشرقي. يتقاطع الشارع مع شوارع إلجين وهولمان وساوثمور وويلر. سُمّي الشارع تيمنًا بالجندي الكونفدرالي ديك داولينج . يقول روجر وود، مؤلف كتاب " داون إن هيوستن: بايو سيتي بلوز" ، إن الشارع يُنظر إليه على نطاق واسع على أنه مركز ثقافة موسيقى البلوز في هيوستن . [ ٦ ] وصف بيج روبرت سميث، وهو مغنٍّ من المنطقة، شارع داولينج بأنه "الشارع الرئيسي للسود في هيوستن". [ ٦ ] وصف ويتشر ممر شارع داولينج، الذي كان يُعدّ في السابق المنطقة التجارية الرئيسية في الحي الثالث، بأنه لا يزال يضم "العديد من المشاريع المزدهرة"، بينما تعاني أحيائه من "انتشار مُقلق للأراضي الفارغة والمُهملة والمباني المُتهالكة". [ ٢٩ ]

اعتبارًا من عام 2004، كان حي ثيرد وارد يضم أعلى تركيز لمطاعم الأسماك التي تقدم خدمة "اشترِ ما تريد، ونحن نقليه" في مدينة هيوستن. [ 36 ]

في عام 2013، قالت كاثرين شيلكوت من صحيفة هيوستن برس : "اليوم، يمتلك الحي الثالث مزيجًا ديناميكيًا من القديم والجديد حيث تخضع المنطقة ببطء لعملية تحسين حضري بطيئة: منازل جميلة من الطوب تجاور مطاعم رائعة مثل مطعم تشيف كاجون سناك شاك، وأسواق لحوم عمرها 80 عامًا تحولت إلى مقاهي نباتية، ومنظمات فنية غير ربحية مثل مشروع رو هاوسز جنبًا إلى جنب مع منازل صفية لا تزال مأهولة." [ 33 ]

يُعرّف مجلس إعادة تطوير الحي الثالث حديقة هيرمان ، ومنطقة المتاحف، ومركز تيدفورد للفنون بأنها جزء من الحي الثالث. وقد كتب ويتشر في عام 1995 أن هذه "ليست أول الأماكن التي تتبادر إلى الذهن عند ذكر "الحي الثالث"، [...]". [ 37 ]

التركيبة السكانية

الحي الثالث هو حي ذو أغلبية أفريقية أمريكية. وبلغ عدد سكانه أكثر من 13,000 نسمة عام 2011. [ 38 ] وبحلول عام 2019، شهد الحي تحسناً سريعاً مع زيادة ملحوظة في عدد السكان والتنوع العرقي وارتفاع تكلفة المعيشة. [ 39 ]

بلغ عدد سكان حيّ "غريتر ثيرد وارد" (Greater Third Ward Super Neighborhood) في مدينة هيوستن، وفقًا لتعريفها، 14,295 نسمة عام 2015. كان 67% منهم من السود غير المنحدرين من أصول إسبانية، و14% من المنحدرين من أصول إسبانية، و13% من البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية، و5% من الآسيويين غير المنحدرين من أصول إسبانية، و1% من فئات أخرى غير المنحدرين من أصول إسبانية. أما في عام 2000، فقد بلغ عدد سكان الحيّ 15,463 نسمة، كان 79% منهم من السود غير المنحدرين من أصول إسبانية، و10% من المنحدرين من أصول إسبانية، و7% من البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية، و2% من الآسيويين غير المنحدرين من أصول إسبانية، و2% من فئات أخرى غير المنحدرين من أصول إسبانية. [ 40 ]

في عام 1870، كان 29% من الأمريكيين من أصل أفريقي في هيوستن يعيشون في الحي الثالث. وفي عام 1910، أصبحت الأغلبية تعيش في الحي الثالث، بنسبة 32%. [ 41 ]

الحكومة والبنية التحتية

الحكومة المحلية

يخدم قسم دوريات جنوب وسط مدينة هيوستن ، [ 42 ] ومقره في 2022 شارع سانت إيمانويل في الحي الثالث، [ 43 ] سكان الحي. افتتحت شرطة هيوستن مركز شرطة جنوب وسط المدينة عام 1986 عندما تم فصل مركز الشرطة المركزي، الكائن في 61 شارع ريسنر، وأصبح الحي الثالث والطرف الشرقي والمركز الطبي المنطقة العاشرة. كان الحي الثالث من بين الأحياء التي سجلت أعلى معدلات الجريمة والقتل في المدينة، وكان إنشاء مركز شرطة جنوب وسط المدينة محاولة من رئيس الشرطة براون لإشراك المواطنين في برنامجه "الشرطة الموجهة نحو الأحياء".

تُقدّم خدمات الإطفاء والطوارئ الطبية من قِبل محطة الإطفاء رقم 25 في الحي الثالث بمدينة هيوستن . تقع المحطة ضمن منطقة الإطفاء رقم 8. [ 44 ] افتُتحت المحطة عند تقاطع شارعي بلودجيت وفيلاسكو عام 1928، ثم انتقلت إلى موقعها الحالي في روزوود عند تقاطع شارع سكوت عام 1979. [ 45 ]

محطة الإطفاء رقم 25، الحي الثالث

تدير المدينة مركز الخدمات المتعددة في الحي الثالث الكائن في 3611 شارع إينيس. [ 46 ] تقدم مراكز الخدمات المتعددة التابعة للمدينة العديد من الخدمات مثل رعاية الأطفال، وبرامج لكبار السن، ومساحات للإيجار. [ 47 ]

الدائرة الثالثة هي جزء من الدائرة الانتخابية "د" في مجلس مدينة هيوستن ، وتمثلها منذ عام 2020 الدكتورة كارولين إيفانز-شاباز. [ 48 ] في العقد الأول من الألفية الثانية، قُسّمت الدائرة الثالثة بين الدائرتين "د" و"ط". [ 49 ] [ 50 ] وفي التسعينيات، قُسّمت بين الدوائر "د" و"هـ" و"ط". [ 51 ]

في انتخابات عمدة هيوستن عام 1991، صوّت معظم ناخبي الدائرة الثالثة لصالح سيلفستر تيرنر . [ 52 ] وقد حقق تيرنر أداءً جيدًا في الأحياء ذات الأغلبية السوداء في جميع أنحاء المدينة. [ 53 ]

تدير هيئة الإسكان في هيوستن مجمع كوني هومز السكني ، وهو مجمع سكني عام. يقع كوني مقابل جامعة تكساس الجنوبية. افتُتح لأول مرة عام 1938، وجُدِّد عام 1997. [ 54 ] سُمِّيَ المجمع تيمنًا بنوريس رايت كوني، وهو سياسي من تكساس ساعد الأمريكيين من أصل أفريقي خلال فترة إعادة الإعمار . [ 55 ]

تخدم نوادي الأحياء المدنية في ثيرد وارد إز هوم، ويونيفرسيتي فيليدج، وواشنطن تيراس جزءًا من المجتمع، إلى جانب جمعية إيمانسيبيشن بارك المجتمعية. كما تخدم جمعية ريفرسايد المدنية منطقة ريفرسايد تيراس المجاورة.

التمثيل على مستوى المقاطعة والولاية والفيدرالية

تقع الدائرة الثالثة في الدائرة الانتخابية الثامنة عشرة لولاية تكساس . [ 56 ] وممثلتها اعتبارًا من عام 2008 هي شيلا جاكسون لي .

جريمة

مركز شرطة رونالد إي. ماكنير الجنوبي المركزي

شهدت منطقة الحي الثالث انخفاضًا مطردًا في معدل الجريمة منذ عام 2006 وحتى عام 2014. [ 57 ] ووفقًا لتقرير ملخص الجرائم الموحد الصادر عن إدارة شرطة هيوستن ، بلغ إجمالي جرائم العنف وغير العنف في منطقة الحي الثالث، التي تغطيها دوريات الشرطة في المنطقة 10H50، حوالي 1428 جريمة في عام 2006. وفي عام 2013، انخفض هذا العدد إلى حوالي 991 جريمة، أي بانخفاض قدره 437 جريمة مقارنةً بعام 2006. [ 57 ]

قد يعود انخفاض معدل الجريمة جزئيًا إلى قيام مدينة هيوستن وجامعة هيوستن وشركات خاصة أخرى بتنظيف المنطقة من خلال مشاريع البناء. ومن أبرز الأمثلة على ذلك مجمع شقق كامبس فيو الواقع عند تقاطع طريق نورث ماكجريجور وطريق كالهون. كما تحصل شركات أخرى، مثل فاونتن ريزيدنشال بارتنرز وأسيت كامبس هاوسينج ، التي قررت بناء مساكن طلابية فاخرة خارج الحرم الجامعي في المنطقة، على إعفاءات ضريبية ودعم حكومي للبناء في منطقة تعاني من ارتفاع معدلات الفقر.

قال بريت كولير، ملازم ورئيس أركان شرطة جامعة هيوستن: "نقوم باستمرار بتقييم أنواع الجرائم التي تؤثر على مجتمعنا، ونُعدّل أساليب الدوريات والتحقيقات لدينا لمعالجة هذه المشكلات". [ 57 ]

تعليم

جامعة تكساس الجنوبية

الكليات والجامعات

تضم منطقة الحي الثالث التاريخية حرم جامعة تكساس الجنوبية . وكتبت والديفيا أردلو من مجلة "سايت: مراجعة العمارة والتصميم في هيوستن " أن الجامعة تُعد "المركز الثقافي والمجتمعي" لمنطقة الحي الثالث التي تقع فيها، بالإضافة إلى كونها جامعتها. [ 58 ]

إضافةً إلى ذلك، تقع جامعة هيوستن على مقربة من المنطقة التي تشترك في ثلاثة شوارع رئيسية، وهي شارع سكوت، قلب الحي الثالث. [ 59 ] ويُعرّف مجلس إعادة التطوير جامعة هيوستن بأنها جزء من الحي الثالث. [ 37 ] [ 60 ]

كانت المنطقة تضم سابقًا كلية هيوستن للتمريض للسود. أما الآن، اعتبارًا من عام 2003، فقد أصبح المبنى مدرسة مستقلة . [ 61 ]

المدارس الابتدائية والثانوية

المدارس الحكومية

مدرسة ييت الثانوية

يلتحق طلاب المنطقة بمدارس تابعة لمنطقة مدارس هيوستن المستقلة . يقع المجتمع ضمن الدائرة الرابعة لمجلس الأمناء، والتي كانت تمثلها بولا م. هاريس منذ عام 2009. [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]

تشمل المدارس الابتدائية التي تخدم أجزاءً من الحي الثالث مدرسة بلاكشير، الواقعة في الحي الثالث؛ ومدرسة لوكهارت في ريفرسايد تيراس . [ 65 ] [ 66 ] جميع سكان المنطقة مسجلون في منطقة مدرسة كولين المتوسطة ومدرسة ييتس الثانوية . [ 62 ] [ 67 ] [ 68 ] تقع أكاديمية كلية بايلور للطب في رايان، وهي مدرسة متخصصة، في مبنى مدرسة رايان المتوسطة سابقًا . [ 69 ] [ 70 ] ابتداءً من عام 2018، أصبحت المدرسة أيضًا خيارًا إضافيًا للطلاب المسجلين في مناطق مدارس بلاكشير ولوكهارت وماكجريجور الابتدائية. [ 71 ] افتُتح حرم مدرسة معهد الطاقة الثانوية الحالي في الحي الثالث عام 2018. [ 72 ]

تقع مدرسة جامعة تكساس الجنوبية/منطقة مدارس هيوستن المستقلة (مدرسة تشارتر لابوراتوري) في حي كوني هومز. [ 73 ] ويقع مبنى أكاديمية إعداد الشابات للجامعة (الذي كان يضم سابقًا مركز التعلم المعاصر ) في منطقة الحي الثالث. [ 74 ] كما تقع مدرسة ديبيكي الثانوية في منطقة الحي الثالث. [ 75 ] أما مدرسة معهد الطاقة الثانوية فتقع في مبنى مدرسة دودسون الابتدائية سابقًا في شرق وسط المدينة ، [ 76 ] [ 77 ] والتي كانت تخدم الحي الثالث. [ 78 ]

يضم معهد ويليام أ. لوسون للسلام والازدهار فرعًا في شارع سكوت يخدم الطلاب من الصف السادس إلى الثامن في "أكاديمية لوسون". وتقود البرنامج الدكتورة شيريل لوسون منذ عام 2006. وتفتتح أكاديمية لوسون برنامجًا للطفولة المبكرة في ريجنسي لوفتس لخدمة الأطفال من عمر 3 و4 سنوات ابتداءً من خريف عام 2023.

تاريخ المدارس العامة
مدرسة رايان المتوسطة ، الموقع السابق لمدرسة ييتس الثانوية ؛ ويضم الحرم الجامعي الآن أكاديمية كلية بايلور للطب في رايان

قال آلان تيرنر من صحيفة هيوستن كرونيكل إن المبنى الذي ينتمي الآن إلى مدرسة رايان المتوسطة والذي كان يضم سابقًا مدرسة ييتس الثانوية كان بمثابة "ركيزة تعليمية" للحي الثالث، حيث تلقى العديد من المهنيين في مجتمع الحي الثالث، مثل المعلمين ورجال الدين والمحامين، تعليمهم فيه. [ 38 ]

افتُتحت مدرسة ألين الابتدائية كمدرسة ابتدائية للبيض في الأول من فبراير عام ١٩٠٧؛ وكانت المدارس آنذاك مفصولة عنصريًا. [ ٧٩ ] وافتُتحت مدرسة لونغفيلو الإعدادية، الكائنة في ٢٢٠٢ شارع سانت إيمانويل، عام ١٩١٣. وافتُتحت مدرسة بلاكشير الابتدائية عام ١٩١٦. وافتُتحت مدرسة بوي الابتدائية عام ١٩٢١. وافتُتحت مدرسة جونستون المتوسطة عام ١٩٢٥. وافتُتحت مدرسة دوغلاس عام ١٩٢٧. أُعيد تسمية مدرسة بوي إلى مدرسة دودسون الابتدائية عام ١٩٤٥؛ وكانت لفترة من الزمن ثاني أكبر مدرسة ابتدائية للسود في منطقة الحي الثالث. [ ٨٠ ]

في عام ١٩٥٥، افتُتحت مدرسة ألين الابتدائية الجديدة في منطقة أخرى بعيدة عن الحي الثالث. وأصبح حرم ألين السابق ملحق ييتس، وهي مدرسة لطلاب الصف السابع السود، بهدف تخفيف الضغط عن مدرسة ييتس الثانوية. وفي عام ١٩٥٦، أُعيد تسمية الحرم إلى مدرسة جيه. ويل جونز الابتدائية، لتخفيف الضغط عن مدرستي بلاكشير ودنبار. [ ٧٩ ] [ ٨٠ ] وفي سبتمبر ١٩٥٩، افتُتحت مدرسة جونستون الجديدة في مايرلاند ، وأصبحت مدرسة جونستون القديمة مدرسة ميلر الإعدادية. وشهدت مدرسة بلاكشير توسعة في عام ١٩٦٠. وفي عام ١٩٦١، بدأ مبنى لونغفيلو باستضافة مدرسة دنبار الابتدائية. وشهدت مدرسة بلاكشير توسعات في عام ١٩٦٥. [ ٨٠ ] وفي عام ١٩٦٦، أُضيف ملحقٌ إلى مدرسة جيه. ويل جونز يضم ١٢ فصلًا دراسيًا. [ 79 ] بدأ مركز التعلم المعاصر في عام 1973 وانتقل إلى مبنى ميلر السابق في عام 1976. وشهد بلاكشير توسعة في عام 1980. وأُغلق دنبار في عام 1981. [ 80 ] افتُتحت مدرسة كازي شول، وهي مدرسة مستقلة تابعة لمنطقة مدارس هيوستن المستقلة في الحي الثالث، وتخدم الصفوف من الرابع إلى السادس، في عام 1996. ويعني اسمها باللغة السواحيلية "مدرسة العمل". [ 81 ]

مدرسة دوغلاس الابتدائية السابقة، والآن أكاديمية يلوستون

بسبب انخفاض عدد الطلاب المسجلين، [ 82 ] أغلقت منطقة مدارس هيوستن المستقلة (HISD) مدرسة دوغلاس الابتدائية في مايو 2005. [ 80 ] [ 83 ] في ربيع 2005، كان عدد طلاب مدرسة دوغلاس الابتدائية 274 طالبًا، وقد شهدت انخفاضًا بنسبة 26% في عدد الطلاب المسجلين خلال فترة خمس سنوات حتى عام 2005. [ 84 ] بعد أن ضرب إعصار كاترينا في خريف ذلك العام، أعيد فتح مدرسة دوغلاس مؤقتًا لاستقبال اللاجئين المتضررين من الإعصار. [ 83 ] صوّت مجلس إدارة منطقة مدارس هيوستن المستقلة (HISD) بأغلبية 6 أصوات مقابل صوت واحد لتأجير مدرسة دوغلاس لبرنامج KIPP لمدة عام واحد، حتى تتمكن مدرسة كاترينا من العمل. افتتح برنامج KIPP مدرسة NOW (نيو أورليانز ويست) الإعدادية الجامعية، وهي مدرسة مؤقتة من الروضة إلى الصف الثامن. [ 85 ] في مارس 2006، وافقت منطقة مدارس هيوستن المستقلة (HISD) على بيع مبنى دوغلاس لأكاديمية يلوستون . قدمت أكاديمية يلوستون عرضًا لشراء المبنى مقابل 1.9 مليون دولار ( 3034417.3 دولارًا بعد تعديلها وفقًا للتضخم). [ 82 ]

In May 2006 Kazi Shule closed.[81] The TSU/HISD Lab School opened in fall 2006.[86] Before the start of the 2009-2010 school year J. Will Jones Elementary School, which was located in Midtown Houston and served sections of the Third Ward,[87][88] was consolidated into Blackshear.[89][90] During its final year of enrollment J. Will Jones had more students than Blackshear. Many J. Will Jones parents referred to Blackshear as "that prison school" and said that they will not send their children to Blackshear. Jones will house Houston Community College classes after its closure as a school.[91] Turner Elementary School, a school in Riverside Terrace which served a section of the Third Ward,[66][92] closed in 2009 and consolidated into Lockhart; by Spring 2011 a new campus was scheduled to be built on the Lockhart site.[93] In March 2013 the HISD board voted to close Ryan Middle School and move all students into the zone of Cullen Middle School.[62][67][94]

In 2013 the new Lockhart campus was to only have the Lockhart name, without combining "Lockhart" and "Turner", resulting in protests.[95] HISD dedicated the campus, scheduled to house about 750 students, on Thursday August 22, 2013. The funds to build the campus originate from the 2007 bond.[96]

In 2014 the Dodson school had about 445 students.[97] That year, the HISD school board was to vote on whether to close Dodson Elementary. Terry Grier, the HISD superintendent, argued that Dodson needs to close so another school will be located there while its permanent facility is under construction.[98] On Thursday March 13, 2014, the HISD board voted to close Dodson Elementary 5-4.[97] The Montessori program will move to Blackshear Elementary.[99] As part of rezoning for the 2014-2015 school year, all areas in the Third Ward previously under the Dodson zone were moved to the Blackshear zone.[65]

Charter schools

أكاديمية لوسون ، [ 100 ] التي كانت تُعرف سابقًا باسم أكاديمية واليب-تي إس يو الإعدادية، هي مدرسة إعدادية مستقلة في منطقة الحي الثالث. [ 101 ] تُدير مدارس كيب هيوستن العامة مدرسة كيب ليبريشن كوليدج الإعدادية ، وهي مدرسة إعدادية مستقلة ، في الحي الثالث. كما تُدير كيب مدرسة كيب صنيسايد الثانوية بالقرب من صنيسايد ؛ وتضم هذه المدرسة بعض الطلاب من الحي الثالث. [ 102 ] افتُتحت مدرسة كيب بيس الابتدائية، وهي مدرسة تابعة لكيب بالقرب من الحي الثالث، في عام 2011. [ 103 ]

تأسست أكاديمية برو-فيجن كمدرسة مستقلة تابعة لمنطقة مدارس هيوستن المستقلة للبنين عام 1995، وكانت في الأصل تشغل حرمًا جامعيًا في الحي الثالث. بعد عام 2008، انتقلت إلى حرم جامعي جديد في سانيسايد. [ 104 ]

المدارس الخاصة

أكاديمية يلوستون ، المعروفة سابقًا باسم مدرسة دوغلاس الابتدائية

تدير أبرشية هيوستن الكاثوليكية الرومانية مدارس كاثوليكية خاصة في المنطقة. تقع مدرسة القديسة مريم للتطهير ( من الروضة حتى الصف الخامس) ومدرسة القديس بطرس الرسول في المنطقة. [ 105 ] [ 106 ] افتُتحت مدرسة القديسة مريم، الواقعة في منطقة ريفرسايد تيراس، في مبنى مؤقت في 8 سبتمبر 1930، ثم بُشِّر المبنى في 27 أكتوبر. أدارت راهبات الدومينيك المدرسة حتى إغلاقها عام 1967، ثم أُعيد افتتاحها عام 1980 كمدرسة مونتيسوري . [ 105 ]

كانت مدرسة القديس بطرس الرسول، قبل إغلاقها، مدرسةً تضم المراحل الدراسية من الروضة وحتى الصف الثامن. وبلغ عدد طلابها ذروته في ستينيات القرن الماضي، حيث وصل إلى حوالي 600 طالب. [ 107 ] قبل عام 2009، كانت مدرسة القديس بطرس مدرسةً متوسطةً تضم الصفوف من السادس إلى الثامن؛ وفي ذلك العام، اندمجت مدرسة القديس فيليب نيري في منطقة صنيسايد مع مدرسة القديس بطرس، لتصبح مدرسةً تضم المراحل الدراسية من الروضة وحتى الصف الثامن. [ 108 ] في عام 2019، بلغ عدد طلاب مدرسة القديس بطرس الرسول 33 طالبًا؛ وفي مايو من العام نفسه، أعلنت أبرشية غالفستون-هيوستن عن نيتها إغلاقها. وصرحت ديبرا هاني، مديرة مدارس أبرشية غالفستون-هيوستن، بأن انخفاض عدد الطلاب يعود إلى انتشار المدارس المستقلة . [ 107 ]

تقع أكاديمية يلوستون، وهي مدرسة مسيحية خاصة، في الحي الثالث. [ 109 ] افتُتحت يلوستون في أغسطس 2002، ولكن في عام 2006 وافقت على شراء مدرسة دوغلاس الابتدائية من منطقة مدارس هيوستن المستقلة . [ 82 ] أكاديمية ويلر أفينيو المسيحية هي مدرسة خاصة للطلاب من رياض الأطفال حتى الصف الخامس. وتعمل المدرسة تحت إشراف كنيسة ويلر أفينيو المعمدانية الواقعة في شارع سكوت. [ 110 ]

المكتبات العامة

مكتبة سميث الفرعية

يخدم الحي الثالث مكتبة سميث التابعة لمكتبة هيوستن العامة في 3624 شارع سكوت. [ 111 ]

الرعاية الصحية

يقع مركز كوينتين ميز الصحي (مستشفى كوينتين ميز المجتمعي سابقًا [ 112 ] )، الذي تديره مؤسسة هاريس الصحية (مقاطعة هاريس سابقًا)، في منطقة الحي الثالث. كان المركز في السابق مستشفى للرعاية طويلة الأجل، ولكنه يتحول منذ عام 2021 إلى مركز للعيادات الخارجية. [ 113 ]

افتُتح مركز مارتن لوثر كينغ الصحي، التابع أيضاً لنظام هاريس الصحي، لأول مرة في 28 أبريل 1972. وافتُتح مركز كوينتين ميز في عام 1983. [ 114 ] في وقت من الأوقات، كان مركز مارتن لوثر كينغ الصحي يقع في الطابقين الأول والثالث من مركز كوينتين ميز. [ 115 ] كان من المقرر افتتاح منشأة مركز مارتن لوثر كينغ المستقلة في شارع كولين بوليفارد في عام 2009، مع توفير مساحة في مركز كوينتين ميز. [ 116 ] في 14 مايو 2010، انتقل مركز مارتن لوثر كينغ إلى موقع في جنوب هيوستن، على طريق سوينجل. [ 114 ] [ 117 ] المستشفى العام المُعتمد هو مستشفى بن تاوب العام في المركز الطبي بتكساس . [ 118 ]

يخدم الفرع الجنوبي الشرقي للصليب الأحمر الأمريكي الحي الثالث. [ 119 ]

في عام 2017، حصل معهد أبحاث الصحة بجامعة هيوستن على منحة قدرها 2 مليون دولار لإنشاء برنامج لمكافحة السمنة والسكري في الحي الثالث. [ 120 ]

مواصلات

محطة إلجين/ثيرد وارد

تتولى هيئة النقل الحضري في مقاطعة هاريس (METRO) تشغيل خدمات النقل العام، بما في ذلك الحافلات وخدمة الترام METRORail . تشمل محطات الخط البنفسجي METRORail التي تخدم الحي الثالث ما يلي:

الفنون والثقافة

مشروع منازل متلاصقة

تُعدّ كنيسة ترينيتي المتحدة الميثودية، التي تأسست عام 1848، أقدم جماعة كنسية أمريكية من أصل أفريقي في مدينة هيوستن. ولا تشغل ترينيتي أقدم مبنى للكنيسة. [ 61 ]

مشروع منازل الصف (PRH) منظمة غير ربحية للفنون والثقافة، مقرها المجتمع المحلي، تقع في الحي الثالث الشمالي لمدينة هيوستن، أحد أقدم الأحياء الأمريكية الأفريقية في المدينة. تأسس المشروع عام ١٩٩٣ على يد الفنان والناشط المجتمعي ريك لوي ، بالتعاون مع جيمس بيتيسون (١٩٩١)، وبيرت لونغ الابن (١٩٤٠-٢٠١٣)، وجيسي لوت ، وفلويد نيوسوم ، وبيرت سامبلز، وجورج سميث، الذين سعوا جميعًا إلى إحداث تأثير إيجابي وإبداعي وملهم في هذا المجتمع التاريخي. يستلهم مشروع منازل الصف من الفنان الأمريكي الدكتور جون تي. بيغرز (١٩٢٤-٢٠٠١) والفنان الألماني جوزيف بويز (١٩٢١-١٩٨٦)، ويُعدّ تجربة فريدة من نوعها في تفعيل نقاط التقاء الفن، والحفاظ على التراث التاريخي، وتوفير سكن مبتكر وبأسعار معقولة، والعلاقات والتنمية المجتمعية، وتنشيط الأحياء، وتمكين الإنسان.

متحف الجامعة في جامعة تكساس الجنوبية

ذكرت كاثرين شيلكوت من صحيفة هيوستن برس أن الحي الثالث يضم "مزيجًا متنوعًا من المطاعم التي تناسب جميع الأذواق". [ 33 ] ومن بين هذه المطاعم مطاعم الدجاج المقلي ؛ [ 121 ] يقع مطعم فرينشيز تشيكن الأصلي وفرعه في الحي الثالث. [ 122 ] يُعد متحف جامعة تكساس الجنوبية (TSU) واحدًا من المتاحف القليلة في تكساس التي تُركز على الاحتفاء بالفنون والتحف التي أبدعها فنانو الشتات الأفريقي . وتتولى الدكتورة ألفيا واردلو، مؤرخة الفن والقيّمة الفنية الشهيرة، إدارة المتحف. [ 123 ]

إن جماعة الفنانين المجتمعية هي منظمة غير ربحية أسستها ميشيل بارنز والدكتورة سارة تروتي، وقد خدمت مجتمع الحي الثالث لمدة ثلاثين عامًا، حيث قدمت برامج تعليمية ودعمًا للفنانين الأمريكيين من أصل أفريقي منذ إنشائها في عام 1985. [ 124 ]

متحف بلافر للفنون في جامعة هيوستن

كتبت جوي سيوينغ، كاتبة عمود في صحيفة هيوستن كرونيكل ، عام 2020: "حيّ ثيرد وارد، كما نسميه نحن السكان الأصليين، هو حيّ ذو أغلبية سوداء يقع جنوب وسط المدينة وشرق منطقة المتاحف. وعلى الرغم من الصور النمطية التي غالباً ما تصاحب الأحياء السوداء في المدن، فإنّ ثيرد وارد يضم أيضاً بعضاً من أبرز وأعظم الفنانين والناشطين والمعلمين والقادة الأمريكيين من أصل أفريقي في المدينة." [ 125 ]

يركز متحف بلافر للفنون في جامعة هيوستن على المعارض الفردية والجماعية الرئيسية للفنانين المعاصرين الوطنيين والدوليين، بالإضافة إلى الأعمال الفنية لطلاب كلية الفنون بجامعة هيوستن.

الحدائق والترفيه

حديقة التحرير

تقع حديقة التحرير ومركز التحرير المجتمعي في 3018 شارع داولينج. [ 126 ] في حوالي عام 1870، اشترى المالكون الأصليون لحديقة التحرير هذه الأرض تخليدًا لذكرى نهاية العبودية في الولايات المتحدة . [ 38 ] يضم المركز المجتمعي صالة ألعاب رياضية داخلية، وقاعة لرفع الأثقال، وقاعات اجتماعات. أما الحديقة، فتضم جناحًا خارجيًا لكرة السلة، وملاعب رياضية مضاءة، وملاعب تنس مضاءة، ومسبحًا، وملعبًا للأطفال، ومناطق مخصصة للنزهات. [ 127 ]

تقع حديقة موسى ليروي في شارع ترولي رقم 3100. [ 128 ] تقع حديقتنا في شارع ألاباما رقم 2604 بجوار مركز SHAPE المجتمعي . [ 129 ] تقع حديقة زوري إم. مالون في شارع نيتلتون رقم 2901، بالقرب من شارع أنيتا. تقع حديقة ريفرسايد في شارع كالوميت رقم 2600. [ 130 ] تقع الدائرة الثالثة ضمن منطقة خدمات مجلس سام هيوستن الإقليمي لكشافة الفتيان، مقاطعة دبليو إل ديفيس. [ 131 ]

يقع فرع جمعية الشبان المسيحية (YMCA) التابع لفريق هيوستن تكسانز ، والذي يخدم الحي الثالث، في مركز بالم . [ 132 ] كان الفرع السابق لجمعية الشبان المسيحية في الحي الثالث هو فرع ساوث سنترال، الواقع بين الجامعتين. [ 133 ] في حقبة الفصل العنصري القانوني ، كان هذا الفرع مفتوحًا للأمريكيين من أصل أفريقي. عثر الناشط الحقوقي كوينتين ميز على فرع سابق وسعى لتوسيعه، فتم افتتاح فرع جديد عام 1955. خدم هذا الفرع الناشطين في حركة الحقوق المدنية ، كما استضاف اجتماعات الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP). [ 134 ] بحلول منتصف العقد الأول من الألفية الثانية، عانى المبنى من مشاكل في نظام التكييف والسباكة. انخفضت العضوية بنسبة 90%، [ 135 ] وفي نهاية المطاف، لم يتبق منه سوى 300 عضو. لهذه الأسباب، أُغلق في ديسمبر 2004. في العام التالي، خطط مجلس إدارة فرع جمعية الشبان المسيحية للانتقال إلى فرع جديد. [ 136 ]

سكان بارزون

نشأت بيونسيه في منطقة ريفرسايد تيراس، وقد برزت هذه المنطقة في فيديو كليب أغنيتها " No Angel " من ألبومها الخامس الذي يحمل اسمها " Beyoncé " الصادر عام ٢٠١٣. كما تُجسّد أغنيتا " Drunk in Love " و" Pretty Hurts " من الألبوم نفسه هذه المنطقة. [ ١٤٨ ] وقد سُمّيت شركتها، باركوود إنترتينمنت، تيمناً بحديقة باركوود، حيث كانت تلعب في طفولتها.

أشار مغني الراب دريك أيضًا إلى حي ثيرد وارد، وإلى مدينة هيوستن بشكل عام، في أغانيه. ففي أغنيته المنفردة "أيام في الشرق" عام 2014، يقول: "أعلم أنني أفعل هذا من أجل ثيرد وارد بالفعل/ أعلم أنني أفعل هذا من أجل هيوستن بالفعل". على الرغم من أنه من تورنتو ، إلا أن دريك يذكر هيوستن مرارًا وتكرارًا في أغانيه، وقد اتخذها مدينةً يمثلها. [ 149 ] [ 150 ]

كثيراً ما يشير مغنيو الراب في هيوستن إلى حي ثيرد وارد في كلمات أغانيهم. [ 151 ] [ 152 ] [ 153 ]

انظر أيضاً

مراجع

ملاحظات مرجعية

  1. ↑ جورج، سيندي (17 يونيو 2017). "المجتمع يحتفل بتجديد حديقة التحرير في هيوستن بتكلفة 33.6 مليون دولار" . هيوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2017 .صرح سيلفستر تيرنر قائلاً: "[...]توقف في فريدمانز تاون - الدائرة الرابعة - ثم انتقل إلى الدائرة الثالثة، ثم هاجر إلى الدائرة الخامسة - نيكل - ولم يبقَ هناك،[...]"
  2. ↑ أوزبورن، ألتاميس (29 ديسمبر 2011). "ما هي الأخبار الجديدة؟ تحديات افتراضات وسائل الإعلام حول الدائرة الثالثة" . هيوستن برس . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2017 ."[...]المقيم طوال حياته في الحي الثالث - أو تري، كما يُطلق على الحي بمودة - [...]"
  3. 1 2 3 4 5 6 وود، روجر. في هيوستن: موسيقى البلوز في بايو سيتي (العدد 8 من سلسلة جاك ودوريس سموثرز في تاريخ تكساس وحياتها وثقافتها). 2003، مطبعة جامعة تكساس . الطبعة الأولى. ISBN 02927866389780292786639. 71 .
  4. 1 2 3 4 5 6 وود، روجر. في هيوستن: موسيقى البلوز في بايو سيتي (العدد 8 من سلسلة جاك ودوريس سموثرز في تاريخ تكساس وحياتها وثقافتها). 2003، مطبعة جامعة تكساس . الطبعة الأولى. ISBN 02927866389780292786639. 72 .
  5. ↑ بيفينز، رالف. " على الطاولة/تصويت الملعب/الملعب يمنح الأمل لأصحاب الأراضي في وسط المدينة. مؤرشف في 17 يونيو 2012 على موقع Wayback Machine ." هيوستن كرونيكل . الأحد 29 سبتمبر 1996. صفحة A1. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2010.
  6. وود ، روجر . في هيوستن: موسيقى البلوز في بايو سيتي ( العدد 8 من سلسلة جاك ودوريس سموثرز في تاريخ تكساس وحياتها وثقافتها). 2003، مطبعة جامعة تكساس . الطبعة الأولى. ISBN 02927866389780292786639. 73 .
  7. 1 2 3 4 دوجينز، كاميلا. "انتعاش الحي الثالث". هيوستن برس . 16 نوفمبر 2000. 1. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2009.
  8. ↑ "منطقة الدراسة 11" (ملف PDF) . مدينة هيوستن . 2000. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 مايو 2010.
  9. ١ ٢ " كلمات الوداع: يستذكر النشطاء السياسيون مقتل أحد قادة حركة الفهود السود برصاص شرطة هيوستن والاضطرابات التي سبقته. " صحيفة فورت وورث ستار-تليغرام . ٢٦ ديسمبر ١٩٩٩. ٤ مترو. تم الاطلاع عليه في ٤ أبريل ٢٠٠٩.
  10. ↑ غونزاليس، الابن (26 يوليو 2010). "وفاة كارل هامبتون" . هيوستن كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2019 .
  11. 1 2 رودريغيز، لوري (15 يوليو 2001). "يخشى البعض أن تفقد الأحياء السوداء التاريخية هويتها" . هيوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2019 .
  12. ↑ رودريغيز، لوري. " التعداد السكاني يرصد النمو السريع للضواحي ". هيوستن كرونيكل . الأحد 10 مارس 1991. القسم أ، الصفحة 1.
  13. 1 2 كوب، كيم. " تحركوا لتدريب سكان هيوستن على حذف كلمة "حي" من مفرداتهم ". هيوستن كرونيكل . السبت 6 يونيو 1987. القسم 1، الصفحة 27. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2011.
  14. ١ ٢ " نظرة إلى الماضي " مؤرشف بتاريخ ١٨ ديسمبر ٢٠١١ في أرشيف الإنترنت . سيتي سافي أونلاين (مدينة هيوستن). (نصف الكرة الشمالي) شتاء ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ أكتوبر ٢٠١١.
  15. ↑ دوغينز، كاميلا. "انتعاش الحي الثالث". هيوستن برس . 16 نوفمبر 2000. 2. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2009.
  16. ↑Rodriguez, Lori. "SHIFTING DEMOGRAPHICS / Latinos bringing change to black neighborhoods / Newcomers are finding acceptance comes gradually." Houston Chronicle. Monday May 2, 2005. A1. Retrieved on February 4, 2009.
  17. ↑"Third Ward wants to get in the games." Houston Business Journal. Friday March 29, 2002. 1. Retrieved on December 5, 2009.
  18. ↑Shipley, Amy. "D.C. Bid for Olympic Games Rejected; San Francisco, New York Are U.S. Finalists for 2012." The Washington Post. August 28, 2002. A01. Retrieved on December 5, 2009.
  19. 12Buntin, John. "Land Rush." Governing. March 2006. Retrieved on July 3, 2011.
  20. 12Oaklander, Mandy. "Our HAUS." Houston Press. Wednesday July 6, 2011. 3Archived July 12, 2011, at the Wayback Machine. Retrieved on July 10, 2011.
  21. 123Axtman, Kris. "After years in the suburbs, many blacks return to city life." The Christian Science Monitor. April 29, 2004. Retrieved on May 1, 2009.
  22. ↑Knight, Paul. "Third Ward High." Houston Press. Wednesday April 7, 2010. p. 2. Retrieved on April 2, 2014. "All but two of the Yates players grew up in the Third Ward."
  23. ↑Binkovitz, Leah. "The Third Ward's fight to manage gentrification." Houston Chronicle. May 25, 2016. Retrieved on May 30, 2016.
  24. ↑Walker, Aswad (March 3, 2017). "Third Ward: The White Invasion". Houston Defender. Retrieved July 12, 2017.
  25. ↑"Listen: Gentrification of the historic Third Ward". Houston Chronicle. August 2, 2018.
  26. ↑"Innovation vs. Gentrification: Third Ward residents want to grow with neighborhood, not be replaced". December 30, 2019.
  27. ↑"These Houston neighborhoods are evolving through gentrification. Here's a look at their past and present".
  28. ↑"Changing Third Ward: How rising home prices are pushing out families". May 10, 2022.
  29. 1234567Witcher, T. R. "Third Ward Rising." Houston Press. July 20, 1995. 1. Retrieved on April 13, 2009.
  30. ↑ إنسكيب، ستيف. " مكافحة التغيير الحضري بالمال في هيوستن ". NPR . 17 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2012.
  31. 1 2 3 كيفر، جيني. " الفخر لا يزال حيًا في الأحياء التاريخية الستة للمدينة ". هيوستن كرونيكل . 7 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2011.
  32. ↑ ويلسون، ص 31.
  33. 1 2 3 شيلكوت، كاثرين. "أفضل 10 مطاعم في الحي الثالث". هيوستن برس . الثلاثاء 26 فبراير 2013. ص 1. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2013.
  34. ↑ ويلسون، الابن (ديسمبر 2010). "زينيتا بيرني: عبور شارع ألاباما" (ملف PDF) . مجلة تاريخ هيوستن . 8 (1): 17-18 .
  35. ↑ «شارع داولينج في الحي الثالث بمدينة هيوستن يُعاد تسميته إلى شارع التحرير» . KHOU . ١٩ يونيو ٢٠١٧.
  36. ↑ والش، روب. "مأكولات آسيوية مقلية جنوبية جاهزة للأكل". هيوستن برس . الخميس 5 أغسطس 2004. 1. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2012.
  37. 1 2 ويتشر، تي آر (20 يوليو 1995). "نهضة الحي الثالث" . هيوستن برس . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2020. إلى الجنوب الغربي، عبر الطريق السريع 288، تقع [...] أبراج مركز تكساس الطبي، أكبر مركز توظيف في هيوستن - وهي ليست أول الأماكن التي تتبادر إلى الذهن عند ذكر "الحي الثالث"، ولكن مجلس إعادة التطوير يضمها كجزء من المجتمع. إلى الشرق، عبر كولين، تقع جامعة هيوستن، ثم مسار سكة حديد هيوستن بيلت آند تيرمينال، والذي يستخدمه المجلس كحدود شرقية للمجتمع. [بمعنى آخر، يُعرّف المجلس جامعة هيوستن كجزء من الحي الثالث]
  38. 1 2 3 تيرنر، آلان. " معرض جامعة هيوستن يركز على تاريخ الحي الثالث وسكانه ". هيوستن كرونيكل . 23 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2011.
  39. ↑ "استمع: تحسين الحي الثالث التاريخي - HoustonChronicle.com" . www.houstonchronicle.com . 2 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2019 .
  40. ↑ "تقييم موارد الحيّ المتميز رقم 67 - الدائرة الثالثة الكبرى" (ملف PDF) . مدينة هيوستن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2019 .
  41. ↑ بونتون، ديفيد الثالث (3 مارس 2017). "تجريم الفضاء: الإنتاجات الأيديولوجية والمؤسسية للعرق والجنس والعنف الذي ترعاه الدولة في هيوستن، 1948-1967" (ملف PDF) : 32. S2CID 158691542. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 أغسطس 2019. {{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  42. ↑ " إحصائيات الجريمة لقسم دوريات جنوب وسط المدينة ". مدينة هيوستن . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2009.
  43. ↑ " برنامج مبادرات المتطوعين - مواطنون يقدمون الدعم للشرطة ". مدينة هيوستن . تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2008.
  44. ↑ " محطات الإطفاء ". مدينة هيوستن. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2008.
  45. ↑ " محطة الإطفاء رقم 25 مؤرشفة بتاريخ 27 مايو 2010 في أرشيف الإنترنت ." مدينة هيوستن. تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 مايو 2010.
  46. ↑ " مركز الخدمات المتعددة في الحي الثالث ". مدينة هيوستن . تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2008.
  47. ↑ " مراكز الخدمات المتعددة ". مدينة هيوستن . تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2008.
  48. ↑ "الدائرة الانتخابية د، دوايت بوكينز" (ملف PDF) . مدينة هيوستن. يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2019 .
  49. ↑ " مجلس مدينة هيوستن، الدائرة "د" . مدينة هيوستن. 4 فبراير 2003. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2011.
  50. ↑ " Ward/council/maps/i.htm مجلس مدينة هيوستن، المنطقة "I"مدينة هيوستن. 4 فبراير 2003. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2011.
  51. ↑ " map3.gif ". مدينة هيوستن. 11 فبراير 1997. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2011.
  52. ↑ رودريغيز، لوري. " وداعًا بلا ندم " ( أرشيف ). هيوستن كرونيكل . السبت 9 نوفمبر 1991. A31. "سحق تيرنر خصومه في أحياء ذات أغلبية سوداء مثل بليزانتفيل وريفرسايد والحي الثالث."
  53. ↑ بيرنشتاين، آلان وجيم سيمون. " صوت السود بأغلبية ساحقة لصالح تيرنر/فشل ويتمير في إحداث انقسام " ( أرشيف ). هيوستن كرونيكل . الخميس 7 نوفمبر 1991. A21. "اكتسح تيرنر ويتمير في الأحياء السوداء، حيث حصل على ما بين 65% و85% من الأصوات في عينة من الدوائر الانتخابية السوداء التمثيلية."
  54. ↑ " منازل كوني ". هيئة الإسكان في هيوستن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2011. "3260 شارع تروكسيلو، هيوستن، تكساس 77004"
  55. ↑ رادكليف، جينيفر. " السياسي نوريس رايت كوني يحتفل بشهر التاريخ الأسود ". هيوستن كرونيكل . 24 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2011.
  56. ↑ " الدائرة الانتخابية رقم 18 مؤرشفة بتاريخ 2008-10-02 في Wayback Machine ." الأطلس الوطني للولايات المتحدة .
  57. 1 2 3 غودارد، أريان (18 يونيو 2014). "انخفاض مطرد في معدل الجريمة في الحي الثالث" . صحيفة ذا ديلي كوغار . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2017 .
  58. ↑ واردلو، ألفيا. " قلب الحي الثالث: جامعة تكساس الجنوبية " ( أرشيف ). المرجع: مراجعة العمارة والتصميم في هيوستن . تحالف رايس للتصميم ، خريف 1996. المجلد 35. ص 20.
  59. ↑ "حفرة الأسبوع: شارع سكوت في الحي الثالث" . 29 سبتمبر 2017.
  60. ↑ كوريا، ميليسا (30 ديسمبر 2019). "الابتكار في مواجهة التحديث الحضري: سكان الحي الثالث يريدون النمو مع الحي، لا أن يتم استبدالهم" . KHOU . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2020. هذا جزء من تاريخ الحي الثالث العريق، موطن جامعة هيوستن وجامعة تكساس الجنوبية.
  61. 1 2 ديفيس، رود. " جولة حافلة هيوستن الرائعة تحتفي بالمجتمعات التي ساهمت في بناء المدينة " . صحيفة سان أنطونيو إكسبريس نيوز . الأحد 3 أغسطس 2003. السفر 1 مليون. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2012.
  62. 1 2 3 " خطة إعادة تطوير الحي الثالث، مؤرشفة بتاريخ 28 سبتمبر 2006 في أرشيف الإنترنت ." مدينة هيوستن . أبريل 2005. تم الاطلاع عليها في 4 أبريل 2009.
  63. ↑ " خريطة مناطق الأمناء مؤرشفة بتاريخ 11 يوليو 2012 في أرشيف الإنترنت ." منطقة مدارس هيوستن المستقلة . تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 نوفمبر 2008.
  64. ↑ " خطة إعادة تطوير الحي الثالث، مؤرشفة بتاريخ 28-09-2006 في أرشيف الإنترنت ." مدينة هيوستن . أبريل 2005. تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 أبريل 2009.
  65. 12"AGENDA Board of Education Meeting March 13, 2014." Houston Independent School District. Retrieved on March 15, 2014. "Current Attendance Boundaries" New 03/06/04 Attachment F-March 2, 2014 p. 31/119. and "Proposed Attendance Boundaries" New 03/06/04 Attachment F-March 2, 2014 p. 32/119.
  66. 12Wollam, Allison. "Riverside Terrace bucks housing slowdown." Houston Business Journal. August 15, 2008. Retrieved on April 18, 2009.
  67. 12"PROPOSED BOUNDARY FOR CULLEN MIDDLE SCHOOL." "AGENDA Board of Education Meeting March 07, 2013." Houston Independent School District. 30/105. Retrieved on June 30, 2013.
  68. ↑"Yates High School Attendance ZoneArchived 2011-07-26 at the Wayback Machine." Houston Independent School District. Retrieved on April 4, 2009.
  69. ↑"HISD board approves turning Ryan Middle School in Third Ward into magnet school." (Archive) KTRK-TV. Thursday April 11, 2013. Retrieved on August 27, 2013.
  70. ↑Dobbyn, Christine. "Houston students, parents return to school today." (Archive) KTRK-TV. Monday August 26, 2013. Retrieved on August 27, 2013.
  71. ↑"AGENDA Board of Education Meeting May 10, 2018." Houston Independent School District. Retrieved on October 12, 2018. F1 p. 86/135.
  72. ↑"Dedication ceremony held for new Houston ISD Energy Institute High School". River Oaks Examiner. Houston Chronicle. September 27, 2018.
  73. ↑Radcliffe, Jennifer (May 12, 2006). "TSU lab school may be resurrected as charter campus". Houston Chronicle. Retrieved April 21, 2018.
  74. ↑Aguilar, Charlotte. "HISD chief to trustees: please kick in $1m from your districts to spruce up new all-girls school." West University Examiner. Tuesday July 19, 2011. Updated Wednesday July 20, 2011. Retrieved on July 31, 2011.
  75. ↑Falkenberg, Lisa. (commentary) "Let's thank DeBakey for school, too." Houston Chronicle. Tuesday July 15, 2008. Retrieved on November 20, 2011.
  76. ↑ " الصفحة الرئيسية ". مدرسة معهد الطاقة الثانوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2015. "1808 سامبسون، هيوستن، تكساس 77003-5434"
  77. ↑ بلوم، جوردان. " اشتداد الجدل حول موقع بناء مدرسة هيوستن الثانوية للطاقة " ( أرشيف ). مجلة هيوستن للأعمال . 3 يوليو 2014. تاريخ الاطلاع: 19 مارس 2015.
  78. ↑ " المدارس الابتدائية (AJ) ". منطقة مدارس هيوستن المستقلة . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2016.
  79. 1 2 3 " التاريخ ". مدرسة جيه ويل جونز الابتدائية . 15 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2009.
  80. 1 2 3 4 5 " تاريخ المدارس: القصص وراء الأسماء " مؤرشف بتاريخ 10 يوليو 2011 في موقع Wayback Machine . منطقة مدارس هيوستن المستقلة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2008.
  81. 1 2 " تاريخ المدارس/مراكز الطفولة المبكرة ". ( أرشيف [ تمت إزالة الرابط ] ) منطقة مدارس هيوستن المستقلة . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2013.
  82. 1 2 3 رادكليف، جينيفر. " منطقة مدارس هيوستن المستقلة لديها مشترٍ للحرم الجامعي التاريخي ". صحيفة هيوستن كرونيكل . الأربعاء 22 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2011.
  83. 1 2 بيس، جينا. " المدارس ترحب بطلاب كاترينا ". سي بي إس نيوز . 16 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2009.
  84. ↑ تورتولاني، إيمي. " اجتماع إدارة مدارس هيوستن المستقلة مع أولياء الأمور الغاضبين بشأن دمج المدارس الابتدائية ". قناة KHOU-TV . الثلاثاء 1 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2009.
  85. ↑ سبنسر، جيسون. " منحت منطقة مدارس هيوستن المستقلة عقد إيجار مدرسة مستقلة لخدمة أطفال ضحايا إعصار كاترينا ". صحيفة هيوستن كرونيكل . السبت 1 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2011.
  86. ↑ "مدرسة TSU Charter Lab" (ملف PDF) . منطقة مدارس هيوستن المستقلة . 2011. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 10 مارس 2012.
  87. ↑ " خريطة استخدام الأراضي والتطوير مؤرشفة بتاريخ 3 ديسمبر 2008 في موقع Wayback Machine ." ميدتاون . تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 أبريل 2009.
  88. ↑ " حدود الالتحاق بمدرسة جيه. ويل جونز الابتدائية، مؤرشفة بتاريخ 29-10-2007 في أرشيف الإنترنت ." منطقة مدارس هيوستن المستقلة . تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 نوفمبر 2008.
  89. ↑ " مجلس التعليم يصوّت على دمج المدارس " مؤرشف بتاريخ 17-06-2009 في أرشيف الإنترنت . منطقة مدارس هيوستن المستقلة . 9 أكتوبر 2008.
  90. ↑ ميلون، إريكا. " دموع ومخاوف في اجتماع مجلس إدارة منطقة مدارس هيوستن المستقلة - مُحدَّث. مؤرشف بتاريخ 19 مايو 2009 على موقع Wayback Machine ." صحيفة هيوستن كرونيكل . 9 أكتوبر 2008.
  91. ↑ داونينج، مارغريت. "ردود فعل عنيفة متتالية في منطقة مدارس هيوستن المستقلة". هيوستن برس . 2 ديسمبر 2008. 1 .
  92. ↑ " منطقة حضور مدرسة تيرنر الابتدائية مؤرشفة بتاريخ 25 فبراير 2012 في موقع Wayback Machine ." منطقة مدارس هيوستن المستقلة . تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 أبريل 2009.
  93. ↑ " مجلس الإدارة يوافق على إغلاق المدارس ودمجها. مؤرشف بتاريخ 28-09-2011 في أرشيف الإنترنت ." منطقة مدارس هيوستن المستقلة . 14 نوفمبر 2008.
  94. ↑ "منطقة حضور مدرسة رايان جونيور" (ملف PDF) . منطقة مدارس هيوستن المستقلة . 2004. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 يونيو 2007.
  95. ↑ " اسم الحرم الجامعي الجديد يثير جدلاً ." ( أرشيف ) قناة KTRK-TV . الخميس 22 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2013.
  96. ↑ « رغم بعض المعارضة، افتتحت منطقة مدارس هيوستن المستقلة مدرسة لوكهارت الابتدائية ». ( أرشيف ) قناة KTRK-TV . الخميس 22 أغسطس 2013. تاريخ الاطلاع: 26 أغسطس 2013.
  97. 1 2 ميلون، إريكا. " مجلس إدارة مدارس هيوستن المستقلة يصوّت على إغلاق مدرسة دودسون وإعادة توظيف مدرسة جونز ". صحيفة هيوستن كرونيكل . 13 مارس 2014. تم التحديث في 14 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2014.
  98. ↑ ميلون، إريكا. " غرير يقول إن مدرستين على الأقل بحاجة إلى الإغلاق ". هيوستن كرونيكل . 27 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2014.
  99. ↑ " قررت منطقة مدارس هيوستن المستقلة إعادة استخدام مدرسة جونز الثانوية وإغلاق مدرسة دودسون الابتدائية " ( أرشيف ) KTRK-TV . 13 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2014.
  100. ↑ " أكاديمية لوسون ". تعرّف على وسط هيوستن. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2019. يوفر الرابط روابط إلى أكاديمية لوسون.
  101. ↑ غود، جو كارولين. " أكاديمية الحي الثالث المرموقة في هيوستن ترحب بقيادة جديدة وتحتفل بالنجاح الأكاديمي ". مجلة هيوستن ستايل . 29 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2019.
  102. ↑ الصفحة الرئيسية. مؤرشفة في 7 يناير 2019، على موقع Wayback Machine . مدرسة KIPP Sunnyside الثانوية . تم الاطلاع عليها في 21 مايو 2011. "تخدم مدرسة KIPP Sunnyside 552 طالبًا من طلاب الصفوف من التاسع إلى الثاني عشر، والذين يتطلعون للالتحاق بالجامعة، من أحياء ثيرد وارد، وهيرام كلارك، وسانيسايد في هيوستن."
  103. ↑ " نظرة عامة ". مدرسة كيب للسلام. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2011. "5400 شارع مارتن لوثر كينغ جونيور، هيوستن، تكساس 77021"
  104. ↑ غولدبيرغ، رايان (16 سبتمبر 2008). "الانتصار على اليأس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2019 .
  105. 1 2 " حول مدرسة سانت ماري مونتيسوري ". مدرسة سانت ماري للتطهير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2009.
  106. ↑ " مدرسة القديس بطرس الرسول الإعدادية. مؤرشفة بتاريخ 17 مايو 2008 في أرشيف الإنترنت ." أبرشية هيوستن الكاثوليكية الرومانية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 أبريل 2009.
  107. 1 2 إيسينسي، لورا (29 مايو 2019). "بعد 77 عامًا في الحي الثالث الكبير، ستغلق مدرسة القديس بطرس الرسول الكاثوليكية أبوابها هذا الأسبوع" . هيوستن بابليك ميديا . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2019 .- ملف صوتي
  108. ↑ مورفي، بيل (6 فبراير 2009). "إغلاق أربع مدارس كاثوليكية في هيوستن" . هيوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2019 .
  109. ↑ الصفحة الرئيسية . أكاديمية يلوستون. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2009.
  110. ↑ "موقعي" . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2018 .
  111. ↑ " مكتبة حي سميث، مؤرشفة بتاريخ 31 مارس 2008 في موقع Wayback Machine ." مكتبة هيوستن العامة . تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 أبريل 2009.
  112. ↑ "مستشفى مقاطعة هاريس - مستشفى كوينتين ميز" . nnlm.gov . المكتبة الوطنية الأمريكية للطب . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2023 .
  113. ↑ بيكر، ألكسندرا (31 أكتوبر 2019). "مستشفى كوينتين ميز قيد الإنشاء لتحويله إلى منشأة للمرضى الخارجيين" . المركز الطبي في تكساس . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2021 .
  114. 1 2 " تاريخٌ عريقٌ من الرعاية لأكثر من 45 عامًا [ تم حذف الرابط ] ". منطقة مستشفى مقاطعة هاريس . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2012.
  115. ↑ " مركز مارتن لوثر كينغ الصحي ". منطقة مستشفى مقاطعة هاريس . تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2008.
  116. ↑ " مستشفى كوينتين ميز المجتمعي ". ( أرشيف ) منطقة مستشفى مقاطعة هاريس . تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2008.
  117. ↑ " مركز مارتن لوثر كينغ جونيور الصحي ". منطقة مستشفى مقاطعة هاريس . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2010.
  118. ↑ "دليل مراكز العيادات/الطوارئ/التسجيل حسب الرمز البريدي" . منطقة مستشفى مقاطعة هاريس . 19 نوفمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2021 .- انظر الرمز البريدي 77004. انظر هذه الخريطة للرموز البريدية ذات الصلة .
  119. ↑ أندريس، لوري. " الصليب الأحمر الجنوبي الشرقي سيرعى موكب عيد الميلاد ". هيوستن كرونيكل . الأربعاء 8 نوفمبر 2000. هذا الأسبوع 1. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2011.
  120. ↑ ديم، جيني (28 مارس 2017). "جامعة هيوستن تطلق برنامجًا صحيًا للحي الثالث" . هيوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2018 .
  121. ↑ والش، روب. " تشيكن رن ". هيوستن برس . الخميس 11 أكتوبر 2001. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2015.
  122. ↑ تيرنر، آلان. " وفاة بيرسي كروزوت، مؤسس سلسلة مطاعم فرينشي، عن عمر يناهز 86 عامًا " (نعي). هيوستن كرونيكل . 7 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2014.
  123. ↑ "قوة فنية أمريكية أفريقية رائدة تُغيّر هيوستن والمتاحف في كل مكان: لماذا لا تحظى بشهرة أكبر؟" . مجلة بيبر سيتي . 7 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2019 .
  124. ↑ "الفنانة ميشيل بارنز تمزج بين الفن والأناقة - HoustonChronicle.com" . www.houstonchronicle.com . 2 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2019 .
  125. ↑ سيوينغ، جوي (24 ديسمبر 2020). "قصيدة لـ'تري': الحي الثالث، موطن بيونسيه وجورج فلويد، يجب الاحتفاء به" . هيوستن كرونيكل .
  126. ↑ " communitylist1.gif مؤرشف في 3 مارس 2007، في Wayback Machine ." مدينة هيوستن . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2009.
  127. ↑ " مركز التحرير المجتمعي " مؤرشف في 18 أبريل 2009، على موقع Wayback Machine ." مدينة هيوستن . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2009.
  128. ↑ " أُرشف قسم الحدائق لدينا في 17 مارس 2010 على موقع Wayback Machine ." مدينة هيوستن . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2009.
  129. ↑ ووكر، أسود (13 فبراير 2025). "مبادرة SHAPE لإعادة البناء بشكل أفضل معًا بعد الحريق" . DefenderNetwork.com . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2025 .
  130. ↑ " أُرشف موقع Our Parks OZ بتاريخ 27 ديسمبر 2008 على موقع Wayback Machine ." مدينة هيوستن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2009.
  131. ↑ " موجزات المجتمع ". صحيفة هيوستن كرونيكل . الخميس 16 أغسطس 2001. هذا الأسبوع 2. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2011.
  132. ↑ سكرفيلد، نيك. " افتتاح فرع جمعية الشبان المسيحية (YMCA) لفريق هيوستن تكسانز في الحي الثالث ". الموقع الرسمي لفريق هيوستن تكسانز . 6 يناير 2011. تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2015.
  133. ↑ "جمعية الشبان المسيحية في جنوب وسط المدينة" . جمعية الشبان المسيحية في هيوستن الكبرى. 11 يوليو 2001. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2001. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2021 .
  134. ↑ خانا، روما (10 أبريل 2002). "تكريم فرع محلي لجمعية الشبان المسيحية لدوره في الاندماج" . هيوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2021 .
  135. ↑ تيرنر، آلان (24 فبراير 2007). "جمعية الشبان المسيحية في الحي الثالث تستعد للعودة" . هيوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2021 .
  136. ↑ رودريغيز، جيرونيمو (23 يونيو 2005). "مجلس إدارة جمعية الشبان المسيحية في جنوب وسط المدينة يدرس موقعًا جديدًا" . هيوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2021 .
  137. ↑ "مقابلة مع السيدة ميشيل بارنز" . جامعة هيوستن . 27 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2024 .
  138. ↑ ستيفنز، بريت (4 سبتمبر 2015). "20 حقيقة عن بيونسيه لا يعرفها إلا أعضاء فرقة بيونسيه الحقيقيون" . بوب شوغر .
  139. 1 2 سيوينغ، جوي (28 أكتوبر 2016). "بيونسيه، نجمة محلية، تحمل هيوستن في قلبها" . هيوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2021 .
  140. ↑ "حوار: جيه. إيل ودينين ميلنر" . مجلة بابليشرز ويكلي . 11 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2023 .
  141. ↑ أوليفروس، بياتريس (6 سبتمبر 2022). "الكاتبة جيه إيل من هيوستن تشارك وصفة عائلية من كتابها الجديد "مذاق السحر"" . KPRC . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023 .
  142. ↑ "رياضي، صديق، وأب - من كان جورج فلويد؟" . بي بي سي نيوز . 31 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2020 .
  143. ↑ لوماكس، جون نوفا. "أغنية أوبراين". هيوستن برس . 8 ديسمبر 2009.تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2009.
  144. ↑ غيرا، جوي (15 مايو 2014). "صور بيونسيه وسولانج صُنعت في هيوستن" . هيوستن كرونيكل .
  145. ↑ رودس، داستي. "رسول الكفاح". هيوستن برس . الخميس 14 يناير 2010. 1. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2010.
  146. ↑ غراهن، جودي. مقدمة، الحركة في الأسود ، 1989، دار كروسينغ للنشر، رقم ISBN 0-89594-113-9
  147. ↑ جيل، جوليان (23 أبريل 2019). "حساب إنستغرام شهير يعرض صورًا ساخرة ذات طابع كلاسيكي لفنان من مواليد هيوستن" . SFGATE . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2023 .
  148. ↑ ويبر، ليندسي (13 ديسمبر 2013). "دليل مبسط للعديد من الإشارات الخفية في ألبوم بيونسيه الجديد" . نيويورك . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2014 .
  149. ↑ "أيام في الشرق" . عبقري .
  150. ↑ كالدول، براندون (24 سبتمبر 2013). "جميع الإشارات إلى هيوستن في ألبوم دريك Nothing Was the Same " . هيوستن برس .
  151. ↑ ووكر، لانس سكوت (26 فبراير 2016). "ادخل إلى الأحياء التي وُلدت فيها موسيقى الراب في هيوستن" . ستوري بورد . متحف كارنيجي للفنون.
  152. ↑ سميث، ناثان (4 ديسمبر 2013). "موسيقى الراب في هيوستن: الأحياء المتلاشية التي شكلت مشهداً فنياً" . هيوستن برس .
  153. ↑ سيرانو، شيا (16 مايو 2013). "أفضل 50 أغنية راب من هيوستن" . كومبلكس .

للمزيد من القراءة

  • جمعية النسيج المجتمعية في الحي الثالث

29°44′ شمالاً 95°22′ غرباً / 29.73° شمالاً 95.36° غرباً / 29.73؛ -95.36