ميدان السلام السماوي

ميدان السلام السماوي
ميدان السلام السماوي في عام 2020
الاسم الصيني
الصينية المبسطة	بائع الزهور
الصينية التقليدية	بائع الزهور
هانيو بينيين	تيانانمين قوانغتشو
النسخ اللغة الصينية القياسية هانيو بينيين تيانانمين قوانغتشو بوبوموفو ㄊㄧㄢ ㄢ ㄇㄣˊ ㄍㄨㄤˇ ㄔㄤˇ غويو روماتزيه ميدان السلام السماوي غوانغتشانغ ويد-جايلز Tʻien 1 -an 1 -mên 2 كوانج 3 -تشانج 3 آي بي أيه [tʰjɛ́n.án.mə̌n kwɎŋ.tʂʰàŋ] وو الرومنة الشانغهاية ثي-أو-مين كوآون-زان يوي: الكانتونية رومنة ييل تينونموهن غوونغتشيونغ جيوتبينغ قصدير 1 على 1 مون 4 جوونج 2 كوينج 4 آي بي أيه [tʰíːn.ʔɔ́ːn.mŕːn kʷɔ̌ːŋ.tsʰœ̏ːŋ] جنوب مين هوكين POJ ثيان-آن-منغ كونغ-تيو
اسم مانشو
نص مانشو	شكرا لك
الرومنة	الهي أوبوري دوكا

ميدان تيانانمين أو ميدان تيانانمين ( / ˈtjɛnənmən / [ ^1] ) هو ميدان مدينة في وسط مدينة بكين ، الصين ، سُمي على اسم ميدان تيانانمين (" بوابة السلام السماوي ") الواقع إلى الشمال منه، والذي يفصله عن المدينة المحرمة . يحتوي الميدان على نصب تذكاري لأبطال الشعب ، وقاعة الشعب الكبرى ، والمتحف الوطني الصيني ، وضريح ماو تسي تونج . أعلن ماو تسي تونج تأسيس جمهورية الصين الشعبية في الميدان في الأول من أكتوبر عام 1949؛ ولا يزال يتم الاحتفال بذكرى هذا الحدث هناك. [ ^2] تبلغ مساحة ميدان تيانانمين 765 × 282 مترًا (215730 مترًا ^مربعًا أو 53.31 فدانًا). ^[3] وله أهمية ثقافية كبيرة حيث كان موقعًا للعديد من الأحداث المهمة في تاريخ الصين.

خارج الصين، تشتهر الساحة باحتجاجات عام 1989 ومذبحة انتهت بقمع عسكري بسبب التغطية الإعلامية الدولية والإنترنت والاتصال العالمي وتداعياتها السياسية وعوامل أخرى. ^{[4] [5] [6]} داخل الصين، هناك رقابة صارمة على المعرفة المتعلقة بالقمع من قبل الحزب الشيوعي الصيني . ^[7]

تم بناء ميدان السلام السماوي (بوابة السلام السماوي)، وهي بوابة في سور المدينة الإمبراطورية ، في عام 1417 خلال عهد أسرة مينغ . وخلال القرن السابع عشر، تسببت المعارك بين قوات المتمردين بقيادة لي تسي تشنغ وقوات أسرة تشينغ بقيادة المانشو في إلحاق أضرار جسيمة بالبوابة أو حتى تدميرها. تم تصميم وبناء ميدان السلام السماوي في عام 1651 وتم توسيعه أربعة أضعاف في الخمسينيات. ^{[8] [9]}

البوابة المعروفة تاريخيًا باسم "بوابة مينج العظيمة"، البوابة الجنوبية للمدينة الإمبراطورية تقف بالقرب من مركز الساحة. أعيدت تسميتها بـ "بوابة تشينغ العظيمة" خلال أسرة تشينغ، و" بوابة الصين " خلال العصر الجمهوري . على عكس البوابات الأخرى في بكين، مثل تيانانمين وبوابة تشنغ يانغ ، كانت هذه بوابة احتفالية بحتة، بثلاثة أقواس ولكن بدون أسوار، مماثلة في الأسلوب للبوابات الاحتفالية الموجودة في مقابر مينج . كان لهذه البوابة مكانة خاصة باعتبارها "بوابة الأمة"، كما يمكن رؤيته من أسمائها المتعاقبة. كانت تظل مغلقة عادة، إلا عندما يمر الإمبراطور من خلالها. تم تحويل حركة المرور العامة إلى بوابات جانبية في الأطراف الغربية والشرقية من الساحة، على التوالي. وبسبب هذا التحويل في حركة المرور، تم تطوير سوق مزدحم، يُطلق عليه "شوارع شبكة الشطرنج"، في الساحة المسورة الكبيرة إلى الجنوب من هذه البوابة. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

في عام 1860، أثناء حرب الأفيون الثانية ، عندما احتلت القوات البريطانية والفرنسية بكين، أقاموا معسكرًا بالقرب من البوابة وفكروا لفترة وجيزة في حرق البوابة والمدينة المحرمة. في النهاية، قرروا تجنيب المدينة المحرمة وحرق القصر الصيفي القديم بدلاً من ذلك . وافق إمبراطور شيانفينج في النهاية على السماح للقوى الغربية بتمركز قواتها - وتأسيس بعثات دبلوماسية لاحقًا - في المنطقة، ومن ثم كان هناك حي المفوضية مباشرة إلى الشرق من الساحة. عندما حاصرت قوات ^تحالف الدول الثماني بكين أثناء تمرد الملاكمين في عام 1900، ألحقوا أضرارًا بالغة بالمجمعات المكتبية وأحرقوا العديد من الوزارات. ^{بعد انتهاء تمرد الملاكمين} ، أصبحت المنطقة مساحة لتحالف الدول الثماني لتجميع قواتهم العسكرية.

في بكين، أعيد تطوير ميدان السلام السماوي من حي إمبراطوري منعزل إلى مساحة عامة أكبر يُنظر إليها على أنها مكان سياسي اشتراكي متسق. ^{[10] : 110} وعلى مدار الخمسينيات من القرن العشرين، تضاعف حجم الميدان أربع مرات. ^{[10] : 110}

في عام 1954، هُدمت بوابة الصين للسماح بتوسيع الساحة. في نوفمبر 1958، بدأت عملية توسعة كبيرة لساحة السلام السماوي، والتي اكتملت بعد 11 شهرًا فقط، في أغسطس 1959. وقد جاء ذلك في أعقاب رؤية ماو تسي تونج لجعل الساحة الأكبر والأكثر روعة في العالم والمقصود منها استيعاب أكثر من 500000 شخص. وفي هذه العملية، تم هدم عدد كبير من المباني السكنية والهياكل الأخرى. ^[11] على حافتها الجنوبية، تم تشييد نصب تذكاري لأبطال الشعب . وفي الوقت نفسه، كجزء من المباني العشرة العظيمة التي شُيدت بين عامي 1958 و1959 لإحياء الذكرى السنوية العاشرة لجمهورية الصين الشعبية، تم تشييد قاعة الشعب الكبرى ومتحف التاريخ الثوري (الآن المتحف الوطني للصين ) على الجانبين الغربي والشرقي من الساحة. ^[11]

خلال العقد الأول من عمر جمهورية الصين الشعبية، كان كل يوم وطني (1 أكتوبر) يتميز بعرض عسكري كبير في ميدان السلام السماوي، في محاكاة واعية للاحتفالات السوفييتية السنوية بالثورة البلشفية. بعد كارثة القفزة العظيمة للأمام، قرر الحزب الشيوعي الصيني خفض التكاليف وإقامة احتفالات سنوية أصغر حجمًا باليوم الوطني بالإضافة إلى احتفال كبير بعرض عسكري كل 10 سنوات. ومع ذلك، كادت فوضى الثورة الثقافية أن تمنع مثل هذا الحدث من الحدوث في اليوم الوطني في عام 1969 ولكنه حدث في عامي 1966 و1970. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

في عام 1971، أقيمت في الساحة صور كبيرة لكارل ماركس وفريدريك إنجلز وفلاديمير لينين وجوزيف ستالين وسون يات صن وماو تسي تونج، رسمها الفنان جي شياو قوانغ ، الذي كان مسؤولاً أيضًا عن إنتاج صورة ماو الشهيرة المعلقة فوق بوابة السلام السماوي. في عام 1980، مع انخفاض مستوى الإيديولوجية السياسية بعد وفاة ماو، تم إزالة الصور ولم يتم عرضها منذ ذلك الحين إلا في عيد العمال (1 مايو) واليوم الوطني. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

وبعد مرور عشر سنوات، في عام 1979، قرر الحزب الشيوعي الصيني مرة أخرى عدم إقامة احتفالات واسعة النطاق، في وقت كان فيه دينج شياو بينج لا يزال يعزز سلطته وكانت الصين قد تعرضت لهزيمة ساحقة في حرب حدودية مع فيتنام في وقت مبكر من العام. وبحلول عام 1984، ومع تحسن الوضع واستقراره بشكل كبير، أقامت جمهورية الصين الشعبية عرضًا عسكريًا لأول مرة منذ عام 1959. وقد منعت عواقب مذبحة ميدان السلام السماوي أي أنشطة من هذا القبيل في أكتوبر 1989، ولكن أقيمت عروض عسكرية في عامي 1999 و2009، في الذكرى الخمسين والستين لتأسيس جمهورية الصين الشعبية. ^[12]

بعد عام واحد من وفاة ماو، تم بناء ضريح بالقرب من موقع بوابة الصين السابقة على طول المحور الرئيسي الشمالي الجنوبي للساحة. وفيما يتعلق بهذا المشروع، تم زيادة حجم الساحة لتصبح مستطيلة بالكامل وقادرة على استيعاب 600000 شخص. ^[11]

في عام 1989، كان ميدان السلام السماوي موقعًا لاحتجاجات ميدان السلام السماوي التي بلغت ذروتها بالعنف والقمع من قبل جيش التحرير الشعبي . ^{[13] [14]} في أعقاب القمع، هرب العديد من قادة الطلاب إلى الولايات المتحدة بمساعدة وكالات الاستخبارات الأجنبية وأطراف أخرى من خلال عملية الطائر الأصفر . ^[15]

تغير السياق الحضري للساحة في تسعينيات القرن العشرين مع بناء المسرح الوطني الكبير في محيطها وتوسيع المتحف الوطني. ^[11]

تُستخدم كمكان للتجمعات الجماهيرية منذ إنشائها، ويتناقض تسطيحها مع كل من "النصب التذكاري لأبطال الشعب" الذي يبلغ ارتفاعه 38 مترًا (125 قدمًا) و"ضريح ماو تسي تونج". ^[8] تقع الساحة بين بوابتين قديمتين ضخمتين: تيانانمين إلى الشمال وتشنغيانغمين، المعروفة باسم تشيانمين ، إلى الجنوب. على طول الجانب الغربي من الساحة توجد قاعة الشعب الكبرى. على طول الجانب الشرقي يوجد المتحف الوطني الصيني المخصص للتاريخ الصيني الذي يعود تاريخه إلى ما قبل عام 1919.

تم تشييد تمثال الحرية في عام 1989، وهو تمثال يمثل الأيقونة الغربية التي كانت تحمل شعلتها فوق الساحة. ^[16]

منذ 15 ديسمبر 2021، يجب على الزوار إجراء حجز قبل الدخول إلى منطقة الساحة. ^[17]

لقد كان ميدان السلام السماوي موقعًا لعدد من الأحداث السياسية البارزة والاحتجاجات الطلابية والصراعات المسلحة.

من بين الأحداث الأكثر شهرة التي وقعت في ميدان السلام السماوي الاحتجاجات خلال حركة الرابع من مايو عام 1919، وإعلان جمهورية الصين الشعبية من قبل ماو تسي تونج في 1 أكتوبر 1949، واحتجاجات ميدان السلام السماوي عام 1976 بعد وفاة تشو إن لاي ، واحتجاجات ومذبحة ميدان السلام السماوي عام 1989 بعد وفاة هو ياوبانج ، والتي تم قمعها في حملة عسكرية. ^[18] بعد فترة وجيزة من الحملة العسكرية، تم تصوير رجل، يُطلق عليه اسم رجل الدبابة ، وهو يعيق عمودًا من الدبابات في شارع تشانغآن بالقرب من الميدان.

وشملت الأحداث البارزة الأخرى العروض العسكرية الجماعية السنوية في كل ذكرى سنوية لإعلان عام 1949 حتى 1 أكتوبر 1959؛ والعرض العسكري لعام 1984 بمناسبة الذكرى الخامسة والثلاثين لجمهورية الصين الشعبية والذي تزامن مع صعود دنج شياو بينج ؛ والعروض العسكرية والاستعراضات في الذكرى الخمسين لجمهورية الصين الشعبية في عام 1999؛ وحادثة حرق النفس في ميدان السلام السماوي في عام 2001؛ والعروض العسكرية والاستعراضات في الذكرى الستين لجمهورية الصين الشعبية في عام 2009، وهجوم إرهابي في عام 2013 شمل مركبة اصطدمت بالمشاة . في عام 2023، اعتقلت الشرطة أكثر من 20 شخصًا، بمن فيهم الناشطة ألكسندرا وونغ ، في الذكرى الرابعة والثلاثين لحملة ميدان السلام السماوي الدموية بتهمة "خرق السلام". ^[19]

• 
  بوابة تيانانمين شمال ميدان تيانانمين
• 
  المتحف الوطني الصيني على الجانب الشرقي من الساحة
• 
  قاعة الشعب الكبرى على الجانب الغربي من الساحة
• 
  برج بوابة تشنغ يانغمن الذي يمثل الطرف الجنوبي لساحة السلام السماوي
• 
  يقع نصب تذكاري لأبطال الشعب وضريح ماو تسي تونج في وسط الساحة
• 
  نصب تذكاري لأبطال الشعب
• 
  ضريح ماو تسي تونج
• 
  نصب تذكاري أمام ضريح ماو في ميدان السلام السماوي
• 
  طلاب يحضرون حفل تأسيس جمهورية الصين الشعبية في الأول من أكتوبر عام 1949.
• 
  نصب تذكاري مؤقت في ميدان السلام السماوي بمناسبة الذكرى التسعين لتأسيس الحزب الشيوعي الصيني في عام 2011
• 
  الحداد الوطني في 19 مايو 2008 على ضحايا زلزال سيتشوان 2008
• 
  طلاب يتجمعون للتظاهر في ميدان السلام السماوي، حوالي  عام 1917 - 1919.

• صورة للشباب في مسيرة الأول من مايو عام 1957 [1]
• صورة لموكب الأول من مايو عام 1957 [2]
• صورة لموكب الأول من مايو عام 1957 [3]

• الوسائط المتعلقة بميدان السلام السماوي على ويكيميديا ​​كومنز

39°54′12″N 116°23′30″E / 39.90333°N 116.39167°E / 39.90333; 116.39167