حرب ترانسنيستريا

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

كانت حرب ترانسنيستريا ( بالرومانية : Războiul din Transnistria ؛ بالروسية : Война в Приднестровье ، بالحروف اللاتينية :  Voyna v Pridnestrovye ) نزاعًا مسلحًا اندلع في 2 نوفمبر 1990 في دوباساري بين القوات المؤيدة للانفصال (جمهورية بريدنيستروفيا المولدافية، PMR؛ ترانسنيستريا )، بما في ذلك الحرس الجمهوري الترانسنيستري والميليشيات ووحدات القوزاق الجدد ، والتي كانت مدعومة بعناصر من الجيش الروسي الرابع عشر ، والقوات الموالية للحكومة، بما في ذلك القوات والشرطة المولدوفية .

اشتدّت حدة القتال في الأول من مارس/آذار 1992، واستمرت، بالتناوب مع وقف إطلاق نار مؤقت ، طوال ربيع وأوائل صيف عام 1992 حتى أُعلن وقف إطلاق النار في 21 يوليو/تموز 1992، والذي لا يزال ساريًا. يُعرف هذا الصراع أحيانًا باسم حرب دنيستر ( بالرومانية : Războiul de la Nistru ) أو الحرب المولدوفية الروسية ( بالرومانية : Războiul moldo-rus ) في مولدوفا ورومانيا. [ 2 ] [ 37 ] ووفقًا للمؤرخ المولدوفي جورج إي. كوجوكارو ، فإن هزيمة مولدوفا في هذه الحرب أدت مباشرةً إلى إعلان حيادها . [ 2 ]

خلفية

الخلفية التاريخية

قبل الاحتلال السوفيتي لبيسارابيا وشمال بوكوفينا وتأسيس جمهورية مولدوفا الاشتراكية السوفيتية عام 1940، كانت منطقة بيسارابيا في مولدوفا ، أي الجزء الواقع غرب نهر دنيستر (نيسترو)، جزءًا من رومانيا (1918-1940). وقد نددت مولدوفا الحالية باتفاقية مولوتوف-ريبنتروب بين الاتحاد السوفيتي وألمانيا النازية ، والتي أدت إلى أحداث عام 1940، وأعلنتها لاغية وباطلة في إعلان استقلالها عام 1991. ومع ذلك، وبعد تفكك الاتحاد السوفيتي، بقيت التغييرات الإقليمية الناجمة عن ذلك سارية.

قبل إنشاء جمهورية مولدوفا الاشتراكية السوفيتية ، كانت ترانسنيستريا الحالية جزءًا من جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية كجمهورية تتمتع بالحكم الذاتي تُسمى جمهورية مولدوفا الاشتراكية السوفيتية ذاتية الحكم ، وعاصمتها تيراسبول (1924-1940). وهي تمثل ما يزيد قليلاً عن عُشر مساحة مولدوفا.

الخلفية السياسية

في ظل الحكم السوفيتي، خضعت جمهورية مولدوفا الاشتراكية السوفيتية لسياسة الترويس ، بما في ذلك عزلها عن المجال الثقافي الروماني وفرض الأبجدية السيريلية على اللغة الرومانية. [ 38 ] خلال السنوات الأخيرة من ثمانينيات القرن العشرين، شهد المشهد السياسي للاتحاد السوفيتي تحولاً نتيجة لسياسات ميخائيل غورباتشوف المتمثلة في البيريسترويكا والغلاسنوست ، والتي سمحت بالتعددية السياسية على المستوى الإقليمي (الجمهوري). في جمهورية مولدوفا الاشتراكية السوفيتية، كما هو الحال في أجزاء أخرى كثيرة من الاتحاد السوفيتي، أصبحت الحركات القومية القوة السياسية المهيمنة. [ 39 ] ومع تزايد المشاعر القومية لدى هذه الحركات، وتعبيرها عن رغبتها في الانفصال عن الاتحاد السوفيتي والانضمام إلى رومانيا، واجهت معارضة متزايدة من الأقليات العرقية الناطقة بالروسية في الغالب، والتي كانت تعيش في الجمهورية. [ 40 ] وقد تجلى هذا الرفض للاتجاهات الجديدة والسياسات المستقبلية المحتملة بطريقة أكثر وضوحًا في ترانسنيستريا، حيث كان عدد السكان من أصل مولدوفي (39.9٪) أقل من العدد الإجمالي للروس والأوكرانيين (53.8٪) وفقًا لتعداد عام 1989 في ترانسنيستريا ، على عكس بقية دول الاتحاد السوفيتي السابق، ويعزى ذلك إلى حد كبير إلى ارتفاع معدلات الهجرة خلال الحقبة السوفيتية.

بينما يعتقد البعض أن اجتماع التاريخ المتميز (خاصةً بين عامي 1918 و1940) مع الخوف من التمييز من قِبل المولدوفيين، قد أدى إلى ظهور النزعات الانفصالية، يرى آخرون أن التوترات العرقية وحدها لا تُفسر ديناميكيات الصراع. ووفقًا لجون ماكينلي وبيتر كروس، اللذين أجريا دراسةً استنادًا إلى تقارير الخسائر، فقد قاتل عدد كبير من الترانسنيستريين والمولدوفيين جنبًا إلى جنب على جانبي الصراع. ويشيران إلى أن الصراع ذو طبيعة سياسية في جوهره. [ 41 ]

في 31 أغسطس/آب 1989، سنّ مجلس السوفيات الأعلى لجمهورية مولدوفا الاشتراكية السوفيتية قانونين. نصّ أحدهما على جعل اللغة المولدوفية اللغة الرسمية، بدلاً من اللغة الروسية التي كانت اللغة الرسمية الفعلية للاتحاد السوفيتي. كما أشار إلى الهوية اللغوية المولدوفية الرومانية . أما القانون الثاني، فنصّ على العودة إلى الأبجدية الرومانية اللاتينية . يُذكر أن اللغة المولدوفية هي المصطلح المستخدم في الاتحاد السوفيتي السابق للإشارة إلى لهجة متطابقة تقريباً مع اللغة الرومانية خلال الفترة 1940-1989. في 27 أبريل/نيسان 1990، اعتمد مجلس السوفيات الأعلى لجمهورية مولدوفا الاشتراكية السوفيتية العلم التقليدي ثلاثي الألوان (الأزرق والأصفر والأحمر) مع شعار مولدوفا. وفي وقت لاحق من ذلك العام، حُذفت كلمتا "سوفيتي " و" اشتراكي" من اسم الدولة، وغُيّر اسمها إلى " جمهورية مولدوفا ". وفي عام 1991، غُيّر النشيد الوطني إلى "Deșteaptă-te, române!" ، وهو النشيد الوطني لرومانيا منذ عام 1990.

أدت هذه الأحداث، بما فيها سقوط نظام تشاوشيسكو في رومانيا المجاورة في ديسمبر/كانون الأول 1989 والفتح الجزئي للحدود بين رومانيا ومولدوفا في 6 مايو/أيار 1990، إلى اعتقاد الكثيرين في ترانسنيستريا ومولدوفا بأن الاتحاد بين مولدوفا ورومانيا أمر لا مفر منه. وقد أثار هذا الاحتمال مخاوف لدى السكان الناطقين بالروسية من استبعادهم من معظم جوانب الحياة العامة. ومنذ سبتمبر/أيلول 1989، شهدت المنطقة احتجاجات واسعة النطاق ضد السياسات العرقية للحكومة المركزية. وتطورت هذه الاحتجاجات إلى تشكيل حركات انفصالية في غاغاوزيا وترانسنيستريا، والتي سعت في البداية إلى الحكم الذاتي داخل جمهورية مولدوفا الاشتراكية السوفيتية، بهدف الحفاظ على اللغتين الروسية والغاغوزية كلغتين رسميتين. ولما حظر مجلس السوفيات الأعلى المولدوفي، ذو الأغلبية القومية، هذه المبادرات، أعلنت جمهورية غاغاوزيا وترانسنيستريا انفصالهما عن مولدوفا، وقدّمتا طلبًا لإعادة الانضمام إلى الاتحاد السوفيتي كجمهوريتين اتحاديتين مستقلتين. [ 40 ]

الصراع السياسي

شكّلت قوانين اللغة قضيةً حساسةً للغاية، إذ لم يكن يتحدث نسبة كبيرة من سكان جمهورية مولدوفا الاشتراكية السوفيتية غير المولدوفية اللغة المولدوفية ( الرومانية ). وقد تحوّلت مشكلة اللغة الرسمية في جمهورية مولدوفا الاشتراكية السوفيتية إلى معضلةٍ مستعصية ، إذ تمّ تضخيمها، وربما تسييسها عمدًا. وصف البعض قوانين اللغة بأنها "تمييزية" وانتقدوا تطبيقها السريع. في المقابل، اشتكى آخرون من عدم الالتزام بهذه القوانين.

في الثاني من سبتمبر/أيلول عام ١٩٩٠، أُعلن قيام جمهورية بريدنيستروفيا المولدوفية السوفيتية الاشتراكية ، و"بريدنيستروفيا" هو الاسم الروسي لترانسنيستريا. وفي الثاني والعشرين من ديسمبر/كانون الأول عام ١٩٩٠، وقّع الرئيس غورباتشوف مرسومًا يُبطل قرارات المؤتمر الثاني لنواب الشعب في ترانسنيستريا الصادر في الثاني من سبتمبر/أيلول. ولمدة شهرين، امتنعت السلطات المولدوفية عن اتخاذ أي إجراء ضد هذا الإعلان. وبذلك، أصبحت ترانسنيستريا إحدى "الجمهوريات غير المعترف بها" التي ظهرت في جميع أنحاء الاتحاد السوفيتي، إلى جانب أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية وناغورنو كاراباخ . وحافظت هذه الدول المعلنة من جانب واحد على علاقات وثيقة فيما بينها.

وقعت إحدى أولى المواجهات بين الحكومة المولدوفية والانفصاليين في 2 نوفمبر/تشرين الثاني 1990 في دوباساري. [ 42 ] اقتحمت نساء محليات مبنى المحكمة ومكتب المدعي العام، ومكثن هناك لعدة ساعات. ثم أُرسلت فرقة من الشرطة لإزالة حاجز أقامه سكان المدينة على الجسر فوق نهر دنيستر، والذي كان يعزل المدينة فعلياً عن الحكومة المركزية. وبعد منعهم من إزالة الحاجز، أطلق رجال الشرطة النار، ما أسفر عن مقتل ثلاثة من سكان دوباساري وإصابة 13 آخرين، مسجلين بذلك أولى الخسائر البشرية في هذا النزاع. [ 42 ] [ 43 ]

في أعقاب فشل محاولة الانقلاب السوفيتي عام 1991 ، وتحديدًا في 27 أغسطس/آب 1991، أقرّ البرلمان المولدوفي إعلان استقلال جمهورية مولدوفا. أشار الإعلان إلى اتفاقية مولوتوف-ريبنتروب باعتبارها "باطلة ولاغية"، واعتبر استقلال مولدوفا بمثابة إزالة "للتبعات السياسية والقانونية المترتبة عليها"، مُعلنًا أن إنشاء جمهورية مولدوفا الاشتراكية السوفيتية على أراضي بيسارابيا ، وبوكوفينا الشمالية ، ومنطقة هيرتسا ، وجمهورية مولدوفا الاشتراكية ذاتية الحكم ، قد تم في غياب "أي أساس قانوني حقيقي". [ 44 ] فسّر الحزب الشيوعي المولدوفي هذا الإعلان على أنه يعني إلغاء عملية دمج ضفتي نهر دنيستر عام 1940. إلا أن مولدوفا لم توافق على ذلك، إذ لا تزال أجزاء كبيرة من الأراضي التي احتلها الاتحاد السوفيتي عام 1940 جزءًا من أوكرانيا، فسارعت مولدوفا إلى اتخاذ خطوات لتأكيد سيادتها على كامل أراضي جمهورية مولدوفا الاشتراكية السوفيتية السابقة.

في ذلك الوقت، لم تكن جمهورية مولدوفا تمتلك جيشًا خاصًا بها ، وقد بدأت المحاولات الأولى لإنشاء جيش في أوائل عام 1992 استجابةً لتصاعد الصراع. وطالب البرلمان المولدوفي المستقل حديثًا حكومة الاتحاد السوفيتي "بالبدء في مفاوضات مع الحكومة المولدوفية لإنهاء الاحتلال غير الشرعي لجمهورية مولدوفا وسحب القوات السوفيتية من الأراضي المولدوفية".

عندما وصل زعيم استقلال ترانسنيستريا، إيغور سميرنوف، وثلاثة نواب آخرين إلى كييف ، عاصمة أوكرانيا، في 29 أغسطس/آب 1991، للقاء الزعيم الأوكراني ليونيد كرافتشوك ، ألقت شرطة مولدوفا القبض على سميرنوف وأندريه تشيبان، ونُقلا فورًا إلى سجن في مولدوفا. احتجاجًا على ذلك، أغلقت لجنة الإضراب النسائية، برئاسة غالينا أندرييفا، خط سكة حديد موسكو-كيشيناو عند نقطة عبور بين بيندر (تيغينا) وتيراسبول ، إلى أن أُطلق سراح الرجلين.

في أواخر عام 1991، أقسم رجال الشرطة في تيراسبول وريبنيتسا بالولاء لحزب حركة المقاومة الشعبية.

القوة العسكرية

شاحنات PMR على الجسر بين تيراسبول وبندر (تيغينا)

بحلول عام 1992، كانت مولدوفا تمتلك قوات تابعة لوزارة الداخلية. وفي 17 مارس/آذار 1992، بدأت بتجنيد قوات لوزارة الدفاع المنشأة حديثًا. [ 45 ] وبحلول يوليو/تموز 1992، قُدِّر إجمالي عدد القوات المولدوفية بما يتراوح بين 25000 و35000 جندي، بمن فيهم ضباط الشرطة المجندون، والمجندون الاحتياطيون، والمتطوعين، وخاصة من المناطق المولدوفية القريبة من منطقة النزاع.

إضافةً إلى الأسلحة السوفيتية التي ورثتها مولدوفا عند استقلالها، حصلت أيضاً على أسلحة من رومانيا. [ 46 ] كما أرسلت رومانيا مستشارين عسكريين ومتطوعين [ 47 ] لمساعدة مولدوفا خلال النزاع.

في الوقت نفسه، بلغ تعداد جيش الحرس الروسي الرابع عشر في الأراضي المولدوفية حوالي 14000 جندي محترف. وكان لدى سلطات جمهورية مولدوفا الشعبية 9000 من رجال الميليشيات، تم تدريبهم وتسليحهم على يد ضباط من الجيش الرابع عشر. وجاء المتطوعون من الاتحاد الروسي: حيث انضم عدد من قوزاق الدون وكوبان وأورينبورغ وسيبير وقوزاق البحر الأسود المحليون من ترانسنيستريا للقتال إلى جانب الانفصاليين. ونظرًا للتكوين غير النظامي للقوات، فإن العدد الحقيقي لقوات جمهورية مولدوفا الشعبية محل خلاف، ولكن يُعتقد أنه خلال شهر مارس/آذار بلغ حوالي 12000 جندي. [ 48 ]

قاتلت قوات الجيش الرابع عشر (الذي كان يدين بالولاء للاتحاد السوفيتي ، ثم رابطة الدول المستقلة ، ثم الاتحاد الروسي) المتمركزة في ترانسنيستريا، إلى جانب قوات جمهورية ترانسنيستريا الاشتراكية ولصالحها. [ 49 ] [ 50 ] وكان جزء كبير من أفراد الجيش الروسي الرابع عشر من المجندين والضباط المحليين الذين مُنحوا إقامة محلية. وتمكنت وحدات جمهورية ترانسنيستريا الاشتراكية من تسليح نفسها بأسلحة مأخوذة من مخازن الجيش الرابع عشر السابق. ولم تعترض القوات الروسية على وحدات جمهورية ترانسنيستريا الاشتراكية التي جاءت لتستولي على مخازن الجيش؛ بل على العكس، في كثير من الحالات ساعدت القوات الروسية قوات جمهورية ترانسنيستريا الاشتراكية على التسليح بتسليم الأسلحة وفتح مخازن الذخيرة أمامها.

في ديسمبر/كانون الأول 1991، ألقت السلطات المولدوفية القبض على الفريق ياكوفليف على الأراضي الأوكرانية ، متهمةً إياه بمساعدة قوات جمهورية مولدوفا الشعبية على التسلح باستخدام مخزونات أسلحة الجيش الرابع عشر. في ذلك الوقت، كان الفريق ياكوفليف يشغل منصب قائد الجيش الرابع عشر ورئيس إدارة الدفاع والأمن القومي في جمهورية مولدوفا الشعبية. تدخلت حكومة روسيا الاتحادية لدى الحكومة المولدوفية للإفراج عن الفريق ياكوفليف مقابل إطلاق سراح 26 شرطيًا احتجزتهم قوات جمهورية مولدوفا الشعبية في بداية القتال في دوباساري.

في 5 أبريل 1992، شجع نائب الرئيس الروسي روتسكوي ، في خطاب ألقاه أمام 5000 شخص في تيراسبول ، شعب ترانسنيستريا على الحصول على استقلالهم.

صراع عسكري

وقعت أولى الخسائر البشرية في النزاع الناشئ في 2 نوفمبر/تشرين الثاني 1990، بعد شهرين من إعلان جمهورية ترانسنيستريا الشعبية استقلالها في 2 سبتمبر/أيلول 1990. دخلت القوات المولدوفية مدينة دوباساري بهدف تقسيم ترانسنيستريا إلى قسمين، لكن سكان المدينة أوقفوا تقدمهم بعد أن أغلقوا الجسر فوق نهر دنيستر عند لونغا . وفي محاولة لاختراق الحاجز، فتحت القوات المولدوفية النار. [ 51 ] وخلال المواجهة، قُتل ثلاثة من سكان دوباساري، وهم أوليغ غيليتيوك، وفلاديمير غوتكاس، وفاليري ميتسولز، على يد القوات المولدوفية، وأُصيب ستة عشر شخصًا بجروح. [ 33 ]

جرت محاولة ثانية من جانب مولدوفا لعبور جسر لونغا في 13 ديسمبر/كانون الأول 1991. ونتيجةً للقتال، أُسر 27 جنديًا من قوات جمهورية مولدوفا الشعبية، وقُتل أربعة جنود مولدوفيين (غينادي يابلوتشيكين، وجورج كاشو، وفالنتين ميرينيوك، وميهاي أرناوت)، [ 52 ] دون أن تتمكن مولدوفا من عبور الجسر. بعد هذه المحاولة الفاشلة الثانية، ساد هدوء في النشاط العسكري حتى 2 مارس/آذار 1992، وهو اليوم الذي انضمت فيه مولدوفا إلى الأمم المتحدة كعضو ، أي أنها نالت اعترافًا دوليًا كاملًا بإعلان استقلالها في 27 أغسطس/آب 1991. بعد التقدم شبه العسكري في ترانسنيستريا، أعلنت مولدوفا حالة الطوارئ في 29 مارس، وبلغ الصراع المسلح ذروته في مايو ويونيو في ثلاث مناطق على طول نهر دنيستر ، وانخفض في الفترة من 19 إلى 21 يونيو بعد معركة بيندر (وتيجينا أيضًا) حيث تدخل الجيش السوفيتي السابق الرابع عشر وطرد الجيش المولدوفي ووضع حدًا للصراع.

منطقة كوتشيري-دوباساري

لا يزال المبنى يُظهر آثار الأضرار الناجمة عن القتال القصير الذي دار في بيندر خلال حرب ترانسنيستريا من أجل الاستقلال عن مولدوفا

كانت أولى مناطق العمليات العسكرية على الضفة الشرقية لنهر دنيستر، من الشمال إلى الجنوب، قرى مولوفاتا نوا ، وكوتشيري (حوالي 6000 نسمة)، وكوريوفا ، ومدينة دوباساري (حوالي 30000 نسمة)، لتشكل معًا منطقة متصلة ذات أغلبية مأهولة بالسكان تمتد لمسافة 10-12  كيلومترًا (حوالي 7 أميال) على طول الضفة. والصلة الوحيدة بالضفة الغربية من هذه القرى الثلاث هي إما عبّارة أو جسران في دوباساري.

في الأول من مارس/آذار عام 1992، قُتل إيغور شيبتشينكو، قائد ميليشيا حزب جمهورية مولدوفا في دوباساري، على يد مراهق، واتُهمت الشرطة المولدوفية بالقتل. ورغم بساطة الحادثة، إلا أنها كانت كافية لإشعال فتيل التوتر المتصاعد أصلاً، ما أدى إلى تصعيد الصراع.

رداً على ذلك، اقتحم القوزاق القادمون من روستوف-نا-دونو لدعم قوات جمهورية مولدوفا مركز الشرطة في دوباساري ليلاً. وخوفاً من اندلاع نزاع مسلح، أمر الرئيس المولدوفي ميرتشا سنيغور رجال الشرطة الستة والعشرين بالاستسلام للقوزاق المهاجمين وقوات جمهورية مولدوفا. وفي وقت لاحق، تم تبادلهم مع الفريق ياكوفليف. أما رجال الشرطة المولدوفيون الموالون لكيشيناو من مقاطعة دوباساري، فبدلاً من العودة إلى عملهم في مركز الشرطة المحتل في دوباساري، والذي أصبح الآن مركزاً للشرطة العسكرية، تجمعوا في كوسيري.

في الثاني من مارس/آذار عام ١٩٩٢، اقتحم سكان قرية كوتشيري، بعد سماعهم بالوضع في دوباساري، مستودع الأسلحة المحلي الصغير للتسلح ضد قوات جمهورية مولدوفا الشعبية. قُتل ثلاثة من السكان المحليين (ألكساندرو لوتشيانوف من كوتشيري، وألكسندرو غازيا من مولوفاتا، وميهاي نور من روغي )، لكن الوحدة العسكرية من كوتشيري هُزمت على يد المولدوفيين. أُجبر الضباط وعائلاتهم على مغادرة القرية. [ ٥٣ ] وفي الأيام التالية، نُقل المزيد من رجال الشرطة من الضفة الغربية لنهر دنيستر. ونظموا خط دفاع حول القرى الثلاث، بينما احتفظت قوات جمهورية مولدوفا الشعبية بالسيطرة على دوباساري. وفي الأسابيع التالية، حشدت كل من قوات جمهورية مولدوفا الشعبية والقوات المولدوفية أعدادًا كبيرة في المنطقة، وخاضت حرب خنادق ، مع وقف إطلاق نار متقطع.

منطقة كوشنيتسا

حدث تطور مماثل في 13 مارس في قرى كوشنيتسا، وبيريتا، وبوهريبيا، ودوروتسكايا. وتشكل "رأس جسر" ثانٍ على الضفة الشرقية، جنوب دوباساري حاليًا.

في أبريل، زار نائب الرئيس الروسي ألكسندر روتسكوي ترانسنيستريا وأعرب عن دعم روسيا السوفيتية الكامل للانفصاليين الترانسنيستريين. [ 54 ]

منطقة بيندر/تيغينا

جرت مفاوضات لوقف إطلاق النار خلال شهر يونيو/حزيران 1992 في منطقة بيندر (تيغينا) . إلا أن معركة ضارية اندلعت بعد دخول القوات المولدوفية النظامية مدينة بيندر في محاولة لإعادة بسط سيطرة مولدوفا عليها. وقد أفادت التقارير أن هذا التحرك جاء ردًا على المواجهة التي وقعت في مركز الشرطة في بيندر في 19 يونيو/حزيران 1992. ففي ظهيرة ذلك اليوم، ألقت الشرطة المولدوفية في بيندر القبض على الرائد يرماكوف من الجيش الرابع عشر للاشتباه في تخطيطه لأعمال تخريبية. وبعد اعتقاله، أطلق حراس من قوات الأمن المولدوفية النار على مركز الشرطة. وأمرت الحكومة المولدوفية قواتها بدخول المدينة صباح اليوم التالي. ونشبت حرب شوارع بين الجانبين في المدينة المكتظة بالسكان، مما أسفر عن سقوط ضحايا مدنيين. [ 55 ] أفادت إذاعة مولدوفا بتدمير ثلاث دبابات سوفيتية روسية من طراز T-64 تابعة للجيش الرابع عشر، بعضها يحمل أعلامًا روسية، أثناء اقترابها من وسط مدينة بندر، [ 55 ] اثنتان منها بنيران مدافع مضادة للدبابات من طراز MT-12 ، والثالثة أصيبت بقذيفة من مدفع مضاد للدبابات من طراز MT-12 في محركها. وتعطلت دبابة رابعة عندما أصيبت جنزيرتها بقذيفة صاروخية أخرى. [ 56 ] وصرح متحدثون باسم الجيش الروسي بأن الانفصاليين استولوا على الدبابات من مستودعاتها. وأفادت مصادر روسية بوجود "عشرات القتلى" في الشوارع. [ 55 ]

وصلت أنباء الدمار في بندر إلى تيراسبول، التي  تبعد 11 كيلومترًا فقط، بينما كانت القوات المولدوفية تقترب من الجسر الحيوي فوق نهر دنيستر. عند هذه النقطة، وبدعم من دبابات الحرس الجمهوري الترانسنيستري ومتطوعي القوزاق، سارعوا لمواجهة القوات المولدوفية. دعا نائب الرئيس الروسي روتسكوي، في خطاب ألقاه على القناة الرئيسية للتلفزيون الروسي، جميع القوات الروسية في تيراسبول إلى اقتحام بندر. وخلال الأيام التالية، استعادت قوات جمهورية ترانسنيستريا السيطرة على أجزاء من مدينة بندر، بما في ذلك مركزها.

في 22 يونيو/حزيران 1992، وبناءً على أنباء استعداد قوات الجيش الرابع عشر لعبور نهر دنيستر والتوغل في عمق مولدوفا، أمر الجيش المولدوفي بشن غارة جوية لتدمير الجسر الواصل بين بيندر وتيراسبول. انطلقت ثلاث طائرات من طراز ميغ-29 من كيشيناو، اثنتان منها مزودتان بست قنابل من طراز OFAB -250 لكل منهما، بينما كانت الطائرة الثالثة من طراز ميغ-29UB توفر الغطاء الجوي. لم تُصب الأهداف المقصودة إصابة مباشرة، لكن الجسر تعرض لبعض أضرار الانفجار والشظايا نتيجة قصف قريب. انحرفت إحدى القنابل عن مسارها وسقطت على منزل مدني، مما أسفر عن مقتل عدد من الأشخاص بداخله. زعمت مصادر من الجيش الرابع عشر شن هجوم ثانٍ بطائرات ميغ-29 على مصفاة نفط في تيراسبول في اليوم التالي، حيث يُزعم إسقاط إحدى الطائرات بصاروخ إس-125 نيفا/بيتشورا ، إلا أن السلطات المولدوفية نفت هذه الطلعة الجوية. [ 56 ] [ 57 ]

وقف إطلاق النار ولجنة الرقابة المشتركة

نصب بيندر التذكاري للحرب
السيطرة الإقليمية بعد نهاية حرب ترانسنيستريا

تم توقيع اتفاقية وقف إطلاق النار في 21 يوليو/تموز. [ 58 ] ووقع هذه الوثيقة الرسمية، التي وضع الجانب الروسي خطوطها العريضة، رئيسا روسيا ( بوريس يلتسين ) ومولدوفا ( ميرتشا سنيغور ). ونصت الاتفاقية على تشكيل قوات حفظ سلام مكلفة بضمان الالتزام بوقف إطلاق النار والترتيبات الأمنية، تتألف من خمس كتائب روسية، وثلاث كتائب مولدوفية، وكتيبتين من قوات حفظ السلام التابعة لجمهورية مولدوفا الشعبية، تحت قيادة هيئة عسكرية مشتركة، هي لجنة الرقابة المشتركة .

تشير التقديرات إلى أن ما يقرب من ألف شخص قتلوا في النزاع، بينما اقترب عدد الجرحى من 3000. وعلى عكس العديد من النزاعات الأخرى التي أعقبت الحقبة السوفيتية، لم يصل عدد النازحين داخلياً إلى أعداد كبيرة في حرب ترانسنيستريا.

بعد أيام من الاتفاق على الهدنة، وقعت مواجهة عسكرية بين وحدة دفاع ذاتي محلية والجيش المولدوفي في قرية جيسكا (غيسكا)، ذات الأغلبية الروسية، بالقرب من مدينة بندر. أسفرت المواجهة عن مقتل ثلاثة قرويين على الأقل. وخلال القتال، تضررت أو دُمرت مبانٍ مدنية جراء قصف مدفعي. وتم احتواء التقارير اللاحقة عن انتهاكات وقف إطلاق النار، دون وقوع خسائر بشرية معروفة.

كان دور الجيش الروسي الرابع عشر في المنطقة حاسماً في نتيجة الحرب. وقد حال ضعف الجيش المولدوفي دون سيطرته على ترانسنيستريا. ومنذ ذلك الحين، قامت روسيا بحلّ الجيش الرابع عشر وخفضت عدد قواتها في ترانسنيستريا إلى فيلق قوامه حوالي 1300 جندي، يشكلون جزءاً من مركز القيادة المشتركة .

مع التفوق العسكري الساحق لجمهورية مولدوفا الشعبية، لم يكن لدى مولدوفا فرصة كبيرة لتحقيق النصر، ولم تحظَ المعارك بشعبية لدى السكان المولدوفيين المتشككين. [ 1 ]

انتهاكات حقوق الإنسان

بحسب تقرير "النصب التذكاري" الصادر عن مركز حقوق الإنسان، شاهد شهود عيان محليون من مدينة بندر في 19 يونيو/حزيران 1992 قوات مولدوفية في مركبات مدرعة تطلق النار عمداً على المنازل والساحات والسيارات بأسلحة رشاشة ثقيلة. [ 43 ] وفي اليوم التالي، زُعم أن القوات المولدوفية أطلقت النار على مدنيين كانوا يختبئون في منازلهم، أو يحاولون الفرار من المدينة، أو يساعدون جرحى من حرس جمهورية مولدوفا الشعبية. وأدلى شهود عيان محليون آخرون بشهادتهم بأن رجالاً عُزّل تجمعوا في ساحة وسط مدينة بندر في اليوم نفسه، استجابةً لطلب اللجنة التنفيذية لجمهورية مولدوفا الشعبية، تعرضوا لإطلاق نار من أسلحة رشاشة. [ 43 ] وأبلغ أطباء في بندر مراقبي مركز حقوق الإنسان أنهم لم يتمكنوا من إسعاف الجرحى نتيجةً لإطلاق نار كثيف من مواقع مولدوفية بين 19 و20 يونيو/حزيران. [ 43 ]

في الفترة من 21 إلى 22 يونيو، انخرط الطرفان في قتال شوارع ضارٍ في المناطق الحضرية، استُخدمت فيه الدبابات والمدفعية وقاذفات القنابل. وأقرّ ضباط من كلا الجانبين بأن هذه الأعمال أدت إلى زيادة عدد الضحايا المدنيين. [ 43 ] وخلال هذه الفترة، تعرضت سيارات الإسعاف لإطلاق نار، وتبادل الطرفان الاتهامات بالهجمات. وذكرت مصادر من حركة المقاومة الشعبية أن طبيباً قُتل وأُصيب آخرون في بيندر، بينما أُصيب ستة من مسعفي الإسعاف في كاوشيني . [ 43 ]

في مدينة كيشيناو المولدوفية ، أجرى مراقبو لجنة حقوق الإنسان التابعة لمنظمة ميموريال مقابلات مع 12 أسير حرب من ترانسنيستريا. وذكر الأسرى أنهم تعرضوا للضرب المبرح بالهراوات وأخمص البنادق على أيدي الشرطة المولدوفية أثناء احتجازهم واستجوابهم في كاوشيني، فضلاً عن تهديدهم بفرق الإعدام رمياً بالرصاص. [ 43 ]

وردت بعض التقارير عن تعرض رجال الشرطة والجنود والمتطوعين المولدوفيين الأسرى للضرب والتعذيب على أيدي قوات جمهورية مولدوفا الشعبية. [ 43 ]

التدخل الأجنبي

مشاركة الجيش الروسي

على الرغم من أن الجيش الروسي اتخذ رسميًا موقف الحياد وعدم التدخل، إلا أن العديد من ضباطه كانوا متعاطفين مع جمهورية بريدنيستروفيا المولدافية الوليدة، بل إن بعضهم انشق علنًا لمساعدة جانبها. انضمت كتيبة الهندسة التابعة لجمهورية مولدوفا في باركاني ، بقيادة الجنرال بوتكيفيتش، إلى جانب جمهورية بريدنيستروفيا. وقامت هذه الكتيبة لاحقًا بتدمير الجسور في دوباساري ، وغورا باكولوي - باتشيوك، وكوشنيتسا . استخدمت القوات المولدوفية طائراتها في قرية باركاني وقصفت مركز جمهورية مولدوفا هناك، مما أدى إلى اشتباك ليس فقط مع قوات جمهورية بريدنيستروفيا، بل أيضًا مع القوات الروسية.

في عام 1991، شنت قوات شبه عسكرية تابعة لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية غارات على مستودعات إمداد الجيش الرابع عشر للحرس، واستولت على كمية كبيرة من المعدات، وإن كانت غير معروفة. وبدعم علني من قائد الجيش الرابع عشر للحرس، الجنرال جي. آي. ياكوفليف، للجمهورية الروسية الاشتراكية حديثة التأسيس، لم تواجه هذه الغارات عادةً أي مقاومة من حرس الجيش، الذين لم يتعرضوا للعقاب قط. شارك ياكوفليف لاحقًا في تأسيس الجمهورية الروسية الاشتراكية، وخدم في مجلسها الأعلى، وقبل منصب أول رئيس لوزارة الدفاع في 3 ديسمبر 1991، مما دفع القائد العام للقوات المسلحة لدول الكومنولث المستقلة ، يفغيني شابوشنيكوف ، إلى إعفائه فورًا من رتبته وخدمته في الجيش الروسي. [ 59 ] واتخذ خليفة ياكوفليف، الجنرال يوري نيتكاتشيف، موقفًا أكثر حيادية في النزاع. إلا أن محاولاته للتوسط بين كيشيناو وتيراسبول باءت بالفشل إلى حد كبير ، وتصاعد الوضع إلى مواجهة عسكرية مفتوحة بحلول يونيو/حزيران 1992. وفي 23 يونيو/حزيران، في أعقاب هجوم منسق شنته القوات المولدوفية، وصل اللواء ألكسندر ليبيد إلى مقر الجيش الرابع عشر بأوامر دائمة لتفقد الجيش، ومنع سرقة الأسلحة من مستودعاته، ووقف النزاع الدائر بكل الوسائل المتاحة، وضمان إجلاء الأسلحة والأفراد العسكريين من الأراضي المولدوفية وعبر الأراضي الأوكرانية دون عوائق. وبعد تقييم وجيز للوضع، تولى قيادة الجيش، خلفًا لنيتكاتشيف، وأمر قواته بالدخول في النزاع مباشرة. وفي 3 يوليو/تموز الساعة 3:00 صباحًا، دمر قصف مدفعي مكثف من تشكيلات الجيش الرابع عشر المتمركزة على الضفة اليسرى لنهر دنيستر القوات المولدوفية المتمركزة في غابة جيربوفيتسكي، بالقرب من بيندر، منهيًا بذلك المرحلة العسكرية من النزاع. [ 60 ] [ 61 ] ينسب الكاتبان الرومانيان أناتولي مونتيان ونيكولاي تشيوبوتارو إلى ليبيد اقتباسًا يُظهر دعمه لقضية ترانسنيستريا: "أنا فخور بأننا ساعدنا وسلحنا حرس ترانسنيستريا ضد الفاشيين المولدوفيين". [ 62 ] كما وصف نفسه بأنه "ضامن" "جمهورية دنيستر". [ 63 ] ومع ذلك، لم يكن يكنّ أي ودٍّ تجاه قيادة ترانسنيستريا، وكثيرًا ما ندد بهم ووصفهم بـ"المجرمين" و"قطاع الطرق". ويصف اقتباس آخر يُنسب إليه موقفه على النحو التالي: "قلتُ للمشاغبين [الانفصاليين] في تيراسبول والفاشيين في كيشيناو: إما أن تتوقفوا عن قتل بعضكم بعضًا، وإلا فسأطلق عليكم جميعًا النار بدباباتي". [ 17 ]

مشاركة متطوعين روس وأوكرانيين

قاتل متطوعون من روسيا وأوكرانيا، بمن فيهم قوزاق الدون وكوبان ، إلى جانب ترانسنيستريا. لا يوجد إجماع عام على عدد المتطوعين أو دورهم العسكري في النزاع، إذ تتراوح التقديرات بين 200 و3000 متطوع. [ 64 ] [ 65 ] ومن بين المتطوعين الروس: ديمتري روغوزين ، [ 66 ] وإدوارد ليمونوف، وإيغور غيركين . [ 67 ]

خلال حرب ترانسنيستريا، قاتل أعضاء منظمة الأمم المتحدة للانفصاليين (UNA-UNSO) إلى جانب الانفصاليين الترانسنيستريين ضد القوات الحكومية المولدوفية دفاعًا عن أقلية أوكرانية كبيرة في ترانسنيستريا. [ 28 ] وكان الدافع غير المتوقع لمساعدة منطقة موالية لروسيا في معظمها هو " نضال السلاف ضد العدوان المولدوفي الروماني". [ 28 ] بعد الحرب، مُنح 50 عضوًا من منظمة الأمم المتحدة للانفصاليين وسام "مدافع ترانسنيستريا" من قبل جمهورية مولدوفا الرومانية.

وبحسب مصادر رومانية، فقد تم إطلاق سراح سجين واحد على الأقل من سجن بيندر للالتحاق بالحرس الترانسنيستري. [ 64 ]

مشاركة رومانيا

قبل تصاعد الصراع في أواخر يونيو/حزيران 1992 بقليل، قدمت رومانيا دعمًا عسكريًا لمولدوفا بتزويدها بالأسلحة والذخيرة والمركبات المسلحة، [ 46 ] [ 65 ] وكذلك بإرسال مستشارين عسكريين وتدريب القوات العسكرية والشرطية المولدوفية. [ 61 ] وقاتل متطوعون من رومانيا إلى جانب مولدوفا. [ 17 ] [ 18 ] [ 68 ] إلا أن الدعم الروماني لمولدوفا لم يكن كافيًا لتحقيق النصر في الحرب، الأمر الذي خيّب آمال القطاعات الموالية لرومانيا من الشعب المولدوفي. [ 3 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 ويليام كروثر، "مولدوفا: عالقة بين الأمة والإمبراطورية"، في الدول الجديدة، السياسة الجديدة ، إيان بريمر وراي تاراس ، محرران، (كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، 1997)، 322.
  2. 1 2 3 كوجوكارو، جورجي (16 يوليو 2022). "جمهورية مولدوفا: istorianeutralitătiii" (بالرومانية). راديو أوروبا ليبرا مولدوفا . تم الاسترجاع 29 أبريل 2026 . تم تطبيق قانون الحياد الدائم على بند دستوري بعد إعلان نيسترو ، والذي انتهى في عام 1992. [ كان افتراض حالة الحياد الدائم من خلال بند دستوري نتيجة لحرب دنيستر، التي خسرتها في عام 1992. ]
  3. 1 2 كالوس، كاميل (سبتمبر 2015). في ظل التاريخ: العلاقات الرومانية المولدوفية (ملف PDF) . وارسو: مركز الدراسات الشرقية التابع لمكتب الدراسات الشرقية. ص 51. ISBN  9788362936656.
  4. ↑ "رومانيا وروسيا والصراع الجيوسياسي الترانسنيستري* | الرابطة الأوروبية للدراسات الجيوسياسية والاستراتيجية "جورجي آي بريتيانو"" .
  5. 1 2 دي لا بيدراجا، رينيه (2018). النهضة العسكرية الروسية: التراجع وإعادة البناء بعد الحقبة السوفيتية، 1992-2018 . ماكفارلاند . ص 93-94 . ISBN  9781476634494كان هذا الردّ قاسياً للغاية على قائد الجيش الرابع عشر، الجنرال يوري نيتكاتشيف، الذي أمر القوات الروسية بطرد القوات المولدوفية. لطالما دعم الجيش الرابع عشر الانفصاليين منذ البداية، لكن هذا الدعم المباشر كان أول مشاركة علنية في القتال. ... كانت مشاركة الجيش الرابع عشر ضرورية لانتصار الانفصاليين، ... تمركزت القوات المولدوفية في غابة قرب بندر، وقرر ليبيد إيقاف تقدمها بالاعتماد على مدفعيته القوية. في الساعة 03:00 من يوم 3 يوليو، انهالت قذائف كثيفة على المولدوفيين الغافلين ...
  6. ↑ دي وال، توماس (2018). أرض غير مستقرة: التعامل مع دول الأمر الواقع والأقاليم الانفصالية في أوروبا (ملف PDF) . مؤسسة كارنيغي للسلام الدولي . ص 39. لم يكن لدى أي من الطرفين قوة عسكرية كافية. وكان لتدخل الجيش الروسي الرابع عشر وقائده الجنرال ألكسندر ليبيد نيابة عن سكان ترانسنيستريا دور حاسم. 
  7. ↑ كوسينكوفسكي، مارسين؛ شرايبر، ويليام (8 مايو 2012). مولدوفا: ساحة التأثيرات الدولية . ليكسينغتون. ISBN 9780739173923تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2022 .
  8. ↑بافيل كرينجي: «لكل شيء، لم أحصل على أي رسالة واحدة![ بافل كريانغا: "طوال الحرب لم أتلقَّ أي أمر كتابي!" ] . KP.Md. 3 مارس 2010. تاريخ الاطلاع: 19 مارس 2022 .
  9. 1 2 "من أهم إنجازات رئيس جمهورية مولدوفا في 14 نوفمبر 1991 هو "التمتع بالخبرة تحديث جمهورية مولدوفا، التقنيات البحرية، القدرات البحرية الأخرى، السفن الرائدة متباعدة إلى حد ما عن الأراضي الجمهورية"[ بشأن تدابير تنفيذ مرسوم رئيس جمهورية مولدوفا الصادر في 14 نوفمبر/تشرين الثاني 1991 بشأن إعلان ملكية جمهورية مولدوفا للأسلحة والمعدات العسكرية وغيرها من الممتلكات العسكرية التابعة للوحدات العسكرية المتمركزة على أراضي الجمهورية ] ( باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر/تشرين الثاني 2017.
  10. ↑ "Категолия:Книга Памяти" [ الفئة:كتاب الذاكرة ] (بالروسية). أرشفة من الأصلي في 25 مارس 2016.
  11. ↑الصراع على الجليد[ صراع التجميد العميق ] (باللغة الروسية). Mk.ru. أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2022 .
  12. ↑ "История Войны" [ تاريخ الحرب ] (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.
  13. ↑ "العيش بدون شيفتسوفا" . Zavtra.ru . تم الاسترجاع في 19 مارس 2022 .
  14. ^ ماجستير (12 يونيو 2012). "ترانسنيستريا: النصب التذكاري للجنرال الإجرامي ليبيد" . زيوا فيتشي . تم الاسترجاع في 19 مارس 2022 .
  15. 1 2 تاراسيوك، تاراس؛ أوملاند، أندرياس (29 سبتمبر 2021). "صداقات غير متوقعة: تعاون القوميين الأوكرانيين المتطرفين مع جهات فاعلة روسية وموالية للكرملين" . برنامج دراسات اللا ليبرالية. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2023 .
  16. ^ مونتيانو ، أناتول (10 يوليو 2009).الحملة في تيجين[ حملة في تيجين ] . artofwar.ru (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2022 .
  17. 1 2 3 4 ريتشارد همفريز. "ترانسنيستريا: أثر من حقبة ولّت" ، صحيفة جابان تايمز ، 8 أكتوبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2014.
  18. ١ ٢ كومار روبيسينغ وفاليري أ. تيشكوف (١٩٩٦)، "العرقية والسلطة في العالم المعاصر"، الفصل الخامس، "ديناميات الصراع العرقي في مولدوفا عبر نهر دنيستر (أواخر الثمانينيات إلى أوائل التسعينيات)"، مؤرشف في ١٠ مارس ٢٠٠٩ في أرشيف الإنترنت ، مطبعة جامعة الأمم المتحدة
  19. ^ “ميرسيا سنيجور: ‘Ne-am achitat cu România cu un MiG 29’" . 14 أكتوبر 2011.
  20. ↑ "أوروبا الحدودية: تحويل ترانسنيستريا؟" . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2019 .
  21. ↑ "روسيا" . www.hrw.org .
  22. ↑ نيكشوتو، مادالين (22 يناير 2021). "تدقيق حقائق شبكة بيرن: ما الذي يجب فعله لخروج القوات الروسية من ترانسنيستريا؟" . بالكان إنسايت .
  23. ↑ هيوز، جيمس وساس، غويندولين: العرقية والإقليم في الاتحاد السوفيتي السابق: مناطق الصراع. تايلور وفرانسيس، 2002، صفحة 107. ISBN 0-7146-8210-1
  24. ^ فوسكريسينسكايا ، لودميلا (6 أبريل 2014).6 معارك في كراسنودار تثبت التفاؤل في زمن الصراع الدائر في بريدنيستروف (FОТО)[ في 6 أبريل، أقام القوزاق في كراسنودار مراسم إحياء ذكرى ضحايا النزاع العسكري في ترانسنيستريا (صورة) ] (باللغة الروسية). راديو بريدنيستروفي. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2014.
  25. ↑ جلادكوفسكايا، ف.نخب روسيا في الصراع المرير[ مشاركة القوزاق الروس في نزاع ترانسنيستريا ] . olvia.idknet.com (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2022 .
  26. ^ كونوبليوف ، رومان (2 فبراير 2014).بريدنيستروف ومولدوفا. هل يمكن أن تكون من الاتحاد السوفييتي؟(باللغة الروسية). رومان كونوبليف – عبر كتب جوجل.
  27. ^ بيجان ، تيفان (21 أغسطس 2017). ""يجب ألا نواصل القتال وأن نكون رومانيين". Interviu cu primul lieder al găgăuzilor din مولدوفا" . mouldNova (باللغة الرومانية). أرشفة من الأصلي في 23 أغسطس 2017.
  28. 1 2 3 سابرينا راميت (1999)، "اليمين المتطرف في أوروبا الوسطى والشرقية منذ عام 1989" ، مطبعة جامعة بنسلفانيا . ISBN 0-271-01810-0، الصفحات 290 وما بعدها.
  29. ^ مارينا تكاتشوك (19 أغسطس 2011). "uk:'"البداية رائعة، أتمنى لك حياة جديدة"'« [ الموت كذئب خير من العيش ككلب ]» . أوكرانيا مولودا (باللغة الأوكرانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2023 .
  30. ^ “Monumentul eroilor căzuti în războiul transnistreen” (باللغة الرومانية). Monument.md. 29 آب/أغسطس 1998 مؤرشفة من الأصلي في 22 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 5 سبتمبر 2011 .
  31. ↑ اكسنت ، رقم. 36، 14 مارس 2002
  32. ↑ دنيستروفسكايا برافدا، لا. 84-85، الصفحة 2، 24 نوفمبر 2001
  33. 1 2 "В Дубоссаран отметили годовщину прового вооорозенного столкновения на دنيستري" (بالروسية). newdaynews.ru. 4 مارس 2011 . تم الاسترجاع 5 سبتمبر 2011 .
  34. ↑ Возроденному в пиднестровье cherномоскому казачьему войску – 15 Lет أرشفة 3 مايو 2007 في آلة Wayback . أولفيا برس . 18 ديسمبر 2006. تم استرجاعه في 18 ديسمبر 2006.
  35. ↑ "في بريدنيستروف يقطع مسافة 15-Letie Chernomorskago казачьего войск" . أرشفة 22 فبراير 2014 في آلة Wayback. المنطقة الجديدة – بريدنيستروفي 14 ديسمبر 2006.
  36. ↑ "مولدوفا" . موسوعة النزاعات التابعة لبرنامج بيانات النزاعات بجامعة أوبسالا. مؤرشفة من الأصل في 4 أبريل 2016. تم الاطلاع عليها في 3 مايو 2013 - عبر جامعة أوبسالا.
  37. ^ أورسو ، فالنتينا (1 مارس 2020). "أوزو نانتوي: "الصراع ليس متدربًا. المهدئون يريدون عدم الاعتراف بحل هذا الصراع"" . راديو أوروبا ليبرا مولدوفا (باللغة الرومانية).
  38. ↑ "نزاع ترانسنيستريا: الأصول والقضايا" . منظمة الأمن والتعاون في أوروبا . 10 يونيو 1994. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2022 .
  39. ↑ هير، بول (1999). "من هم المولدوفيون؟" . في: بول هير؛ محمد إسحاق؛ جودي بات (محررون). إعادة تشكيل السوق: الاقتصاد السياسي للتحول الاقتصادي الجزئي . تايلور وفرانسيس. ص 363. ISBN  90-5702-328-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2009 .
  40. 1 2 هير، إسحاق، بات ، ص. 369-370.
  41. ↑ [جون ماكينلي وبيتر كروس: حفظة السلام الإقليميون، مفارقة حفظ السلام الروسي. مطبعة جامعة الأمم المتحدة: نيويورك وباريس، 2003. الصفحات 140-141]
  42. 1 2 إريكا ديلي؛ جيري لابير؛ لويس ويتمان (1993). حقوق الإنسان في مولدوفا: نهر دنيستر المضطرب (الصفحة 4) . هيومن رايتس ووتش. ISBN 9781564320896تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2011 .
  43. 1 2 3 4 5 6 7 8 "انتهاكات جسيمة وواسعة النطاق لحقوق الإنسان والوضع في منطقة النزاع المسلح داخل وحول مدينة بندر (يونيو - يوليو 1992)" . مركز حقوق الإنسان "النصب التذكاري" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2014 .
  44. ↑ "إعلان استقلال مولدوفا لعام 1991" . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2007.
  45. ^ "Istoria creării Armatei Naşionale (مولدوفا)" . Army.gov.md. مؤرشفة من الأصلي في 4 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 5 سبتمبر 2011 .
  46. 1 2 الأسلحة والصراع العرقي، جون سيسلين، فريدريك س. بيرسون (روومان وليتلفيلد، 2001)، ص 99 ، ISBN 0-8476-8855-0
  47. ↑ «فورونين يقول إن رومانيا هي من بدأت حرب مولدوفا ضد ترانسنيستريا» . miris.eurac.edu . صحيفة تيراسبول تايمز. 29 أبريل 2008. تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2022 .
  48. ^ يوجين نورين. تحت الأسماء الديمقراطية. ج. 51
  49. ↑ فاهل، ماريوس. أوروبا الحدودية: تحويل ترانسنيستريا؟ مؤرشف في 25 مارس 2007 في Wayback Machine مركز الدراسات السياسية الأوروبية، أكتوبر 2001.
  50. ↑ تحليل الصراع في ترانسنيستريا "حقوق الإنسان والتدخل العسكري الروسي في "الجوار القريب""، هيومن رايتس ووتش، ديسمبر 1993
  51. ^ فلاد غريكو – “رؤية الصراع البؤري في Dubăsari”، بروت الدولية 2005، ISBN 9975-69-741-0، الصفحات 30-34 (بالرومانية)]
  52. ↑ فلاد غريكو – "رؤية الصراع البؤري في Dubăsari"، الصفحة 38-39
  53. ↑ في. غريكو – "رؤية التركيز على الصراع في Dubăsari"، الصفحة 65-68
  54. ↑ كرونيكا الصراع في بريدنيستروفسكي – جمهورية مولدوفا من عام 1988 إلى عام 2006 م. أرشفة 17 مارس 2009 في آلة Wayback. (بالروسية) ؛ زيارة ألكسندر روتسكوي إلى بندر عام 1992 (فيديو) على اليوتيوب
  55. 1 2 3 "القوات المولدوفية تستولي على بلدة رئيسية" . صحيفة نيويورك تايمز . 21 يونيو 1992.
  56. 1 2 كوبر، تيم؛ ستراتولات ، الكسندرو (مايو 1998). “الحرب في مولدوفا (1992)”. مجلة الطيار .
  57. ^ مدينة بارسيناس، لويس أندريس. لوبيز خيمينيز ، خوسيه أنجيل (ديسمبر 2011). “Los Conflictos Congelados de la Antigua Unión Soviética” (PDF) . الصراعات الدولية المعاصرة (بالإسبانية). 15 . وزارة الدفاع: 60-1 .
  58. ↑ جيف برلينر (21 يوليو 1992). "القادة يوقعون اتفاقية سلام مع مولدوفا" . يونايتد برس إنترناشونال .
  59. ↑ (باللغة الروسية) آنا فولكوفا، القائدة. مؤرشفة في 24 سبتمبر 2015 في آلة Wayback (تيراسبول: [sn]، 2001)، 56. الفصل 6.
  60. ↑ إيرينا ف. سيلفانوفا. "صنع السياسات الأمريكية والروسية فيما يتعلق باستخدام القوة"، الفصل 4، ترانسنيستريا
  61. 1 2 (بالروسية) "Водь в чуй стае" بقلم ميخائيل بيرجمان
  62. ^ أناتولي مونتيان، نيكولاي سيوبوتارو – “Războiul de pe Nistru” (الحرب على دنيستر)، دار النشر Ager-Economistul، بوخارست 2004، الصفحة 451 (مع صورة ليبيد وهو يتفقد حراس ترانسنيستريا) (بالرومانية)
  63. ↑ بودي، ويليام سي. (18 مارس 1993). "جوار موسكو القريب: السياسة الأمنية في أوروبا ما بعد الحقبة السوفيتية" . معهد الدراسات الاستراتيجية الوطنية، جامعة الدفاع الوطني - عبر كتب جوجل.
  64. 1 2 (بالرومانية) أناتولي مونتيان، نيكولاي سيوبوتارو – "Războiul de pe Nistru"، Ager – دار نشر إيكونوميستول، بوخارست 2004، الصفحات 119 و122.
  65. 1 2 إدارة الصراع في الاتحاد السوفيتي السابق: وجهات نظر روسية وأمريكية، أليكسي أرباتوف وآخرون (محررون) (كامبريدج: مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، 1997)، ص 178 ، ISBN 0-262-51093-6
  66. ^ "UNIMEDIA - Portalul de řtiri nr. 1 din مولدوفا" .
  67. ↑في مقدمة دونباس فكرة مُنشئ الهيكل![ في معركة دونباس، السيد إيناكتور! ] . كومسومولسكايا برافدا (بالروسية). 29 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2014 .
  68. ↑ البرلمان البرلماني: الصراع السياسي الأساسي هو أن المولدافية أحدثت استقلاليتها госудаrstвом ، وكالة أنباء ريجنوم، 20:04 3 مارس 2008

للمزيد من القراءة

  • فلاد غريكو، رؤية محور الصراع في Dubăsari ، Editura Prut International، كيشيناو، 2005 (بالرومانية)
  • كوفالشي، ستانيسلاف؛ لينكا ، فيوريكا (2014). "الجانب الجيوسياسي للصراع الترانسنيستري" [ الجانب الجيوسياسي للصراع الترانسنيستري ] (PDF) . المجلة الوطنية القانونية: النظرية والعملية (3): 242-247 . ISSN 2345-1130 . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2021 .