المسرح الوطني مباشر
National Theatre Live هي مبادرة يديرها المسرح الوطني الملكي في لندن. يبث المسرح عروضه (وعروض المسارح الأخرى) مباشرة عبر الأقمار الصناعية إلى دور السينما والمراكز الفنية في جميع أنحاء العالم.
عن
لقد نشأت في مانشستر في الستينيات. ولو كنت قد تمكنت من مشاهدة مسرح أوليفييه الوطني في دار السينما المحلية، لكنت ذهبت إلى هناك طوال الوقت.
- - نيكولاس هيتنر ، مدير المسرح الوطني الملكي . [1]
بدأ البرنامج موسمه التجريبي في يونيو 2009 بإنتاج فيلم Phèdre ، بطولة هيلين ميرين ، والذي عُرض مباشرة في 70 دار سينما في جميع أنحاء المملكة المتحدة. وفي النهاية، عرض مائتا مكان آخر الإنتاج دوليًا، مما أدى إلى جمهور مشترك يبلغ حوالي 50000 شخص لهذا العرض الواحد. [2] عُرض الإنتاج الثاني، All's Well That Ends Well ، في إجمالي حوالي 300 شاشة، [3] واليوم، نما عدد الأماكن التي تعرض إنتاجات NT Live إلى حوالي 700. [4]
باستثناء عرض ظهيرة يوم السبت لمسرحية Nation ، وعرض مساء يوم الاثنين لمسرحية London Assurance ، وعرض مساء يوم الثلاثاء لمسرحية A Streetcar Named Desire ، تم بث جميع عروض المسرح الوطني الحية في مساء يوم الخميس، لتجنب التعارض مع جداول عروض نهاية الأسبوع لدور السينما. تعرض معظم الأماكن العروض مباشرة أثناء بثها، ولكن بسبب اختلاف التوقيت في جنوب إفريقيا وأستراليا ونيوزيلندا والولايات المتحدة، تعرض الأماكن في تلك البلدان العرض المسجل بعد بضعة أيام. تقدم العديد من الأماكن أيضًا عروضًا متكررة للعروض الشعبية التي يطلقون عليها "Encores".
معظم الإنتاجات التي تم بثها هي مسرحيات تم أداؤها في ذخيرة المسرح الوطني الملكي ، ولكن تم تضمين أعمال لشركات أخرى. تم بث عرض رقم مختفي من قبل Complicite مباشرة من المسرح الملكي، بليموث في 14 أكتوبر 2010. تم بث إنتاج Donmar Warehouse لـ King Lear ، بطولة Derek Jacobi مباشرة من Covent Garden في 3 فبراير 2011. في صيف عام 2013، تم بث عرض مسرحية Macbeth بطولة Kenneth Branagh و Alex Kingston مباشرة من مهرجان مانشستر الدولي في 20 يوليو 2013. تم بث عرض A Streetcar Named Desire بطولة Gillian Anderson مباشرة من Young Vic في 16 سبتمبر 2014.
البث المباشر
يتم بث العروض الحية مباشرة من المسرح الوطني (ما لم يُذكر خلاف ذلك). ويتم اعتمادها بشكل مختلف عن الأفلام الروائية.
الموسم الأول
- فيدر – 25 يونيو 2009
- كل شيء على ما يرام إذا انتهى على ما يرام – 1 أكتوبر 2009
- الأمة – 30 يناير 2010
- عادة الفن – 22 أبريل 2010
- لندن للتأمين – 28 يونيو 2010
الموسم الثاني
- رقم يختفي – 14 أكتوبر 2010
- هاملت – 9 ديسمبر 2010
- فيلا! – 13 يناير 2011
- الملك لير – 3 فبراير 2011
- فرانكشتاين – 17 و 24 مارس 2011
- بستان الكرز – 30 يونيو 2011
الموسم الثالث
- رجل واحد وحاكمان – 15 سبتمبر 2011
- المطبخ – 6 أكتوبر 2011
- المتعاونون – 1 ديسمبر 2011
- السفر الخفيف – 9 فبراير 2012
- كوميديا الأخطاء – 1 مارس 2012
- إنها تنحني لتنتصر – 29 مارس 2012
الموسم الرابع
- الحادثة الغريبة للكلب في الليل – 6 سبتمبر 2012
- آخر آل هوسمان – 11 أكتوبر 2012 [5]
- تيمون الأثيني – 1 نوفمبر 2012 [6]
- القاضي – 17 يناير 2013 [7]
- الناس – 21 مارس 2013 [8]
- هذا البيت – 16 مايو 2013 [8]
- الجمهور – 13 يونيو 2013 [8] (بث من مسرح جيلجود في ويست إند)
- ماكبث – 20 يوليو 2013 [8] (بث من مهرجان مانشستر الدولي )
الموسم الخامس
- عطيل – 26 سبتمبر 2013 [9]
- كوريولانوس – 30 يناير 2014 [8] (بث من مستودع دونمار )
- حصان الحرب – 27 فبراير 2014 – (إنتاج مسرحي وطني يبث من مسرح نيو لندن في ويست إند)
- الملك لير – 1 مايو 2014 [10]
- شركة عائلية صغيرة – 12 يونيو 2014 [11]
- Skylight – 17 يوليو 2014 [12] (بث من مسرح Wyndham في West End)
الموسم السادس
- ميديا – 4 سبتمبر 2014 [13]
- عربة اسمها الرغبة – 16 سبتمبر 2014 [14]
- جون – 9 ديسمبر 2014 [15]
- جزيرة الكنز – 22 يناير 2015
- خلف الجمال الأبدي – 12 مارس 2015 [16]
- منظر من الجسر – 26 مارس 2015 ( عرض مسرحية Young Vic من مسرح Wyndham في منطقة West End)
- المشكلة الصعبة – 16 أبريل 2015 [17]
- الرجل وسوبرمان – 14 مايو 2015
- كل رجل – 16 يوليو 2015 [18]
الموسم السابع
- خطة بيكس – 3 سبتمبر 2015
- هاملت – 15 أكتوبر 2015 (بث من مسرح باربيكان )
- من الفئران والرجال – 19 نوفمبر 2015 (بث من مسرح لونجاكر على برودواي ، نيويورك )
- جين إير – 8 ديسمبر 2015
- العلاقات الخطرة – 28 يناير 2016 (بث من مستودع دونمار )
- كما تحب – 25 فبراير 2016
- Hangmen – 3 مارس 2016 ( عرض مسرحي من إنتاج Royal Court من مسرح Wyndham’s في منطقة West End)
الموسم الثامن
- البحر الأزرق العميق – 1 سبتمبر 2016
- أوبرا الثلاثة بنسات – 22 سبتمبر 2016
- أرض لا أحد – 15 ديسمبر 2016 (بث من مسرح وايندهام في ويست إند)
- أماديوس – 2 فبراير 2017
- سانت جوان – 16 فبراير 2017 (بث من مستودع دونمار )
- هيدا جابلر – 9 مارس 2017
- الليلة الثانية عشرة – 6 أبريل 2017
- وفاة روزنكرانتس وجيلدنسترن – 20 أبريل 2017 (بث مباشر من مسرح أولد فيك )
- الهوس – 11 مايو 2017 (بث من مسرح باربيكان )
- من يخاف من فرجينيا وولف؟ – 18 مايو 2017 (بث من مسرح هارولد بينتر في ويست إند)
- بيتر بان - 10 يونيو 2017 (تم تصوير العرض أثناء عرضه في المسرح الوطني خلال موسم عيد الميلاد 2016/2017)
- سالومي – 22 يونيو 2017
- الملائكة في أمريكا، الجزء الأول: نهج الألفية – 20 يوليو 2017
- الملائكة في أمريكا، الجزء الثاني: البيريسترويكا – 27 يوليو 2017
- يرما – 31 أغسطس 2017 (بث من The Young Vic )
الموسم التاسع
- الحماقات – 16 نوفمبر 2017
- يونغ ماركس – 7 ديسمبر 2017 (بث الإنتاج من مسرح بريدج ) [19]
- قطة على سطح من الصفيح الساخن – 22 فبراير 2018 ( عرض إنتاج يونغ فيك من مسرح أبولو ) [20]
- يوليوس قيصر – 22 مارس 2018 (بث الإنتاج من مسرح الجسر ) [21]
- ماكبث – 10 مايو 2018
الموسم العاشر
- جولي - 6 سبتمبر 2018 [22]
- الملك لير – 27 سبتمبر 2018 [23] (عرض مسرحي لمهرجان تشيتشيستر من مسرح دوق يورك )
- هللويا! - 1 نوفمبر 2018 [24]
- جنون جورج الثالث – 20 نوفمبر 2018 [25] (بث من مسرح نوتنغهام )
- أنطوني وكليوباترا – 6 ديسمبر 2018 [26]
- مأساة الملك ريتشارد الثاني – 15 يناير 2019 [27] (بث من مسرح ألميدا )
- أنا لا أركض – 31 يناير 2019 [28]
- كل شيء عن حواء – 11 أبريل 2019 [29] (بث من مسرح نويل كوارد )
- All My Sons – 14 مايو 2019 [30] (تم بثه من مسرح The Old Vic ؛ بسبب إنتاج برودواي المتنافس الذي كان جاريًا آنذاك، تم تأجيل البث المباشر لأمريكا الشمالية إلى تاريخ لاحق)
- جزيرة صغيرة – 27 يونيو 2019 [31]
- ثلاثية ليمان – 25 يوليو 2019 [32]
الموسم 11
- Fleabag – 12 سبتمبر 2019 ( إنتاج مسرحي من إنتاج Soho Theatre ، تم بثه من مسرح Wyndham’s )
- حلم ليلة منتصف الصيف – 17 أكتوبر 2019 (بث من مسرح بريدج ) [33]
- هانسارد – 7 نوفمبر 2019 [34]
- الضحك الحاضر – 28 نوفمبر 2019 (بث من مسرح أولد فيك ) [35]
- سيرانو دي بيرجيراك – 20 فبراير 2020 (بث من مسرح بلاي هاوس ) [36]
- The Welkin –
21 مايو 2020تم إلغاؤه بسبب إغلاق المسارح في المملكة المتحدة بسبب جائحة COVID-19 لعام 2020 [37] - ليوبولدشتات -
25 يونيو 2020تم إلغاؤه بسبب إغلاق المسارح في المملكة المتحدة فيما يتعلق بجائحة كوفيد-19 لعام 2020 [38] - Jack Absolute Flies Again –
23 يوليو 2020تم إلغاؤه بسبب إغلاق المسارح في المملكة المتحدة بسبب جائحة COVID-19 لعام 2020 [39]
الموسم 12
- ليوبولدشتات – 27 يناير 2022 (بث من مسرح وايندهام ) [40]
- كتاب الغبار – 17 فبراير 2022 (بث من مسرح الجسر ) [41]
- هنري الخامس – 21 أبريل 2022 (بث من مستودع دونمار )
- Straight Line Crazy – 26 مايو 2022 (بث من مسرح Bridge )
- Prima Facie – 21 يوليو 2022 (بث من مسرح هارولد بينتر )
- كل هذا اللغط حول لا شيء – 8 سبتمبر 2022
- جاك أبسولوت يطير مرة أخرى – 6 أكتوبر 2022
- النورس - 3 نوفمبر 2022 (بث من مسرح هارولد بينتر )
الموسم 13
- بوتقة الانصهار - 26 يناير 2023
- عطيل - 23 فبراير 2023
- حياة باي - 30 مارس 2023 (بث من مسرح وايندهام )
- جيد - 20 أبريل 2023 (بث من مسرح هارولد بينتر )
- أفضل الأعداء - 18 مايو 2023 (بث من مسرح نويل كوارد )
الموسم 14
- عزيزتي إنجلترا - 25 يناير 2024
- فانيا - 22 فبراير 2024 (بث من مسرح دوق يورك )
- الدافع والإشارة - 21 مارس 2024
- ني - 23 أبريل 2024
انظر أيضا
مراجع
- ^ "المسرح الوطني المباشر ما هو؟ كيف يعمل؟". المسرح الوطني المباشر. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع 24 فبراير 2018 .
- ^ "الإنتاج السابق: Phèdre". مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2010. اطلع عليه بتاريخ 24 فبراير 2018 .
- ^ "كل شيء على ما يرام حتى النهاية - إنتاجات - المسرح الوطني". مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2010. اطلع عليه بتاريخ 31 يناير 2011 .
- ^ "الأماكن في المملكة المتحدة - الأماكن والحجز - المسرح الوطني". مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 31 يناير 2011 .
- ^ "آخر آل هاوسمان". المسرح الوطني المباشر. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2012. تم الاسترجاع 24 فبراير 2018 .
- ^ "تيمون الأثيني". مسرح وطني مباشر. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2012. تم الاسترجاع 24 فبراير 2018 .
- ^ "القاضي". المسرح الوطني المباشر . تم استرجاعه في 24 فبراير 2018 .
- ^ abcde "المسرح الوطني -". www.nationaltheatre.org.uk . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2018 .
- ^ "عطيل". مسرحية حية على المسرح الوطني. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2017. تم استرجاعه في 24 يوليو 2017 .
- ^ "الملك لير – المسرح الوطني المباشر". ntlive.nationaltheatre.org.uk . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2018 .
- ^ "شركة عائلية صغيرة – مسرح وطني مباشر". ntlive.nationaltheatre.org.uk . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2018 .
- ^ "Skylight – National Theatre Live". ntlive.nationaltheatre.org.uk . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2018 .
- ^ "ميديا – المسرح الوطني المباشر". ntlive.nationaltheatre.org.uk . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2018 .
- ^ "عربة اسمها الرغبة – مسرحية حية على المسرح الوطني". ntlive.nationaltheatre.org.uk . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2018 .
- ^ "JOHN". National Theatre Live . تم الاسترجاع في 27 مايو 2016 .
- ^ "وراء الجمال الأبدي". المسرح الوطني المباشر . تم استرجاعه في 27 مايو 2016 .
- ^ "المشكلة الصعبة – المسرح الوطني المباشر". ntlive.nationaltheatre.org.uk . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2018 .
- ^ "Everyman". National Theatre Live . تم الاسترجاع في 27 مايو 2016 .
- ^ "Young Marx – The Bridge Theatre". bridgetheatre.co.uk . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2017 .
- ^ "قطة على سطح من الصفيح الساخن – مسرحية حية على المسرح الوطني". ntlive.nationaltheatre.org.uk . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2017 .
- ^ "NT Live on Twitter". Twitter . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2017 .
- ^ "جولي – المسرح الوطني المباشر". ntlive.nationaltheatre.org.uk . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2018 .
- ^ "الملك لير – المسرح الوطني المباشر". ntlive.nationaltheatre.org.uk . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2018 .
- ^ "Allelujah!". ntlive.nationaltheatre.org.uk . تم الاسترجاع في 27 يناير 2019 .
- ^ "جنون جورج الثالث – المسرح الوطني المباشر". ntlive.nationaltheatre.org.uk . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2018 .
- ^ "Antony & Cleopatra - National Theatre Live". ntlive.nationaltheatre.org.uk . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2018 .
- ^ "مأساة الملك ريتشارد الثاني - المسرح الوطني المباشر". ntlive.nationaltheatre.org.uk . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2018 .
- ^ "مراجعة مسرحية ديفيد هير "أنا لا أركض"، المسرح الوطني، ليتلتون: أمسية ممتعة مليئة بالعيوب" . الإندبندنت . 10 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022. تم الاسترجاع 7 يوليو 2019 .
- ^ "NT Live". www.facebook.com . تم الاسترجاع في 23 يناير 2019 .
- ^ "كل أبنائي". ntlive.nationaltheatre.org.uk . تم الاسترجاع في 27 يناير 2019 .
- ^ "NT Live". www.facebook.com . تم الاسترجاع في 23 يناير 2019 .
- ^ "ثلاثية ليمان". ntlive.nationaltheatre.org.uk . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2019 .
- ^ "حلم ليلة منتصف الصيف". ntlive.nationaltheatre.org.uk . تم الاسترجاع في 24 مايو 2019 .
- ^ "هانزارد". ntlive.nationaltheatre.org.uk . تم الاسترجاع في 24 مايو 2019 .
- ^ "الضحك الحاضر". ntlive.nationaltheatre.org.uk . تم الاسترجاع في 24 مايو 2019 .
- ^ Cyrano de Bergerac: عروض السينما وحجز التذاكر - وجهة العروض الرسمية ، تم استرجاعه في 17 فبراير 2020
- ^ "The Welkin". ntlive.nationaltheatre.org.uk . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2020 .
- ^ "Leopoldstadt". ntlive.nationaltheatre.org.uk . تم الاسترجاع في 10 مارس 2020 .
- ^ "جاك يطير مرة أخرى". ntlive.nationaltheatre.org.uk . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2020 .
- ^ باستر. “ليوبولدشتات | الموقع الرسمي | 25 نوفمبر 2021”. ليوبولدشتات | الموقع الرسمي | 25 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2021 .
- ^ Powster. "كتاب الغبار - لا بيل سوفاج من تأليف فيليب بولمان، مقدمة لثلاثية مواده المظلمة. اقتباس مثير من تأليف بريوني لافيري، وإخراج نيكولاس هيتنر". كتاب الغبار - لا بيل سوفاج من تأليف فيليب بولمان، مقدمة لثلاثية مواده المظلمة. اقتباس مثير من تأليف بريوني لافيري، وإخراج نيكولاس هيتنر . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2021 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate