الخط الأنسيالي

كتاب كيلز ، حوالي عام 800 ميلادي، مكتوب بخط معروف باسم "الخط الكبير الجزيري"، وهو نوع من الخط الكبير الذي نشأ في أيرلندا.

الخط الأنسيالي هو خط كبير [ 1 ] (يكتب بالكامل بأحرف كبيرة) شاع استخدامه من القرن الرابع إلى القرن الثامن الميلادي من قبل الكتبة اللاتينيين واليونانيين . [ 2 ] استُخدمت الأحرف الأنسيالية لكتابة اليونانية واللاتينية ، وكذلك القوطية ، وهي النمط الحالي للخط القبطي والنوبيين .

تطوير

العلاقة المبسطة بين مختلف أنواع الخطوط، والتي توضح تطور الخط الأنسيالي عبر الزمن.

من المرجح أن الكتابة الأنسيالية المبكرة تطورت من الأحرف الكبيرة الريفية المتأخرة . تتميز الأشكال المبكرة بأحرف عريضة ذات ضربة واحدة ، تستخدم أشكالًا دائرية بسيطة مستفيدةً من أسطح الرق والجلد الرقيق الجديدة ، على عكس الأحرف الزاوية متعددة الضربات، التي تُناسب الأسطح الخشنة، مثل ورق البردي . في أقدم الأمثلة على الكتابة الأنسيالية، مثل جزء من كتاب " De bellis macedonicis" في المكتبة البريطانية ، والذي يعود إلى أواخر القرن الأول وأوائل القرن الثاني الميلادي، [ 3 ] [ 4 ] جميع الأحرف منفصلة عن بعضها البعض، وعادةً لا يُستخدم فصل الكلمات. مع ذلك، يُعد فصل الكلمات سمة مميزة للاستخدام اللاحق للكتابة الأنسيالية.

مع تطور الخط عبر القرون، أصبحت الأحرف أكثر تعقيدًا. تحديدًا، حوالي عام 600 ميلادي، بدأت تظهر زخارف ومبالغات في الخطوط الأساسية في المزيد من المخطوطات. كانت الصاعدات والهابطات أولى التغييرات الرئيسية، تلتها انحناءات في أداة الخط الأساسي وتداخلات. وبحلول الوقت الذي ظهرت فيه الخطوط المصغرة الأكثر إحكامًا حوالي عام 800 ميلادي، شكلت بعض أنماط الخط الأنسيالي المتطورة أساسًا لهذه الخطوط المبسطة الأصغر حجمًا. يوجد أكثر من 500 نسخة باقية من الخط الأنسيالي؛ والعدد الأكبر منها يعود إلى ما قبل عصر النهضة الكارولنجية . ظل الخط الأنسيالي مستخدمًا، لا سيما في نسخ الكتاب المقدس ، حتى حوالي القرن العاشر خارج أيرلندا . وظلت النسخة الأنسيالية الجزرية هي الخط القياسي المستخدم لكتابة اللغة الأيرلندية حتى منتصف القرن العشرين. [ 5 ]

النماذج

نموذج من النص اللاتيني من مخطوطة بيزا ، القرن الخامس الميلادي

بشكل عام، هناك بعض السمات المشتركة للخط الأنسيالي:

  • f , i , p , s , t ضيقة نسبيًا.
  • m و n و u عريضة نسبيًا؛ m يتكون من ضربات منحنية (على الرغم من أن الضربة الأولى المستقيمة قد تشير إلى كتابة مبكرة)، و n يكتب على شكل ɴ لتمييزه عن r و s .
  • e يتكون من خط منحني، وذراعه (أو الهاستا ) لا يتصل بالمنحنى العلوي؛ ويمكن أن يشير ارتفاع الذراع أيضًا إلى عمر الخط (إذا كُتب في موضع مرتفع، فمن المحتمل أن يكون الخط مبكرًا، بينما قد يشير الذراع المكتوب بالقرب من منتصف المنحنى إلى خط لاحق).
  • l له قاعدة صغيرة، ولا يمتد إلى اليمين ليتصل بالحرف التالي.
  • r له كتف طويل ومنحنٍ ، وغالبًا ما يتصل بالحرف التالي.
  • s يشبه (وهو سلف) حرف " s الطويل " ſ ؛ في الكتابة الأونشالية يبدو أشبه بـ r من f .

في الكتابات الأونشالية اللاحقة، يتم رسم الحروف أحيانًا بشكل عشوائي؛ على سبيل المثال، ll تتداخل معًا عند خط الأساس، والأقواس (على سبيل المثال في b ، p ، r ) لا تنحني تمامًا لتلامس سيقانها، والكتابات بشكل عام لا تُكتب بوضوح كما كانت من قبل.

الأنماط الوطنية

نظراً لاستخدامه الواسع النطاق للغاية، في المراكز البيزنطية والأفريقية والإيطالية والفرنسية والإسبانية و " الجزرية " ( الأيرلندية والويلزية والإنجليزية ) ، كانت هناك العديد من الأساليب المختلفة قليلاً قيد الاستخدام :

  • يتميز الخط الأنسيالي الأفريقي (أي الروماني الشمالي الأفريقي ) بزوايا حادة أكثر من غيره من أشكال الخط الأنسيالي. وعلى وجه الخصوص، فإن قوس حرف ⟨a⟩ حاد ومدبب بشكل خاص.
  • يحتوي الخط البيزنطي الكبير على نوعين، لكل منهما سمات فريدة: يستخدم الخط "bd" أشكالًا من b و d أقرب إلى الخط النصفي الكبير (انظر أدناه)، وكان مستخدمًا في القرنين الرابع والخامس؛ أما الخط "br"، المستخدم في القرنين الخامس والسادس، فيحتوي على شكل من b أكبر بمرتين من الأحرف الأخرى، و r بقوس يستقر على خط الأساس ويمتد ساقه أسفل خط الأساس.
  • يتميز الخط الإيطالي الكبير (الأونشيال) بقمم مسطحة على الأحرف المستديرة ( c ، e ، o ⟩، إلخ)، وقوس حاد (كما هو الحال في الأونشيال الأفريقي)، وساق أفقي تقريبًا بدلاً من العمودي في d ، ونهايات متشعبة (أي، زوائد في بعض الأحرف مثل f ، l ، t و⟨ s) .
  • يتميز الخط الأنسيالي الجزري (لا يُخلط بينه وبين الخط الأنسيالي المنفصل ) عمومًا بفصل واضح بين الكلمات، وعلامات تشكيل فوق المقاطع المشددة، ربما لأن النساخ الأيرلنديين لم يتحدثوا لغة منحدرة من اللاتينية. كما يستخدمون اختصارات خاصة بالخط الأنسيالي غير موجودة في أشكال الخط الأنسيالي الأخرى، ويستخدمون نهايات على شكل إسفين ، ويربطون حرفًا متدليًا صغيرًا (⟨i⟩ ) بحرف ( ⟨m⟩ ) أو (⟨h⟩ ) ( عندما يكون في نهاية الكلمة)، ويزينون الخط بالحيوانات والنقاط (التنقيط الأنسيالي، غالبًا في مجموعات من ثلاثة).
  • يستخدم الخط الفرنسي (أي الميروفنجي ) الكبير أعمدة هابطة رفيعة (في g ، p إلخ)، و x بخطوط تتقاطع أعلى من المنتصف، و d بساق ملتفة (تشبه إلى حد ما التفاحة)، وهناك العديد من الزخارف للأسماك والأشجار والطيور.
  • تطورت الكتابة السيريلية من الكتابة اليونانية الكبيرة في أواخر القرن التاسع (مستبدلةً في الغالب الأبجدية الغلاغوليتية )، وكانت تُستخدم في الأصل لكتابة اللغة الليتورجية السلافية الكنسية القديمة . سُميت الصيغة السابقة منها "أوستاف" (وهي الصيغة السائدة في القرنين الحادي عشر والرابع عشر)، ثم تطورت لاحقًا إلى كتابة شبه أوستاف (أو بولوستاف ، في القرنين الخامس عشر والسادس عشر).

أصل الكلمة

كتابة كلمة "Unziale" بخط حديث من نوع الخط الأنسيالي

ثمة بعض الشكوك حول المعنى الأصلي للكلمة. من المحتمل أن كلمة "Uncial " نفسها مشتقة من مقدمة القديس جيروم لسفر أيوب ، حيث وردت بصيغة "uncialibus" ، ولكن من الممكن أن يكون هذا خطأ في قراءة " inicialibus " (مع أن هذا لا يبدو منطقياً في السياق)، وربما كان جيروم يشير إلى الأحرف الاستهلالية الأكبر حجماً الموجودة في بداية الفقرات. [ 6 ]

أتمنى أن أختار كتبًا قديمة، أو أن هناك أغشية أرجوانية ذات أوصاف فضية، أو أن أخصصها لجمهوري من خلال كتاب سحري واحد من خلال المخطوطات.
"ليحصل من يرغب على كتب قديمة، أو كتب مكتوبة بالذهب والفضة على رق أرجواني ، أو أعباء {بدلاً من الكتب} مكتوبة بأحرف كبيرة، كما هو شائع."

في اللغة اللاتينية الكلاسيكية، يمكن أن تعني كلمة uncialis كلاً من "ارتفاع بوصة" و"وزن أونصة"، ومن المحتمل أن جيروم كان يلوّح بهذا المعنى؛ وربما كان يتلاعب أيضًا بالمعنى الآخر لكلمة codex ، وهو "كتلة من الخشب". [ 6 ]

استُخدم مصطلح "الخط الأنسيالي" لوصف هذا الخط لأول مرة من قبل جان مابيون في أوائل القرن الثامن عشر. بعد ذلك، قام سكيبيوني مافي بتنقيح تعريفه ، واستخدمه للإشارة إلى هذا الخط باعتباره متميزًا عن الأحرف الرومانية المربعة الكبيرة .

استخدامات أخرى

جزء من المخطوطة السينائية ، باللغة البيزنطية، تحتوي على أستير 2: 3-8.

تُستخدم كلمة " أونْسيال " أحيانًا للإشارة إلى المخطوطات المكتوبة بخط الأونْسيال، خاصةً عند التمييز بينها وبين تلك المكتوبة بخط المينوسكول. ومن أبرز الأمثلة على المخطوطات اليونانية الأونْسيال:

يعتبر البعض مخطوطة بتروبوليتانوس مثالاً على الأسلوب الأنسيالي الأمثل، كما أنها تُظهر مدى اتساع حجم الأحرف آنذاك.

لمزيد من التفاصيل حول هذه المخطوطات، انظر Guglielmo Cavallo Ricerche sulla Maiuscola Biblica (فلورنسا، 1967).

عادةً ما تُدرَّس في فن الخط الحديث صيغة متطورة من الخط اللاتيني الكبير (الأنسيالي)، والتي يُمكن مقارنتها على الأرجح بأمثلة أواخر القرن السابع إلى العاشر الميلادي، مع العلم أن تنوعات الخط اللاتيني الكبير أوسع وأقل جمودًا من نظيرتها اليونانية. وقد استعار الخط الكبير الحديث الكثير من بعض القواعد الموجودة في الخطوط المتصلة ، مستخدمًا الزخارف، وخطوطًا ذات عرض متغير، وأحيانًا حتى ميلًا في محور الكتابة.

على غرار الاستخدام الواسع النطاق لخطوط الكتابة القوطية الألمانية حتى مطلع القرن العشرين، استُخدمت حروف اللغة الغيلية ، المشابهة للحروف اليونانية الكبيرة، في الطباعة باللغة الأيرلندية حتى خمسينيات القرن العشرين. ولا يزال هذا الخط يُستخدم على نطاق واسع في عناوين الوثائق والنقوش على الآثار وغيرها من الاستخدامات الرسمية. وبالمعنى الدقيق، يُعتبر الخط الغيلي خطًا محليًا ، وليس كبيرًا. أما الخط اليوناني الكبير (الذي يُطلق عليه اليونانيون أنفسهم اسم "الخط البيزنطي")، فيُستخدم على نطاق واسع من قِبل الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية ومؤسسات وأفراد مختلفين في اليونان حتى يومنا هذا. كما استخدمت الدولة اليونانية الحديثة الخط الكبير في مناسبات عديدة بصفة رسمية (مثل الأختام والوثائق الحكومية وغيرها)، كما فعلت العديد من الحكومات اليونانية المؤقتة خلال حرب الاستقلال اليونانية . وبلغ استخدام الخط الكبير ذروته في الدولة اليونانية الحديثة خلال فترة الحكم العسكري اليوناني (1967-1974)، حتى أن العملات المعدنية الحديثة من الدراخما كانت تحمل حروفًا كبيرة. منذ عهد ميتابوليتيفسي ، توقفت الدولة اليونانية عن استخدام الخط الأنسيالي.

نصف أونسيال

مخطوطة بازيليكانوس سان بيتري دي 182، وهي مخطوطة شبه أونسيالية نموذجية من أوائل القرن السادس.
خط يعود إلى القرن الثالث الميلادي، ويمكن اعتباره إما سلفًا ريفيًا للخط شبه الأونسيالي أو أقدم خط شبه أونسيالي، بردية أوكسيرينخوس 668

استُخدم مصطلح "نصف أونسيال" أو "شبه أونسيال" لأول مرة من قِبل سكيبيوني مافي في كتابه "التاريخ الدبلوماسي" (مانتوا، 1727)؛ [ 7 ] حيث استخدمه لتمييز ما بدا وكأنه نسخة مختصرة من الخط الأونسيال في مخطوطة بازيليكانوس الشهيرة لهيلاري ، والتي تحتوي على أقسام مكتوبة بكل من نوعي الخط. واستمر استخدام هذا المصطلح في منتصف القرن الثامن عشر على يد رينيه بروسبير تاسين وشارل فرانسوا توستين .

على الرغم من شيوع استخدام الخط النصفي الكبير وثباته، إلا أن تسميته بهذا الاسم غير دقيقة، إذ توحي بوجود صلة عضوية بينه وبين الخط الكبير العادي، مع أن كلا النوعين يشتركان في سمات موروثة من أصلهما القديم، الخط الريفي (capitalis rustica ). [ 8 ] ووفقًا لآراء أخرى، فهو مشتق من الخط الروماني المتصل المتأخر . [ 9 ]

استُخدم هذا الخط لأول مرة حوالي القرن الثالث الميلادي (إذا لم يُعتبر أقدم مثال له شكلاً انتقالياً من الخط الريفي، كما فعل ليونارد بويل )، وظلّ مستخدماً حتى نهاية القرن الثامن الميلادي. استُخدمت الأشكال المبكرة من الخط النصفي الكبير (نصف أونسيال) في كتابات المؤلفين الوثنيين والكتابات القانونية الرومانية، بينما في القرن السادس الميلادي، أصبح هذا الخط يُستخدم في أفريقيا وأوروبا (ولكن ليس بكثرة في المراكز الجزرية) لنسخ النصوص المسيحية.

أشكال نصف أونسيال

بعض الأشكال العامة للحروف النصفية الأونسية هي:

  • a عادة ما يكون مستديرًا ɑ ، وأحيانًا يكون الجزء العلوي مفتوحًا قليلاً
  • الحرفان ⟨ b و d لهما سيقان عمودية، مطابقة للأحرف الحديثة
  • g له قمة مسطحة، ولا يوجد به قوس، وله نازل منحني (يشبه إلى حد ما الرقم 5)
  • t له عمود منحني
  • n و r و s تشبه نظيراتها في الخط الأنسيالي (مع نفس الاختلافات مقارنة بالأحرف الحديثة).

أُدخلت الكتابة النصفية الكبيرة إلى أيرلندا في القرن الخامس، ومنها إلى إنجلترا في القرن السابع . وفي إنجلترا، استُخدمت لإنشاء الأبجدية اللاتينية الإنجليزية القديمة في القرن الثامن.

رسائل

أبجدية أونسيالية
أبجدية أونسيالية

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ جلايستر ، جيفري أشال (1996). موسوعة الكتاب (  الطبعة الثانية). نيو كاسل، ديلاوير: مطبعة أوك نول. ص 494. ISBN  1-884718-14-0LCCN 96007274. OCLC 48110905. OL 21630251M . تاريخ الاسترجاع : 27-03-2025 .   
  2. كريستال، ديفيد ( 1995). موسوعة كامبريدج للغة الإنجليزية . مطبعة جامعة كامبريدج . ص 258. ISBN  0-521-40179-8. OCLC 185322552 . تم الاسترجاع في 27-03-2025 . 
  3. "بردية 745" . المخطوطات الرقمية . المكتبة البريطانية . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 30 أبريل 2017 .
  4. أوهوجان، سيليان (12 يونيو 2015). "بدايات المخطوطة" . مدونة المخطوطات القديمة والوسيطة والحديثة المبكرة . المكتبة البريطانية . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2025 .
  5. ميلر، روبرت م. (2005). قواعد هارت الجديدة: دليل الأسلوب للكتاب والمحررين . أكسفورد، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 208. ISBN  9780198610410تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2022 .
  6. 1 2 "معاني الكلمات غير الرسمية، والصفات، والأسماء، وأصلها، والمزيد | قاموس أكسفورد الإنجليزي" . www.oed.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18-09-2023 .
  7. ^ مافي ، سكيبيون (1727). Istoria Diplomaca cheserv d'introduzione all'arte Critica in tal materia (باللغة الإيطالية). مانتوفا: أ. تومرماني.
  8. LE Boyle, “'Basilicanus' of Hilary Revisited,” in Integral Palaeography , with an introduction by F. Troncarelli (Turnhout, 2001), 105–17.
  9. ^ بيشوف، بيرنهارد (1990). علم الحفريات اللاتينية: العصور القديمة والعصور الوسطى. ترجمة Ó كروينين، ترجمة. بواسطة ديبهي. غانز، ديفيد. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 76.