شعب فان جوجار

الفان غوجار [ ب ] جماعة عرقية بدوية تتحدث لغة الفان غوجارية ، وهي فرع من قبيلة غوجار المسلمة الأكبر . [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] يُعرفون برعي الماشية ، ويقطنون بشكل أساسي منطقة تلال شيفاليك في ولايات أوتاراخاند وهيماشال براديش وغرب أوتار براديش . [ 15 ] يدينون بالإسلام ، وهم مجتمع رعوي شبه بدوي معروف بممارسته الترحال الرعوي . [ 16 ] بدأ الفان غوجار باعتناق الإسلام بين القرنين الثالث عشر والرابع عشر، ولعبت تعاليم الصوفية دورًا هامًا في اعتناقهم الإسلام. [ 14 ] تربط الفان غوجار في أوتاراخاند وأوتار براديش علاقات وثيقة مع الغوجار المسلمين في هيماشال براديش، حيث تنتشر الزيجات المختلطة، لكنهم لم يحافظوا على علاقات مع الغوجار الهندوس في شمال الهند . [ 17 ] : 108 [ 18 ] [ 19 ]

تاريخياً، كان يُشار إليهم باسم جامو والا أو دودي غوجار من قبل الآخرين، لكنهم كانوا ببساطة يُعرّفون أنفسهم باسم غوجار. [ 14 ]

تُعدّ منطقة غابات تلال شيفاليك موطنًا موسميًا لقبيلة فان غوجار منذ أواخر عشرينيات القرن الماضي. جرت العادة أن يهاجروا مع مواشيهم، فيقضون الشتاء في تلال شيفاليك والصيف في مروج هيماشال براديش وأوتاراخاند. ويبلغ عدد عائلات فان غوجار المقيمة حاليًا في منطقة غابات تلال شيفاليك حوالي 4000 عائلة. [ 20 ]

يُعرف شعب فان غوجار بأنهم نباتيون يعتمدون على منتجات الألبان، وذلك لاعتمادهم الكامل على رعي الماشية وتوزيع الحليب كمصدر رزق. [ 21 ] [ 22 ]

تاريخ

التاريخ الاستعماري

تؤكد السجلات البريطانية لإدارة الغابات وجود قبيلة فان غوجار في وادي دون ، بعد أن استعاد البريطانيون السيطرة عليه في أعقاب الحرب الأنجلو-غورخية (1814-1815). وقد مثّل هذا، إلى حد ما، اعترافًا قانونيًا بحقوقهم كسكان للغابات، ودمجًا رسميًا لوصايتهم كجزء من إدارة الغابات، واستمرارًا لاحتلال فان غوجار لوادي دون في أوتاراخاند . [ 23 ]

إن تركيز الدولة على الحدود والأراضي الثابتة، سواءً من الناحية القانونية أو الثقافية، يتعارض مع وجود قبيلة فان غوجار كبدو رحل . ومن الأمثلة الواضحة على ذلك استمرار تداعيات قانون الغابات البريطاني لعام 1865 ، الذي منع المجتمعات الأصلية من الوصول إلى أراضي أجدادهم. [ 1 ] وبعد عقود من تحرر الهند من الحكم الاستعماري، لم يتغير الوضع. [ 24 ] : 243 وقد وثّقت إدارة غابات أوتاراخاند ، بنظرتها المتحيزة تجاه قبيلة فان غوجار، تاريخًا من الانتهاكات والتجاوزات التي تُمثل ثقافتهم الرعوية الأصلية، مُصوّرةً إياها كتهديد للحفاظ على البيئة. [ 1 ]

في رواية تعود لعام 1870، وصف عالم الغابات البريطاني ساينثيل إيردلي-ويلموت قبيلة فان غوجار بأنها قبيلة رعاة تعتمد اعتمادًا كبيرًا على الغابة وتتنقل سنويًا في جبال الهيمالايا . وأشار ويلموت إلى اختلاف طرق حديثهم عنهم، واصفًا إياهم بشيء من الإيجابية. [ 25 ]

صنّف النظام الاستعماري البريطاني في الهند قبيلة فان غوجار ضمن " القبائل الإجرامية " بموجب قانون القبائل الإجرامية لعام 1871. كما صنّف القانون من لا يلتزمون بالمعايير الجندرية ضمن " الخصيان ". عُدّل القانون، وألغته الهند عام 1949 واستبدلته بقانونها الخاص، بينما أُلغي البند المتعلق بعدم الالتزام بالمعايير الجندرية عام 1911. [ 26 ] [ 27 ]

تؤكد مذكرات الضابط البريطاني ويليامز من عام 1874 انتقال قبيلة فان جوجار إلى وادي دون في أوتاراخاند خلال القرن الثامن عشر. كما تؤكد وثائق تاريخية أخرى من أعضاء هيئة الغابات البريطانية أن لقبيلة فان جوجار جذورٌ ضاربة في تاريخ وادي دون. [ 28 ] : 9

تُظهر المسوحات البريطانية التي أُجريت في ثمانينيات القرن التاسع عشر أن قبيلة فان غوجار، التي كانت تسكن خمس مناطق تُسمى "خول" (حيث يُعرّف مصطلح "خول" بأنه جداول أو ينابيع)، كانت تمتلك 542 جاموسًا، و26 بقرة، و81 رأسًا من الأغنام أو الماعز. ورغم أن هذا العدد أقل بكثير من الأعداد السابقة الواردة في مختلف المصادر، إلا أنه يُعدّ مُثيرًا للدهشة، إذ لوحظ في أواخر سبعينيات القرن التاسع عشر أن بعض الرعاة كانوا يمتلكون قطعانًا تصل إلى 350 رأسًا من الماشية. ولا يسع القارئ إلا أن يتساءل عما إذا كان هذا العدد أقل من العدد الحقيقي، أو ما إذا كان فان غوجار قد انتقلوا إلى تلال شيفاليك في أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر. [ 29 ] : 271

في عام 1885، نبهت تقارير فيشر السلطات البريطانية إلى وضع خطير: فقد طرد سكان ولاية باشهر قبيلة فان غوجار من أراضيهم بالقوة، وزعم البعض أنهم قاموا بذبح صبي غوجار في طقوس معبدية. وقبل ذلك، في عام 1884، وقع عمل عنيف، زُعم فيه أن عدداً من أفراد فان غوجار قتلوا رجلاً في جونصار باوار . [ 29 ] : 217

كان نمط حياتهم كبدو رحل، لا يملكون سوى حياة ترحال خالية من المساكن الثابتة أو المستوطنات الزراعية، كافيًا لفصلهم عن القرويين الذين كان بإمكان الدولة الاستعمارية تصنيفهم بسهولة على أنهم "سكان محليون". أدى نمط حياتهم غير المستقر إلى انحرافهم عن تعريف الدولة الاستعمارية للرعية. وفي يناير 1885، أظهر أمر صادر من المقاطعة الشمالية الغربية مجددًا علاقتهم الملتبسة مع الراج البريطاني . [ 14 ] وكان أحد هذه الأوامر كما يلي:

تم تحذير جميع رعاة الغوجار وغيرهم من الرعاة الرحل بأنه لن يُسمح إلا لـ 150 رأسًا من الجاموس بالرعي في مناطق جونصاري، وتهري غاروال، ورايمغار، ودادي التابعة لقسم جونصاري خلال العام المقبل. [ 14 ]

كتب إي إم موير ، مسؤول حماية الغابات في قسم جونصار بالمقاطعات الشمالية الغربية ، في 17 أغسطس 1887، بشأن تفشي مرض خطير يصيب الماشية، والذي أثر بشدة على راعي من قبيلة فان غوجار، حيث فقد 300 رأس من الماشية من أصل 350 رأس كان يرعاها. [ 29 ] : 197

في عام ١٩٠٢، اقتُرح بند جديد لتنظيم هجرة رعاة فان غوجار. عند عودة الرعاة إلى المقاطعات البريطانية كل خريف، كان عليهم دفع وديعة تأمين صغيرة قدرها ٨ آنات (نصف روبية) تُرد في أبريل، بشرط عدم إفراطهم في قطع الأشجار في الغابات المحمية. ويرى ديكنسون أن هذا قد يكون مصدر دخل جيد - ٥٠ روبية لكل ١٠٠ رأس ماشية بفرض رسوم قدرها ٨ آنات على كل راعٍ. [ ٢٩ ] : ١٩٨

تشير سجلات الوثائق الاستعمارية البريطانية إلى أن قبيلة فان غوجار انتقلت إلى تلال شيفاليك في مقاطعة ساهارانبور بولاية أوتار براديش خلال منتصف أو أواخر القرن التاسع عشر بسبب القيود المفروضة على الغابات وتزايد الضغوط السكانية في البنجاب . وتوجهوا شرقًا، فاستقروا في الأراضي الوعرة الممتدة من أوتار براديش وصولًا إلى أوتاراخاند ، بما في ذلك منطقة غابات منتزه راجاجي الوطني في أوتاراخاند. ووفقًا للوثيقة، سارعت الحكومة البريطانية إلى تعيين شخص لتحديد ووضع علامات على الغابات التي تحتوي على احتياطيات من الأخشاب ذات قيمة تجارية في المنطقة . [ 30 ]

نظام ملكية الأراضي والتصاريح

تُصدر تصاريح الرعي السنوية لزعماء العائلات أو العشائر في مجتمع فان غوجار منذ عهد الحكم البريطاني، وتُحدد هذه التصاريح مناطق استخدام محددة لكل مجموعة. ويتخذ رب الأسرة معظم القرارات المهمة المتعلقة بهذه المناطق وأنماط الهجرة لتحسين إدارة الموارد. [ 31 ]

الفان غوجار جماعةٌ بلا أرض، تسكن وترعى في أراضٍ مشتركة تديرها الدولة (تشرف عليها إدارات الغابات)، وتقع عادةً في ولايات أوتاراخاند وأوتار براديش وهيماشال براديش . وقد استخدموا هذه الأراضي لقرونٍ قبل أن تُنشئ الإدارة الاستعمارية البريطانية نظام تصاريح لتنظيم ترحالهم، كجزءٍ من هدفٍ استعماري أوسع نطاقًا يتمثل في استغلال موارد الغابات. وحددت هذه التصاريح مناطق رعي محددة وحصصًا من الماشية لكل وحدة عائلية. [ 32 ] : 39

لا يزال نظام التصاريح ساريًا حتى اليوم، إذ يُلزم رعاة فان غوجار بتقديم وثائقهم سنويًا ودفع الضرائب مقابل الرعي في مروج جبال الهيمالايا واستخدام منتجات الغابات في تلال سيفاليك، وذلك للحصول على حقوق رعي الجاموس. [ 32 ] : 39

التاريخ ما بعد الاستعماري

يُعاني شعب فان غوجار من تهميش ممنهج كرد فعل على سياسة الغابات البريطانية الإقصائية . ويجعلهم وضعهم كمسلمين وسكان أصليين عرضةً للخطر بشكل خاص. وعلى عكس القبائل الهندية الأصلية الأخرى، لم يحصل شعب فان غوجار على وضع القبيلة المُدرجة (ST)، على الأرجح بسبب هويتهم الدينية في مجتمع مُنقسم طائفيًا وعرقيًا. ويلعب غياب بعض الحقوق الأساسية، مثل حق الإقامة، وحق المناصرة، وحق التعليم، دورًا في تهميشهم. [ 28 ] : 19

وتتجلى محنة قبيلة فان غوجار بشكل أكبر في تقرير صادر عن اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان في الهند بشأن أفراد هذه القبيلة المقيمين في منتزه راجاجي الوطني، والذين يتعرضون للمضايقات وغيرها من الانتهاكات من قبل موظفي إدارة الغابات في ولاية أوتاراخاند. [ 28 ] : 9

يواجه سكان ولاية هيماشال براديش أوضاعًا أكثر قسوة، حيث أفادت التقارير أن العديد من أفراد قبيلة فان غوجار بلا مأوى ولا أرض. وذكر تقرير حكومي صدر عام 1983 أن 11.83% فقط من أفراد القبيلة يملكون أرضًا (وعدد أقل منهم يملكون منازل). وهذا يعني أن 88.17% من أفراد القبيلة لا يملكون مكانًا لبناء منزل دائم. [ 33 ] : 1620

بدأ ارتباط سلسلة جبال شيفاليك بالجيش الهندي في ثمانينيات القرن الماضي، ومع ذلك لا تزال الولاية تسعى لطرد جميع أفراد قبيلة فان غوجار من غابات ولايتي أوتار براديش وأوتاراخاند. لا يثق أفراد فان غوجار بإدارة الغابات، التي يعتقدون أنها السلطة العليا المسؤولة عن الإخلاء تحت ستار الحفاظ على البيئة أو التنمية. ويتفاقم انعدام ثقتهم بتأكيد إدارة الغابات الهندية على أن 25 ألف هكتار غير مأهولة، بينما يوجد في الواقع 1800 عائلة من فان غوجار تشغل نفس الأرض. [ 34 ]

على الرغم من أن قانون حقوق الغابات الهندي لعام 2006 يعترف بحقوقهم في أراضي الغابات بصفتهم "سكان غابات تقليديين"، إلا أنهم يواجهون صراعًا مع سلطات الغابات المحلية التي تمنع وجود البشر والماشية داخل "المحميات الطبيعية". [ 35 ] [ 36 ] وبصفتهم مسلمين، فقد كانوا هدفًا متكررًا لإجراءات إدارة غابات أوتاراخاند ، بما في ذلك إشعارات الإخلاء التعسفية، وعمليات الإخلاء القسري، وغيرها من الممارسات غير القانونية من جانب إدارة الغابات. [ 1 ] [ 28 ] : 16 [ 37 ]

في عامي 2011 و2017، أصدرت حكومة ولاية أوتاراخاند أوامر إخلاء إضافية طالت بعض عائلات فان غوجار في تلك المناطق. وأثار قرار المحكمة العليا في عام 2018، الذي قضى بأن فان غوجار يحتلون أراضي الغابات بشكل غير قانوني، غضبًا متجددًا لعدم تقديم أي إطار لإعادة تأهيلهم. وتدخلت المحكمة العليا في الهند في وقت لاحق من ذلك العام، وأوقفت المحكمة العليا عن تنفيذ أمر الإخلاء. وفي عام 2020، دخلت عائلات فان غوجار في مواجهة مع مسؤولي الغابات، حيث اعتدى المسؤولون جسديًا على رجال ونساء من المجتمع خلال المواجهة، واعتقلوا بعض أفراده. وأمرت محكمة أوتاراخاند العليا الحكومة بتشكيل لجنة لمعالجة المشاكل التي يواجهها فان غوجار. [ 27 ]

في 25 مايو/أيار 2021، قضت محكمة أوتاراخاند العليا بأن لقبيلة فان غوجار الحق في الوصول إلى المراعي داخل منتزه غوفيند باشو فيهار الوطني ، استنادًا إلى قانون حقوق الغابات لعام 2006 ، بل وأمرت الإدارة المحلية بالسماح لهم بالوصول. وأشارت المحكمة إلى أن قبيلة فان غوجار كانت تعيش في ظروف مزرية لمدة شهر آنذاك، وعندها وجهت السلطات المختصة بمنحهم حق الوصول إلى موائلهم الصيفية، وضمان توفير الحد الأدنى من الإمدادات الأساسية لهم ولمواشيهم بحلول 15 يونيو/حزيران 2021. [ 38 ]

في الوقت نفسه، سعت منظمة شباب قبيلة فان غوجار إلى الاعتراف بها بموجب قانون حقوق الغابات لعام 2006، وقدمت مطالبات إلى مكتب نائب مدير المنطقة في عام 2022 للحصول على وضع القبيلة . وفي عام 2023، اعترضت منظمة فان بانشايات سانغارش مورشا التابعة لقبيلة فان غوجار على إشعارات الإخلاء، وفي العام نفسه، أقرت إدارة الغابات في أوتارخاند بأخطائها في إشعارات الإخلاء التي قدمتها لقبيلة فان غوجار. [ 39 ] [ 27 ]

في عام ٢٠٢٣، اجتاح فيضان مستوطنة ناوكي التابعة لقبيلة فان غوجار في مقاطعة هاريدوار بولاية أوتارخاند ، حيث دُمّرت ٩ منازل من أصل ١٠٠، نتيجة لهطول أمطار غزيرة غير معتادة في وقت مبكر من العام. ويزعم أفراد قبيلة فان غوجار أن الضرر تفاقم بسبب جدارين استناديين خطيين بنتهما الهيئة الوطنية للطرق السريعة في الهند (NHAI) ضمن مشروع طريق تشار دهام السريع . وتأخذ الهيئة الوطنية للطرق السريعة في الهند الموقع في الاعتبار عند تقييم أضرار الفيضانات، ولكن نظرًا لأن مستوطنة ناوكي غير رسمية، لم تُؤخذ المنطقة في الحسبان. ولم تكن مستوطنة فان غوجار مُدرجة في السجلات الرسمية، إذ لا يُعتبر أفرادها من السكان الدائمين وفقًا لإدارة الغابات ، وبالتالي لم يكونوا مؤهلين لأي حماية أو حقوق. [ ٤٠ ]

أصل الكلمة وأصلها

أصل الكلمة

مصطلح "فان غوجار" هو مزيج من كلمتين من لغة فان غوجار، هما "فان" و"غوجار"، ويعني " سكان الغابات ". أضافت هذه الجماعة البادئة "فان" في ثمانينيات القرن العشرين لتمييز نفسها عن غيرها من الغوجار، وخاصةً الغوجار الهندوس في شمال غرب الهند. تاريخيًا، عُرف فان غوجار باسمي جاموالا ودودهي غوجار ، بينما يُطلقون على أنفسهم داخل مجتمعهم اسم غوجار . [ 14 ]

أصل

يُعتقد أنهم هاجروا من منطقة كشمير ، مرورًا بسيرمور قبل أن يستقروا في منطقة بهابار في تلال شيفاليك قبل حوالي 1500 عام. [ 14 ] [ 41 ] [ 32 ] : 9-10 كما يُنسب أصلهم إلى مملكة غوجارا ، التي يعود تاريخها إلى عام 570 ميلاديًا في ما يُعرف الآن بولاية راجستان ، شمال الهند . [ 42 ]

بحسب أسلاف قبيلة فان غوجار، فقد قدموا إلى أوتاراخاند من جامو . تزوجت ملكة من جامو وكشمير من عائلة ملكية في أوتاراخاند، لكنها اشتاقت إلى مجتمع غوجار في موطنها الأصلي. طلبت من والدها أن يصطاد بعضًا من الغوجار ويرسلهم إلى موطنها الجديد، وقد جاؤوا كجزء من مهرها قبل حوالي 250 عامًا. [ 43 ] [ 32 ] : 9-10

التركيبة السكانية

الفان غوجار هم مجتمع مسلم يعيش في الغابات ويمارس الرعي، ويقطنون بشكل أساسي سفوح جبال الهيمالايا وسيفاليك في شمال الهند. وقد استقروا تقليدياً حول دول الهيمالايا على غرار ولايات أوتاراخاند وأوتار براديش وهيماشال براديش . [ 15 ]

يعيش شعب فان جوجار أيضًا في ولايتي هاريانا والبنجاب الهنديتين . حيث يسكنون في قرى مستقرة في هاريانا والبنجاب الهنديتين وأوتار براديش ، ويبلغ عددهم حوالي 80,000 نسمة في هذه الولايات. [ 5 ]

أوتاراخاند

في ولاية أوتاراخاند، يتواجد شعب فان غوجار في الغالب في المناطق الجنوبية، وخاصة في ناينيتال وديهرادون . ويستقرون تقليدياً مع قطعان الجاموس الخاصة بهم عبر المناطق الحرجية ، ولهم مسارات موسمية طويلة الأمد بين فترات الراحة الصيفية ومراعي الصيف داخل الولاية. [ 44 ]

ولاية هيماشال براديش

في ولاية هيماشال براديش ، يتواجد شعب فان غوجار بشكل رئيسي في المناطق الجنوبية والشمالية. وتشمل مناطق استيطانهم مقاطعات كانغرا ، وبيلاسبور ، وسيرمور ، وشيملا ، وتشامبا . [ 45 ] ويبلغ عدد أفراد فان غوجار في مقاطعتي كانغرا وتشامبا في هيماشال براديش حوالي 9784 فرداً، ويشكلون 97.12% من إجمالي سكان غوجار في هاتين المقاطعتين. [ 6 ]

ولاية أوتار براديش

في ولاية أوتار براديش، تتركز مستوطناتهم في الغالب في سلسلة جبال تشابدي ضمن غابات شيفاليك، بالقرب من مقاطعات ساهارانبور وبيجنور ورامبور وبيليبهيت. [ 46 ] [ 20 ] [ 47 ] بين عامي 2002 و2023، أفادت التقارير بمقتل 50 عائلة أو أكثر من قبيلة فان جوجار جراء إطلاق نار غير قانوني من ميدان آسان التابع للجيش الهندي . ونتيجةً لإطلاق نار مماثل، طالبت قبيلة فان جوجار مرارًا وتكرارًا إدارة مقاطعة ساهارانبور بإعادة توطينهم ونقلهم من تلال شيفاليك إلى مناطق أخرى في المقاطعة، إلا أن إدارة المقاطعة لم تستجب لمطالبهم. [ 47 ]

دِين

يُعتبر شعب فان غوجار مسلماً بالكامل ويتبع المذهب السني للإسلام، مثل غيرهم من مجتمعات غوجار المسلمة بما في ذلك الباكروال . [ 48 ] [ 49 ]

يُعتقد أنهم اعتنقوا الإسلام من خلال التصوف في القرنين الثالث عشر والرابع عشر خلال الحكم التركي في شبه القارة الهندية . [ 50 ]

يتمتع شعب فان غوجار بعلاقات قوية مع شعب غوجار المسلمين في هيماشال براديش ، حيث تنتشر الزيجات المختلطة، لكنهم لم يحافظوا على علاقات مع شعب غوجار الهندوس . [ 17 ] : 108 [ 18 ]

نظام العشائر

تتداخل عشائر فان غوجار مع مجتمعات غوجار الأخرى بما في ذلك الغوجار المسلمون والغوجار الهندوس والبكاروال . وتشمل بعض عشائرهم البارزة. [ 51 ]

  • لودها [ 51 ] [ 52 ]
  • تشيتشي [ 51 ]
  • تشوهان [ 53 ]
  • كوشان (كاسانا) [ 51 ]
  • خاتانا [ 52 ]
  • تشوبرا [ 53 ]
  • باجري [ 53 ]
  • ديندا [ 53 ] [ 52 ]
  • كالاس [ 53 ]
  • بانيا [ 53 ] [ 52 ]
  • بادهانا [ 53 ]
  • بهاينسي [ 53 ]

الثقافة والتقاليد

Taukeer Alam يشارك طقوس الزفاف والملابس في Van Gujjar في Van Gujjari

بحسب الإسلام ، الذي لا يحظر تنظيم الأسرة، يمارس شعب فان غوجار حياة الترحال، ويعتمدون بشكل أساسي على الرعي، ويُحمّلون النساء أعباءً بدنية كبيرة، مما ساهم في انخفاض معدل الخصوبة بين أسرهم. ولا يميل الطلاق إلى الحدوث بين أسر فان غوجار، الذين يسعون إلى إيجاد حلول للنزاعات وقضايا العنف الأسري من خلال المجلس المحلي (البانشايات) . [ 54 ]

تشتهر جماعة فان جوجار بتربية سلالة محلية من الجاموس البري تسمى " جوجري" أو " جوجاري" . [ 31 ] [ 55 ]

التزيين

ترتدي نساء قبيلة فان غوجار فساتين طويلة الأكمام على طراز السلوار كاميز ، غالباً بألوان زاهية، وغالباً ما يرتدينها مع وشاح لتغطية الرأس. كما يغطي الأطفال رؤوسهم أيضاً، ويرتدون ملابس مشابهة جداً لملابس الكبار. [ 56 ]

ترتدي نساء فان غوجار قمصانًا طويلة ، وسراويل تشوريدار ، وسترات ، ولا يمارسن الحجاب عمومًا . أما رجال فان غوجار، فيمكن تمييزهم بسهولة من قبل الغرباء بسبب ملابسهم المميزة، بما في ذلك العمائم ، والعباءات الفضفاضة، وغالبًا ما يطلقون لحاهم الطويلة ويرتدون سترات . [ 57 ]

يرتدي رجال قبيلة فان جوجار نوعًا من القبعات المطرزة محليًا، تسمى "توبي"، في المناسبات الثقافية وأثناء المشاركة في الطقوس. [ 58 ]

القرابة

يُولي رجال ونساء مجتمع فان غوجار اهتمامًا كبيرًا بحيواناتهم ، وهو أمرٌ بالغ الأهمية في تحديد العلاقات. [ 54 ] تُعدّ الأسرة الوحدة الأساسية للمجتمع لدى فان غوجار، حيث تُشكّل بنيةً تتألف من الأب والابن وجواميسهم . تجتمع هذه العائلات لتشكيل مستوطنات، حيث تُشكّل جزءًا من جماعة قرابة أو عشيرة أكبر تشترك في سلفٍ مباشر. [ 31 ]

زواج

يمارس رجال ونساء قبيلة فان غوجار تقليدياً الزواج الأحادي ، ونادراً ما يمارسون تعدد الزوجات . ونظراً لمستوى تعليمهم ومعتقداتهم الدينية الراسخة، فإنهم يعارضون عموماً تنظيم الأسرة. [ 59 ] [ 60 ]

تختلف عادات الزواج لدى شعب فان غوجار عن غيرها من المجتمعات المسلمة في شمال الهند . ومن أبرز سماتها حفل الحناء، حيث يضع الرجال والنساء نقوشًا تقليدية بسيطة بالحناء على أيديهم. كما تستمر مراسم الزواج عادةً لعدة أيام، لاستضافة الضيوف القادمين من أماكن بعيدة. إضافةً إلى ذلك، جرت العادة أن تُهدي عائلة العريس العروسين جاموسًا رمزًا لنجاح العائلة. هذه العادات وغيرها تُشير إلى قوة الروابط الاجتماعية في مجتمع فان غوجار. [ 7 ]

خلال احتفالات الزفاف، تتزين عرائس فان غوجار بحلي فضية جميلة، تشمل السلاسل ، والسارغاست ، والغاني، والماهايل، والدولارا، والأساور ، والخواتم ، والأقراط . لكل قطعة من هذه الحلي معنى هام ودلالات ثقافية واجتماعية مهمة للمجتمع. [ 61 ] : 6

الحالة الجنسية

في مجتمعات فان غوجار، يُعامل الرجال والنساء على قدم المساواة. وخلال أنشطة الهجرة، تتولى النساء زمام الأمور، بمن فيهن أكبر النساء سنًا، واللواتي يقمن بالعديد من التفاعلات مع السلطات. وقد تغير ميزان القوى، مما جعل النساء يتمتعن بنفوذ كبير كقائدات لجماعة المهاجرين بدلًا من كونهن تابعات داعمات. كما وافقت نساء فان بسهولة على استخدام وسائل تنظيم الأسرة الحديثة في بعض البرامج الحكومية. [ 62 ] : 10

طعام

يعتمد النظام الغذائي التقليدي لقبيلة فان غوجار على خبز الشاباتي ، المصنوع من دقيق القمح أو الذرة ، والذي يُؤكل غالبًا مع كاري البطاطس أو البصل ، وأحيانًا مع كاري العدس . ويتوفر لدى بعض أفراد القبيلة خضراوات مزروعة محليًا ، لكن استهلاك اللحوم يقتصر على المناسبات الخاصة. ومن الجدير بالذكر أن قبيلة فان غوجار لا تذبح جواميسها المملوكة للدولة من أجل الطعام. [ 17 ] : 111-112 [ 63 ] أما من حيث السلوك، فهم يميلون إلى عدم تناول الكحول ، لكنهم يستمتعون بتدخين السجائر والتبغ وأوراق التنبول . [ 17 ] : 111-112

يتناول شعب فان غوجار في الأساس وجبات نباتية فقط ، مع كون منتجات الألبان عنصرًا أساسيًا في نظامهم الغذائي. [ 59 ] غالبًا ما تُحضّر وجباتهم اليومية بالزبادي ، واللاسي ، والكير ، والسمن البلدي ، والزبدة ، والبانير المصنوع من الحليب. [ 17 ] : 111-112

على غرار قبيلة غوجار الهندوسية ، فإنهم لا يذبحون جواميسهم ولا يبيعونها للحوم. [ 35 ]

ديرا

منزل تقليدي من طابقين لعائلة فان جوجار

يسكن شعب فان غوجار في وحدات سكنية تقليدية تُسمى ديراس، إما متجمعة في مجموعات صغيرة أو متفرقة في أنحاء المنطقة الحرجية . منازلهم نظيفة للغاية ومُعتنى بها جيدًا، وهي في الواقع كبيرة الحجم، بأسقف مصنوعة من القش وشكل مخروطي ، مدعومة بأعمدة خشبية متينة . [ 64 ] [ 65 ] : 39

دير فان جوجار ليلاً
منزل من منازل فان جوجار في ضوء النهار

تُفصل مآوي الحيوانات عن أماكن السكن، وهي مبنية من هياكل خشبية متينة ذات أسقف من القش تحمي الماشية من الحيوانات المفترسة ليلاً. بعض الأديرة مغطاة بجدران طينية، وقد تمتلك العائلات الأكثر ثراءً أكواخًا مسقوفة بالقش كمكان للتجمع، تحتوي على العديد من الأسرّة. [ 64 ]

منزل فان جوجار المبني من الطين

اللغات

يتحدثون بلهجة فان جوجاري من اللغة الغوجارية . يتحدث سكان فان جوجار عدة لغات، حيث أن اللغة الغوجارية هي لغتهم الأم التي يسهلها مستويات مختلفة من الكفاءة في اللغة الهندية والأردية والإنجليزية . [ 7 ] [ 66 ]

الفنون والحرف اليدوية

مجوهرات الخرز

تُعدّ صناعة الحلي الخرزية حرفةً أساسيةً لدى قبيلة فان غوجار. وقد أتاحت مراكز الحرف اليدوية القبلية لهذه القبيلة تصميم وصنع العديد من المنتجات، بدءًا من الحلي وصولًا إلى المنتجات الزخرفية والعملية، مثل حبال الماشية والمكانس المصنوعة من القش . وهذا يُظهر براعتهم الفنية ، حيث تُصمّم المنتجات العملية بلمسةٍ فنيةٍ راقية. يوجد في ولاية أوتاراخاند خمسة مراكز للحرف اليدوية أُنشئت لدعم فنونهم وثقافتهم. [ 61 ] : 4-7

إنّ دراسة أساليب صناعة الحلي الخرزية لدى نساء فان غوجار من منظور نسوي تُعمّق فهمنا لممارساتهنّ الثقافية وأدوارهنّ. فالحليّ جزءٌ لا يتجزأ من تاريخ البشرية، ومن الطبيعي أن ترتدي نساء فان غوجار حليًا من الخرز شبه الكريم ، فهي خفيفة الوزن وسهلة الحمل. وتُصنع معظم الحليّ من الخرز، وهي لا تزال تُمارس كتقليد، بل ربما تعود أصولها إلى زخارف ما قبل الإسلام. [ 61 ] : 6

مجوهرات كاينثا

أبدعت نساء فان جوجار في حياكة الخرز في الحلي التقليدية، بما في ذلك مجوهرات كاينثا النابضة بالحياة، والتي تتميز بتصاميمها الفريدة وألوانها الزاهية. تُعد هذه الحرفة وسيلةً للإبداع والتعبير عن الهوية، فضلاً عن كونها وسيلةً للتواصل مع الأجيال السابقة. تستمتع فتيات فان جوجار الصغيرات بتحدي ابتكار قطع كاينثا المتقنة ، باستخدام الخرز الملون وتصميم أنماط ورسومات بديعة. ويُعتبر اختيار الخرز بمهارة ودمجه في مجوهرات كاينثا فنًا بحد ذاته. [ 61 ] : 8

المهرجانات

يحرص شعب فان جوجار على الاحتفال بجميع الأعياد الإسلامية الرئيسية مثل عيد الفطر وعيد الأضحى ورمضان وعيد المولد النبوي الشريف وشهر محرم وفقًا للممارسات العامة للمجتمع المسلم.

سيلا بارف

يُعدّ مهرجان سيلا بارف احتفالًا خاصًا لجماعة فان غوجار، ويُقام سنويًا في شهر يوليو من 20 إلى 30 في ثلاث ولايات بشمال الهند : أوتار براديش ، وهيماشال براديش، وأوتاراخاند . تعني كلمة "سيلا" الأخضر في لغة غوجار ، بينما تعني كلمة "بارف" يوم العيد. يُحتفل في سيلا بارف بزراعة الأشجار إلى جانب الاحتفالات الثقافية، ويعكس هذا المهرجان علاقة الجماعة الوثيقة بالطبيعة. [ 67 ] [ 68 ]

سكان

لم تُوثَّق أعداد سكان مجتمع فان غوجار في أيٍّ من تقارير التعداد السكاني الهندي حتى الآن. [ 50 ] ووفقًا لخطة إدارة الغابات في مدينة دهرادون، بلغ عدد سكان فان غوجار في مقاطعة دهرادون بولاية أوتاراخاند حوالي 3072 نسمة عام 1931، ثم ارتفع إلى ما يقرب من 5500 نسمة بحلول عام 1991. [ 69 ]

يُقدّر عدد سكانهم في ولاية أوتاراخاند بنحو 70 ألف نسمة. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

في ولايات هاريانا والبنجاب وأوتار براديش بشمال الهند ، يُقدر عددهم بنحو 80 ألف نسمة، ويعيشون في قرى مستقرة في هذه الولايات. [ 5 ]

يوجد 9784 من قبيلة فان جوجار في ولاية هيماشال براديش، ويتواجدون بشكل رئيسي في منطقتي شامبا وكانجرا بالولاية. [ 6 ]

الوضع الاجتماعي

يختلف الوضع الاجتماعي لقبيلة فان غوجار باختلاف الموقع؛ ففي ولايتي هيماشال براديش وجامو وكشمير، يُصنفون ضمن القبائل المُدرجة (ST). [ 7 ] [ 70 ]

بينما يُصنفون في ولايتي أوتار براديش وأوتاراخاند ضمن فئات الطبقات المتخلفة الأخرى (OBC). [ 31 ] [ 7 ]

المطالبات بالحصول على وضع ST

في ولايتي أوتار براديش وأوتاراخاند ، طالبوا بوضعهم كقبيلة مُدرجة، لكن حكومات الولايتين لم تُقرّ ذلك بعد. في عام ١٩٩٤، جادلت منظمة غير حكومية بأن حكومة أوتار براديش أوصت بمنح قبيلة فان غوجار وضع القبيلة المُدرجة في ذلك العام. وجاءت رسالة حكومة الولاية إلى الحكومة الوطنية الهندية استجابةً لجهود المنظمة غير الحكومية الرامية إلى ضمان حصول قبيلة فان غوجار على هذا الوضع في أوتار براديش. ورغم هذه الجهود، لا تزال قبيلة فان غوجار تنتظر الاعتراف بها كقبيلة مُدرجة. [ ٧١ ]

في مارس 2013، طالبت جماعة فان جوجار في أوتاراخاند بالاعتراف بها كقبيلة مصنفة (ST)، ومنحت حكومة الولاية مهلة شهر واحد لإصدار قرار لصالحها، لكن طلبها لم يُقبل حتى الآن من قبل حكومة الولاية. [ 72 ]

الانتقال

في عام 1979، تم نقل ما يقرب من 1393 عائلة من قبيلة فان جوجار من منتزه راجاجي الوطني إلى جاينديكاتا قبل حوالي 15 عامًا، ومع ذلك لا تزال حوالي 1610 عائلات تعيش داخل المنتزه الوطني. [ 27 ] [ 73 ]

في مارس 2000، تم نقل أكثر من 400 عائلة من قبيلة فان جوجار إلى باثري وجينديكاتا، وهما موقعان لإعادة التأهيل يقعان بالقرب من مقاطعة هاريدوار ، خارج حديقة راجاجي الوطنية . [ 57 ]

في عام ٢٠١٢، قامت حكومة ولاية أوتاراخاند بنقل حوالي ١٢٠٠ عائلة من قبيلة فان غوجار من محميتي جيم كوربيت وراجاجي للنمور. وبالتفصيل، حصلت ١٨١ عائلة من حديقة جيم كوربيت الوطنية على أراضٍ ومرافق أخرى كما وُعدت، بينما لم تحصل ٨٤ عائلة على أي شيء. وحصلت ١٥٤ عائلة أخرى على أراضٍ فقط دون أي مرافق أخرى. كما تم نقل حوالي ١٥٧ عائلة من قبيلة فان من محمية سونانادي للحياة البرية . وفي الوقت نفسه، تم نقل ٨٧٨ عائلة من حديقة راجاجي الوطنية إلى منطقة غيندي خاتا في أوتاراخاند. [ ٧٤ ]

في عام 2016، تم نقل حوالي 1400 عائلة من قبيلة فان جوجار من حديقة راجاجي الوطنية في ريشيكيش إلى مساكن من غرفة واحدة تقع بالقرب من معبد البيتلز ، والذي يقع خارج بيئتهم الاجتماعية والثقافية التقليدية. [ 75 ]

اقتصاد

يدور اقتصاد قبيلة فان غوجار حول الحيوانات وموارد الغابات وتجارة الحليب ومشتقاته . يحوّلون معظم حليبهم إلى حليب مطحون وسمن بسبب محدودية الطلب عليه في المناطق الجبلية العالية، ويبيعون هذه المنتجات للتجار عند نزولهم إلى سفوح الجبال . ويعتمد اقتصادهم بشكل كبير على منتجات الحليب ومشتقاته، بالإضافة إلى توفير بذور الجاموس المحلية عالية الجودة للسكان الأصليين في أوتاراخاند . [ 62 ] : 1-4

جاموسة فان جوجار الحلوب

يُعدّ تربية الأبقار الحلوب مصدر الرزق الرئيسي لقبيلة فان غوجار ، حيث تُساهم بنسبة 80.6% من دخلهم. وجاءت أعمال العمالة في المرتبة الثانية، بنسبة 13.9% من إجمالي أرباحهم. وساهم بيع المنتجات الحرجية غير الخشبية بنسبة 4.2%، بينما لعبت المنتجات الزراعية دورًا أقل، بنسبة 1.4% من إجمالي دخلهم. [ 65 ] : 41

معدل الإلمام بالقراءة والكتابة والتعليم

يُعاني مجتمع فان غوجار من صعوباتٍ جمّة في التعليم نتيجةً لتحدياتٍ عديدة. إذ لم يُكمل سوى جزءٍ ضئيلٍ منهم (23.13%) التعليم الابتدائي، كما أن نسبة الهاربين مرتفعة. وتتسم حياة الهاربين من فان غوجار بالتنقل المتكرر بين مناطق التكاثر الصيفية والشتوية (مسافة تتراوح باستمرار بين 50 و300  كيلومتر)، مما يجعل حصول الأطفال على تعليمٍ جيدٍ ومنتظمٍ أمرًا بالغ الصعوبة، وهو ما يُسهم في انخفاض معدلات الالتحاق بالمدارس وارتفاع نسبة الهاربين. [ 33 ] : 1623

مجموعة من أطفال فان جوجار يدرسون

عملت جمعياتٌ عديدة على دعم التعليم وتعزيزه لدى شعب فان غوجار. وكان برنامج التعليم الذي أطلقه مركز التقاضي والاستحقاقات الريفية (RLEK) لمجتمع فان غوجار مبادرةً رائدة. يتميز هذا البرنامج بمرونته، إذ يراعي أنماط هجرة أفراد المجتمع ويتيح لهم مواصلة التعليم. ووفقًا لمركز RLEK، فقد اكتسب أكثر من 21,000 فرد من فان غوجار مهاراتٍ معرفيةً عززت سبل عيشهم التقليدية. [ 76 ]

في الفترة من 2015 إلى 2016، مكّن قانون حق الأطفال في التعليم المجاني والإلزامي من إنشاء مراكز تدريب خاصة غير محلية في اتفاقيات مختارة مع قبيلة فان غوجار، بما في ذلك كوناو شود ، لتوفير التعليم الرسمي لأطفال مجتمع فان. [ 77 ]

سياسة

شهدت خمسينيات وستينيات القرن العشرين أهمية بالغة في تاريخ السياسة لدى قبيلة فان غوجار. فقد سلطت مشاريع إعادة التأهيل الضوء على "قضية غوجار" في المجال العام، موسعةً نطاقها ليشمل مجالات أخرى غير إدارة الأخشاب. ونتيجةً لذلك، ازداد تواصل مجتمعات غوجار في جامو وكشمير وهيماشال براديش وأوتار براديش مع السياسيين. وقد مكّنهم هذا التفاعل الجديد من عرض مظالمهم عبر القنوات الحكومية، وتقديم طلبات إلى محكمي المناطق والسلطات العليا. وفي منتصف سبعينيات القرن العشرين، وخلال نزاع في منطقة روبين-سوبين بولاية أوتار براديش ( أوتاراخاند حاليًا )، طلب قادة فان غوجار المساعدة من حكومة أوتار براديش ، لعلمهم أنهم سيجدون تعاطفًا كبيرًا معهم، وكان الدعم الذي قدموه في عام 1994 جديرًا بالذكر . [ 29 ] : 378

يُعزز شعب فان غوجار حضوره السياسي بشكل متزايد، مع نمو قوتهم التصويتية ونفوذهم. ويركز قادة القرى الأصليون الآن على قضاياهم. في انتخابات مجلس محلي ( بانشايات) جرت مؤخرًا في ولاية أوتار براديش ، ترشح عبد الكريم، وهو من شعب فان غوجار، إلى جانب 12 مرشحًا آخر في مجلس قرية جينشبور موهاند . وقد بذل مجتمع فان غوجار جهودًا حثيثة لدعم مرشحهم، ورغم عدم فوزه، فقد اكتسبوا خبرة قيّمة من العملية الانتخابية. [ 78 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 "في أوتاراخاند، يكافح شعب فان غوجار عقودًا من التهميش بينما تدفعهم الدولة إلى حافة الهاوية" . ذا واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2025 .
  2. 1 2 بهالا، فينيت (18 أبريل 2024). "تقرير ميداني: لماذا لا تستفيد هذه القبيلة المسلمة البدوية في أوتاراخاند كثيرًا من الانتخابات" . Scroll.in . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2025 .
  3. ١ ٢ هاميلتون-جونز، فيبي؛ غابريس، جينيفر؛ ويسترلاكن، ميشيل (٢٠٢٤). تقنيات الغابات بقيادة المجتمع: تقرير مرحلي عن الغابات الذكية . المملكة المتحدة: جامعة كامبريدج. ص ٤٤. يتبع شعب فان غوجار، الذين يُعرّفون أنفسهم بأنهم من السكان الأصليين لجنوب آسيا، الإسلام ويمارسون الترحال الرعوي وشبه الترحال في ولايات جامو وكشمير، وهيماشال براديش، وأوتاراخاند. وفي أوتاراخاند، حيث تقع دراسة الحالة هذه، ينتشر حوالي ٧٠,٠٠٠ من شعب فان غوجار عبر دوائر انتخابية مختلفة في مناطق حرجية. 
  4. 1 2 كومار، ساتيام (24 ديسمبر 2022). "الغابة تنادي، لكن شعب فان غوجار لا يستطيعون العودة" . daijiworld.com . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2025 .
  5. 1 2 3 بناناف، مايكل (22 يوليو 2015). رحلة إلى جبال الهيمالايا: رحلة أمريكي مع البدو الرحل في شمال الهند . دار هاربر كولينز للنشر، الهند. ص 13. ISBN  978-93-5177-091-6. بالفعل، على مدى العقود الستة الماضية، تم طرد العديد من عشائر فان جوجار من الأدغال بسبب سياسات الحكومة؛ واليوم ربما يعيش 80 ألفًا منهم مستقرين في قرى في البنجاب وهاريانا وأوتار براديش، مع القليل من الصلة بطرق أجدادهم.
  6. 1 2 3 رنا، ديبيكا؛ بهات، أنوبام. لال ، بريج (11 فبراير 2019). "المعرفة العرقية النباتية بين قبيلة غوجار شبه الرعوية في المرتفعات العالية (أدواري) في تقسيم تشوراه، منطقة تشامبا، غرب الهيمالايا" . مجلة علم الأحياء العرقي والطب العرقي . 15 (1): 10. دوى : 10.1186/s13002-019-0286-3 . ردمك 1746-4269 . بمك 6371563 . بميد 30744678 .   
  7. 1 2 3 4 5 6 آدمسون، مايكل (موكند) دين (4 يونيو 2024). "الثقافة والبيئة والتعليم: دروس مستفادة من تجربتي في فان جوجار باستي" . AIF . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2025 .
  8. ثاكور، لاكسمان س. (2002). حيث يلتقي البشر وآلهة الجبال: المجتمع والثقافة في هيماشال براديش . المعهد الهندي للدراسات المتقدمة. ص 144 و146. ISBN  978-81-7986-000-7.
  9. 1 2 راوات، أجاي سينغ (1993). "إزالة الغابات وتأثيرها على قبيلة جامو غوجار في منطقة تيراي الواقعة أسفل جبال الهيمالايا: منظور تاريخي" . وقائع المؤتمر التاريخي الهندي . 54 : 637. ISSN 2249-1937 . 
  10. 1 2 سينغ، شيتان (1998). مقدمات طبيعية: علم البيئة وحياة الفلاحين في غرب جبال الهيمالايا، 1800-1950 . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 126. ISBN  978-0-19-564276-6.
  11. ^ كارلسون ، بينجت ت. سوبا، السل (28 أكتوبر 2013). السكان الأصليين في الهند . روتليدج. ص. 105. ردمك  978-1-136-21922-1في ذلك الوقت ، كان الفان غوجار لا يزالون (على الأقل) رسمياً مجرد جزء من مجموعة عرقية كبيرة غامضة من الغوجار المسلمين .
  12. مادسن، ستيغ توفت (16 ديسمبر 2013). الدولة والمجتمع والبيئة في جنوب آسيا . روتليدج. ص 78-103 . ISBN  978-1-136-79785-9.
  13. كارلسون، بي جي (19 نوفمبر 2013). الانتماء المتنازع عليه: نضال السكان الأصليين من أجل الغابة والهوية في منطقة سفوح جبال الهيمالايا في البنغال . روتليدج. ص 141-295 . ISBN  978-1-136-82753-2.
  14. 1 2 3 4 5 6 7 سريفاستافا، راغاف (24 أكتوبر 2022). "نشأة الرعي: دراسة عن قبيلتي غاديس وفان غوجار في جبال الهيمالايا الهندية" . الرعي . 12 ( 1) 42. Bibcode : 2022Pasto..12...42S . doi : 10.1186/s13570-022-00259-z . ISSN 2041-7136 . PMC 9590384. PMID 36311345 .   
  15. 1 2 جوجار، رحيم بهاتي (1 يناير 2025). “شعب غوجار: مسح عرقي وتاريخي ولغوي مع التركيز على أصول آسيا الوسطى وارتباطات هيندكو لغوجري” . مستقل .
  16. رادهاكريشنا راو (4 سبتمبر 2000). "خارج كتاب الأدغال" . صحيفة ذا هندو بزنس لاين . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2007 .
  17. 1 2 3 4 5 راوات ، أجاي سينغ (1993). الإنسان والغابات: مستوطنات خاتا وجوجار في تاراي الواقعة جنوب الهيمالايا . اندوس للنشر. رقم ISBN 978-81-85182-97-1.
  18. 1 2 سيتارام، كاسانا (أكتوبر 2020). "سبل العيش المستدامة ومرونة قبيلة فان غوجار" (ملف PDF) . المجلة الدولية للتنمية الريفية والبيئة والبحوث الصحية . 4 (5): 213. doi : 10.22161/ijreh.4.5.6 (غير نشط في 30 سبتمبر 2025). ISSN 2456-8678 . تربط قبيلة فان غوجار في أوتاراخاند علاقة وثيقة بقبيلة غوجار المسلمة في هيماشال براديش، والذين التقوا بهم خلال هجرتهم الصيفية. تُعتبر قبيلة غوجار هيماشال براديش بمثابة عائلة لهم، ومن المعروف أن المجموعتين تتزاوجان. {{cite journal}}: صيانة CS1: تم تعطيل DOI اعتبارًا من سبتمبر 2025 ( رابط )
  19. بيير-ألكسندر، باكيه (28 مارس 2018). حكومة الغابة: الغابات، وبناء الدولة، والتنمية لرعاة فان غوجار في ولايتي أوتار براديش وأوتاراخاند، الهند . كندا: قسم الأنثروبولوجيا، جامعة ماكجيل، مونتريال، كيبيك، كندا. ص 11. يرتبط فان غوجار في ولاية أوتار براديش ارتباطًا وثيقًا بمسلمين غوجار في ولاية هيماشال براديش، الذين التقوا بهم خلال هجرتهم الصيفية. يُعتبر غوجار هيماشال براديش بمثابة عائلة لهم، ومن المعروف أن المجموعتين تتزاوجان. 
  20. 1 2 مانيار، زاهد (17 أبريل 2021). "الرصاص والبيروقراطية: قبيلة فان غوجار في تلال شيفاليك عالقة في مرمى النيران" . CJP . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2025 .
  21. تاندون، أديتي (28 مايو 2021). "فان غوجار: هل هم سكان الغابة أم لا مكان لهم؟" . مونغاباي-الهند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2025 .
  22. ^ راهي ، دكتور جاويد (1 يناير 2018). "The GUJJARS Vol -04 تاريخ وثقافة قبيلة جوجار : إد. د. جافيد راهي" . الجوجارز المجلد 04 . 
  23. براديب، سينغ (29 مايو 2020). "فان غوجار، "الشعب الأدنى"" . bygonedoon.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2025 .
  24. بيرنيل، غوتش (أكتوبر 2009). "ضحايا الحماية أم الحقوق كسكان غابات من رعاة فان غوجار بين قوانين متنازع عليها" . مجلة الحفاظ على البيئة والمجتمع . 7 (4): 239. doi : 10.4103/0972-4923.65171 .
  25. هورنبورغ، ألف؛ كلارك، بريت؛ هيرميل، كينيث (19 يونيو 2013). علم البيئة والسلطة: صراعات على الأرض والموارد المادية في الماضي والحاضر والمستقبل . روتليدج. ص 1975. ISBN  978-1-136-33528-0.
  26. ثاكور، جيوتي (28 يوليو 2022). "كيف تتنقل تينا، وهي امرأة متحولة جنسيًا من قبيلة فان جوجار، بين العديد من الهويات المهمشة" . بيهان بوكس . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2025 .
  27. 1 2 3 4 "مجموعة فان غوجار في أوتاراخاند تناضل من أجل الاعتراف القانوني بحقوقها في الغابات" . مرصد النزاعات على الأراضي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2025 .
  28. 1 2 3 4 محمد، فهيم، عضو البرلمان (30 سبتمبر 2020). "التواصل الثقافي وسياسة الغابات الاستعمارية: تهميش شعب فان غوجار ونضالهم من أجل حقوق الغابات" . المجلة الدولية للبحوث التربوية متعددة التخصصات . doi : 10.6084/M9.FIGSHARE.13128326.V1 .
  29. 1 2 3 4 5 بيير-ألكسندر، باكيه (28 مارس 2018). حكومة الغابة: الغابات، وبناء الدولة، والتنمية لدى رعاة فان غوجار في ولايتي أوتار براديش وأوتاراخاند، الهند . كندا: قسم الأنثروبولوجيا، جامعة ماكجيل، مونتريال، كيبيك، كندا.
  30. باكيه، بيير-ألكسندر؛ كوروييدوف، إليزابيث (1 يناير 2021). "حقوق الغابات اليومية: المطالبة بالأراضي وسبل العيش الرعوية في ولايتي أوتار براديش وأوتاراخاند، الهند" . مجلة الحفاظ على البيئة والمجتمع . 19 (4). ميدنو: 240. doi : 10.4103/CS.CS_20_123 . ISSN 0972-4923 عن طريق قسم الأنثروبولوجيا، جامعة كوليدج لندن، لندن، المملكة المتحدة. 
  31. ١ ٢ ٣ ٤ "أنظمة الحكم التقليدية لقبيلة فان غوجار في أوتاراخاند (الهند)" . الديمقراطية البيئية الراديكالية . ٩ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ سبتمبر ٢٠٢٥ .
  32. 1 2 3 4 بناناف، مايكل (22 يوليو 2015). رحلة إلى جبال الهيمالايا: رحلة أمريكي مع البدو الرحل في شمال الهند . دار هاربر كولينز للنشر، الهند. ISBN 978-93-5177-091-6.
  33. 1 2 سينغ، جيتندر؛ بهانداري، د. راجان (2022). "مشكلات وتحديات الترحال الرعوي كاستراتيجية لكسب العيش: دراسة حالة لفان-غوجار في حوض نهر يامونا العلوي" ( ملف PDF) . المجلة الدولية لاتجاهات البحث والابتكار . 7 (7): 1620-1623 - عبر ijrti.org.
  34. ^ ميهرا ، نيهاريكا (16 أغسطس 2022). "UP: Van Gujjars يطلب الحماية بموجب FRA بينما تقدم الحكومة إشعارات الإجازة" .
  35. 1 2 مايكل بناناف (2018). رحلة إلى جبال الهيمالايا: سعي عائلة لإنقاذ حيواناتها - وأسلوب حياة قديم . دار بيغاسوس للنشر.
  36. مايكل بناناف (31 يوليو 2009). "هل هناك مكان للبدو الرحل في الهند؟" . كريستيان ساينس مونيتور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2020 .
  37. هاميلتون-جونز، فيبي؛ غابريس، جينيفر؛ ويسترلاكن، ميشيل (2024). تقنيات الغابات بقيادة المجتمع: تقرير مرحلي عن الغابات الذكية . المملكة المتحدة: جامعة كامبريدج. ص 71. يواجه شعب فان غوجار، الذين تعتبرهم الدولة متعدّين على أراضي الغابات، تهميشًا سياسيًا بسبب هويتهم الإسلامية البدوية. 
  38. «إلى متى سيضطر شعب فان غوجار إلى اللجوء إلى القضاء لحماية ممارساتهم المعيشية؟ - ذا واير ساينس» . science.thewire.in . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2025 .
  39. مانيار، زاهد (5 يونيو 2023). "إدارة الغابات في أوخاند تعترف بأخطاء في إشعارات الإخلاء الصادرة إلى قبيلة فان غوجار" . CJP . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2025 .
  40. "الطريق السريع إلى منطقة الخطر: مشروع شار دهام وقبيلة فان غوجار" . مجلة مراجعة التنمية في الهند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2025 .
  41. لابينسكي، فاليري (7 أكتوبر 2009). "عرض: السفر مع قبيلة فان غوجار" . مدونة لينس . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2025 .
  42. نيغوسكار، ديفاني. "«ضيوف في بيوتنا»: قبيلة الغابات في جبال الهيمالايا الهندية . الجزيرة . تاريخ الاطلاع: 30 سبتمبر 2025 .
  43. حسين، افتخار (2 مارس 2021). "كيف أثرت الجائحة على ممارسات كسب العيش لدى رعاة فان غوجار الرحل" . النسوية في الهند . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2025 .
  44. سيشيا، شايلا (2005). الحكمة التقليدية في إدارة الموارد الطبيعية: السبيل الوحيد للحفاظ عليها . مركز التقاضي والاستحقاقات الريفية. ص 13. 
  45. مسارات: بحثًا عن ممارسات نموذجية في مجال البيئة والتنمية المستدامة في آسيا . حركة إعادة إعمار الريف الفلبينية للمؤتمر الدولي للمؤسسات والمنظمات الآسيوية. 2000. ص 37. ISBN  978-971-8817-18-6.
  46. "مجوهرات فان جوجار التقليدية" . theridhisidhi.in . 29 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2025 .
  47. 1 2 عثماني، شرجيل. "حكم الغابة: الجيش الهندي متهم بقتل أفراد من قبيلة غوجار خلال استخدام غير قانوني لميدان الرماية في غابة شيفاليك - مشروع بوليس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2025 .
  48. رانا، جيه بي سينغ (1998). الزواج وعادات قبائل الهند . منشورات إم دي الخاصة المحدودة. ص 88. ISBN  978-81-7533-087-0. شعب فان غوجار هم مسلمون سنيون، كما هو متوقع من أصولهم.
  49. سيشيا، شايلا (2005). الحكمة التقليدية في إدارة الموارد الطبيعية: السبيل الوحيد للحفاظ عليها . مركز التقاضي والاستحقاقات الريفية. ص 38. 
  50. 1 2 سريفاستافا، راغاف (2022). "نشأة الرعي: دراسة عن قبيلتي غاديس وفان غوجار في جبال الهيمالايا الهندية" . الرعي: البحث والسياسة والممارسة . 12 (1) 42. Bibcode : 2022Pasto..12...42S . doi : 10.1186/s13570-022-00259- z . ISSN 2041-7136 . PMC 9590384. PMID 36311345 .   
  51. ١ ٢ ٣ ٤ مسارات: بحثًا عن ممارسات نموذجية في مجال البيئة والتنمية المستدامة في آسيا . حركة إعادة إعمار الريف الفلبيني للمؤتمر الدولي للمؤسسات والمنظمات الآسيوية. ٢٠٠٠. ص ٣٧. ISBN  978-971-8817-18-6. لدى Van Gujjars العديد من العشائر مثل Kushan (Kasana) وChechi وLodha.
  52. 1 2 3 4 ميهرا، نيهاريكا؛ شودري، كوشال (1 أكتوبر 2022). "يأمل الشباب فان جوجارز من أوخاند في بناء السلطة السياسية" . أخبار انقر فوق .
  53. 1 2 3 4 5 6 7 8 سينغ، فينود؛ د. دي سي، غوسوامي (مارس 2018). "الاستقرار الدائم والوضع الاجتماعي والاقتصادي لقبيلة فان غوجار في منطقة غارهوال" (ملف PDF) . المجلة الدولية للبحوث المبتكرة والدراسات المتقدمة . 05 (03): 19. ISSN 2394-4404 عبر Ijiras.org. 
  54. 1 2 رانا، جيه بي سينغ (1998). الزواج وعادات قبائل الهند . منشورات إم دي الخاصة المحدودة. ص 91. ISBN  978-81-7533-087-0.
  55. عثماني، شرجيل. "فان غوجار عالقون في دوامة الديون والتبعية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2025 .
  56. ^ زها، الجنيدي (19 سبتمبر 2019). "يوم في حياة فان جوجارز" . CJP . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2025 .
  57. 1 2 كامبوج، ن.ك.؛ باهوجونا، بانكاج؛ بيلوال، أو.ك. (سبتمبر 2014). "فان جوجار كحاجز أمام الحيوانات البرية والهجرة البشرية (دراسة إحصائية قائمة على مشاكل RNP مع نموذج الانحدار اللوجستي)" (ملف PDF) . المجلة الدولية للبحوث المتقدمة في الإدارة والعلوم الاجتماعية . 3 (9): 180. ISSN 2278-6236 عبر garph.co.uk. 
  58. ^ كارلسون ، بينجت ت. سوبا، السل (28 أكتوبر 2013). السكان الأصليين في الهند . روتليدج. ص. 91. ردمك  978-1-136-21922-1ومن التفاصيل المثيرة للاهتمام في تشكيل الهوية الأهمية الرمزية للقبعة المطرزة، المعروفة باسم "توبي"، والتي كان يستخدمها رجال فان جوجار تقليديًا.
  59. 1 2 جاين، شوبيتا؛ بالا، مادو (2006). اقتصاديات وسياسة إعادة التوطين في الهند . تعليم بيرسون الهند. ص. 228. ردمك  978-81-317-0092-1.
  60. سامال، براسانا ك. (1998). التنمية القبلية: خيارات : وقائع ندوة وطنية، 22-24 مايو 1996. جيانودايا براكاشان. ص 516-519. ISBN   978-81-85097-41-1.
  61. 1 2 3 4 دهونديال، دريتي؛ دانجوال ، سوريخا (8 يناير 2024). “رؤى إثنوغرافية حول تقاليد المجوهرات الخرزية لنساء مجتمع فان جوجار في أوتارانتشال” (PDF) . مجلة Chitrolekha للفن والتصميم . 18 (12024). دوى : 10.21659/cjad.81.v8n103 . ISSN 2456-978X . 
  62. 1 2 نصرت، روبينا؛ باتانايك، بك؛ فاروقي، نهال أ. "التكيف والتعايش بين سكان فان غوجارز في الغابات: قصة نجاح" . dlc.dlib.indiana.edu . ص 1 – 10. 
  63. خازانوف، أناتولي م.؛ شلي، غونتر (1 أغسطس 2012). من يملك الأسهم؟: حقوق الملكية الجماعية والمتعددة في الحيوانات . دار بيرغاهن للنشر. ص 110. ISBN  978-0-85745-336-5.
  64. 1 2 راوات، أجاي سينغ (1993). الإنسان والغابات: مستوطنات خاتا وغوجار في منطقة تاراى شبه الهيمالايا . دار إندوس للنشر. ص 109. ISBN  978-81-85182-97-1.
  65. 1 2 شارما، جيوتسانا؛ جايرولا، سوميت؛ غور، آر دي؛ باينولي، آر إم (1 مارس 2012). "أنماط استخدام الغابات والوضع الاجتماعي والاقتصادي لقبيلة فان جوجار في المناطق الواقعة أسفل جبال الهيمالايا في أوتاراخاند، الهند" . دراسات الغابات في الصين . 14 (1). doi : 10.1007/s11632-012-0102-9 . ISSN 1993-0372 . 
  66. سيتارام، كاسانا (أكتوبر 2020). "سبل العيش المستدامة وقدرة شعب فان غوجار على الصمود" (ملف PDF) . المجلة الدولية للتنمية الريفية والبيئة والبحوث الصحية . 4 (5): 213. doi : 10.22161/ijreh.4.5.6 (غير نشطة في 30 سبتمبر 2025). ISSN 2456-8678 . {{cite journal}}: صيانة CS1: تم تعطيل DOI اعتبارًا من سبتمبر 2025 ( رابط )
  67. ^ مولاي ، راديكا (23 سبتمبر 2025). "Sela Parv: Van Gujjars يحتفلون بالغابات والثقافة والتضامن" . كالبافريكش . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2025 .
  68. «تخطط قبيلة فان جوجار لحملة تشجير سنوية للحفاظ على خضرة الغابات» . سابرنج إنديا . 3 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .
  69. جمعية بومباي للتاريخ الطبيعي (1999). مجلة جمعية بومباي للتاريخ الطبيعي . جمعية بومباي للتاريخ الطبيعي. ص 129. تسعى خطة إدارة الغابات المجتمعية إلى تجنب صدمة الإخلاء القسري التي يواجهها شعب فان جوجار . يسلط الكتاب الضوء على الاتجاهات السكانية في المنطقة، ويشير إلى أن شعب فان جوجار قد اتُهم ظلماً بالتكاثر بكثرة. شهد عدد سكان فان جوجار زيادة طفيفة من حوالي 3072 نسمة عام 1931 إلى حوالي 5500 نسمة حالياً، بينما تضاعف عدد سكان مقاطعة دهرادون أربع مرات تقريباً بين عامي 1941 و1991. 
  70. «يساعد شعب فان غوجار في الحفاظ على الغابات، لكنهم محرومون من حقوقهم | دبلوماسية المناخ» . climate-diplomacy.org . 20 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2025 .
  71. «منظمة غير حكومية تزعم أن حكومة ولاية أوتار براديش فضّلت منح لقب القبائل المُصنّفة (ST) لقبيلة فان غوجار في عام 1994» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 3 يونيو 2007. ISSN 0971-8257 . تاريخ الاطلاع: 3 أكتوبر 2025 . 
  72. وكالة برس ترست أوف إنديا. "شعب فان غوجار في أوتاراخاند يطالبون بوضع القبائل المصنفة" . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2025 .
  73. مانيار، زاهد (20 فبراير 2021). "حياتنا مرتبطة بالغابات التي نسميها موطننا: فان غوجار" . CJP . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2025 .
  74. شانكار، بريانكا (29 يونيو 2023). " [ تعليق ] بعد عقد من إعادة التوطين، لا تزال حياة فان غوجار تفتقر إلى الاستقرار والأمان" . مونغاباي-الهند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2025 .
  75. أرورا، بارثشري (28 أغسطس 2018). "لا يستخدم أفراد قبيلة فان غوجار في أوتاراخاند تطبيق واتساب ولا يشاهدون التلفاز" . فايس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2025 .
  76. "التعليم ومحو الأمية - جعله شاملاً" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2025 .
  77. "محاولة النجاح في إحدى قرى فان غوجار" . أرشيف الشعب للهند الريفية . 9 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2025 .
  78. راثي، أميت. "ندوة وطنية حول عقدين من قانون التعديل الدستوري الثالث والسبعين (نظام الحكم المحلي): التجارب والقضايا والتحديات والفرص مع إشارة خاصة إلى ولاية أوتار براديش" (ملف PDF) . الصفحات 9-10 . 

ملحوظات

  1. هناك 70.000 من فان غوجارز في ولاية أوتارانتشال. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
  2. يُعرف Van Gurjars أيضًا باسم Jammuwallahs أو Ban Gujjar أو [ 8 ] [ 9 ] Muhamadan Gujjars [ 10 ] أو Jungali (غابة) Gurjars . [ 10 ] [ 9 ]

فهرس