ويليام ليفينغستون

كان ويليام ليفينغستون (30 نوفمبر 1723 - 25 يوليو 1790) سياسيًا ومحاميًا أمريكيًا، شغل منصب أول حاكم لولاية نيوجيرسي (1776-1790) خلال حرب الاستقلال الأمريكية . وبصفته ممثلًا لنيوجيرسي في الكونغرس القاري ، وقّع على الرابطة القارية ودستور الولايات المتحدة . وهو أحد الآباء المؤسسين للولايات المتحدة وأحد الآباء المؤسسين لولاية نيوجيرسي. ^{[ 1 ]} 

وُلد ليفينغستون في ألباني بمقاطعة نيويورك في 30 نوفمبر 1723. كان ابن فيليب ليفينغستون (1686-1749)، اللورد الثاني لعزبة ليفينغستون ، وكاثرين فان بروغ، الابنة الوحيدة لعمدة ألباني بيتر فان بروغ . ومن بين إخوته الأكبر سنًا روبرت ليفينغستون (1708-1790)، اللورد الثالث لعزبة ليفينغستون، وبيتر فان بروغ ليفينغستون (1710-1792)، أمين خزينة ولاية نيويورك ، وفيليب ليفينغستون (1716-1778)، عضو مجلس شيوخ ولاية نيويورك . ^{[ 2 ]}

تلقى ليفينغستون تعليمه المبكر في المدارس المحلية وعلى يد معلمين خصوصيين. في سن الثالثة عشرة، أُرسل للعيش لمدة عام والتحضير للجامعة مع هنري باركلي، وهو مبشر أنجليكاني وخريج جامعة ييل ، كان يعيش بين قبائل الإيروكوا في وادي موهوك في فورت هنتر . ^{[ 3 ]} التحق ليفينغستون بجامعة ييل عام 1737 وتخرج منها عام 1741. ثم انتقل إلى مدينة نيويورك، حيث درس القانون وأصبح كاتبًا قانونيًا لدى المحامي البارز جيمس ألكسندر . غادر مكتب ألكسندر في ربيع عام 1746 قبل إتمام فترة تدريبه بسبب خلاف ^{[ 4 ]} وانضم إلى مكتب ويليام سميث الأب . ^{[ 5 ]}

أصبح محاميًا عام 1748 ^{[ 4 ]} وبدأ ممارسة مهنته في مدينة نيويورك . وفي عام 1752، أسس مجلة أسبوعية، هي "ذا إندبندنت ريفلكتور" ، بالاشتراك مع زميليه المحاميين المشيخيين، ويليام سميث الابن ، نجل أستاذه في القانون، وجون مورين سكوت . وقد أطلق عليهم معاصروهم لقب "الثلاثي". ^{[ 6 ]} كانت "ذا ريفلكتور " أول منشور دوري غير صحفي في نيويورك، والوحيد الذي كان يُنشر في أمريكا الشمالية البريطانية آنذاك. وقد استُخدمت كمنصة من قِبل "الفصيل الريفي" المشيخي ذي النفوذ السياسي في شمال الولاية، بقيادة ليفينغستون، لتحدي "الفصيل الشعبي" القوي، وهو فصيل أنجليكاني وهولندي إصلاحي، بقيادة رئيس القضاة جيمس دي لانسي . والأبرز من ذلك، أن الثلاثي هاجم تأسيس كلية كينغز (التي أعيد تسميتها لاحقًا بجامعة كولومبيا ) باعتبارها مؤامرة من قبل الأنجليكان لتنصيب أسقف في أمريكا، بما في ذلك معلمه السابق القس هنري باركلي، رئيس كنيسة الثالوث ، ومعلمه السابق في القانون جيمس ألكسندر.

توقف نشر صحيفة "ذا ريفلكتور" مع العدد الثاني والخمسين في أواخر عام ١٧٥٣ بعد ضغوط سياسية مورست على طابعها، جيمس باركر ، ^{[ ٥ ]} لكن ليفينغستون وحلفاءه واصلوا مهاجمة الكلية على مدار العام التالي بمقالات في الصحف. ^{[ ٧ ]} وبإثارة قضايا مثيرة للجدل، تمكن من تحويل نصف الأموال التي جمعتها يانصيب الولاية للكلية لتمويل بناء سجن جديد ودار احتجاز للبحارة القادمين من السفن الموبوءة. في يوليو ١٧٥٤، افتُتحت كلية كينغز بتحدٍّ تحت رئاسة رئيسها الأول، صموئيل جونسون ، وفي ٣١ أكتوبر ١٧٥٤، منح الملك جورج الثالث ميثاقًا للمؤسسة. ^{[ ٨ ]}

ظل ليفينغستون ناشطًا سياسيًا، وانتُخب لعضوية الجمعية الفلسفية الأمريكية عام 1768، وشغل منصبًا في الجمعية العامة لولاية نيويورك لفترة واحدة حتى فقد حلفاؤه السياسيون السلطة عام 1769، وخلفه ابن أخيه، بيتر روبرت ليفينغستون، الابن الأكبر الباقي على قيد الحياة لأخيه روبرت. ^{[ 9 ] [ 5 ]}

في عام 1772، انتقل إلى إليزابيثتاون في مقاطعة نيوجيرسي التي كانت آنذاك جزءًا من الحقبة الاستعمارية ، حيث استأجر منزلًا في المدينة. عاش ألكسندر هاميلتون الشاب مع ليفينغستون طوال فصل الشتاء على الأقل أثناء التحاقه بمدرسة فرانسيس باربر الابتدائية. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

بدأ ليفينغستون ببناء منزل ريفي كبير لإيواء عائلته المتنامية. ولا يزال المنزل، المعروف باسم قاعة الحرية ، قائمًا حتى اليوم. ^{[ 5 ]} بعد أن اكتسب نفوذًا كبيرًا بين الوطنيين المحليين ، انتُخب ليفينغستون ليكون أحد مندوبي نيوجيرسي في المؤتمر القاري في فيلادلفيا ، حيث خدم من يوليو 1774 إلى يونيو 1776. إلا أن مؤتمر نيوجيرسي الإقليمي رفض إعادة تعيينه في المؤتمر القاري الثاني ، لأنه لم يكن مؤيدًا للاستقلال الفوري، وبالتالي لم يكن من الموقعين على إعلان الاستقلال الذي تم تبنيه بالإجماع في 4 يوليو 1776. أما شقيقه الأكبر، فيليب ليفينغستون ، الذي ظل عضوًا بارزًا في وفد نيويورك، فقد أصبح أحد الموقعين الستة والخمسين.

في غضون ذلك، عرض الكونغرس الإقليمي لولاية نيوجيرسي على ويليام ليفينغستون قيادة ميليشيا الولاية، لكنه رفض العرض. وعندما عاد ويليام ليفينغستون إلى نيوجيرسي من فيلادلفيا في صيف عام 1776، اعتمد على تعيينه في أكتوبر 1775 برتبة عميد في ميليشيا نيوجيرسي .

في أغسطس 1776، انتُخب حاكمًا لولاية نيوجيرسي . ^{[ 5 ]} بين عامي 1776 و1779، أقامت العائلة في بارسيباني في منزل باورز-ليفينغستون-أوزبورن حفاظًا على سلامتهم من الموالين المحليين . كانت القوات البريطانية تزور ليبرتي هول باستمرار نظرًا لوجود مكافأة كبيرة لمن يُقبض على ليفينغستون. وقد جرت محاولة لاختطافه في منتصف يونيو 1779. أدت معلومات مغلوطة حول زيارة ليفينغستون لمنزله الثاني في بارسيباني إلى غارة شنّها الموالون وأسرهم لاحقًا. واشتبه في ديفيد ماثيوز ، عمدة مدينة نيويورك الموالي، وابن عم بعيد من عائلة شويلر ، بأنه وراء محاولة اختطاف ليفينغستون. ^{[ 12 ]} عادت العائلة إلى ليبرتي هول عام 1779 للبدء في ترميم منزلهم المنهوب. وانتُخب زميلًا في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم عام 1782. ^{[ 13 ]}

تزوج ليفينغستون من سوزانا فرينش (1723-1789) في نيوجيرسي عام 1745. كانت ابنة مالك الأراضي فيليب فرينش الثالث وسوزانا ( ني بروكهولست) فرينش. ^{[ 14 ]} كان جدّاها لأبيها فيليب فرينش ، العمدة السابع والعشرين لمدينة نيويورك ، وأنيتجي (ني فيليبس) فرينش (ابنة فريدريك فيليبس ). أما جدّاها لأمها فكانا سوزانا ماريا بروكهولست وأنتوني بروكهولست ، الحاكم بالنيابة لنيويورك الاستعمارية في عهد السير إدموند أندروس . ^{[ 14 ] [ 15 ]} أنجبا 13 طفلاً، من بينهم: ^{[ 16 ] [ 2 ] [ 17 ]}

• ليفينغستون (1746-1746)، وهو ابن توفي في طفولته. ^{[ 17 ]}
• ليفينغستون (1747-1747)، وهو ابن توفي في طفولته. ^{[ 17 ]}
• سوزانا ليفينغستون (1748-1840)، التي تزوجت من جون كليفز سيمز (1742-1814) في عام 1780 وأصبحت زوجة أب الرئيس ويليام هنري هاريسون . ^{[ 17 ]}
• كاثرين ليفينغستون (1751-1813)، التي تزوجت من ماثيو ريدلي (1746-1789)، ولاحقًا من ابن عمها جون ليفينغستون (1750-1822)، ابن روبرت ليفينغستون. ^{[ 17 ]}
• ماري ليفينغستون (مواليد 1753)، التي تزوجت من جيمس لين في مايو 1771. ^{[ 17 ]}
• ويليام ليفينغستون الابن (1754-1817)، الذي تزوج من ماري لينينجتون. ^{[ 17 ]}
• فيليب فان بروغ ليفينغستون (مواليد 1755)، الذي توفي دون زواج. ^{[ 17 ]}
• سارة فان بروغ ليفينغستون (1756-1802)، التي تزوجت من جون جاي (1745-1829).
• هنري بروكهولست ليفينغستون (1757-1823)، قاضٍ مشارك في المحكمة العليا للولايات المتحدة الأمريكية، تزوج ثلاث مرات. ^{[ 17 ]}
• جوديث ليفينغستون (1758-1843)، التي تزوجت من جون دبليو واتكينز، وهو محامٍ. ^{[ 18 ] [ 17 ]}
• فيليب فرينش ليفينغستون (مواليد 1760)، الذي غرق في نهر هاكنساك . ^{[ 17 ]}
• جون لورانس ليفينغستون (1762-1781)، الذي توفي في البحر على متن السفينة يو إس إس ساراتوغا  . ^{[ 17 ]}
• إليزابيث كلاركسون ليفينغستون (1764-1765)، التي توفيت في سن مبكرة. ^{[ 17 ]}

• عائلة ليفينغستون
• أولاد الحرية

• جيجانتينو الثاني، جيمس ج. ثورة ويليام ليفينغستون الأمريكية. فيلادلفيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا، 2018. ISBN 978-0812250640
• كلاين، ميلتون. "الويغ الأمريكي: ويليام ليفينغستون من نيويورك" (أطروحة دكتوراه، جامعة كولومبيا؛ ProQuest Dissertations Publishing، 1954. 0008699).
  • نُشر بواسطة دار غارلاند للنشر، عام 1990.
• كلاين، ميلتون م. "صعود نقابة المحامين في نيويورك: المسيرة القانونية لويليام ليفينغستون". مجلة ويليام وماري الفصلية (1958): 334-358. متاح على الإنترنت
• مولدر، جون م. "ويليام ليفينغستون: داعية ضد الأسقفية". مجلة التاريخ المشيخي 54.1 (1976): 83-104 (متاح على الإنترنت)

• الكونغرس الأمريكي. "ويليام ليفينغستون (الرقم التعريفي: L000374)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي .
• "ليفينغستون، ويليام"  . الموسوعة البريطانية . المجلد 16 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص 813.
• حاكم ولاية نيوجيرسي ويليام ليفينغستون ، الرابطة الوطنية للحكام
• "العزلة الفلسفية" (1747) بقلم ويليام ليفينغستون
• ويليام ليفينغستون في موقع Find a Grave - نصب تذكاري في مقبرة كنيسة الثالوث
• ويليام ليفينغستون في موقع Find a Grave - مقبرة غرين وود
• البحث عن الدفن في مقبرة غرين وود