قائمة رؤساء بلديات ديترويت

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 66 صور
الموسوعة الحرة

هذه قائمة بأسماء رؤساء بلديات ديترويت ، في ولاية ميشيغان الأمريكية . رئيسة البلدية الحالية هي ماري شيفيلد، التي أدت اليمين الدستورية في 1 يناير 2026. [ 1 ]

تاريخ السلطة التنفيذية في ديترويت

في بدايات تاريخها، كانت ديترويت مركزًا عسكريًا، وكانت السلطة التنفيذية تُمارس أولًا من قِبل قادة عسكريين فرنسيين، ثم بريطانيين. بعد فترة وجيزة من سيطرة القوات الأمريكية على منطقة ديترويت، برزت السلطة المدنية، ووُضعت السلطة التنفيذية في أيدي سلسلة من المسؤولين المعينين، والمجالس المنتخبة، والمسؤولين المنتخبين. وشمل ذلك فترة وجيزة بين عامي 1806 و1809، حيث كان منصب رئيس البلدية شرفيًا إلى حد كبير.

يعود نظام العمدة القوي الحالي في ديترويت إلى ميثاق المدينة لعام 1824. من عام 1824 إلى عام 1857، كان يتم انتخاب رؤساء البلديات لمدة عام واحد؛ ومن عام 1858 إلى عام 1953 زادت المدة إلى عامين، وبعد عام 1953 أصبحت مدة ولاية رؤساء البلديات أربع سنوات. [ 2 ]

القيادة الفرنسية والبريطانية المبكرة

خلال المراحل الأولى من وجود ديترويت، كانت السلطة المحلية مخولة لقادة عسكريين فرنسيين وبريطانيين. ومن بين القادة الفرنسيين: [ 3 ]

قاد سبعة عشر قائداً بريطانياً مدينة ديترويت بين عامي 1760 و 1796. [ 4 ]

القيادة الأمريكية المبكرة

عندما تم تسليم ديترويت للأمريكيين في عام 1796، تم تعيين العقيد جان فرانسوا هامترامك قائداً لديترويت، وهو المنصب الذي شغله حتى وفاته في عام 1803. [ 5 ]

أُسست أول حكومة محلية لمدينة ديترويت عام ١٨٠٢، عندما أُعلنت مدينةً رسمية. [ ٦ ] نصّ النظام الأساسي على تشكيل مجلس أمناء لإدارة المدينة، وكان رئيسه أعلى منصب حكومي. [ ٧ ] عُيّن جيمس هنري أول رئيس للمجلس في ٩ فبراير ١٨٠٢، وانتُخب لاحقًا في نفس العام. أُجريت الانتخابات اللاحقة في مايو من كل عام، وكان رؤساء مجلس الأمناء هم: [ ٦ ]

  • جيمس هنري (1802-1803)
  • جيمس ماي (1803-1804)
  • سولومون سيبل (1804-1805)
  • جوزيف ويلكنسون (انتُخب عام 1805)

ميثاق عام 1806

في عام ١٨٠٥، دمر حريق هائل المدينة وأدى فعلياً إلى شلّ الحكومة. قام الحاكم ويليام هول والقاضي أوغسطس وودوارد بحلّ المجلس البلدي الأصلي، واستبدلاه في عام ١٨٠٦ بحكومة يرأسها عمدة مُعيّن. [ ٦ ] ومع ذلك، كان المنصب شرفياً إلى حد كبير، وسرعان ما استقال الرجلان اللذان شغلاه ( سولومون سيبل وإليجاه براش ) بعد إدراكهما لضعف سلطتهما في هذا المنصب. [ ٧ ] أُلغي التشريع الذي أنشأ منصب العمدة هذا في عام ١٨٠٩، [ ٧ ] وبعد ذلك، بقيت السلطة السياسية الفعلية في يد هول وودوارد، وظلت ديترويت بدون عمدة أو مجلس أمناء حتى ما بعد حرب ١٨١٢. [ ٦ ]

مجلس الأمناء الثاني

بعد الحرب، أنهى قانون تشريعي صدر عام ١٨١٥ فترة الفراغ السياسي وأعاد السيطرة السياسية إلى مواطني ديترويت من خلال مجلس أمناء يُنتخب سنويًا. في أكتوبر من ذلك العام، انتُخب سولومون سيبل كأول رئيس للمجلس. [ ٧ ] وكان رؤساء المجلس المنتخبون سنويًا هم: [ ٦ ]

ميثاق عام 1824

في عام 1824، وضع جون ر. ويليامز ميثاقًا جديدًا للمدينة نصّ لأول مرة على انتخاب رئيس بلدية مباشرة، مع صلاحيات تنفيذية موسعة بشكل ملحوظ. [ 7 ] وبعد موافقة المجلس التشريعي للولاية، أصبح ويليامز أول رئيس بلدية منتخب لمدينة ديترويت.

ميثاق عام 1918 والانتخابات غير الحزبية

في يونيو 1918، دخل أول ميثاق للحكم الذاتي لمدينة ديترويت حيز التنفيذ، بعد موافقة ناخبي المدينة عليه في استفتاء . نص الميثاق الجديد على أن تكون جميع المناصب العامة في ديترويت غير حزبية ، وأن تُجرى الانتخابات على هذه المناصب على أساس غير حزبي، دون أي انتماءات حزبية في ورقة الاقتراع. وقد استمرت هذه الأحكام في جميع التعديلات اللاحقة لميثاق المدينة.

منذ عام ١٩١٨، تُجرى جميع انتخابات رئاسة بلدية ديترويت على أساس غير حزبي، ويشغل رؤساء البلديات مناصبهم رسميًا دون انتماء لأي حزب سياسي. لذا، فإن الانتماءات الحزبية الواردة في الجدول أدناه لرؤساء البلديات المنتخبين بعد عام ١٩١٨ ليست رسمية، وإنما تستند إلى استنتاجات المحررين بناءً على المعلومات التاريخية المتاحة.

مقر الإقامة الرسمي

منذ عام 1966، أصبح قصر مانوجيان المقر الرسمي لرئيس بلدية ديترويت ، ويقع في شارع دوايت في منطقة بيري التاريخية، ويطل على نهر ديترويت في الجانب الشرقي من المدينة. وقد تبرع بهذا القصر للمدينة رجل الصناعة أليكس مانوجيان ، مؤسس شركة ماسكو .

أول تأسيس

تولى منصب رئيس البلدية اثنان بموجب ميثاق عام 1806. [ 7 ]

8اسمشرطحزبملحوظات
1سولومون سيبل1806ديمقراطي [ 8 ]كان سولومون سيبلي مؤلف أول ميثاق لمدينة ديترويت عام 1806، وأصبح أول رئيس بلدية لها بموجب هذا الميثاق. [ 7 ] إلا أنه عندما وجد منصبه عاجزًا أمام نفوذ الحاكم والقضاة، استقال. [ 7 ] ثم شغل سيبلي منصب رئيس مجلس أمناء ديترويت خلال الفترة الفاصلة بين فترات حكم رؤساء البلديات، [ 7 ] ولاحقًا مندوبًا في مجلس النواب الأمريكي وقاضيًا في المحكمة العليا لولاية ميشيغان .
2إيليا براش1806عُيّن إيليا براش رئيسًا للبلدية بعد استقالة سيبلي، لكنه، مثل سيبلي، وجد المنصب بلا سلطة، فاستقال هو الآخر بعد فترة وجيزة. [ 7 ] كان يملك مزرعة الشريط المتاخمة لديترويت، والتي يمر شارع براش بمحاذاتها الآن. خدم براش برتبة مقدم في الميليشيا الإقليمية، وأُسر خلال حرب 1812 ؛ وتوفي بعد عودته إلى ديترويت عام 1814 بفترة وجيزة. [ 7 ]

إعادة التأسيس

شغل رؤساء البلديات التاليون مناصبهم في ظل نظام رؤساء البلديات التنفيذي الأقوى الذي بدأ في ميثاق عام 1824: [ 9 ]

8عمدةشرطحزبملحوظات
1العمدة ويليامزجون ر. ويليامز1824–1825ديمقراطي [ 10 ]كتب جون ر. ويليامز ميثاق المدينة وشغل منصب أول رئيس بلدية لها بعد إعادة تأسيسها من عام 1824 إلى عام 1825. [ 7 ] كما شغل المنصب مرة ثانية عام 1830، ومرة ​​ثالثة بين عامي 1844 و1846. كان تاجرًا ناجحًا، وشغل مناصب أخرى عديدة، منها كونه أحد أوائل أمناء جامعة ميشيغان ، ورئيسًا لمجلس التعليم في ديترويت، ومندوبًا في أول مؤتمر دستوري لميشيغان. [ 11 ]
2هنري جاكسون هانت1826ديمقراطي [ 10 ]كان هنري جاكسون هانت تاجرًا ناجحًا، وشغل مناصب سياسية عديدة، منها قاضي مقاطعة، ومُقيّم ضرائب مدينة، وعضو مجلس أمناء جامعة ميشيغان . [ 7 ] وكان عمّ الجنرال هنري جاكسون هانت ، قائد الحرب الأهلية الأمريكية، والذي سُمّي على اسمه . توفي هانت أثناء توليه منصبه في 15 سبتمبر 1826. [ 9 ]
3جوناثان كيرسلي1826ديمقراطي [ 12 ]خدم جوناثان كيرسلي في حرب 1812 ، وأُصيب بجروح بالغة استدعت بتر ساقه. [ 13 ] انتقل إلى ديترويت عام 1819 ليتولى منصب أمين خزينة الدولة، وهو المنصب الذي شغله لمدة 30 عامًا. تولى كيرسلي منصب رئيس البلدية مرتين، حيث عُيّن عام 1826 ليحل محل هنري جاكسون هانت بعد وفاته، وانتُخب بنفسه عام 1829. [ 7 ] [ 9 ]
4العمدة بيدلجون بيدل1827–1828حزب الويغ [ 14 ]وُلد الرائد جون بيدل في فيلادلفيا، بنسلفانيا عام 1792، وهو ابن تشارلز بيدل ، نائب رئيس ولاية بنسلفانيا السابق. [ 15 ] انضم إلى الجيش الأمريكي خلال حرب 1812 ، وكان ناشطًا في السياسة والحياة المدنية في ديترويت. ثم شغل منصب مندوب إقليم ميشيغان في مجلس النواب الأمريكي . وتم توسيع مزرعته الصيفية، "وايندوت"، لتصبح مدينة وايندوت الحالية في ميشيغان . [ 15 ]
5جوناثان كيرسلي1829ديمقراطي [ 10 ](انظر أعلاه)
6العمدة ويليامزجون ر. ويليامز1830ديمقراطي [ 10 ](انظر أعلاه)
7مارشال تشابين1831حزب الويغ [ 10 ]تلقى مارشال تشابين تدريباً كطبيب، وأسس أول صيدلية في ديترويت عام 1819، [ 13 ] والتي استمرت لفترة طويلة بعد وفاة تشابين وحتى ثمانينيات القرن التاسع عشر. [ 7 ] شغل منصب رئيس البلدية مرتين (في عامي 1831 و1833) وعُين طبيباً للمدينة خلال أوبئة الكوليرا في عامي 1832 و1834. [ 13 ]
8ليفي كوك1832حزب الويغ [ 16 ]شغل ليفي كوك مناصب متعددة في حكومة ديترويت وميشيغان، بما في ذلك منصب ممثل في مجلس النواب بالولاية، وأمين خزينة إقليم ميشيغان ، وعمدة ديترويت في أعوام 1832 و1835 و1836. [ 13 ]
9مارشال تشابين1833 [ 13 ]حزب الويغ [ 10 ](انظر أعلاه)
10رئيس البلدية تروبريدجتشارلز كريستوفر تروبريدج1834حزب الويغ [ 17 ]انتقل تروبريدج إلى ديترويت عام 1819، وكان عمره آنذاك 19 عامًا. وفي عام 1820، انضم إلى بعثة لويس كاس بقيادة لويس كاس ، وأثار إعجاب كاس لدرجة أنه عينه سكرتيرًا خاصًا له. [ 18 ] وفي عام 1821، ساهم تروبريدج في التفاوض على معاهدة بين حكومة الولايات المتحدة وهنود وينيباغو ومينوميني ، وعُيّن لاحقًا مساعدًا للسكرتير في إدارة شؤون الهنود المحلية. [ 18 ] وفي عام 1833، أصبح تروبريدج عضوًا في مجلس مدينة ديترويت، [ 18 ] وشغل منصب العمدة لفترة وجيزة خلال وباء الكوليرا عام 1834، ثم استقال من منصبه بعد ذلك بوقت قصير. [ 19 ] وفي عام 1837، ترشح عن حزب الويغ لمنصب حاكم ولاية ميشيغان، لكنه خسر أمام ستيفنز تي. ماسون .
11أندرو ماك1834ديمقراطي [ 20 ]انتشر وباء الكوليرا عام ١٨٣٤ خلال فترة رئاسة العمدة تشارلز كريستوفر تروبريدج ؛ وبعد انحسار الوباء، استقال تروبريدج. [ ١٣ ] فاز أندرو ماك في الانتخابات الخاصة التي تلت ذلك في ٢٤ سبتمبر بحصوله على ٩١ صوتًا. [ ٢١ ] ومثّل لاحقًا مقاطعة واين في المجلس التشريعي لولاية ميشيغان. [ ١٣ ]
12ليفي كوك1835–1836حزب الويغ [ 10 ](انظر أعلاه)
13هنري هوارد1837ديمقراطي [ 22 ]انتقل هنري هوارد إلى ديترويت عام 1827 لإدارة شركة هوارد ووادهامز، وهي مشروع تجاري لتجارة الأخشاب. وخلال فترة وجيزة قضاها في ديترويت، شغل منصب عضو مجلس محلي ورئيس بلدية لفترة واحدة، بالإضافة إلى منصب أمين الخزانة والمراجع العام لولاية ميشيغان. وفي عام 1840، انتقل هوارد إلى بوفالو، نيويورك ، ليصبح أمين خزانة بنك بوفالو للادخار. [ 22 ]
14العمدة بورترأوغسطس سيمور بورتر1838 – 14 مارس 1839حزب الويغ [ 23 ]كان أوغسطس بورتر ابن شقيق بيتر بويل بورتر ؛ مارس المحاماة لمدة عشرين عامًا في ديترويت، وشغل منصب مسجل المدينة عام 1830، وانتُخب عمدةً عام 1838. [ 24 ] استقال في 14 مارس 1839، ليتولى منصب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية ميشيغان . [ 9 ] في عام 1846 انتقل إلى شلالات نياجرا، نيويورك . [ 24 ]
15آشر ب. بيتس15 مارس 1839 - 18 أبريل 1839 [ 25 ] [ 26 ]حزب الأحراروصل آشر بيتس إلى ديترويت عام 1831، وشغل منصب قاضي الصلح ومحامي المدينة. [ 13 ] بعد استقالة بورتر، تولى بيتس منصب القائم بأعمال رئيس البلدية للفترة المتبقية من ولاية بورتر. [ 9 ] شغل لاحقًا منصب المدعي العام لمملكة هاواي [ 13 ] وتوفي عام 1873 في سان فرانسيسكو متأثرًا بمرض الجذام الذي أصيب به في هاواي. [ 27 ]
16دي جارمو جونز1839حزب الويغ [ 28 ]جاء دي جارمو جونز إلى ديترويت من ألباني، نيويورك ، وشارك في العديد من المشاريع التجارية، بما في ذلك سكة حديد ميشيغان المركزية . [ 13 ] بالإضافة إلى عمله كرئيس للبلدية، شغل منصب عضو مجلس المدينة عدة مرات، وكذلك عضو مجلس الشيوخ عن الولاية. [ 13 ]
17العمدة بيتشيرزينة بيتشير1840–1841حزب الويغ [ 29 ]كان زينا بيتشير طبيباً، وبدأ مسيرته المهنية كجراح في جيش الولايات المتحدة ، ليصبح في نهاية المطاف رئيساً للمجلس الطبي للجيش عام 1835. [ 13 ] بعد تركه الجيش، انتقل إلى ديترويت عام 1836 وشغل مناصب عديدة، منها طبيب المدينة والمقاطعة، وعضو مجلس أمناء جامعة ميشيغان ، وشغل منصب رئيس البلدية لثلاث فترات (1840، 1841، و1843). [ 13 ] وخلال فترة عضويته في مجلس الأمناء، لعب بيتشير دوراً فاعلاً في تأسيس كلية الطب بالجامعة. [ 13 ]
18العمدة هوتوندوغلاس هوتون1842ديمقراطي [ 10 ]تلقى دوغلاس هوتون تعليمه كطبيب، لكن بعد قدومه إلى ميشيغان، شغل منصب الجيولوجي الحكومي من عام 1833 حتى وفاته عام 1845، كما عمل أستاذاً للجيولوجيا في جامعة ميشيغان . [ 13 ] وكان أيضاً عضواً في المعهد الوطني في واشنطن العاصمة وجمعية بوسطن للتاريخ الطبيعي، وعضواً فخرياً في الجمعية الملكية للآثار في كوبنهاغن، وعضواً في العديد من الجمعيات العلمية والأدبية الأخرى. [ 13 ] توفي هوتون عام 1845 في عاصفة على بحيرة سوبيريور بالقرب من إيجل ريفر، ميشيغان . [ 13 ] سُميت مقاطعة هوتون، ميشيغان، تكريماً له. [ 13 ]
19العمدة بيتشيرزينة بيتشير1843حزب الويغ [ 29 ](انظر أعلاه)
20العمدة ويليامزجون ر. ويليامز1844–1846ديمقراطي [ 10 ](انظر أعلاه)
21جيمس أ. فان دايك1847حزب الويغ [ 30 ]كان جيمس أ. فان دايك محامياً، وشغل منصب المدعي العام لمدينة ديترويت، ومدعي عام مقاطعة واين ، وعضو مجلس المدينة، ورئيس البلدية. [ 13 ] بالإضافة إلى ذلك، كان له دورٌ بارزٌ في التنظيم المبكر لإدارة إطفاء ديترويت ، حيث شغل منصب رئيس الإدارة من عام 1847 إلى عام 1851. [ 30 ]
22العمدة بوهلفريدريك بول1848حزب الويغ [ 10 ]انتقل فريدريك بول إلى ديترويت عام ١٨٣٣، وبدأ مع شقيقه كريستيان هـ. بول مشروعًا تجاريًا في مجال القبعات والفراء. [ ١٣ ] حقق المشروع نجاحًا كبيرًا، وبقي فريدريك بول على رأس إدارته حتى عام ١٨٨٧، حين باعه لابنه. وإلى جانب تجارته في الفراء، شغل فريدريك بول منصب مدير بنكين، ورئيس مستشفى هاربر ، وكان أحد الأعضاء المؤسسين لمجلس إدارة بورصة التجار ومجلس التجارة. [ ١٣ ] كما شغل عضوية مجلس المدينة، وتولى منصب العمدة، وانضم لاحقًا إلى الحزب الجمهوري. [ ٣١ ]
23تشارلز هوارد1849حزب الويغ [ 10 ]انتقل تشارلز هوارد إلى ديترويت عام 1840 كوكيل لشركة برونسون، كروكر، للشحن والتخليص الجمركي، وتوسع في مجال إنشاء السكك الحديدية ومشاريع أخرى. [ 13 ] شغل في الوقت نفسه منصب رئيس بنك المزارعين والميكانيكيين وبنك شبه الجزيرة، [ 32 ] وفي عام 1848 انتُخب عمدةً لمدينة ديترويت. [ 13 ] انتقل هوارد إلى مدينة نيويورك بعد أن تسببت أزمة عام 1857 في إفلاس بنك شبه الجزيرة. [ 33 ]
24جون لادو1850ديمقراطي [ 34 ]في عام 1847، انتقل لادو إلى ديترويت، وبدأ العمل في مجال تصنيع الجلود وشراء الصوف. [ 13 ] كان يتمتع بشعبية واسعة بين أوساط مجتمع الأعمال، وفي عام 1850 انتُخب عمدةً للمدينة. [ 13 ] توفي بعد ذلك بسنوات قليلة في عام 1854.
25العمدة تشاندلرزكريا تشاندلر1851حزب الويغ [ 35 ]وصل زكريا تشاندلر إلى ديترويت عام 1833 وافتتح متجرًا للبضائع الجافة. [ 13 ] بعد أن شغل منصب عمدة ديترويت، أمضى تشاندلر 18 عامًا في مجلس الشيوخ الأمريكي ، وكان أيضًا وزيرًا للداخلية الأمريكية في عهد يوليسيس إس. غرانت .
26جون هـ. هارمون1852–1853ديمقراطي [ 13 ]وصل جون هارمون إلى ديترويت عام 1838، كعضو في جماعة " الوطنيون الصيادون" ، وهي جماعة كرست جهودها لتخليص أمريكا الشمالية من الإمبراطورية البريطانية . [ 36 ] في ديسمبر من العام نفسه، شارك هارمون في معركة وندسور ، حيث أحرق بنفسه الثكنات البريطانية والباخرة "تايمز " . [ 36 ] بعد المعركة، استقر هارمون في ديترويت، وعمل في صحيفة "ديترويت فري برس" ، ثم اشتراها لاحقًا. [ 13 ] شغل هارمون منصب عضو مجلس مدينة ديترويت عام 1847، ومنصب رئيس البلدية لمدة عامين، [ 13 ] كما مثّل ولاية ميشيغان في اللجنة الوطنية الديمقراطية عام 1848 ، [ 37 ] وعمل أيضًا كمسؤول تحصيل ضرائب ميناء ديترويت. بعد تركه منصب مسؤول التحصيل، أمضى هارمون معظم وقته في واشنطن العاصمة ، خلال جلسات الكونغرس. [ 38 ]
27أوليفر مولتون هايد1854حزب الويغ [ 13 ]انتقل أوليفر مولتون هايد إلى ديترويت عام 1838 وافتتح متجرًا للأدوات في شارع وودوارد. [ 13 ] توسّع هايد في أعماله، فافتتح مسبكًا وورشة ميكانيكية، وبدأ بتصنيع محركات بحرية ومعدات أخرى للسفن البخارية، ثم أسس لاحقًا شركة أحواض بناء السفن. [ 13 ] انتُخب هايد لعضوية مجلس المدينة عدة مرات، وشغل منصب عمدة ديترويت في أعوام 1854 و1856 و1857. كما عُيّن جامعًا للضرائب في ميناء ديترويت في عهد الرئيسين زاكاري تايلور وميلارد فيلمور . [ 13 ]
28العمدة ليداردهنري ليدارد1855ديمقراطي [ 39 ]كان هنري ليديارد ابن المحامي البارز في نيويورك، بنيامين ليديارد، وسوزان فرينش ليفينغستون (ابنة العقيد بروكهولست ليفينغستون ، أحد قادة حرب الاستقلال الأمريكية وقاضي المحكمة العليا، وحفيدة حاكم ولاية نيوجيرسي، ويليام ليفينغستون ). [ 13 ] عندما عُيّن لويس كاس وزيرًا إلى فرنسا، رافقه ليديارد إلى باريس ، وأصبح لاحقًا قائمًا بالأعمال في السفارة، وتزوج من ابنة كاس، ميلدريد. [ 13 ] عاد ليديارد إلى الولايات المتحدة عام 1844، وانتقل إلى ديترويت، حيث شغل منصب عضو في مجلس التعليم، وعضو مجلس المدينة، وأحد المفوضين المؤسسين في مجلس مفوضي المياه، ورئيسًا للبلدية عام 1855، وعضوًا في مجلس شيوخ الولاية عام 1857. [ 13 ] عندما عُيّن لويس كاس وزيرًا للخارجية في عهد جيمس بوكانان ، رافقه ليديارد إلى واشنطن العاصمة ، وبقي هناك حتى عام 1861، [ 13 ] حيث شغل لفترة وجيزة منصب مساعد وزير الخارجية. [ 39 ] بعد ذلك، انتقل إلى نيوبورت، رود آيلاند ، حيث عاش بقية حياته وكان أول رئيس لمستشفى نيوبورت ورئيس مكتبة ريدوود . [ 13 ]
29أوليفر مولتون هايد1856–1857حزب الأحرار(انظر أعلاه)
30جون باتون1858–1859ديمقراطي [ 40 ]كان جون باتون صانع عربات وُلد في مقاطعة داون ، أيرلندا . هاجر إلى الولايات المتحدة في صغره، ثم استقر في ديترويت وأسس مصنعًا. [ 40 ] شغل العديد من المناصب في المدينة، منها كبير مهندسي إدارة الإطفاء، ورئيس الإدارة، وعضو مجلس المدينة، ورئيس البلدية، ومراجع حسابات المقاطعة، وشريف مقاطعة واين، ميشيغان ، وقاضي الصلح ، وقنصل الولايات المتحدة في أمهيرستبرغ، أونتاريو . [ 40 ]
31العمدة بوهلكريستيان هـ. بوهل1860–1861الجمهوري [ 41 ]انتقل كريستيان هـ. بول إلى ديترويت عام ١٨٣٣، وبدأ مع شقيقه فريدريك بول مشروعًا تجاريًا في مجال القبعات والفراء. [ ١٣ ] حقق المشروع نجاحًا كبيرًا، وفي عام ١٨٥٥، تقاعد كريستيان من تجارة الفراء وأسس شركة لتجارة الأدوات المعدنية بالجملة. كما كان بول شريكًا في ملكية مصانع شارون للحديد ، ومصانع ديترويت للقاطرات (التي أصبحت لاحقًا مصانع بول للحديد)، [ ١٣ ] وأسس شركة ديترويت للنحاس والبرونز وشركة بينينسولار للسيارات . [ ٤١ ] شغل منصب عضو مجلس محلي ورئيس بلدية ديترويت.
32ويليام سي. دنكان1862–1863ديمقراطي [ 42 ]انتقل ويليام سي. دنكان إلى ديترويت عام 1849 وأسس مصنعًا للجعة. [ 13 ] وسرعان ما اكتسب شعبية واسعة، وفي عام 1852 انتُخب عضوًا في مجلس المدينة. كما شغل منصب أول رئيس للمجلس، [ 42 ] ورئيسًا للبلدية، وعضوًا في مجلس الشيوخ بالولاية. [ 13 ] أجبره اعتلال صحته في منتصف ستينيات القرن التاسع عشر على التقاعد من العمل التجاري والسياسي، وتوفي دنكان دون ذرية عام 1877. [ 13 ]
33كيركلاند سي. باركر1864–1865ديمقراطي [ 10 ]وُلد باركر في شويلر، نيويورك ، وعمل في مجال الشحن قبل أن ينتقل إلى ديترويت ويؤسس شركة كي سي باركر وشركاه الناجحة لتجارة التبغ. [ 13 ] كان باركر من هواة الأنشطة الخارجية، كما شغل منصب رئيس جمعية الخيول الأمريكية، وانتُخب قائدًا لنادي اليخوت في البحيرات العظمى. [ 43 ] توفي في حادث قارب بالقرب من منزله في جزيرة غروس، ميشيغان . [ 13 ]
34العمدة ميلزميريل آي. ميلز1866–1867ديمقراطي [ 13 ]كان ميلز، المولود في كانتون بولاية كونيتيكت ، يخطط في الأصل لافتتاح متجر عام في فورت واين بولاية إنديانا عام 1845. إلا أن إغلاق الملاحة مبكراً في ذلك العام ترك بضاعته في ديترويت، فاستشعر ميلز الفرصة، وافتتح متجره هناك بدلاً من ذلك. [ 13 ] وسرعان ما بدأ باركر بالتجارة في الفراء، ثم اتجه إلى صناعة التبغ، بالإضافة إلى أنشطة أخرى. [ 13 ] وإلى جانب كونه عمدة، شغل منصب رئيس اللجنة الديمقراطية للولاية لمدة عامين، وكان مندوباً في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1876. [ 13 ]
35ويليام دبليو. ويتون1868–1871ديمقراطي [ 13 ]وُلد ويتون في نيو هيفن، كونيتيكت عام 1833. [ 13 ] انتقل إلى ديترويت عام 1853 وأسس مشروعًا ناجحًا لتجارة الجملة للمواد الغذائية. [ 13 ] انتُخب عمدةً عام 1868، وشغل لاحقًا منصب رئيس المؤتمر الديمقراطي للولاية. [ 13 ]
36هيو موفات1872–1875الجمهوري [ 13 ]وُلد موفات عام 1810 في كولدستريم ، اسكتلندا ، وانتقل إلى ديترويت عام 1837. [ 13 ] بدأ العمل نجارًا، وأسس مشروعًا تجاريًا ناجحًا ومربحًا، وتوسع في تجارة الأخشاب بشراء منشرة وأرض حرجية. [ 13 ] انتُخب موفات رئيسًا للبلدية لولايتين؛ وتميزت فترة إدارته بعلاقة متوترة مع مجلس مدينة ديترويت ، لكن نزاهته أكسبته لقب "هيو موفات النزيه". [ 13 ]
37ألكسندر لويس1876–1877ديمقراطي [ 13 ]وُلد ألكسندر لويس في وندسور، أونتاريو ، وانتقل إلى ديترويت في سن الرابعة عشرة للعمل ككاتب. [ 13 ] أسس لاحقًا شركته الخاصة في مجال الشحن والوساطة، ثم انتقل إلى تجارة الجملة وغيرها من الأعمال. وإلى جانب منصبه كرئيس للبلدية، شغل منصب مفوض الشرطة وعضو مجلس إدارة مكتبة ديترويت العامة . [ 13 ]
38جورج سي. لانغدون1878–1879ديمقراطي [ 44 ]بدأ جورج سي. لانغدون العمل ككاتب، ثم انخرط في مجال صناعة الجعة والشعير، وجمع ثروة طائلة. [ 45 ] بعد فترة عمله في مكتب رئيس البلدية، واجه بعض النكسات المالية، واضطر للعودة إلى العمل ككاتب في مبنى البلدية. [ 45 ]
39ويليام ج. طومسون1880–1883الجمهوري [ 46 ]كان تومسون جمهوريًا أثناء توليه منصب رئيس البلدية، ومندوبًا في المؤتمر الوطني الجمهوري لعامي 1876 و1880 . [ 46 ] إلا أنه في عام 1884، انضم إلى الحزب الديمقراطي. ترشح مرة أخرى لمنصب رئيس البلدية عام 1891، لكنه خسر أمام الرئيس الحالي آنذاك، هازن إس. بينغري . [ 47 ] كما شغل منصب عضو في مجلس الشيوخ عن الولاية، حيث انتُخب عام 1894. [ 48 ] [ 49 ] في عام 1888، تورط تومسون في شجار علني مثير للجدل، تعرض فيه للضرب المبرح، على يد صهره دانيال كامباو، الذي حذره من أنه "يجب ألا يتحدث عن زوجته في الحانات والأماكن العامة الأخرى، كما كان يفعل". [ 50 ] توفي ويليام جي. تومسون عام 1904 متأثرًا بجراحه بعد أن صدمته دراجة هوائية. [ 48 ]
40ستيفن بنديكت جروموند1884–1885الجمهوري [ 13 ]وُلد ستيفن بنديكت جروموند في مدينة مارين بولاية ميشيغان ، وجمع ثروته في قطاع الشحن والنقل البحري. [ 13 ] كان جروموند في الأصل ديمقراطياً، لكنه انضم إلى الحزب الجمهوري عند تأسيسه، وشغل عضوية مجلس التقديرات، ومجلس مدينة ديترويت ، كما شغل منصب رئيس البلدية لفترة واحدة. [ 13 ]
41مارفن إتش. تشامبرلين1886–1887ديمقراطي [ 13 ]كان مارفن إتش. تشامبرلين موزعًا للمشروبات الكحولية بالجملة. [ 51 ] شغل منصب رئيس مجلس مدينة ديترويت قبل انتخابه عمدةً. [ 13 ] في عام 1898، حصل تشامبرلين على براءة اختراع "عملية فصل السوائل" لتقليل النفايات، وفاز بعقد جمع النفايات في ديترويت تحت اسم شركة ديترويت لفصل السوائل. [ 52 ] ثم أنشأ لاحقًا مصانع مماثلة في مدن أخرى. [ 51 ]
42جون بريدجون الابن1888–1889ديمقراطي [ 10 ]وُلد جون بريدجون الابن في ديترويت في الأول من أغسطس عام 1852، وهو ابن الكابتن جون بريدجون. [ 13 ] في عام 1871، انضم إلى عمل والده ككاتب في مجال شراء وبيع وتشغيل السفن الشراعية وقوارب القطر. [ 13 ] كان بريدجون عضوًا في أول لجنة للحدائق، حيث خدم من عام 1879 إلى عام 1883. [ 53 ] انتُخب لعضوية مجلس المدينة عام 1885، وفي عام 1887 انتُخب عمدةً لمدينة ديترويت، وشغل المنصب لفترة واحدة بين عامي 1888 و1889. [ 13 ] شغل لاحقًا منصب عضو في لجنة الشرطة من عام 1891 إلى عام 1892. [ 53 ] بعد انتهاء فترة ولايته كرئيس للبلدية، نوّع بريدجون استثماراته التجارية، وشغل في الفترة ما بين عامي 1890 و1900 مناصب مختلفة، منها رئيس شركة النقل الحكومية، ورئيس شركة بريدجون للنقل، ونائب رئيس شركة وايت ستار لاين، ونائب رئيس شركة ريد ستار لاين، ونائب رئيس بنك ريفر سيفينجز. [ 53 ]
43العمدة بينغريهازن إس. بينجري1890–1897الجمهوري [ 10 ]وُلد هازن بينغري في مدينة دنمارك بولاية مين ، وعمل لسنوات عديدة في مصنع للأحذية قبل انضمامه إلى جيش الاتحاد للخدمة في الحرب الأهلية . [ 54 ] بعد الحرب، انتقل بينغري إلى ديترويت وأسس هناك شركة بينغري وسميث للأحذية، التي بلغت مبيعاتها في نهاية المطاف أكثر من مليون دولار أمريكي سنويًا. [ 55 ] انتُخب بينغري عمدةً لمدينة ديترويت عام 1889 على أساس برنامج انتخابي يهدف إلى كشف الفساد والقضاء عليه في عقود رصف الطرق وعقود الصرف الصحي ومجلس إدارة المدارس. [ 55 ] خلال فترة الكساد الاقتصادي عام 1893 ، وسّع بينغري برامج الرعاية الاجتماعية، وأطلق مشاريع أشغال عامة للعاطلين عن العمل، وبنى مدارس وحدائق وحمامات عامة جديدة. [ 55 ] اكتسب شهرةً على المستوى الوطني من خلال "خطة حقول البطاطس"، وهي عبارة عن استخدام منهجي للأراضي الشاغرة في المدينة لإنشاء حدائق تُنتج الغذاء لفقراء المدينة. [ 55 ] انتُخب بينغري عمدةً أربع مرات، وفي عام 1896 انتُخب حاكمًا لولاية ميشيغان . [ 54 ] ومع ذلك، طُعن في حقه في شغل المنصبين معًا، وبعد أن أصدرت المحكمة العليا في ميشيغان حكمًا ضده، استقال بينغري من منصبه كرئيس للبلدية في 22 مارس 1897. [ 9 ] [ 55 ] خلال سنوات ولايته الأربع، شجع على الانتخاب المباشر لأعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي؛ وأيّد يوم عمل من ثماني ساعات ؛ ودعم ضريبة دخل منظمة؛ ودعا إلى فرض ضرائب على السكك الحديدية. [ 56 ]
44ويليام ريتشيرت22 مارس 1897 - 5 أبريل 1897الجمهوري [ 57 ]شغل ويليام ريشرت منصب عضو مجلس مدينة ديترويت لمدة ثماني سنوات، ورئيساً للمجلس في عامي 1895 و1897. [ 58 ] كما شغل ريشرت منصب القائم بأعمال رئيس البلدية من 22 مارس إلى 5 أبريل 1897، بعد أن أُعلن عدم أهلية بينغري لتولي منصبي رئيس البلدية وحاكم الولاية معاً. [ 9 ]
45رئيس البلدية مايبوريويليام سي. مايبوري1897–1904ديمقراطي [ 10 ]شغل مايبوري منصب المدعي العام لمدينة ديترويت خلال سبعينيات القرن التاسع عشر، وانتُخب مرتين لعضوية مجلس النواب الأمريكي ، عامي 1882 و1884. [ 59 ] وانتُخب عمدةً لمدينة ديترويت عام 1897 لإكمال فترة ولاية هازن إس. بينغري ، وانتُخب مرتين بعد ذلك. وفي عام 1900، ترشح مايبوري لمنصب حاكم ولاية ميشيغان ، لكنه لم يوفق . [ 59 ]
46جورج ب. كود1905–1906الجمهوري [ 10 ]درس جورج ب. كود القانون وتم قبوله في نقابة المحامين عام 1892. [ 60 ] شغل منصب مساعد المدعي العام للمدينة من عام 1894 إلى عام 1897، وعضوًا في مجلس الشيوخ من عام 1902 إلى عام 1904، ورئيسًا لبلدية ديترويت من عام 1905 إلى عام 1906، وعضوًا في مجلس أمناء جامعة ميشيغان في عامي 1910 و1911، وقاضيًا في محكمة مقاطعة واين من عام 1911 إلى عام 1921 ومن عام 1924 إلى عام 1927، وعضوًا في مجلس النواب الأمريكي من عام 1921 إلى عام 1923. [ 60 ]
47ويليام بارلوم طومسون1907–1908ديمقراطي [ 10 ]شغل ويليام بارلوم طومسون منصب عضو مجلس المدينة لفترتين، من عام 1891 إلى عام 1894، وانتُخب لفترة ثالثة في عام 1896. [ 61 ] استقال من منصبه كعضو مجلس المدينة في عام 1897 بعد انتخابه أمينًا لصندوق المدينة، وشغل منصب رئيس البلدية لفترتين، في عامي 1907-1908 و1911-1912. [ 61 ]
48فيليب بريتمير1909–1910الجمهوري [ 10 ]بعد إتمام دراسته، انضم بريتمير إلى شركة العائلة لتجارة الزهور، جون بريتمير وأبناؤه، وبعد وفاة والده اشترى حصص إخوته ليصبح المالك الوحيد للشركة. [ 62 ] نما العمل بسرعة، وكان بريتمير أحد مؤسسي شركة توصيل باقات الزهور عبر التلغراف (التي تُعرف الآن باسم شركة توصيل باقات الزهور عبر العالم ، أو FTD)، وشغل منصب رئيسها . [ 62 ] عيّن جورج ب. كود بريتمير مفوضًا للحدائق والشوارع الرئيسية في مدينة ديترويت. [ 63 ] وقد كان أداؤه متميزًا لدرجة أنه رُشِّح لمنصب رئيس البلدية، وانتُخب لفترة ولاية في 1909-1910. [ 63 ] ترشّح بريتمير مرة أخرى لمنصب رئيس البلدية في عام 1933، لكنه مُني بهزيمة ساحقة أمام فرانك ، نجل جيمس كوزنز . [ 64 ]
49ويليام بارلوم طومسون1911–1912ديمقراطي [ 10 ](انظر أعلاه)
50أوسكار ماركس1913–1918الجمهوري [ 10 ]وُلد أوسكار ماركس في 14 يوليو 1866 في مقاطعة واين بولاية ميشيغان ، وهو ابن مهاجرين ألمانيين. [ 65 ] مع نمو مدينتي ديترويت وهامترامك في ميشيغان ، ابتلعت المدن المتوسعة مزرعة ماركس؛ وعندما باع والد أوسكار المزرعة، منحه عدة آلاف من الدولارات، استخدمها لشراء حصة في شركة بصرية مُفلسة، وهي شركة ميشيغان للبصريات. [ 65 ] قاد ماركس الشركة لتصبح واحدة من أكبر الشركات في المنطقة. [ 65 ] في عام 1895، انتُخب عضوًا في مجلس المدينة، وهو المنصب الذي شغله لمدة ثماني سنوات. [ 66 ] في عام 1910، عُيّن مُقيّمًا للمدينة، وبعد عامين، تولى أولى فتراته الثلاث كرئيس لبلدية ديترويت. [ 65 ] كان ماركس صديقًا لروبرت أوكمان وجون دودج ، وسيطر الرجال الثلاثة على الحزب الجمهوري في جنوب شرق ميشيغان خلال معظم العقد الثاني من القرن العشرين. [ 67 ] عيّن ماركس جيمس ج. كوزنز ، الرجل الذي سيصبح العمدة التالي، لتولي قيادة قوة شرطة ديترويت، [ 67 ]

انتخابات غير حزبية

دخل ميثاق جديد للمدينة حيز التنفيذ عام ١٩١٨، ينص على أن تكون جميع المناصب البلدية غير حزبية. وقد انتُخب رؤساء البلديات المذكورون أدناه في انتخابات غير حزبية دون أي انتماءات حزبية على ورقة الاقتراع، وشغلوا مناصبهم على أساس غير حزبي دون أي انتماء حزبي رسمي: [ ٦٨ ] وقد تكرر هذا البند في مواثيق المدينة اللاحقة في أعوام ١٩٧٤ و١٩٩٧ و٢٠١٢: [ ٦٩ ] لذا، فإن الانتماءات الحزبية الموضحة أدناه تستند إلى معلومات من التاريخ الشخصي و/أو السياسي لكل رئيس بلدية، ولا تمثل أي وضع رسمي.

8عمدةشرطحزبملحوظات
51العمدة كوزنزجيمس ج. كوزنز1919–1922الجمهوري [ 10 ]بدأ كوزنز مسيرته المهنية بالعمل لدى سكة حديد نيويورك المركزية ، ثم أصبح كاتبًا لدى تاجر الفحم ألكسندر واي. مالكومسون . [ 70 ] في عام 1903، ساعد مالكومسون في تمويل هنري فورد في مشروعه الجديد، شركة فورد للسيارات . اقترض كوزنز مبالغ طائلة واستثمر 2500 دولار في الشركة الجديدة، وتولى الجانب التجاري منها. [ 70 ] حققت شركة فورد للسيارات أرباحًا هائلة، ودفعت لكوزنز أرباحًا كبيرة؛ وعندما باع أسهمه لفورد أخيرًا في عام 1919، حصل كوزنز على 30 مليون دولار. [ 70 ] في العقد الثاني من القرن العشرين، عُيّن كوزنز مفوضًا لسكك حديد الشوارع ومفوضًا للشرطة في ديترويت. [ 71 ] في عام 1919، انتقل إلى منصب منتخب، وانتُخب عمدةً لمدينة ديترويت مرتين. [ 71 ] استقال كوزنز في 5 ديسمبر 1922، بعد تعيينه عضوًا في مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية ميشيغان، خلفًا لترومان هـ. نيوبيري الذي أُقيل من منصبه . [ 9 ] [ 71 ] أُعيد انتخاب كوزنز مرتين أخريين، واستمر في منصبه في مجلس الشيوخ حتى وفاته عام 1936. [ 71 ] شغل ابنه فرانك منصب عمدة ديترويت في ثلاثينيات القرن العشرين. [ 72 ]
52جون سي. لودج5 ديسمبر 1922 – 9 أبريل 1923الجمهوري [ 10 ]خدم جون سي. لودج لأكثر من 30 عامًا في مجلس مدينة ديترويت ، وشغل منصب رئيس المجلس لعدة سنوات. [ 73 ] [ 74 ] وبهذه الصفة، تولى لودج منصب القائم بأعمال رئيس البلدية مرتين: الأولى بعد استقالة جيمس جيه. كوزنز عام 1922، والثانية بعد استقالة جوزيف أ. مارتن عام 1924. [ 9 ] ثم انتُخب لودج رئيسًا للبلدية لفترة واحدة بين عامي 1928 و1930، [ 9 ] وبعدها أُعيد انتخابه لعضوية مجلس المدينة. [ 9 ] وبعد وفاة لودج عام 1950، سُمّي طريق جون سي. لودج السريع (M-10) في ديترويت باسمه. [ 75 ]
53فرانك إلسورث دوريموس9 أبريل 1923 - 10 يونيو 1924ديمقراطي [ 10 ]كان دوريموس صحفيًا ومحاميًا. [ 76 ] شغل منصبًا في مجلس النواب الأمريكي من عام 1911 إلى عام 1921، [ 76 ] بما في ذلك فترة رئاسته للجنة الحملة الانتخابية الديمقراطية للكونغرس . [ 77 ] انتُخب دوريموس عمدةً في عام 1923، لكنه استقال في 10 يونيو 1924، بسبب اعتلال صحته. [ 9 ] [ 78 ]
54جوزيف أ. مارتن10 يونيو 1924 - 2 أغسطس 1924جمهوريشغل جوزيف أ. مارتن منصب مفوض الأشغال العامة في ديترويت من عام 1920 إلى عام 1923. [ 79 ] وتولى منصب القائم بأعمال رئيس البلدية عام 1924 بعد استقالة فرانك إلسورث دوريموس لأسباب صحية. [ 78 ] استقال مارتن للتفرغ للترشح لمنصب رئيس البلدية، لكنه خسر في انتخابات ثلاثية أمام جون دبليو سميث (مع ترشيح تشارلز بولز كمرشح مستقل). [ 80 ] توفي جوزيف أ. مارتن عام 1928. [ 81 ]
55جون سي. لودج2 أغسطس 1924 - 21 نوفمبر 1924الجمهوري [ 10 ](انظر أعلاه)
56جون دبليو سميث21 نوفمبر 1924 - 9 يناير 1928الجمهوري [ 10 ]في عام 1911، عُيّن سميث نائبًا لمفوض العمل في الولاية من قبل الحاكم تشيس س. أوزبورن . [ 82 ] انتُخب لعضوية مجلس شيوخ ولاية ميشيغان عام 1920، وعُيّن مديرًا لمكتب بريد ديترويت من قبل وارن ج. هاردينغ عام 1922. [ 82 ] في عام 1924، فاز سميث بانتخابات رئاسة بلدية ديترويت بعد استقالة فرانك إلسورث دوريموس ، [ 82 ] واستمر في منصبه حتى عام 1928. [ 9 ] شغل سميث لاحقًا منصبًا في مجلس مدينة ديترويت معظم الوقت من عام 1932 حتى وفاته عام 1942. [ 74 ] شغل منصب رئيس البلدية مرة أخرى عام 1933، ليكمل ما تبقى من ولاية فرانك مورفي ، [ 9 ] بعد استقالة الأخير، واستقالة خليفته، فرانك كوزنز ، أيضًا للتركيز على الترشح لانتخابات رئاسة البلدية. [ 83 ]
57جون سي. لودج10 يناير 1928 - 14 يناير 1930الجمهوري [ 10 ](انظر أعلاه)
58تشارلز بولز14 يناير 1930 - 22 سبتمبر 1930الجمهوري [ 10 ]في عام ١٩٢٥، برز تشارلز بولز من بين المغمورين ليترشح لمنصب رئيس البلدية الذي أخلاه فرانك إلسورث دوريموس ، بدعم كبير من جماعة كو كلوكس كلان . [ ٨٤ ] حلّ ثالثًا في الانتخابات التمهيدية بعد جون دبليو سميث وجوزيف أ. مارتن ، [ ٨٥ ] لكنه واصل حملته كمرشح مستقل، وخسر بفارق ضئيل بعد استبعاد ١٥٠٠٠ بطاقة اقتراع. [ ٨٤ ] ترشح بولز مرة أخرى في عام ١٩٢٩، وهذه المرة هزم كلًا من سميث وجون سي لودج ليفوز بالانتخابات. [ ٨٦ ] كان بولز قد خاض حملته الانتخابية كمصلح لمكافحة الجريمة، ولكن عندما أقال مفوض الشرطة هارولد إيمونز بعد أن أمر الأخير بسلسلة من المداهمات، اتُهم بـ"التساهل مع الفوضى"، وأُجريت انتخابات سحب الثقة بعد ستة أشهر فقط من توليه منصبه. [ 86 ] [ 87 ] نجحت عملية سحب الثقة، [ 87 ] وخسر باولز الانتخابات الخاصة التي دُعي إليها ليحل محله أمام فرانك مورفي في 22 سبتمبر 1930. [ 9 ] [ 88 ]
59العمدة مورفيفرانك مورفي23 سبتمبر 1930 - 10 مايو 1933ديمقراطي [ 10 ]كان فرانك مورفي قاضيًا في محكمة التسجيل في عشرينيات القرن العشرين؛ [ 89 ] وقد ساهم تحقيقه الفردي أمام هيئة محلفين كبرى في قضايا فساد المدينة في رفع مكانته في نظر العامة. [ 90 ] ترشح ضد تشارلز بولز بعد عزله عام 1930، وفاز في الانتخابات، وأُعيد انتخابه لولاية كاملة في العام التالي. استقال فرانك مورفي من منصب رئيس البلدية عام 1933 عندما عينه فرانكلين د. روزفلت حاكمًا عامًا للفلبين . [ 89 ] ثم أصبح لاحقًا حاكمًا لولاية ميشيغان ، ثم المدعي العام للولايات المتحدة ، واختتم مسيرته المهنية قاضيًا مشاركًا في المحكمة العليا للولايات المتحدة . [ 89 ]
60فرانك كوزنز10 مايو 1933 - 8 سبتمبر 1933الجمهوري [ 10 ]كان فرانك كوزنز ابن جيمس ج. كوزنز . [ 72 ] بعد فترة عمل في لجنة سكك حديد شوارع ديترويت، [ 91 ] ترشح كوزنز لعضوية مجلس مدينة ديترويت ، وحصل على أصوات كافية ليصبح رئيسًا للمجلس. [ 91 ] عندما استقال فرانك مورفي عام 1933 ليصبح حاكمًا للفلبين ، أصبح كوزنز قائمًا بأعمال رئيس البلدية. [ 91 ] استقال من منصب رئيس البلدية في 8 سبتمبر 1933، ليتفرغ للحصول على ترشيح الحزب الجمهوري للمنصب. [ 92 ] ثم انتُخب رئيسًا للبلدية مرتين، وأكمل أربع سنوات في منصبه. [ 91 ]
61جون دبليو سميث8 سبتمبر 1933 - 2 يناير 1934الجمهوري [ 10 ](انظر أعلاه)
62فرانك كوزنز2 يناير 1934 - 3 يناير 1938الجمهوري [ 10 ](انظر أعلاه)
63ريتشارد ريدينغ4 يناير 1938 - 1 يناير 1940الجمهوري [ 10 ]عُيّن ريدينغ مُقيّمًا لضرائب المدينة عام 1921، ثم انتقل إلى منصب مراقب المدينة عام 1924، وانتُخب كاتبًا للمدينة عام 1926. [ 93 ] وبقي في منصب الكاتب حتى عام 1939، حين ترشّح لمنصب العمدة، وفاز في نهاية المطاف على باتريك إتش. أوبراين بنسبة تقارب الضعف. [ 94 ] إلا أنه ما إن تولّى المنصب، حتى انخرط ريدينغ في الفساد، حيث كان يبيع الحماية لمُحتكري اليانصيب غير القانوني، ويُقدّم الترقيات لضباط الشرطة. [ 95 ] وقد انكشف هذا الفساد مع اقتراب موعد الانتخابات البلدية التالية، [ 95 ] وهُزم ريدينغ هزيمة ساحقة أمام إدوارد جيفريز . [ 96 ] [ 95 ] وبعد فترة وجيزة من تركه منصبه، وُجّهت إلى ريدينغ تهم قبول الرشاوى والتآمر لحماية شبكات القمار غير القانونية في ديترويت، وحُكم عليه بالسجن من أربع إلى خمس سنوات. [ 97 ]
64إدوارد جيفريز2 يناير 1940 - 5 يناير 1948الجمهوري [ 10 ]كان إدوارد جيفريز ابن قاضي محكمة التسجيلات والموظف المدني إدوارد جيفريز الأب. [ 98 ] ترشح جيفريز الابن لعضوية مجلس مدينة ديترويت عام 1932، وشغل عضوية المجلس لأربع دورات، من عام 1932 إلى عام 1940، وشغل منصب رئيس المجلس في الدورتين الأخيرتين. [ 74 ] في عام 1940، انتقل جيفريز إلى منصب رئيس البلدية، وفاز بأربع دورات متتالية قبل أن يخسر أمام يوجين فان أنتويرب عام 1947. انتُخب جيفريز مرة أخرى لعضوية مجلس المدينة، بدءًا من عام 1950، لكنه توفي أثناء توليه منصبه بعد فترة وجيزة. [ 74 ]
65يوجين فان أنتويرب6 يناير 1948 - 2 يناير 1950ديمقراطي [ 10 ]كان يوجين فان أنتويرب مهندسًا مدنيًا وقائدًا في سلاح المهندسين بالجيش الأمريكي خلال الحرب العالمية الأولى . [ 99 ] شغل منصبًا في مجلس مدينة ديترويت من عام 1932 إلى عام 1948، ثم انتقل إلى منصب رئيس البلدية. [ 74 ] خلال تلك الفترة، شغل أيضًا منصب قائد قدامى المحاربين الأجانب في الفترة 1938-1939. [ 100 ] شغل فان أنتويرب منصب رئيس البلدية لفترة واحدة، ثم عاد إلى المجلس في انتخابات فرعية عام 1950 وبقي عضوًا فيه حتى وفاته عام 1962. [ 74 ]
66ألبرت كوبو3 يناير 1950 - 12 سبتمبر 1957الجمهوري [ 10 ]عمل ألبرت كوبو لدى شركة بوروز ، وفي عام 1933، "أعارته" الشركة لمدينة ديترويت لمساعدتها في أزمتها المالية. [ 101 ] لم يعد كوبو إلى بوروز، بل ترشح لمنصب أمين خزينة المدينة عام 1935، وشغل المنصب لسبع دورات متتالية. [ 101 ] وفي عام 1949، ترشح لمنصب رئيس البلدية، وفاز في تلك الانتخابات والانتخابات التالية (الأخيرة لولاية مدتها أربع سنوات). [ 101 ] ترشح كوبو لمنصب حاكم الولاية عام 1956، لكنه خسر بسهولة أمام جي. مينين ويليامز ، وكانت هذه أول خسارة له بعد عشر حملات انتخابية ناجحة على مستوى المدينة. [ 102 ] رفض الترشح لولاية رابعة كرئيس للبلدية، لكنه توفي في منصبه قرب نهاية ولايته. [ 9 ]
67لويس ميرياني12 سبتمبر 1957 - 2 يناير 1962الجمهوري [ 103 ]انتُخب لويس ميرياني لعضوية مجلس مدينة ديترويت عام 1947، وشغل منصب رئيس المجلس من عام 1949 إلى عام 1957. [ 74 ] بعد وفاة ألبرت كوبو أثناء توليه منصبه، شغل ميرياني منصب القائم بأعمال رئيس البلدية للفترة المتبقية من ولاية كوبو، ثم انتُخب هو نفسه رئيسًا للبلدية بدءًا من عام 1958. [ 9 ] استمر في منصبه حتى عام 1961، حين خسر في انتخابات التجديد أمام جيروم كافانا في مفاجأة غير متوقعة، غذّاها إلى حد كبير دعم الأمريكيين من أصل أفريقي لكافانا. [ 104 ] انتُخب ميرياني مجددًا لعضوية مجلس المدينة عام 1965. [ 103 ] في عام 1969، أُدين بتهمة التهرب الضريبي الفيدرالي ، وقضى حوالي عشرة أشهر في السجن. [ 103 ] اعتزل العمل السياسي بعد إدانته. [ 103 ] يُعد ميرياني آخر جمهوري شغل منصب رئيس بلدية ديترويت.
68جيروم كافانا2 يناير 1962 - 5 يناير 1970ديمقراطي [ 10 ]كانت انتخابات رئاسة بلدية عام 1961 أول حملة انتخابية يخوضها الشاب جيروم كافانا. [ 104 ] كان يُنظر إليه على أنه خصم سهل للرئيس الحالي لويس ميرياني، لكن بدعم من الجالية الأمريكية الأفريقية في المدينة ، حقق كافانا فوزًا مفاجئًا. [ 104 ] كان كافانا في البداية رئيس بلدية يتمتع بشعبية كبيرة، حيث عيّن إصلاحيًا رئيسًا للشرطة وسار جنبًا إلى جنب مع مارتن لوثر كينغ جونيور في شارع وودوارد. أُعيد انتخاب كافانا بأغلبية ساحقة في عام 1965، وفي عام 1966 انتُخب رئيسًا لكل من مؤتمر رؤساء بلديات الولايات المتحدة والرابطة الوطنية للمدن . [ 104 ] ومع ذلك، تضاءلت سمعته بسبب أعمال الشغب التي اندلعت عام 1967 ، ورفض الترشح لولاية ثالثة. في عام 1974، ترشح كافانا لمنصب حاكم ولاية ميشيغان ، لكنه خسر في الانتخابات التمهيدية. وفي عام 1979، توفي إثر نوبة قلبية، عن عمر يناهز 51 عامًا. [ 104 ]
69رومان غريبس6 يناير 1970 - 1 يناير 1974ديمقراطي [ 10 ]عمل غريبس مساعدًا للمدعي العام من عام 1956 إلى عام 1964، ثم عمدةً لمقاطعة واين في عامي 1968 و1969 قبل أن يقرر الترشح لمنصب رئيس البلدية. [ 105 ] شغل غريبس منصب رئيس البلدية لفترة واحدة، ورفض الترشح لإعادة انتخابه. [ 106 ] بعد تركه منصبه، عمل قاضيًا في محكمة الدائرة من عام 1975 إلى عام 1982، ثم في محكمة الاستئناف في ميشيغان من عام 1982 حتى تقاعده عام 2000. [ 105 ] [ 106 ]
70العمدة يونغكولمان يونغ1 يناير 1974 - 3 يناير 1994ديمقراطي [ 10 ]وُلد كولمان يونغ في توسكالوسا، ألاباما ، لكنه انتقل إلى ديترويت عندما كان في الخامسة من عمره. [ 107 ] خلال الحرب العالمية الثانية ، خدم يونغ كأحد طياري توسكيجي ، وعاد إلى ديترويت في نهاية الحرب. [ 107 ] ترشح لمنصب ممثل الولاية عام 1959 لكنه خسر؛ وفي عام 1963 ترشح لمجلس شيوخ الولاية وفاز. [ 107 ] خدم في مجلس الشيوخ حتى عام 1974 عندما انتقل إلى منصب رئيس البلدية، ليصبح أول رئيس بلدية من أصل أفريقي في المدينة . [ 107 ] بقي يونغ في منصب رئيس البلدية لخمس فترات قياسية، ليصبح بذلك أطول رئيس بلدية خدمةً في تاريخ المدينة. [ 107 ] خلال فترة ولايته، شغل يونغ منصب نائب رئيس اللجنة الوطنية الديمقراطية من عام 1977 إلى عام 1981، ورئيس لجنة برنامج المؤتمر الوطني الديمقراطي عام 1980. كما ترأس مؤتمر رؤساء بلديات الولايات المتحدة والمؤتمر الوطني لرؤساء البلديات الديمقراطيين في أوقات مختلفة. [ 107 ] مع تدهور صحته، رفض يونغ الترشح لولاية سادسة. [ 107 ]
71العمدة آرتشردينيس آرتشر3 يناير 1994 – 31 ديسمبر 2001ديمقراطي [ 108 ]مارس دينيس آرتشر المحاماة بشكل خاص وعمل أستاذاً للقانون قبل أن يُعيّن في المحكمة العليا لولاية ميشيغان عام ١٩٨٥ من قبل حاكم ميشيغان جيمس بلانشارد . [ ١٠٩ ] وفي العام التالي، انتُخب آرتشر لولاية كاملة مدتها ثماني سنوات. [ ١٠٩ ] شغل منصب عمدة ديترويت لولايتين، وكان خلالها رئيساً للمؤتمر الوطني لرؤساء البلديات الديمقراطيين ورئيساً للرابطة الوطنية للمدن . [ ١٠٨ ] رفض آرتشر الترشح لولاية ثالثة. [ ١٠٨ ] بعد استقالته من منصب العمدة، انتُخب رئيساً لشركة ديكنسون رايت ، وشغل منصب رئيس نقابة المحامين الأمريكية لمدة عام . [ ١٠٩ ]
72العمدة كيلباتريككوامي كيلباتريك1 يناير 2002 - 18 سبتمبر 2008ديمقراطي [ 110 ]كوامي كيلباتريك هو ابن برنارد كيلباتريك، المفوض السابق للمقاطعة، وكارولين تشيكس كيلباتريك ، المشرعة السابقة في ولاية ميشيغان وعضوة الكونغرس الأمريكي . [ 110 ] بدأ كيلباتريك الابن مسيرته السياسية بالترشح لمقعد مجلس النواب عن ولاية ميشيغان الذي أخلاه والدته عام 1996، [ 111 ] وأصبح زعيم الأقلية في مجلس الولاية بحلول عام 2001. [ 110 ] انتُخب كيلباتريك عمدةً مرتين، لكنه استقال من منصبه عام 2008 بعد فضيحة فساد؛ وحُكم عليه لاحقًا بالسجن 28 عامًا. [ 112 ]
73العمدة كوكرلكينيث كوكرل الابن18 سبتمبر 2008 - 11 مايو 2009ديمقراطي . [ 113 ]كين كوكرل هو ابن الراحل كينيث كوكرل الأب، الناشط الحقوقي وعضو مجلس مدينة ديترويت . [ 114 ] ترشح كوكرل الابن أيضًا لعضوية مجلس المدينة، وانتُخب لأول مرة عام 1997. [ 114 ] انتُخب كوكرل رئيسًا للمجلس عام 2005، [ 114 ] وتولى منصب رئيس البلدية بعد استقالة كوامي كيلباتريك عام 2008. [ 115 ] [ 116 ] إلا أن كوكرل خسر الانتخابات التكميلية التي تلت ذلك أمام ديف بينغ ، وعاد إلى مقعده في مجلس المدينة. [ 113 ] أُعيد انتخاب كوكرل لعضوية مجلس المدينة في وقت لاحق من العام نفسه. [ 117 ]
74العمدة بينغديف بينغ11 مايو 2009 - 31 ديسمبر 2013ديمقراطي [ 113 ]لعب ديف بينغ 12 موسمًا في الرابطة الوطنية لكرة السلة (9 منها مع ديترويت بيستونز )، وانتُخب لعضوية قاعة مشاهير كرة السلة . [ 113 ] بعد اعتزاله كرة السلة، أسس بينغ شركة لتصنيع قطع غيار السيارات، وهي مجموعة بينغ. [ 113 ] [ 118 ] انتقل إلى ديترويت خصيصًا للترشح لمنصب رئيس البلدية، [ 118 ] وفاز في الانتخابات التكميلية التي جرت في مايو 2009 لشغل ما تبقى من ولاية كوامي كيلباتريك ، [ 113 ] وانتُخب لولاية كاملة في وقت لاحق من العام نفسه. [ 119 ]
75العمدة دوجانمايك دوجان1 يناير 2014 – 31 ديسمبر 2025ديمقراطيشغل مايك دوغان منصب نائب رئيس مقاطعة واين والمدعي العام فيها ، كما شغل منصب الرئيس والمدير التنفيذي لمركز ديترويت الطبي من عام ٢٠٠٤ إلى عام ٢٠١٢. استقال دوغان للترشح لمنصب عمدة ديترويت؛ [ ١٢٠ ] وبعد فشله في التأهل للانتخابات التمهيدية، خاض حملة انتخابية ناجحة بالكتابة على ورقة الاقتراع للتأهل لجولة الإعادة، [ ١٢١ ] حيث فاز على بيني نابليون . يُعد دوغان أول عمدة أبيض منذ رومان غريبس ، الذي شغل المنصب عندما كانت المدينة لا تزال ذات أغلبية بيضاء.
76عمدة شيفيلدماري شيفيلد1 يناير 2026 - حتى الآنديمقراطيماري شيفيلد هي ابنة الناشط الحقوقي والقس هوراس شيفيلد الثالث . فازت بانتخابات مجلس مدينة ديترويت عام 2013، لتصبح أصغر شخص يشغل هذا المنصب بعمر 26 عامًا. أُعيد انتخابها مرتين، وأصبحت رئيسة مجلس المدينة عام 2022. وانتُخبت عمدةً عام 2025، لتصبح أول امرأة تتولى منصب عمدة المدينة.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ لويس أغيلار (1 يناير 2026). "ماري شيفيلد تؤدي اليمين الدستورية كعمدة لمدينة ديترويت؛ أول امرأة سوداء تشغل هذا المنصب" . صحيفة ديترويت نيوز .
  2. ↑ مكتبة كلارك التاريخية؛ الجمعية التاريخية لميشيغان (1986)، مجلة ميشيغان التاريخية ، المجلد 12-13 ، جامعة سنترال ميشيغان، ص 14  
  3. ↑ "أهل ديترويت: القادة الفرنسيون لحصن بونتشارتران دو ديترويت" . تاريخ ديترويت . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2021 .
  4. ↑ "أهل ديترويت: القادة البريطانيون لحصن ديترويت" . تاريخ ديترويت . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2021 .
  5. ↑ "هامترامك، العقيد جون" . موسوعة ديترويت . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2021 .
  6. 1 2 3 4 5 سيلاس فارمر (1884)، تاريخ ديترويت وميشيغان: أو، المدينة المصورة؛ موسوعة زمنية للماضي والحاضر، بما في ذلك سجل كامل لأيام الإقليم في ميشيغان، وسجلات مقاطعة واين ، إس. فارمر وشركاه، ص 133-135 
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 حكومة مدينة ديترويت ومقاطعة واين، ميشيغان: من 1701 إلى 1907، تاريخية وسيرية ، 1907، الصفحات 24-56 ، ISBN  9780598455529{{citation}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  8. ↑ ستيفن د. بينغهام (1888)، التاريخ المبكر لميشيغان: مع سير ذاتية لموظفي الولاية وأعضاء الكونغرس والقضاة والمشرعين ، ثورب وغودفري، مطابع الولاية، ص 588 
  9. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ "رؤساء بلديات مدينة ديترويت" . مكتبة ديترويت العامة. ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٨ سبتمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٧ سبتمبر ٢٠١٠ .ملاحظة : تأتي تواريخ الفترات من هذا المرجع DPL، باستثناء رؤساء البلديات كوكرل وبينغ، والفترة الثانية لرئيس البلدية تشابين.
  10. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ ٣٣ ٣٤ ٣٥ ٣٦ ٣٧ ٣٨ مكتبة كلارك التاريخية؛ الجمعية التاريخية لميشيغان (١٩٨٦)، مجلة ميشيغان التاريخية، المجلدات ١٢-١٣ ، جامعة سنترال ميشيغان، ص ١٤ 
  11. ↑ "جون ر. ويليامز، 1818-1829" . وزارة الشؤون العسكرية وشؤون المحاربين القدامى بولاية ميشيغان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2010 .
  12. ↑ ستيفن د. بينغهام (1888)، التاريخ المبكر لميشيغان: مع سير ذاتية لموظفي الولاية وأعضاء الكونغرس والقضاة والمشرعين ، ثورب وغودفري، مطابع الولاية، ص 385 
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 سيلاس فارمر ( 1889 )، تاريخ ديترويت وميشيغان ، الصفحات 1031-1050 
  14. ↑ كارلايل، فريد، محرر (1890)، التسلسل الزمني للأحداث البارزة في تاريخ الإقليم الشمالي الغربي ومقاطعة واين ، ديترويت: أو إس جولي، بورنمان، ص 236-237 ، OCLC 13694600  
  15. 1 2 "الرائد جون بيدل" . مقبرة إلموود . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2010 .
  16. ↑ ستيفن د. بينغهام (1888)، التاريخ المبكر لميشيغان: مع سير ذاتية لموظفي الولاية وأعضاء الكونغرس والقضاة والمشرعين ، ثورب وغودفري، مطابع الولاية، ص 194 
  17. ↑ ستيفن د. بينغهام ( 1888)، التاريخ المبكر لميشيغان: مع سير ذاتية لموظفي الولاية وأعضاء الكونغرس والقضاة والمشرعين ، ثورب وغودفري، مطابع الولاية، الصفحات 643-644 
  18. 1 2 3 جيمس ف. كامبل ، "نبذة عن حياة تشارلز سي. تروبريدج"، قُرئ في 3 يونيو 1883، ونُشر في مجموعات الرواد: تقرير جمعية الرواد لولاية ميشيغان، 1907، الصفحات 478-491
  19. ↑ منزل تشارلز تروبريدج، مؤرشف بتاريخ 11 أكتوبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) من مدينة ديترويت
  20. ↑ ستيفن د. بينغهام (1888)، التاريخ المبكر لميشيغان: مع سير ذاتية لموظفي الولاية وأعضاء الكونغرس والقضاة والمشرعين ، ثورب وغودفري، مطابع الولاية، ص 427 
  21. ↑ روس، روبرت ب.؛ كاتلين، جورج ب. (1898). معالم ديترويت: تاريخ المدينة . جمعية الأخبار المسائية. ص. dcccxxv. 
  22. 1 2 ستيفن د. بينغهام ( 1888)، التاريخ المبكر لميشيغان: مع سير ذاتية لموظفي الولاية وأعضاء الكونغرس والقضاة والمشرعين ، ثورب وغودفري، مطابع الولاية، ص 356-357 
  23. ↑ ستيفن د. بينغهام (1888)، التاريخ المبكر لميشيغان: مع سير ذاتية لموظفي الولاية وأعضاء الكونغرس والقضاة والمشرعين ، ثورب وغودفري، مطابع الولاية، ص 530 
  24. 1 2 الكونغرس الأمريكي. "قائمة رؤساء بلديات ديترويت (الرقم التعريفي: P000437)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي .
  25. ↑ روس، روبرت ب.؛ كاتلين، جورج ب. (1898). معالم ديترويت: تاريخ المدينة . جمعية الأخبار المسائية. ص. dcccxxiv. 
  26. ↑ تشير معظم المراجع إلى أن كلاً من بورتر وباتس شغلا منصب العمدة فقط في عام 1838؛ ومع ذلك، تنص DPL على تاريخ انتهاء في 14 مارس 1839. ويذكر روس أن انتخابات رئاسة البلدية أجريت في "أول يوم اثنين من شهر أبريل"، وبالتالي يمكن اعتبار فترة باتس القصيرة في عام 1839 بمثابة استكمال لفترة بورتر "1838".
  27. ↑ ويليام ستوكينج؛ جوردون ك. ميلر (1922)، كلارنس مونرو بيرتون (محرر)، مدينة ديترويت، ميشيغان، 1701-1922، المجلد 2 ، شركة إس جيه كلارك للنشر، ص 1173 
  28. ↑ ستيفن د. بينغهام (1888)، التاريخ المبكر لميشيغان: مع سير ذاتية لموظفي الولاية وأعضاء الكونغرس والقضاة والمشرعين ، ثورب وغودفري، مطابع الولاية، ص 380 
  29. 1 2 ستيفن د. بينغهام (1888)، التاريخ المبكر لميشيغان: مع سير ذاتية لموظفي الولاية وأعضاء الكونغرس والقضاة والمشرعين ، ثورب وغودفري، مطابع الولاية، ص 527 
  30. 1 2 روبرت ب. روس ( 1907)، القضاة والمحامون الأوائل في ديترويت من عام 1805 إلى نهاية عام 1850؛ "ذكريات ويندر" ، ريتشارد ب. جوي وكلارنس م. بيرتون، الصفحات 205-206 
  31. ↑ بول ليك (1912)، تاريخ ديترويت، سجل لتقدمها وصناعاتها ومؤسساتها وسكان مدينة المضائق الجميلة، المجلد 3 ، شركة لويس للنشر، الصفحات 925-926 
  32. ↑ آرثر م. وودفورد (1974)، ديترويت وبنوكها: قصة بنك ديترويت آند تراست ، مطبعة جامعة واين ستيت، ص 74، رقم ISBN  0-8143-1521-6
  33. ↑ لويد أنطون فرير (2001)، برونسون هوارد، عميد الكُتّاب المسرحيين الأمريكيين ، دار إدوين ميلين للنشر، الصفحات 13-16 ، رقم ISBN  0-7734-7667-9
  34. ↑ جامعة ميامي (أكسفورد، أوهايو) (1980)، الشمال الغربي القديم ، المجلد 6، جامعة ميامي، ص 164  
  35. ↑ ستيفن د. بينغهام (1888)، التاريخ المبكر لميشيغان: مع سير ذاتية لموظفي الولاية وأعضاء الكونغرس والقضاة والمشرعين ، ثورب وغودفري، مطابع الولاية، ص 164 
  36. 1 2 صموئيل ألانسن لين ( 1892)، خمسون عامًا فأكثر من أكرون ومقاطعة سوميت ، قسم التوظيف في بيكون، الصفحات 598-601 
  37. ↑ اللجنة الوطنية الديمقراطية، 1830-1876 ، جامعة ويسكونسن-ماديسون، 1919، ص 63 
  38. ↑ إف إيه بارنارد (1878)، التاريخ السير الذاتية الأمريكية للرجال البارزين والعصاميين: مجلد ميشيغان، الجزء 1 ، شركة ويسترن للنشر السير الذاتية، ص 71 
  39. 1 2 ستيفن د. بينغهام ( 1888)، التاريخ المبكر لميشيغان: مع سير ذاتية لموظفي الولاية وأعضاء الكونغرس والقضاة والمشرعين ، ثورب وغودفري، مطابع الولاية، الصفحات 410-411 
  40. 1 2 3 كلارنس مونرو بيرتون؛ ويليام ستوكينج؛ جوردون ك. ميلر (1922)، مدينة ديترويت، ميشيغان، 1701-1922؛ المجلد 3 ، شركة إس جيه كلارك للنشر، الصفحات 981-982 
  41. 1 2 موسوعة تاريخ وسيرة مدينة ديترويت ومقاطعة واين، ميشيغان ، هنري تايلور وشركاه، 1908، الصفحات 320-322 ، ISBN  9783849678371{{citation}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  42. 1 2 تشارلز ريتشارد تاتل (1874)، التاريخ العام لولاية ميشيغان: مع نبذات سيرية، ونقوش بورتريه، ورسوم توضيحية عديدة. تاريخ كامل لولاية شبه الجزيرة من أقدم استيطانها إلى الوقت الحاضر ، آر دي إس تايلر وشركاه، ص 714 
  43. ↑ إف إيه بارنارد (1878)، التاريخ السير الذاتية الأمريكية للرجال البارزين والعصاميين: مجلد ميشيغان، الجزء 1 ، شركة ويسترن للنشر السير الذاتية، الصفحات 9-10 
  44. ↑ كارلايل، فريد، محرر (1890)، التسلسل الزمني للأحداث البارزة في تاريخ الإقليم الشمالي الغربي ومقاطعة واين ، ديترويت: أو إس جولي، بورنمان، ص 416 
  45. 1 2 حكومة مدينة ديترويت ومقاطعة واين، ميشيغان: من 1701 إلى 1907، تاريخية وسيرية ، 1907، ص 35، ISBN  9780598455529{{citation}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  46. 1 2 "مساعدو السيد هيل" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 3 مارس 1892.
  47. ↑ ويليام ستوكينج؛ ديترويت نيوز؛ ستيفن بروملي ماكراكين (1902)، ديترويت ، جمعية الأخبار المسائية ، ص 71 
  48. 1 2 حكومة مدينة ديترويت ومقاطعة واين، ميشيغان: من 1701 إلى 1907، تاريخية وسيرية ، 1907، الصفحات 35-36 ، ISBN  9780598455529{{citation}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  49. ↑ "توفي في يونكرز". ديترويت فري برس . 21 يوليو 1904.
  50. ↑ "الرجلان طريحان الفراش: معركة شرسة بين سياسيين من ديترويت" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 6 مايو 1888.
  51. 1 2 ديفيد لي بوريمبا (1998)، ديترويت، 1860-1899 ، دار أركاديا للنشر، ص 59، ISBN  0-7385-3373-4
  52. ↑ ويليام فرانسيس مورس (1908)، جمع النفايات البلدية والتخلص منها ، المجلة الهندسية والبلدية، ص 373 
  53. 1 2 3 تاريخي وسيري، يتضمن ملخصًا للتاريخ العام للدولة، ورسومًا سيرية للرجال ، شركة ويسترن للنشر والنقش، 1900، الصفحات 179-180 
  54. 1 2 شركة ويسترن للنشر والنقش (1900)، موسوعة ميشيغان: تاريخية وسيرية، تتضمن ملخصًا للتاريخ العام للولاية، وسيرًا ذاتية لرجال ، شركة ويسترن للنشر والنقش، الصفحات 144-146 
  55. 1 2 3 4 5 كاتلين، جورج ب. (2005) [1900]. " الفصول من 11 إلى 47" . قصة ديترويت . آن أربور، ميشيغان: مكتبة جامعة ميشيغان. الصفحات 585-630 . تاريخ الاسترجاع: 15 يونيو 2006 . 
  56. ↑ "حاكم ولاية ميشيغان هازن ستيوارت بينغري" . رابطة حكام الولايات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2010 .
  57. ↑ كاتب مدينة ديترويت (ميشيغان) (1894)، الدليل البلدي لمدينة ديترويت ، ص 9 
  58. ↑ حكومة مدينة ديترويت ومقاطعة واين، ميشيغان: من 1701 إلى 1907، تاريخية وسيرية، مصورة ، مانوسا وويبر، 1907، الصفحات 67-68 ، ISBN  9780598455529{{citation}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  59. 1 2 الكونغرس الأمريكي. "قائمة رؤساء بلديات ديترويت (الرقم التعريفي: M000280)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي .
  60. 1 2 الكونغرس الأمريكي. "قائمة رؤساء بلديات ديترويت (الرقم التعريفي: C000579)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي .
  61. 1 2 حكومة مدينة ديترويت ومقاطعة واين، ميشيغان: من 1701 إلى 1907، تاريخية وسيرية ، 1907، الصفحات 52-55 ، ISBN  9780598455529{{citation}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  62. 1 2 كلارنس مونرو بيرتون؛ ويليام ستوكينج؛ جوردون ك. ميلر (1922)، مدينة ديترويت، ميشيغان، 1701-1922؛ المجلد 3 ، شركة إس جيه كلارك للنشر، الصفحات 636-637 
  63. 1 2 حكومة مدينة ديترويت ومقاطعة واين، ميشيغان: من 1701 إلى 1907، تاريخية وسيرية ، 1907، الصفحات 145-146 ، ISBN  9780598455529{{citation}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  64. ↑ "في ديترويت، كوزنز هو الفائز الأكبر" . صحيفة ذا بوردر سيتيز ستار . 8 نوفمبر 1933.
  65. 1 2 3 4 "وفاة أوسكار ب. ماركس؛ عمدة ديترويت السابق" . صحيفة لودينغتون ديلي نيوز . 23 نوفمبر 1923.
  66. ↑ كلارنس مونرو بيرتون؛ ويليام ستوكينج؛ جوردون ك. ميلر (1922)، مدينة ديترويت، ميشيغان، 1701-1922؛ المجلد 3 ، شركة إس جيه كلارك للنشر، ص 608 
  67. 1 2 تشارلز ك. هايد (2005)، الأخوان دودج: الرجال والسيارات والإرث ، مطبعة جامعة واين ستيت، ص 150، ISBN  0-8143-3246-3
  68. ↑ "ميثاق مدينة ديترويت" (ملف PDF) . 1918. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2015 .
  69. ↑ "مواثيق مدينة ديترويت عبر التاريخ" . 2012. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2015 .
  70. 1 2 3 فورد ريتشاردسون برايان (1993)، مساعدو هنري ، مطبعة جامعة واين ستيت، الصفحات 67-73 ، ISBN  0-8143-3213-7
  71. 1 2 3 4 الكونغرس الأمريكي. "قائمة رؤساء بلديات ديترويت (الرقم التعريفي: C000812)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي .
  72. 1 2 "طقوس متواضعة لأبناء العم" . صحيفة وندسور ديلي ستار . 1 نوفمبر 1950.
  73. ↑ "في ديترويت" . مجلة تايم . 23 يناير 1928. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2009.
  74. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "مجلس مدينة ديترويت، من عام ١٩١٩ حتى الآن" . مكتبة ديترويت العامة. مؤرشف من الأصل في ٢٨ سبتمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٦ نوفمبر ٢٠١٠ .
  75. ↑ "فهرس السياسيين: من لوكيير إلى لوفغرين" . المقبرة السياسية . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2010 .
  76. 1 2 الكونغرس الأمريكي. "قائمة رؤساء بلديات ديترويت (الرقم التعريفي: D000431)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي .
  77. ↑ الولايات المتحدة. الكونغرس. مجلس النواب. لجنة انتخاب الرئيس ونائب الرئيس وأعضاء الكونغرس (1914)، التماس أو تلقي الرسوم أو الاشتراكات أو المساهمات لأغراض سياسية ، مطبعة الحكومة، ص 3 {{citation}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  78. 1 2 الدليل البلدي لمدينة ديترويت ، 1984
  79. ↑ سيدني فاين (1975)، فرانك مورفي، المجلد 2 ، مطبعة جامعة ميشيغان، ص 172، رقم ISBN  0-472-32949-9
  80. ↑ روبرت مارك وارنر؛ سي. وارن فاندر هيل (1974)، قارئ من ميشيغان: من 1865 إلى الوقت الحاضر ، إيردمانز، ص 175، ISBN  0-8028-7030-9
  81. ↑ «مقتل مسؤول سابق في ديترويت». صحيفة نيويورك تايمز . 18 أكتوبر 1928.
  82. 1 2 3 فيليب باركر ماسون (1987)، عنوان الكتاب: جسر السفير: نصب تذكاري للتقدم ، مطبعة جامعة واين ستيت، الصفحات 75-76 ، رقم ISBN  0-8143-1840-1
  83. ↑ "كيلي وويلان يتعهدان بالمساعدة في حملة التعافي". شيكاغو تريبيون . 9 سبتمبر 1933.
  84. 1 2 فيكتوريا دبليو. وولكوت (2001)، إعادة صياغة الاحترام: النساء الأمريكيات من أصل أفريقي في ديترويت بين الحربين ، منشورات جامعة نورث كارولينا، ص 141، ISBN  0-8078-4966-9
  85. ↑ كينيث ت. جاكسون (1968)، جماعة كو كلوكس كلان في المدينة، 1915-1930 ، مطبعة جامعة أكسفورد
  86. 1 2 ويلما وود هنريكسون (1991)، وجهات نظر ديترويت: مفترق طرق ونقاط تحول ، مطبعة جامعة واين ستيت، ص 340-344 ، ISBN  0-8143-2013-9
  87. 1 2 "باولز أول رئيس بلدية ديترويت يتم عزله" . صحيفة لويستون ديلي صن . 24 يوليو 1930.
  88. ↑ "بولز يخسر لكنه يكسب تأييد جماهير الاستدعاء" . صحيفة ساراسوتا هيرالد . 10 سبتمبر 1930.
  89. 1 2 3 "دليل السير الذاتية للقضاة الفيدراليين: مورفي، فرانك" . المركز القضائي الفيدرالي . تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2010 .
  90. ↑ سيدني فاين (1975)، فرانك مورفي، المجلد 2 ، مطبعة جامعة ميشيغان، ص 177، رقم ISBN  0-472-32949-9
  91. 1 2 3 4 "على خطى والده" . سبارتانبرغ هيرالد جورنال . 15 نوفمبر 1935.
  92. ↑ "أبناء العمومة يعتزمون القيام بحملة انتخابية لمنصب رئيس البلدية" . صحيفة ميامي نيوز . 6 أغسطس 1933.
  93. ↑ موسوعة الشخصيات البارزة في ديترويت، 1935-1936 ، والتر روميج وشركاه، 1935، صفحة 264 
  94. ↑ "هزيمة مرشح CIO في انتخابات ديترويت" . بيتسبرغ بوست غازيت . 3 نوفمبر 1937.
  95. 1 2 3 إدوارد جيفريز؛ دومينيك ج. كابيتشي (1996)، ديترويت و"الحرب الجيدة": رسائل الحرب العالمية الثانية لرئيس البلدية إدوارد جيفريز وأصدقائه ، مطبعة جامعة كنتاكي، ص 6، ISBN  0-8131-1974-X
  96. ↑ «جيفيز هو الفائز المحتمل؛ عمدة ديترويت يسعى لولاية خامسة». صحيفة نيويورك تايمز . 2 نوفمبر 1947.
  97. ↑ "كيلباتريك من بين مسؤولين آخرين في ديترويت واجهوا مشاكل قانونية" . صحيفة ديترويت نيوز . 24 مارس 2008.
  98. ↑ إدوارد جيفريز؛ دومينيك ج. كابيتشي (1996)، إدوارد جيفريز؛ دومينيك ج. كابيتشي (محرران)، ديترويت و"الحرب الجيدة": رسائل الحرب العالمية الثانية لرئيس البلدية إدوارد جيفريز وأصدقائه ، مطبعة جامعة كنتاكي، ص 1-42 ، ISBN  0-8131-1974-X
  99. ↑ موسوعة الشخصيات البارزة في ديترويت، 1935-1936 ، والتر روميج وشركاه، 1935، صفحة 324 
  100. ↑ "القادة الأعلى السابقون" (ملف PDF) . قدامى المحاربين في الحروب الخارجية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 17 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2010 .
  101. 1 2 3 "وفاة العمدة كوبو عن عمر يناهز 63 عامًا" . صحيفة وندسور ديلي ستار . 13 سبتمبر 1957.
  102. ↑ "حاكم ميشيغان يحقق نفس انتصار آيك" . أوتاوا سيتيزن . 7 نوفمبر 1956.
  103. 1 2 3 4 "لويس سي ميرياني، 90 عامًا، عمدة ديترويت السابق" . نيويورك تايمز . 21 أكتوبر 1987.
  104. 1 2 3 4 5 جوزيف توريني (نوفمبر-ديسمبر 1999). "فوي أون لوي: ديترويت الأمريكية الأفريقية وانتخاب جيري كافانا" (ملف PDF) . تاريخ ميشيغان .
  105. 1 2 "قضاة محكمة الاستئناف" ، دليل ميشيغان 1999-2000 ، المجلس التشريعي، ولاية ميشيغان، 1993، ص 585 ، ISBN  1-878210-06-8
  106. ١ ٢ "سير ذاتية لموظفي معهد بياست ومديريه وزملائه: معالي رومان هـ. غريبس" . معهد بياست. مؤرشف من الأصل في ٢٦ نوفمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٨ نوفمبر ٢٠١٠ .
  107. 1 2 3 4 5 6 7 "كولمان أ. يونغ، 79 عامًا، عمدة ديترويت ورمز سياسي للسود، قد توفي" . نيويورك تايمز . 30 نوفمبر 1997.
  108. لاري جونز ( 30 أبريل 2001). "عمدة ديترويت دينيس دبليو آرتشر يقرر عدم الترشح لإعادة انتخابه" . صحيفة يو إس مايور . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2010 .
  109. 1 2 3 "سيرة ذاتية: دينيس دبليو آرتشر" . نقابة المحامين الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2010 .
  110. 1 2 3 داني حكيم (30 أكتوبر 2001). "منافسو رئاسة بلدية ديترويت يخوضون معركة أجيال حامية الوطيس" . نيويورك تايمز .
  111. ↑ «بيتي تستقيل، وتقول إنها تندم على "الدمار" الذي سببته الفضيحة» . ديترويت فري برس . 28 يناير 2008.
  112. ↑ "كوامي م. كيلباتريك" . ديترويت فري برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2014 .
  113. 1 2 3 4 5 6 نيك بانكلي (6 مايو 2009). "ديترويت تختار وافدًا سياسيًا جديدًا لمنصب العمدة" . نيويورك تايمز .
  114. 1 2 3 "الخليفة: كوكريل ليس متحمساً، لكنه مستعد لتولي منصب العمدة إذا ترك كيلباتريك منصبه" . مجلة كرينز ديترويت بيزنس . 11 فبراير 2008.
  115. ↑ نيك بانكلي (25 فبراير 2009). "مواجهة بين قائد مؤقت ومرشح جديد في سباق ديترويت الانتخابي على تويتر" . صحيفة نيويورك تايمز .
  116. ↑ «عمدة ديترويت الجديد كين كوكرل جونيور يؤدي اليمين الدستورية» . فوكس نيوز. 19 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2010 .
  117. ↑ «يواجه عمدة ديترويت ديف بينغ مشاكل صعبة بعد إعادة انتخابه؛ تشارلز بو يعد بتوجه جديد للمجلس» . ديترويت نيوز . 4 نوفمبر 2009.
  118. 1 2 "ديف بينغ" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2010 .
  119. ↑ إيان أوربينا (3 نوفمبر 2009). "في فرجينيا، ماكدونيل ينهي سلسلة انتصارات الديمقراطيين" . نيويورك تايمز .
  120. ↑ هيلمز، مات (8 نوفمبر 2012). "مايك دوجان يستقيل من منصبه كرئيس لشركة دي إم سي سعياً وراء الترشح لمنصب عمدة ديترويت" . ديترويت فري برس .
  121. ↑ "كيف ساهمت قصة المرشح غير المتوقع في وصول مايك دوغان إلى صدارة المرشحين في الانتخابات التمهيدية في ديترويت" . ديترويت فري برس . 7 أغسطس 2013. تاريخ الاطلاع: 29 أغسطس 2013 .