ياسونوري ميتسودا

ياسونوري ميتسودا (光田 康典، ميتسودا ياسونوري ؛ وُلد في 21 يناير 1972) هو ملحن ياباني . اشتهر بأعماله في ألعاب الفيديو ، وخاصةً سلاسل ألعاب Chrono و Xeno و Shadow Hearts و Inazuma Eleven ، وغيرها. أسس ميتسودا استوديو إنتاج موسيقي وشركة تسجيلات، Procyon Studio وSleigh Bells، في عام 2001.

انضم ميتسودا إلى شركة سكوير بعد تخرجه عام ١٩٩٢. عمل هناك لمدة عامين في تصميم المؤثرات الصوتية قبل أن يُكلف بمشروعه الأول في لعبة كرونو تريجر (١٩٩٥). واصل ميتسودا تأليف الموسيقى التصويرية للعديد من الألعاب الأخرى في سكوير، بما في ذلك زينوجيرز (١٩٩٨) وكرونو كروس (١٩٩٩). غادر الشركة وبدأ العمل بشكل مستقل عام ١٩٩٨. كما عمل ميتسودا في مسلسلات وأفلام وبرامج تلفزيونية أنمي. ومنذ ذلك الحين، تُعتبر موسيقاه في كرونو تريجر وزينوجيرز وكرونو كروس من بين الأفضل في عالم ألعاب الفيديو.

سيرة

وقت مبكر من الحياة

وُلد ميتسودا في توكوياما ، اليابان، في 21 يناير 1972، ونشأ في حي كوماج بمحافظة ياماغوتشي . [ 1 ] بدأ دروس البيانو في سن الخامسة، لكنه كان أكثر اهتمامًا بالرياضة آنذاك ولم يأخذ الموسيقى على محمل الجد، فتوقف عنها في سن السادسة. [ 2 ] [ 3 ] لفترة من الزمن، تمنى أن يصبح لاعب غولف محترفًا. وفي المرحلة الثانوية، رغب ميتسودا في أن يصبح ملحنًا موسيقيًا، متأثرًا بموسيقى فانجيليس لفيلم " بليد رانر" وموسيقى هنري مانشيني لفيلم "النمر الوردي " . [ 3 ] ازداد اهتمامه بأجهزة الكمبيوتر الشخصية بعد أن اشترى له والده واحدًا، والذي كان نادرًا في ذلك الوقت. بدأ ببرمجة ألعاب الكمبيوتر وتأليف الموسيقى لها، بالإضافة إلى حضور دورات ذات توجه تقني. [ 2 ]

بعد تخرجه من المدرسة الثانوية، قرر ميتسودا مغادرة بلدته والاعتماد على نفسه. بتشجيع من والده وشقيقته، انتقل إلى طوكيو والتحق بكلية الموسيقى. على الرغم من تدني مكانة الكلية، تلقى ميتسودا تعليمًا متينًا من أساتذته، الذين كان معظمهم موسيقيين محترفين يصطحبونه معهم إلى الحفلات الموسيقية للمساعدة في حمل المعدات وتركيبها. مقابل العمل البدني المجاني، اكتسب ميتسودا خبرة مباشرة في عالم الموسيقى الياباني وتدريبًا قيّمًا داخل وخارج قاعات الدراسة. كجزء من دراسته الجامعية، حصل على فرصة تدريب في استوديو تطوير الألعاب " وولف تيم" تحت إشراف الملحن موتوئي ​​ساكورابا . [ 4 ] [ 2 ] مع انتهاء الفصل الدراسي، رأى ميتسودا إعلانًا عن وظيفة إنتاج صوتي في شركة "سكوير" في إحدى نسخ مجلة "فاميتسو" . لم يكن لديه أي خطط لما يريد فعله بعد التخرج، فتقدم للوظيفة وانضم إلى الشركة في أبريل 1992. [ 2 ]

حياة مهنية

على الرغم من أن مسمى وظيفته الرسمي كان ملحنًا، وجد ميتسودا نفسه يعمل في الغالب كمهندس صوت . على مدار العامين التاليين، ابتكر مؤثرات صوتية لألعاب Hanjuku Hero و Final Fantasy V و Secret of Mana و Romancing SaGa 2. [ 5 ] في عام 1994، أدرك أنه لن يحصل على فرصة للترقي إلى مهمة تأليف موسيقي حقيقية دون اتخاذ إجراء حاسم، وشعر بالقلق حيال راتبه المنخفض، فوجه إنذارًا نهائيًا لنائب رئيس شركة سكوير، هيرونوبو ساكاغوتشي : إما أن يسمح له بالتأليف الموسيقي، أو سيستقيل. عيّن ساكاغوتشي الموسيقي الشاب في الفريق العامل على لعبة Chrono Trigger ، قائلًا له: "بعد انتهائك منها، ربما يرتفع راتبك". تم تكليف ميتسودا بالتأليف الموسيقي الوحيد للعبة، حيث قام في النهاية بتأليف 54 مقطوعة موسيقية للإصدار النهائي. حثّ ميتسودا نفسه على العمل بجد على الموسيقى التصويرية، وكان يعمل غالبًا حتى يغمى عليه، ويستيقظ بأفكار لأغانٍ مثل أغنية النهاية للعبة. [ 6 ] لقد عمل بجدٍّ شديد لدرجة أنه أصيب بقرحة في المعدة واضطر إلى دخول المستشفى، مما دفع نوبو أوماتسو إلى إكمال المسارات المتبقية نيابةً عنه. [ 7 ]

حققت لعبة Chrono Trigger نجاحًا باهرًا، وحظيت موسيقاها التصويرية بشعبية واسعة بين المعجبين. [ 7 ] ويدّعي ميتسودا أنها لعبته "البارزة" التي "ساهمت في نضجه". [ 3 ] ويعزو نجاحها إلى موسيقى الفولك والجاز ، بدلًا من النمط "شبه الأوركسترالي" الذي كان شائعًا في موسيقى الألعاب آنذاك. [ 8 ] بعد Chrono Trigger ، قام ميتسودا بتأليف الموسيقى التصويرية للعبة Front Mission: Gun Hazard ، بالتعاون مجددًا مع أوماتسو. ووفقًا لأوماتسو، فقد عمل ميتسودا بجهد كبير لدرجة أنه تغوط دمًا بسبب الإجهاد والمشاكل الصحية. [ 9 ] عمل ميتسودا على ثلاثة ألعاب أخرى لشركة Square: Tobal No. 1 و Radical Dreamers: Nusumenai Hōseki في عام 1996، ولعبة Xenogears في عام 1998، والتي تضمنت أول أغنية عاطفية في لعبة من إنتاج Square، وهي أغنية النهاية السلتية "Small Two of Pieces" التي غنتها جوان هوغ . أنتج ميتسودا خلال هذه الفترة أيضًا ألبوماتٍ لموسيقى مُعاد توزيعها من أعماله الأصلية، حيث ابتكر ريمكسات موسيقى الجاز الإلكترونية في ألبوم Chrono Trigger Arranged Version: The Brink of Time ، وألبومًا آخر بتوزيع موسيقي سلتيكي لموسيقى Xenogears بعنوان Creid . [ 2 ] [ 6 ] في يوليو 1998، وتأكيدًا لما ذكره في مقابلته الأولى مع الشركة، غادر ميتسودا شركة سكوير ليعمل كملحن مستقل، وكان أول ملحن من بين العديد من ملحني سكوير الذين فعلوا ذلك. [ 5 ]

بعد مغادرته، لم يعمل ميتسودا مع شركة سكوير إلا على لعبة أصلية واحدة، وهي لعبة كرونو كروس (Chrono Cross) الصادرة عام ١٩٩٩ ، وهي الجزء الثاني من كرونو تريجر (Chrono Trigger ). ومنذ ذلك الحين، عمل على أكثر من اثنتي عشرة لعبة، بما في ذلك زينوساغا إبيسود ١: دير فيلي زور ماخت (Xenosaga Episode I: Der Wille zur Macht) ، وهي الجزء الثاني الروحي من زينوجيرز ( Xenogears) ، بالإضافة إلى ألعاب رئيسية مثل شادو هارتس (Shadow Hearts) ولومينوس آرك (Luminous Arc) . وإلى جانب ألعاب الفيديو، لحّن ميتسودا موسيقى أنمي إينازوما إليفن (Inazuma Eleven) وألبوم كيريتي (Kirite) المستقل . [ ١٠ ] في ٢٢ نوفمبر ٢٠٠١، أسس ميتسودا شركة بروسيون ستوديو (Procyon Studio) لإنتاج موسيقاه، إلى جانب شركة تسجيلات سلي بيلز (Sleigh Bells). [ ١١ ] اقتصرت الشركة لسنوات عديدة على ميتسودا كملحن وعدد قليل من منتجي الصوت، لكنها توسعت لاحقًا لتشمل ملحنين آخرين. [ 12 ] أنتج ميتسودا واستوديو بروسيون أيضًا المزيد من الألبومات المُعاد توزيعها، مثل Sailing to the World وألبوم Colours of Light الصادر عام 2009 ، وهو ألبوم تجميعي لمقطوعات غنائية من تأليف ميتسودا. [ 10 ] كما شارك الاستوديو في تصميم برنامج KORG DS-10 المُركِّب الصوتي لجهاز Nintendo DS ، [ 8 ] وخليفته لجهاز Nintendo 3DS ، وهو KORG M01D .

في أواخر العقد الأول من الألفية الثانية، بدأ ميتسودا العمل كمنتج ضمن فريق من الفنانين. [ 8 ] تشمل أعماله الموسيقية في العقد الثاني من الألفية الثانية سلسلة ألعاب إينازوما إليفن ، وسول ساكريفايس ، وفالكيريا ريفولوشن ، حيث مثّلت الأخيرة أول موسيقى تصويرية منفردة له للعبة منذ ما يقرب من عقد. [ 10 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] في نفس الفترة تقريبًا، بدأ ميتسودا أيضًا في تأليف الموسيقى لوسائل إعلام أخرى غير ألعاب الفيديو، بما في ذلك العديد من البرامج التلفزيونية التي أنتجتها هيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية (NHK) ، بالإضافة إلى مسلسلات أنمي مثل بلاك باتلر، واقتباسات من إينازوما إليفن . [ 10 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] بالإضافة إلى كونه الملحن الرئيسي للعبة Xenoblade Chronicles 2 الصادرة عام 2017 ، كان مسؤولاً أيضاً عن ميزانية الصوت للعبة، وحجز الموسيقيين، وإدارة الجدول الزمني، وتدقيق النوتات الموسيقية ، وهو ما وصفه بأنه أكبر مشروع عمل عليه على الإطلاق. [ 20 ] [ 21 ] كما قام بتأليف الموسيقى لحزمة التوسعة الخاصة بها ، Torna – The Golden Country ، ولعبة Xenoblade Chronicles 3. [ 22 ]

الأسلوب الموسيقي والتأثيرات

يدّعي ميتسودا أنه يؤلف الموسيقى ببساطة عن طريق "العبث على لوحة المفاتيح" وترك الألحان تتدفق إليه. [ 23 ] كما أنه أحيانًا يؤلف أغانٍ أثناء نومه، بما في ذلك موسيقى النهاية للعبة Chrono Trigger و"Bonds of Sea and Fire" من لعبة Xenogears ، على الرغم من أن مصدر إلهامه الرئيسي هو العناصر البصرية، "اللوحات أو غيرها". [ 6 ] غالبًا ما تتسم موسيقاه بالبساطة ، وقد ذكر أن المدرسة التبسيطية كانت من بين مصادر إلهامه. تعتمد موسيقى المعارك النهائية في كل من Chrono Trigger و Xenogears على عدد قليل من النغمات، حيث تحتوي الأخيرة على نغمتين فقط. [ 24 ] استمع ميتسودا إلى عدد كبير من الأنواع الموسيقية طوال حياته، والتي تعلمها من والده، وهو متأثر بشكل خاص بموسيقى الجاز . [ 6 ] نشأ وهو يستمع إلى فنانين مثل عازف الجاز آرت بلاكي ، وفرقة الموسيقى الإلكترونية Yellow Magic Orchestra ، وفرقة الروك الآلية The Ventures قبل أن يستكشف الموسيقى الكلاسيكية. [ ٢٥ ] يستلهم أيضًا من الموسيقى السلتية ، وقد أصدر ألبومين موسيقيين بهذا النمط. [ ٥ ] كما تُظهر موسيقاه التصويرية للعبة Chrono Trigger تأثره بالموسيقى الآسيوية ، بما في ذلك أصوات مزمار الشاكوهاتشي الياباني ، وطبول التابلا الهندية ، والسيتار . [ ٢٦ ] وقد ذكر موريس رافيل ، ويوهان سيباستيان باخ ، وبيتر تشايكوفسكي ، وكلود ديبوسي ، وروبرت شومان ، وأنطونين دفوراك ، وغوستاف هولست كأفضل ملحنيه الكلاسيكيين، مؤكدًا أن تأثيرات الموسيقى الحديثة عليه كثيرة جدًا بحيث لا يمكن حصرها لكثرة ما يستمع إليه من موسيقى. [ ٣ ]

يُشير ميتسودا إلى أن أعماله المفضلة هي الموسيقى التصويرية لسلسلة كرونو ، وزينوجيرز ، وزينوساغا الحلقة الأولى ، والألبوم الأصلي كيريتي ، مع أنه يُؤكد أن جميع موسيقاه التصويرية "أعمالٌ تمثيلية"، إذ تُجسّد شخصيته كملحنٍ في ذلك الوقت. [ 3 ] [ 5 ] أما مقطوعاته المفضلة عمومًا فهي "الفتاة التي أغلقت قلبها" و"ألم" من زينوساغا الحلقة الأولى، بالإضافة إلى مقطوعات من كيريتي . [ 6 ] عندما يبدأ ميتسودا بتأليف موسيقى تصويرية، يقضي شهرًا كاملًا في جمع المعلومات والرسومات الفنية حول عالم اللعبة وسيناريوهاتها، لضمان انسجام موسيقاه معها. كما يجد أن وجود تمثيلٍ بصري يُسهّل عليه استلهام الأفكار. [ 3 ] [ 6 ] ويؤكد ميتسودا أنه لا يُخصّص أفضل أعماله للألعاب الأكثر شهرة، بل يُحاول تأليف كل مقطوعة بما يتناسب مع استخدامها في لعبةٍ مُحددة. كما أنه يسعى لتأليف مقطوعات موسيقية جيدة حتى للألعاب التي لا ترقى إلى مستوى توقعاته، لتكون بمثابة نقطة إيجابية في اللعبة بالنسبة للاعبين. [ 3 ] معظم موسيقى ألعاب الفيديو التي ألفها مخصصة لألعاب تقمص الأدوار ، لكنه يفضل المشاريع المختلفة عما قدمه سابقًا، ولديه اهتمام بالعمل في أنواع موسيقية أخرى. [ 6 ]

أعتقد أن موسيقى الألعاب يجب أن تبقى راسخة في ذاكرة اللاعب. الأمر المثير للاهتمام هو أنها لا يمكن أن تكون مجرد موسيقى عشوائية، بل موسيقى قادرة على أن تتغلغل في قلب اللاعب. وبهذا المعنى، لا يقتصر هذا على موسيقى الألعاب فحسب، بل أؤمن بشدة بأهمية تأليف أغانٍ تترك انطباعًا دائمًا... ما يجب ألا أنساه هو ضرورة أن تكون الموسيقى مسلية للمستمعين. بصراحة، لا أعتقد أن هناك ما هو أكثر من ذلك. لا أقدم أي شيء جريء للغاية، فما دام المستمعون يحبونها، أو يشعرون أنها أغنية رائعة حقًا، فأنا أكون قد أديت واجبي.

ياسونوري ميتسودا، 2008 [ 27 ]

إرث

صورة ضبابية بعض الشيء لأوركسترا، ويظهر فيها روني باراك في المنتصف وهو يعزف على طبلة الكأس.
روني باراك يؤدي موسيقى ميتسودا في حفل موسيقي بعنوان "بلاي! سيمفونية ألعاب الفيديو" عام 2006

عُزفت موسيقى ميتسودا من لعبة Chrono Trigger لأول مرة مباشرةً من قِبل أوركسترا طوكيو السيمفونية عام 1996 في حفل موسيقي لألعاب الفيديو في طوكيو، اليابان، وصدرت لاحقًا في ألبوم مصاحب. [ 28 ] أُقيم أول عرض سيمفوني لموسيقاه خارج اليابان عام 2005 في حفل موسيقي لألعاب الفيديو السيمفونية في لايبزيغ، ألمانيا، حيث عُزفت موسيقى من لعبة Chrono Cross . وقد قام ميتسودا بتوزيع نسخ من موسيقى Trigger و Cross لحفلات موسيقى ألعاب الفيديو Play! A Video Game Symphony عام 2006. [ 29 ] كما عُزفت موسيقى اللعبتين في جولات حفلات موسيقية أخرى لألعاب الفيديو، مثل سلسلة حفلات Video Games Live ، وفي حفلات أوركسترا Eminence . [ 3 ] [ 30 ] شكّلت موسيقى لعبتي Chrono Trigger و Chrono Cross ربع موسيقى حفلات Symphonic Fantasies التي أُقيمت في سبتمبر 2009 في قاعة كولنر فيلهارموني، والتي أنتجها توماس بوكر كجزء من سلسلة حفلات الألعاب . [ 31 ] عُزفت مقطوعة "Scars of Time" من لعبة Chrono Cross في حفل Fantasy Comes Alive في سنغافورة في 30 أبريل 2010. [ 32 ]

ألهمت موسيقى ميتسودا للعبة زينوجيرز العديد من الألبومات التي صنعها المعجبون؛ فقد أصدرت مجموعة المعجبين OneUp Studios ألبومًا تكريميًا مرخصًا رسميًا بعنوان Xenogears Light: An Arranged Album ، بكميات محدودة عام 2005. [ 33 ] يضم الألبوم 20 مقطوعة موسيقية مُعاد توزيعها من موسيقى زينوجيرز الأصلية ، ومؤداة بآلات صوتية مثل البيانو والناي والغيتار والكمان. [ 34 ] كما أُنتج ألبوم ريمكسات آخر غير رسمي بعنوان Humans + Gears كألبوم رقمي بواسطة OverClocked Remix في 19 أكتوبر 2009، ويتكون من 33 مقطوعة. [ 35 ] وتظهر مختارات من ريمكسات أعمال ميتسودا أيضًا في ألبومات ريمكس يابانية تُسمى Dōjin ، وعلى مواقع ريمكسات إنجليزية مثل OverClocked Remix. [ 36 ]

قامت دار نشر دوريمي للموسيقى بتوزيع موسيقى لعبة كرونو تريجر للبيانو ونشرها كنوتات موسيقية. [ 37 ] كما أصدرت استوديوهات بروسيون نوتات موسيقية لمقطوعات كرونو كروس ، موزعة على الغيتار المنفرد والثنائي. وبمناسبة الذكرى العشرين لإصدار كرونو تريجر ، قدم ميتسودا، برفقة فرقته الموسيقية ميلينيال فير، عروضًا لأغانٍ من اللعبة في طوكيو يومي 25 و26 يوليو 2015. تضمن الحفل، الذي حمل عنوان "على حافة الزمن"، عزف ميتسودا على البيانو والغيتار والبوزوكي الأيرلندي . [ 38 ] وخلال الحفل، أعلن ميتسودا أيضًا عن إصدار ألبوم التوزيع الموسيقي لسلسلة كرونو ، الذي طال انتظاره، بعنوان " إلى أزمنة بعيدة: ألبوم توزيع كرونو تريجر وكرونو كروس" ، من قبل سكوير إنيكس ميوزيك في 14 أكتوبر 2015. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]

أعمال بارزة

ألعاب الفيديو

ألعاب الفيديو
سنةعنوانالدور(الأدوار)المرجع.
1995كرونو تريجرموسيقى مع نوبو أوماتسو[ 5 ]
1996الحالمون الراديكاليونموسيقى[ 10 ]
فرونت ميشن: خطر السلاحالموسيقى مع نوبو يوماتسو، وماساشي هاموزو ، وجونيا ناكانو[ 10 ]
توبال رقم 1الموسيقى مع العديد من الآخرين[ 10 ]
1998زينوجيرزموسيقى[ 10 ]
ماريو بارتيموسيقى[ 42 ]
1999كرونو كروسموسيقى[ 10 ]
بومبرمان 64: الهجوم الثانيالموسيقى مع العديد من الآخرين[ 10 ]
2000ميجا مان ليجندز 2الترتيبات [ أ ][ 10 ]
2001تسوغوناي: الكفارةموسيقى[ 10 ]
قلوب الظلموسيقى مع يوشيتاكا هيروتا[ 10 ]
ليجايا 2: ملحمة المبارزةالموسيقى مع هيتوشي ساكيموتو وميتشيرو أوشيما[ 10 ]
2002زينوساجا الحلقة الأولىموسيقى[ 10 ]
الختم السابعموسيقى مع تشيا آي كو وتساي تشي تشان[ 10 ]
2004شادو هارتس: كوفينانتموسيقى مع يوشيتاكا هيروتا وكينجي إيتو وتوموكو كوباياشي[ 10 ]
مملكة الجرافيتيموسيقى[ 10 ]
2005عشرة آلاف رصاصةموسيقى مع ميكي هيغاشينو[ 10 ]
تانتي كيبوكاوا ريوسوكي جيكن تانالموسيقى مع تاكاناري إيشياما وكازومي ميتومي[ 10 ]
2006مملكة الوحوش: مستدعي الجواهرالموسيقى مع العديد من الآخرين[ 10 ]
المتاهة العميقةموسيقى[ 10 ]
2007قوس مضيءالموسيقى مع كازومي ميتومي وأكاري كايدا وشوتا كاجياما[ 10 ]
كيكو سوهي أرمودينموسيقى[ 10 ]
2008سوبر سماش بروس براولالترتيبات [ ب ][ 10 ]
حامل سوماموسيقى[ 10 ]
إينازوما إليفنموسيقى[ 10 ]
رمال الدمارالموسيقى مع شونسوكي تسوتشيا وكازومي ميتومي[ 10 ]
2009قوس نهوض فانتازياموسيقى مع شونسوكي تسوتشيا ويوكي هارادا[ 10 ]
رحلة الليمونموسيقى من تأليف دونغ هيوك شين، وجون سو بارك، وسا ين جيونغ[ 43 ]
ليزر bQLSI Starموسيقى[ 8 ]
إينازوما إليفن 2موسيقى[ 10 ]
2010سجلات زينوبليدأغنية النهاية "ما وراء السماء"[ 10 ]
إينازوما إليفن 3موسيقى مع ناتسومي كاميوكا[ 10 ]
2011إينازوما إليفن سترايكرزموسيقى مع ناتسومي كاميوكا[ 10 ]
بطل نصف دقيقة: المجيء الثاني"معركة الخطايا الأربع المميتة"[ 10 ]
موسيقى البوب ​​20 فانتازيا"ترادريا"[ 10 ]
إينازوما إليفن سترايكرز 2012 إكستريمموسيقى مع ناتسومي كاميوكا[ 10 ]
طوكيو يامانوت بويزموسيقى البداية "المقدمة"[ 10 ]
2012كيد إيكاروس: الانتفاضة"المقدمة"، "معركة الزعيم 1"[ 10 ]
ملحمة الذئاب السوداء: الكابوس الدمويالموضوع الرئيسي "عزيزي اليأس"[ 10 ]
إينازوما إليفين جو 2: كرونو ستونموسيقى مع ناتسومي كاميوكا[ 10 ]
إينازوما إليفن جو سترايكرز 2013موسيقى مع ناتسومي كاميوكا[ 10 ]
2013التضحية بالروحالموسيقى مع واتارو هوكوياما[ 10 ]
Soukyuu no Sky Galleonالموضوع الرئيسي[ 10 ]
دودودو! تنينموسيقى مع شونسوكي تسوتشيا وماكي كيريوكا[ 10 ]
كين جا كيميأغنية النهاية "إلى الأبد، وواحد"[ 44 ]
إينازوما إليفن جو: جالاكسيموسيقى[ 10 ]
حرب المائة عام: التاريخ الأوروبيالترتيبات مع شونسوكي تسوتشيا وماكي كيريوكا وناتسومي كاميوكا[ 45 ]
2014دلتا التضحية بالروحالموسيقى مع واتارو هوكوياما[ 10 ]
معركة تيرا"ما وراء النور"[ 46 ]
عشرة إلى Daichi Megami no Mahouالموضوع الرئيسي[ 10 ]
سوبر سماش بروس لأجهزة نينتندو 3DS ووي يوالترتيبات [ ج ][ 10 ]
2015Chunithm: Seelisch Tact"ألما"[ 10 ]
ستيلا جلوموسيقى مع شونسوكي تسوتشيا[ 47 ]
2016الولادة السابعةموسيقى[ 48 ]
2017فالكيريا ريفولوشنموسيقى[ 49 ]
جنة أخرىموسيقى مع شونسوكي تسوتشيا ومريم أبو نصر[ 50 ]
زينوبليد كرونيكلز 2الموسيقى مع ACE وكينجي هيراماتسو ومانامي كيوتا[ 51 ]
فاينل فانتسي XV: الحلقة إغنيسالموسيقى مع تادايوشي ماكينو ويوكو شيمومورا[ 52 ]
يد الفوزموسيقى مع شونسوكي تسوتشيا ومريم أبو نصر[ 53 ]
2018زينوبليد كرونيكلز 2: تورنا - البلد الذهبيالموسيقى مع ACE وكينجي هيراماتسو ومانامي كيوتا[ 22 ]
ريفولف8موسيقى مع شونسوكي تسوتشيا ومريم أبو نصر[ 54 ]
2019رينشين أسترالموسيقى معارك طوكيو[ 55 ]
2021حافة الخلودموسيقى مع سيدريك مينينديز[ 56 ]
2022سجل الخطيئة"HI・KA・RI"[ 57 ]
زينوبليد كرونيكلز 3الموسيقى مع إيس، كينجي هيراماتسو، مانامي كيوتا، ومريم أبو النصر[ 58 ]
2023بحر النجومموسيقى مع إريك دبليو براون[ 59 ]
2024عهد الروحموسيقى[ 60 ]
2026حافة الذكرياتأغنية النهاية[ 61 ]
بداية جنة أخرىالموضوع الرئيسي[ 62 ]
كرونوسكريبت: النهاية اللانهائيةالموسيقى مع شونسوكي تسوتشيا، ومريم أبو النصر، ومانامي كيوتا[ 63 ]
2027زينوبليد جينيسيسموسيقى من أداء مانامي كيوتا ومريم أبو نصر[ 64 ]

أنيمي

الأنمي والأفلام
سنةعنوانالدور(الأدوار)المرجع.
2004بوجيوروموسيقى[ 10 ]
2008إينازوما إليفنموسيقى[ 10 ]
2010إينازوما الحادي عشر: سايكيو جوندان أوغا شورايموسيقى[ 10 ]
2012إينازوما إليفين جو: كرونو ستونالموسيقى مع شيهو تيرادا وناتسومي كاميوكا[ 10 ]
تشوياكو هياكونين إيشو: أوتا كويموسيقى مع ماكي كيريوكا[ 10 ]
إينازوما إليفين جو ضد دانبورو سينكي دبليوالموسيقى مع ناتسومي كاميوكا وري كوندوه[ 10 ]
2013إينازوما إليفن جو: جالاكسيموسيقى مع ناتسومي كاميوكا[ 10 ]
2014إينازوما إليفن: مباراة الأحلام تشو جيجنموسيقى[ 10 ]
الخادم الأسود: كتاب السيركموسيقى[ 17 ]
الخادم الأسود: كتاب القتلموسيقى[ 18 ]
2017الخادم الأسود: كتاب الأطلسيموسيقى[ 10 ]
Yo-kai Watch Shadowside: Oni-ō no Fukkatsuمدير التسجيل؛ التوزيع الموسيقي مع مريم أبو نصر[ 10 ]
2018إينازوما إليفن: آريسموسيقى[ 10 ]
إينازوما الحادي عشر: أوريون نو كوكوينموسيقى[ 65 ]
يو-كاي واتش: أصدقاء للأبدمدير التسجيل؛ التوزيع الموسيقي مع مريم أبو نصر[ 10 ]
2021إيرينا: رائدة الفضاء مصاصة الدماءموسيقى[ 66 ]
2024لذيذ في الزنزانةموسيقى مع شونسوكي تسوتشيا[ 67 ] [ 68 ]
فيلم إينازوما إليفن: الانطلاقة الأسطوريةموسيقى[ 10 ]

مشاريع أخرى

مشاريع أخرى
سنةعنوانالدور(الأدوار)المرجع.
1995نسخة معدّلة من لعبة Chrono Trigger: على حافة الزمنمنتج[ 10 ]
1998كريدترتيبات من زينوجيرز[ 10 ]
2005كيريتألبوم منفرد[ 10 ]
شبحفيلم؛ موسيقى مع كازومي ميتومي[ 10 ]
2009ألوان الضوءألبوم منفرد[ 10 ]
2011أسطورة: ألبوم زينوجيرز الأوركستراليالمنتج، التوزيع الموسيقي[ 10 ]
ألبوم "Play for Japan""كسر الأبعاد"[ 10 ]

الحواشي

  1. "لا بأس بالبكاء" و"المكان الذي تتحقق فيه الأمنيات"
  2. "ضد ماركس" و"خريطة العالم ( بيكمين 2 )"
  3. "منطقة الغابة/الطبيعة" و"قناة Mii"

مراجع

  1. "الملف الشخصي" . procyon-studio.com (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2022 .
  2. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "نبذة عن ياسونوري ميتسودا" (باللغة اليابانية). معرضنا الألفي. ١٩٩٩. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢ نوفمبر ٢٠٠٩ .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 بيتر، جيمس؛ ميتسودا ، ياسونوري (13 أكتوبر 2006). "مقابلة ياسونوري ميتسودا" . بالجن . مؤرشفة من الأصلي في 11 حزيران (يونيو) 2011 . تم استرجاعه في 3 نوفمبر 2009 .
  4. "مقابلة ياسونوري ميتسودا بمناسبة الذكرى العشرين" (باللغة اليابانية). 2083.jp. تاريخ الاطلاع: 27 أغسطس 2015 .
  5. 1 2 3 4 5 ميتسودا، ياسونوري (أكتوبر 2005). "مقابلة مع ياسونوري ميتسودا: حياته وأعماله (أكتوبر 2005)" . موسيقى الألعاب على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2014 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 كينيدي، سام (28 يناير 2008). "الحالم الراديكالي: مقابلة مع ياسونوري ميتسودا" . 1UP.com . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2009 .
  7. 1 2 كولر، كريس (14 سبتمبر 2004). تعزيز القوة: كيف منحت ألعاب الفيديو اليابانية العالم حياة إضافية . برادي جيمز . ISBN 0-7440-0424-1.
  8. 1 2 3 4 ميتسودا، ياسونوري (30 أكتوبر 2009). "مقابلة ياسونوري ميتسودا: منذ آخر مرة تحدثنا فيها... (أكتوبر 2009)" . موسيقى الألعاب على الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2014 .
  9. ميتسودا، ياسونوري؛ أوماتسو، نوبو (12 ديسمبر 1995). الموسيقى التصويرية الأصلية لفيلم Gun Hazard - سلسلة Front Mission - ملاحظات الغلاف. دار نشر NTT . PSCN-5044~5.
  10. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ ٣٣ ٣٤ ٣٥ ٣٦ ٣٧ ٣٨ ٣٩ ٤٠ ٤١ ٤٢ ٤٣ ٤٤ ٤٥ ٤٦ ٤٧ ٤٨ ٤٩ ٥٠ ٥١ ٥٢ ٥٣ ٥٤ ٥٥ ٥٦ ٥٧ ٥٨ ٥٩ ٦٠ ٦١ ٦٢ ٦٣ ٦٤ ٦٥ ٦٦ ٦٧ ٦٨ ٦٩ "قائمة أعمال ياسونوري ميتسودا" (باللغة اليابانية). استوديو بروسيون . تم الاطلاع عليه في ٣١ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  11. "الشركة – شركة بروسيون ستوديو المحدودة" (باللغة اليابانية). بروسيون ستوديو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2022 .
  12. "طاقم العمل - شركة بروسيون ستوديو المحدودة" (باللغة اليابانية). بروسيون ستوديو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2022 .
  13. ساتو (3 مايو 2017). "تحديثات ملحن لعبة Xenoblade Chronicles 2 حول العمل مع جوقة براتيسلافا السيمفونية" . siliconra.com . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2017 .
  14. غوارينو، مايك (6 مايو 2017). "موسيقى لعبة زينوبليد كرونيكلز 2 رائعة لدرجة أنها أبكت الملحن" . attackofthefanboy.com . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2017 .
  15. ساتو (22 يناير 2016). "فالكيريا: الثورة الزرقاء تحصل على عرض دعائي مطول، وتفاصيل وفكرة وراء موسيقاها" . سيليكونيرا. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2016. تم الاسترجاع في 24 يناير 2016 .
  16. غرينينغ، كريس (5 يناير 2017). "ياسونوري ميتسودا يستعد لإصدار أول موسيقى تصويرية للعبة منذ خمس سنوات" . موسيقى ألعاب الفيديو على الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2017 .
  17. 1 2 "كتاب طاقم عمل السيرك" . kuroshitsuji.tv . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2014 .
  18. 1 2 "طاقم عمل مسلسل كتاب القتل" . kuroshitsuji.tv . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2014 .
  19. كوتوفسكي، دون (8 نوفمبر 2017). "مقابلة مع ياسونوري ميتسودا: تأملات وكشوفات" . موسيقى ألعاب الفيديو على الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2017 .
  20. كيسي (7 أبريل 2017). "الملحن ياسونوري ميتسودا يقول إن لعبة زينوبليد كرونيكلز 2 هي أضخم إنتاج عمل عليه" . siliconra.com . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2017 .
  21. "زينوبليد كرونيكلز 2: ما وراء موسيقى ياسونوري ميتسودا" . نينتندو . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2017 .
  22. 1 2 لادا، جيني (14 ديسمبر 2018). "الموسيقى التصويرية للعبة Xenoblade Chronicles 2: Torna – The Golden Country تُطرح رقميًا لأول مرة" . Siliconera . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2018 .
  23. ميتسودا، ياسونوري (فبراير 2001). "مقابلة مع ياسونوري ميتسودا (روكيت بيبي - فبراير 2001)" . روكيت بيبي . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2009 .
  24. ميتسودا، ياسونوري (18 ديسمبر 1999). ملاحظات غلاف الموسيقى التصويرية الأصلية للعبة كرونو كروس . ديجي كيوب . SSCX-10040.
  25. "ياسونوري ميتسودا - مقابلة مع الملحن عام 2003" . مجلة غيم هيهيو . شمبليشنز. 2003. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 .
  26. باتريك غان (19 مايو 2002). "موسيقى لعبة كرونو تريغر التصويرية" . موقع آر بي جي فان. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2009 .
  27. "Chrono Trigger | Square Enix" (فلاش) . سكوير إنيكس . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2009 .
  28. حفل موسيقي أوركسترالي 5 (21 يناير 1996). سوني . SRCL-2739.
  29. دريكر، براندون (30 مايو 2006). "العب! سيمفونية ألعاب الفيديو" . إن-سايدر. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2009 .
  30. جونسون، ستيفن (13 أبريل 2009). "ألعاب الفيديو تتألق في معرض E3" . G4TV. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2009 .
  31. كريس غرينينغ (يناير 2009). "مقابلة مع منتج Symphonic Fantasies (يناير 2009)" . سكوير إنيكس ميوزيك أونلاين . تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2010 .
  32. "الخيال ينبض بالحياة :: تقرير من بين اللحظات" . سكوير إنيكس ميوزيك أونلاين . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2010 . 
  33. "زينوجيرز لايت" . استوديوهات ون أب. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2008 .
  34. كريس غرينينغ (أغسطس 2008). "مقابلة مع ماستين من استوديوهات ون أب (أغسطس 2008)" . سكوير إنيكس ميوزيك أونلاين . تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2010 .
  35. "البشر + التروس: زينوجيرز ريمكس" . أوفركلوكد ريمكس . 19 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2009 .
  36. "لعبة: كرونو تريجر (1995، سكوير، سوبر نينتندو) - ريمكسات" . أوفركلوكد ريمكس . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2009 .
  37. "موقع دوريمي الموسيقي" (باللغة اليابانية). دار نشر دوريمي للموسيقى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2008 .
  38. "على حافة الزمن - ياسونوري ميتسودا ومعرض الألفية" . استوديو بروسيون. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
  39. غرينينغ، كريس (27 يوليو 2015). "ياسونوري ميتسودا يسجل ألبوم كرونوس المنتظر" . موسيقى ألعاب الفيديو على الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2015 .
  40. ^ "ハルカナルトキノカナタヘ" . موسيقى سكوير انيكس . تم الاسترجاع 29 يوليو، 2015 .
  41. "ألبوم ترتيبات كرونو تريجر وكرونو كروس" . سكوير إنيكس ميوزيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2015 .
  42. نورمان، جيم (2 نوفمبر 2022). "مقال عشوائي: ياسونوري ميتسودا يكشف عن حذف ما يقرب من 200 أغنية من موسيقى لعبة ماريو بارتي" . نينتندو لايف . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2022 .
  43. ريهارد، جيف (15 يوليو 2016). "مدونة مطوري لعبة Lime Odyssey تعرض موسيقى ياسونوري ميتسودا" . إنجادجيت . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2019 .
  44. ^ "أغنية كين جا كيمي "كيسيكي"" . VGMdb . تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2014 .
  45. ساتو (3 أغسطس 2013). "لعبة يورو هيستوريا من كابكوم تضم موسيقى من تأليف ملحن كرونو تريجر" . سيليكونر . تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2014 .
  46. «حققت الأغنية 1.8 مليون تحميل! استمعوا إلى أغنية ياسونوري الجديدة!» . تيرا باتل. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2015 .
  47. "ستُصدر شركتا Imageepoch وSega لعبة Stella Glow لجهاز 3DS في اليابان في 4 يونيو" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2015 .
  48. ساتو. "لعبة Seventh Rebirth هي لعبة تقمص أدوار للهواتف المحمولة من إنتاج مطوري Final Fantasy XI وغيرهم من الأسماء الكبيرة" . موقع Siliconera . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2016 .
  49. ساتو (22 يناير 2016). "فالكيريا: الثورة الزرقاء تحصل على عرض دعائي مطول، وتفاصيل وفكرة وراء موسيقاها" . سيليكونيرا. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2016. تم الاسترجاع في 24 يناير 2016 .
  50. ساتو (9 سبتمبر 2016). "لعبة تقمص الأدوار للهواتف الذكية Another Eden من تأليف كاتب Chrono Trigger و Xenogears ستكون حاضرة في معرض طوكيو للألعاب 2016" . Siliconera . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2017 .
  51. أوزبورن، أليكس (13 يناير 2017). "الإعلان عن لعبة زينوبليد كرونيكلز 2 لجهاز نينتندو سويتش" . IGN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2017 .
  52. غالاغر، ماثيو (30 أكتوبر 2017). "ياسونوري ميتسودا يُعيّن ملحنًا لموسيقى فاينل فانتسي XV: إبيسود إغنيس" . موسيقى ألعاب الفيديو على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2017 .
  53. ^ "ウイニングハンド" . جوجل بلاي (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2020 . ■ 音楽
  54. رومانو، سال (10 أكتوبر 2018). "سيجا تعلن عن لعبة استراتيجية في الوقت الحقيقي Revolve8: Episodic Dueling للهواتف الذكية" . جيماتسو . تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2018 .
  55. """"""""""""""""""""""""""" " . automaton-media.com (باللغة اليابانية). 26 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 6 مارس، 2020 .
  56. ويلسون، جيك. "إيدج أوف إتيرنيتي - مقابلة موسيقية مع الملحن" . جيمز نوش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2018 .
  57. @sin_chronicle (26 أبريل 2022).#光田康典 さんご制作の「HI・KA・RI」( تغريدة ) (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 مارس 2023 عبر تويتر .
  58. رومانو، سال (9 فبراير 2022). "الإعلان عن لعبة Xenoblade Chronicles 3 لجهاز Switch" . موقع Gematsu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2022 .
  59. ويكلينج، ريتشارد. "ملحن لعبة كرونو تريجر يساهم بموسيقى أصلية في لعبة سي أوف ستارز" . جيم سبوت . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
  60. رومانو، سال (14 سبتمبر 2023). "الإعلان عن لعبة الحركة التكتيكية بتقنية الواقع الافتراضي Soul Covenant لأجهزة PS VR2 والحاسوب الشخصي وQuest 2" . Gematsu . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2023 .
  61. رومانو، سال (25 فبراير 2025). "ناكون وميدغار ستوديو تعلنان عن لعبة تقمص الأدوار والحركة Edge of Memories لأجهزة PS5 وXbox Series والحاسوب الشخصي" . جيماتسو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2025 .
  62. رومانو، سال (5 فبراير 2026). "الإعلان عن لعبة Another Eden Begins لأجهزة Switch 2 وSwitch والحاسوب الشخصي" . جيماتسو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2026 .
  63. @Chronoscript_PR (6 يونيو 2026). "موسيقى كرونوسكريبت في أيدٍ أمينة. يقود ياسونوري ميتسودا فريقًا من أربعة ملحنين، من بينهم شونسوكي تسوتشيا، ومريم أبو نصر، ومانامي كيوتا. يشرفنا وجود هذه الكوكبة الأسطورية من الملحنين!" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 21 يونيو 2026 - عبر X (تويتر سابقًا) .
  64. @XenobladeJP (9 يونيو 2026).يمكن أن تكون هذه هي المرة الأولى التي يحدث فيها هذا الأمر. """"""[ يقوم فريق من الملحنين بقيادة ياسونوري ميتسودا، بمشاركة مريم أبو النصر ومانامي كيوتا، بتأليف الموسيقى التي ستُثري هذه المغامرة ] ( تغريدة ) (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 يونيو 2026 - عبر X (تويتر سابقًا) .
  65. تريليكا، مارتينا. "سلسلة إينازوما إليفن الجديدة تبدأ في أكتوبر" . manga.tokyo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2018 .
  66. بينيدا، رافائيل أنطونيو (29 سبتمبر 2021). "فانيميشن تبث أنمي إيرينا: رائدة الفضاء مصاصة الدماء" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2021 .
  67. كايانان، جوانا؛ هودجكينز، كريستالين (25 مايو 2023). "الإعلان التشويقي لأنمي "لذيذ في الزنزانة" يكشف عن طاقم الممثلين الرئيسيين، والمزيد من فريق العمل، وبداية العرض في يناير 2024" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2023 .
  68. "أعمال في عام 2024" . procyon-studio.co.jp ( باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2023. التأليف والتوزيع: ياسونوري ميتسودا، شونسوكي تسوتشيا