يي سون سين

يي سون سين ( الكورية : 이순신 ; هانجا :李舜臣; النطق الكوري: [ isʰun.ɕin ] ؛ 28 أبريل 1545 - 16 ديسمبر 1598 [ 1 ] ) كان أميرالًا وجنرالًا عسكريًا كوريًا معروفًا بانتصاراته ضد البحرية اليابانية خلال حرب إيمجين في فترة جوسون . كان الاسم المجاملة لـ Yi هو Yŏhae (여해)، وتم تكريمه بعد وفاته بلقب Lord of Loyal Valor ( 충무공 ؛忠武公).  

يُعدّ العدد الدقيق للمعارك البحرية التي خاضها الأدميرال يي ضد اليابانيين موضوعًا للنقاش التاريخي. [ 2 ] ومع ذلك، من المقبول عمومًا أنه خاض ما لا يقل عن 23 معركة بحرية، محققًا النصر في جميعها. وفي العديد من هذه المعارك، قاد قواتٍ كانت أقل عددًا وأقل إمدادًا. [ 3 ] [ 4 ] وكان أبرز انتصاراته في معركة ميونغنيانغ ، حيث قاد أسطولًا كوريًا مؤلفًا من 13 سفينة إلى النصر على أسطول ياباني مؤلف من 133 سفينة على الأقل. [ 5 ] توفي يي متأثرًا بجراح أصيب بها بطلق ناري في معركة نوريانغ ، آخر المعارك الكبرى في حرب إمجين، في 16 ديسمبر 1598.

يُعتبر يي أحد أعظم قادة البحرية في التاريخ، اشتهر برؤيته الاستراتيجية وذكائه وابتكاراته وشخصيته (انظر التقييم العسكري ). وهو شخصية بارزة في التاريخ الكوري، [ 6 ] حيث سُميت معالم وجوائز ومدن باسمه، بالإضافة إلى العديد من الأفلام والوثائقيات التي تتناول إنجازاته. وتُعدّ مذكراته التي دوّنها خلال الحرب، والمعروفة باسم " نانجونغ إيلجي "، جزءًا من مبادرة ذاكرة العالم التابعة لليونسكو . [ 7 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد يي سون-سين في غيونتشون-دونغ ( 건천동 ؛乾川洞هانسونغ ( إنهيون-دونغ الحالية ، حي جونغ ، سيول ) لأبوين هما يي تشونغ ( 이정 ؛李貞) وسيدة من عشيرة تشوغي بيون. تنتمي عائلته إلى عشيرة دوكسو يي. كان جده، يي باينغنوك (이백록؛李百祿)، قد التحق بالخدمة الحكومية [ 8 لكنه عُزل لاحقًا خلال حملة تطهير الأدباء في غيميو . [ 9 ] لم يسلك والد يي، يي تشونغ، مسارًا مهنيًا حكوميًا، على الرغم من التوقعات التي كانت تُعقد على عائلة يانغبان . [ 8 ]

في طفولته، كان يي يستمتع بألعاب الحرب، وكان يُختار دائمًا قائدًا لها. كان يحمل قوسًا وسهامًا، ويتظاهر بإطلاق النار على أي شخص، حتى الكبار، إذا اعتقد أنهم يتصرفون بظلم. هذا الأمر جعل القرويين يخشونه، وكانوا يتجنبون المرور بجوار منزله. [ 10 ] ووفقًا لكتاب "تشونغ موغونغ هينغ جانغ " ( 충무공행장 ;忠武公行狀)، وهي سيرة يُعتقد أنها نُشرت خلال عهد الملك سونجو ، انتقل يي إلى أسان قبل بلوغه الثامنة من عمره، [ 8 ] حيث كانت تقيم عائلة زوجته المستقبلية.

على الرغم من الخلفية العائلية المرموقة ليي، فقد تُرك له في الغالب مهمة شق طريقه المهني بنفسه، إذ فشل كل من جده ووالده في ترسيخ مكانتهما في الحكومة. وبدلاً من الدعم العائلي، اعتمد يي على يو سونغنيونغ ، وهو عالم ومسؤول بارز شغل لاحقًا منصب كبير مستشاري الدولة وأشرف على الشؤون العسكرية خلال الغزوات اليابانية لكوريا (1592-1598) ، ليدعمه ويدفعه إلى مناصب عسكرية رفيعة في البلاط الملكي. كان يي ويو جيرانًا في غيونتشون دونغ، وكانا يعرفان بعضهما. [ 11 ] تشير إحدى الروايات إلى أن يي ويو التقيا لأول مرة عندما كان يي في الثانية والعشرين من عمره ويو في الخامسة والعشرين، مما يدل على أن يي كان قد عاد من أسان إلى سيول في ذلك الوقت. [ 10 ]  

المسيرة العسكرية

في عام ١٥٧٦، اجتاز يي امتحان الخدمة العسكرية ( 무과 ؛武科). ويُقال إنه أبهر القضاة بمهارته في الرماية، لكنه لم ينجح في الامتحان بعد أن كُسرت ساقه خلال قسم سلاح الفرسان . بعد أن أعاد الالتحاق بالخدمة العسكرية ونجح في الامتحان، نُقل إلى منطقة بوكبيونغ (جيش الحدود الشمالية) العسكرية في مقاطعة هامغيونغ . مع ذلك، كان أكبر الضباط صغارًا سنًا، إذ كان يبلغ من العمر اثنين وثلاثين عامًا. هناك، خاض يي معارك دفاعًا عن المستوطنات الحدودية ضد غارات الجورشن ، وسرعان ما اشتهر بمهاراته الاستراتيجية وقيادته.

في عام 1583، استدرج يي الجورشن إلى معركة، وهزم الغزاة، وأسر زعيمهم مو باي ناي . ووفقًا لرواية معاصرة، فقد أمضى يي ثلاث سنوات خارج الجيش بعد سماعه نبأ وفاة والده. وبعد عودته إلى الجبهة، قاد يي سلسلة من الحملات الناجحة ضد الجورشن.

إلا أن تألقه وإنجازاته في بداية مسيرته أثارت غيرة رؤسائه، فاتهموه زوراً بالفرار من الخدمة أثناء المعركة. قاد هذه المؤامرة الجنرال يي إيل ، الذي فشل لاحقاً في صد الغزو الياباني في معركة سانغجو . كان هذا الميل إلى التخريب وتلفيق التهم للخصوم المحترفين شائعاً جداً في السنوات الأخيرة من حكم جيش وحكومة جوسون. جُرِّد يي من رتبته، وسُجن، وعُذِّب. بعد إطلاق سراحه، سُمح له بالقتال كجندي مجند. بعد فترة وجيزة، عُيِّن قائداً لمركز سيول هونريونون (مركز تدريب عسكري)، ثم نُقل لاحقاً إلى مقاطعة صغيرة ليصبح قاضيها العسكري .

تُوِّجت جهود يي في شمال كوريا بتعيينه قائدًا للمنطقة البحرية اليسرى لمقاطعة جولا ( 전라 좌도 ;全羅左道). [ ملاحظة 1 ] وفي غضون بضعة أشهر في أواخر عام 1590، تولى أربعة مناصب عسكرية متتالية، وكان لكل منصب لاحق مسؤولية أكبر من سابقه: قائد حامية كوساريجين في مقاطعة بيونجان ، وقائد حامية مانبو، أيضًا في مقاطعة بيونجان ، وقائد حامية واندو ، في مقاطعة جولا ، قبل أن يُعيَّن أخيرًا قائدًا للمنطقة البحرية اليسرى لجولا. [ ملاحظة 1 ]

كان البلاط الملكي يعيش حالة من الارتباك إزاء احتمال نشوب حرب مع اليابان، التي كانت موحدة آنذاك تحت حكم تويوتومي هيديوشي ، والوضع غير المستقر في منشوريا حيث كان زعيم جورشن شاب يُدعى نورهاتشي يكتسب قوة. سيصبح أحفاد نورهاتشي سادة الصين كمؤسسين لسلالة تشينغ في غضون بضعة عقود، بعد غزوهم لكوريا عامي 1627 و 1637 .

تولى يي منصبه الجديد في يوسو في الثالث عشر من الشهر القمري الثاني عام 1591 (13 مارس 1591). ومن هناك، تمكن من بناء أسطول بحري إقليمي، استُخدم لاحقًا لمواجهة قوات الغزو اليابانية. ثم بدأ بتعزيز أسطول المقاطعة بسلسلة من الإصلاحات، بما في ذلك بناء سفينة السلحفاة .

الغزوات اليابانية لكوريا (1592-1598)

خريطة حملات يي سون سين البحرية – 1592

يُذكر يي بانتصاراته العديدة في قتال اليابانيين خلال الغزو الياباني لكوريا (1592-1598) ، والمعروفة أيضًا باسم حرب إمجين. ومن بين انتصاراته الثلاثة والعشرين، تُعد معركة ميونغنيانغ ومعركة جزيرة هانسان أشهر المعارك.

في عام ١٥٩٢، أصدر تويوتومي هيديوشي الأمر بغزو كوريا واستخدامها كقاعدة متقدمة لغزو الصين في عهد أسرة مينغ . بعد الهجوم الياباني على بوسان ، بدأ يي عملياته البحرية من مقره في يوسو . ورغم أنه لم يسبق له قيادة معركة بحرية في حياته، فقد انتصر في معركة أوكبو ، ومعركة ساتشون ، وعدة معارك أخرى متتالية. جعلت سلسلة انتصاراته الجنرالات اليابانيين يحذرون فجأة من التهديد البحري. لم يخسر يي أي معركة خلال حرب إمجين. [ ١٢ ]

أربع حملات عام 1592

نزلت قوة غزو يابانية في بوسان ودادايجين، وهما مدينتان ساحليتان تقعان على الطرف الجنوبي من مملكة جوسون. وسرعان ما استولى اليابانيون على هاتين المدينتين دون أي مقاومة بحرية، وبدأوا مسيرة خاطفة شمالًا. ووصلوا إلى سيول في غضون تسعة عشر يومًا فقط، في الثاني من مايو عام ١٥٩٢، وذلك بسبب ضعف الجيش الياباني، لا سيما في معركة سانغجو وفشله في الدفاع عن ممر جوريونغ .

بعد الاستيلاء على هانسونغ وبيونغ يانغ ، خطط اليابانيون لعبور نهر يالو إلى الأراضي الصينية، واستخدام المياه الواقعة غرب شبه الجزيرة الكورية لإمداد الغزو. إلا أن يي سون سين تمكن من البقاء على اطلاع دائم بجميع تحركات عدوه.

الحملة الأولى

في 13 يونيو 1592، أبحر الأدميرال يي والأدميرال يي إيوك-غي (이억기؛ 李億祺؛ 1561–1597)، قائد أسطول جولا الأيمن، بـ 24 سفينة حربية صغيرة ، و15 سفينة حربية صغيرة، و46 قاربًا (أي قوارب صيد)، ووصلوا إلى مياه مقاطعة غيونغسانغ عند غروب الشمس. [ 13 ] في اليوم التالي، أبحر أسطول جيولا إلى موقع مُتفق عليه حيث كان من المفترض أن يلتقي بهم الأدميرال وون كيون (원균؛ 元均؛ 1540-1597)، والتقى به في 15 يونيو. ثم بدأ الأسطول المُعزز المكون من 91 سفينة [ 14 ] بالدوران حول جزيرة جيوجي ، متجهًا إلى جزيرة غادوك، لكن سفن الاستطلاع رصدت 50 سفينة يابانية في ميناء أوكبو. [ 13 ] عند رؤية الأسطول الكوري المُقترب، عاد بعض اليابانيين الذين كانوا منشغلين بالنهب إلى سفنهم وبدأوا بالفرار. [ 13 ] طوّق الأسطول الكوري السفن اليابانية وقضى عليها بقصف مدفعي. [ 15 ] رصد الكوريون خمس سفن يابانية أخرى في تلك الليلة، وتمكنوا من تدمير أربع منها. [ 15 ] في اليوم التالي، اقترب الكوريون من 13 سفينة يابانية في جيوكجينبو ، وفقًا لما أفادت به معلوماتهم الاستخباراتية. [ 15 ] وبنفس الطريقة التي حققوا بها النجاح السابق في أوكبو، دمر الأسطول الكوري 11 سفينة يابانية، منهيًا بذلك معركة أوكبو دون خسارة أي سفينة. [ 15 ]

الحملة الثانية

بعد حوالي ثلاثة أسابيع من معركة أوكبو، [ 16 ] أبحر الأدميرالان يي وون بـ 26 سفينة (23 منها بقيادة الأدميرال يي) باتجاه خليج ساتشون، إثر تلقيهما تقريرًا استخباراتيًا عن وجود ياباني. [ 17 ] كان الأدميرال يي قد ترك سفن الصيد التي كانت تُشكّل معظم أسطوله، مفضلاً سفينته الجديدة التي تُشبه السلحفاة . [ 16 ] أمر الأدميرال يي الأسطول بالتظاهر بالانسحاب ، مما دفع اليابانيين إلى مطاردة الأسطول الكوري بحماس بسفنهم الاثنتي عشرة. [ 16 ] ومع خروج السفن اليابانية من أمان الميناء، شنّت البحرية الكورية هجومًا مضادًا، وبقيادة السفينة التي تُشبه السلحفاة، تمكنت من تدمير جميع السفن الاثنتي عشرة بنجاح. [ 16 ] أصيب الأدميرال يي برصاصة في كتفه الأيسر، لكنه نجا. [ 16 ]

في العاشر من يوليو عام 1592، دمر الأسطول الكوري 21 سفينة يابانية في معركة دانغبو . وفي الثالث عشر من يوليو، دمر 26 سفينة حربية يابانية في معركة دانغبو .

الحملة الثالثة

استجابةً لنجاح البحرية الكورية، استدعى تويوتومي هيديوشي ثلاثة أدميرالات من العمليات البرية: واكيزاكا ياسوهارو ، وكاتو يوشياكي ، وكوكي يوشيتاكا . كانوا الوحيدين الذين تولوا مسؤوليات بحرية في قوة الغزو اليابانية بأكملها. [ 18 ] مع ذلك، وصل الأدميرالات إلى بوسان قبل تسعة أيام من صدور أمر هيديوشي، وشكّلوا سربًا لمواجهة البحرية الكورية. [ 18 ] في نهاية المطاف، أكمل الأدميرال واكيزاكا استعداداته، ودفعه حرصه على نيل الشرف العسكري إلى شن هجوم على الكوريين دون انتظار انتهاء الأدميرالات الآخرين من استعداداتهم. [ 18 ]

كان الأسطول الكوري المشترك المكون من 70 سفينة [ 19 ] بقيادة الأدميرالين يي سون سين ويي إيوك غي يُنفذ عملية بحث وتدمير، وذلك بسبب تقدم القوات اليابانية البرية نحو مقاطعة جولا . [ 18 ] كانت مقاطعة جولا المنطقة الكورية الوحيدة التي لم تشهد أي عملية عسكرية كبيرة، وكانت مقرًا للأدميرالين الثلاثة والقوة البحرية الكورية النشطة الوحيدة فيها. [ 18 ] رأى الأدميرالان أن من الأفضل تدمير الدعم البحري لليابانيين للحد من فعالية القوات البرية المعادية. [ 18 ]

في 13 أغسطس 1592، تلقى الأسطول الكوري، المبحر من جزيرة ميروك في دانغبو، معلومات استخباراتية محلية تفيد بوجود أسطول ياباني كبير في الجوار. [ 18 ] وفي صباح اليوم التالي، رصد الأسطول الكوري الأسطول الياباني المؤلف من 82 سفينة راسية في مضيق غيوناريانغ . [ 18 ] ونظرًا لضيق المضيق والخطر الذي تشكله الصخور المغمورة، أرسل الأدميرال يي ست سفن لاستدراج 63 سفينة يابانية إلى البحر الأوسع، [ 19 ] فتبعها الأسطول الياباني. [ 18 ] وهناك، حاصر الأسطول الكوري الأسطول الياباني بتشكيل نصف دائري أطلق عليه الأدميرال يي اسم "جناح الكركي" ( 학익진 ). [ 18 ] وبقيادة ثلاث سفن على الأقل من طراز "السلحفاة" (اثنتان منها حديثتا البناء)، أطلقت السفن الكورية وابلًا من قذائف المدفعية على التشكيل الياباني. [ 18 ] ثم انخرطت السفن الكورية في معركة شاملة مع السفن اليابانية، مع الحفاظ على مسافة كافية لمنع اليابانيين من الصعود على متنها؛ ولم يسمح الأدميرال يي بالقتال المباشر إلا ضد السفن اليابانية المتضررة بشدة. [ 18 ]

انتهت معركة جزيرة هانسان بانتصار كوري، حيث تكبد اليابانيون خسائر بلغت 59 سفينة - 47 سفينة مدمرة و12 سفينة تم الاستيلاء عليها. [ 20 ] وتم إنقاذ عدد من أسرى الحرب الكوريين خلال المعركة. وتمكن الأدميرال واكيساكا من الفرار بفضل سرعة سفينته الرئيسية. [ 20 ] وعندما وصل نبأ الهزيمة إلى تويوتومي هيديوشي، أمر قوات الغزو اليابانية بوقف جميع العمليات البحرية. [ 18 ]

في 16 أغسطس 1592، قاد يي سون سين الأسطول إلى ميناء أنغولبو ، حيث كانت 42 سفينة يابانية راسية.

الحملة الرابعة

في سبتمبر من عام 1592، غادر يي قاعدته في جزيرة هانسان وهاجم اليابانيين في ميناء بوسان . وقد سحب يي قواته من ميناء بوسان بعد المعركة لعدم وجود قوة إنزال.

تداعيات أربع حملات عام 1592

في عام 1593، تم تعيين الأدميرال يي لقيادة الأساطيل المشتركة للمقاطعات الجنوبية الثلاث بلقب القائد البحري للمقاطعات الثلاث ( 삼도수군통제사 ;三道水軍統制使) مما منحه القيادة على الأسطولين الأيمن والأيسر لمقاطعة جولا، [ ملاحظة 1 ] والأسطولين الأيمن والأيسر لمقاطعة جيونجسانج، والبحرية لمقاطعة تشونجتشونج.

رسم لسفينة سلحفاة من القرن السادس عشر

صمّم يي وبنى عددًا من السفن الحربية المعروفة باسم " جيو بوكسيون" ( 거북선 ؛ وتعني حرفيًا " سفينة السلحفاة " )، والتي تميزت بتصميمها الشبيه بالسلحفاة، ومقدمتها المزخرفة على شكل تنين، وسطحها المدبب بالحديد. بلغ طول سفينة السلحفاة 65 قدمًا، وعرضها 12 قدمًا عند المقدمة، و10.5 قدمًا عند المؤخرة، و14.5 قدمًا في المنتصف. [ 22 ] احتوى كل جانب من جوانبها على ستة منافذ للمدافع، كل منها مزود بمدفع هاون، بالإضافة إلى مدافع هاون إضافية في المقدمة والمؤخرة. [ 23 ] انبعث من مقدمة السفينة المزخرفة على شكل تنين دخان كبريتي، مما شكّل ستارًا دخانيًا لإخفاء تحركات السفينة. [ 24 ] سمحت الفتحات الضيقة بين منافذ المدافع بإطلاق السهام النارية ونيران المدفعية. أما السقف، المغطى بألواح ومسامير، فقد أحبط تكتيكات الصعود اليابانية. [ 25 ] 

إقالة يي سون سين

صورة فوتوغرافية لنصب تذكاري يعود تاريخه إلى عام 1597 من قبل يي وون إيك يعارض فيه إقالة الأدميرال يي سون سين.
في أوائل عام 1597، قدّم يي وونيك، الذي كان آنذاك مسؤولاً حكومياً رفيع المستوى، التماساً رسمياً يعارض فيه عزل الأدميرال يي خلال حرب إمجين. في العام السابق، ناقش البلاط الملكي مراراً وتكراراً إقالة يي سون سين من القيادة وتعيين وون كيون مكانه. جادل يي وونيك بأن يي سون سين هو القائد الأكفأ للبحرية وأن وون كيون غير مؤهل للقيادة.

في أحد الأيام، أخبر الجنرال كيم غيونغ سيو أن الجنرال الياباني كاتو كييوماسا سيأتي في تاريخ محدد بأسطول ضخم لشن هجوم آخر على السواحل الجنوبية، وأصرّ على إرسال الأدميرال يي لنصب كمين. وافق الجنرال كيم وأرسل الرسالة إلى المشير غوون يول (1537-1599)، القائد العام لجيش جوسون ، الذي بدوره أرسل الرسالة إلى الملك سيونجو . الملك سيونجو ، الذي كان يتوق بشدة إلى تحقيق انتصارات لفك قبضة اليابانيين على مملكته، سمح بالهجوم. عندما أصدر الجنرال كيم أوامره للأدميرال يي، رفض الأدميرال تنفيذها، لأنه كان يعلم أن الموقع المحدد مليء بالصخور الغارقة، وبالتالي فهو شديد الخطورة. كما رفض الأدميرال يي لأنه لم يثق في هذه الأوامر.

عندما أبلغ الجنرال كيم الملك برفض الأدميرال يي، أصرّ خصوم الأدميرال في البلاط سريعًا على استبداله بالجنرال وون كيون ، القائد السابق للأسطول الغربي لمقاطعة غيونغسانغ وقائد القوات البرية لمقاطعة جيولا . ونصحوا باعتقال الأدميرال يي.

نتيجةً لذلك، في عام ١٥٩٧، أُعفي يي من منصبه، ووُضع رهن الاعتقال، ونُقل إلى سيول مكبلاً بالسلاسل ليُسجن ويُعذب. تعرض يي للتعذيب حتى كاد يموت باستخدام أساليب تعذيب بسيطة كالجلد والحرق والضرب بالهراوة وكسر الأرجل. أراد الملك سيونجو إعدام يي، لكن أنصار الأميرال في البلاط، وعلى رأسهم الوزير جونغ تاك (١٥٢٦-١٦٠٥)، أقنعوا الملك بالعفو عنه نظرًا لسجله العسكري السابق. أما رئيس الوزراء، يو سونغنيونغ ، صديق يي منذ الطفولة وداعمه الرئيسي، فقد التزم الصمت خلال تلك اللحظات العصيبة. وبعد أن نجا الأميرال يي من عقوبة الإعدام، خُفِّضت رتبته مرة أخرى إلى جندي مشاة عادي تحت قيادة الجنرال غوون يول . كانت هذه العقوبة أشد من الإعدام بالنسبة لجنرالات جوسون في ذلك الوقت، إذ كانوا يعيشون وفقًا لمبادئ الشرف. مع ذلك، تقبّل يي هذه الإهانة بطاعة تامة، مُؤدياً عمله بهدوء وكأن رتبته وأوامره تُناسبها. ورغم رتبته المتدنية، عامله العديد من الضباط باحترام، لعلمهم ببراءة الأميرال. وبقي يي تحت قيادة الجنرال غوون يول لفترة وجيزة حتى استشهاد وون كيون في معركة تشيلشونريانغ ، ما أدى إلى عودته إلى منصبه.

هزيمة جوسون في تشيلشونريانغ وإعادة تعيين الأدميرال يي

بعد أن فقد يي نفوذه وفشلت المفاوضات عام ١٥٩٦، أمر هيديوشي مجددًا بشن هجوم على جوسون. وصل الغزو الياباني الثاني في الشهر الأول من عام ١٥٩٧ بقوة قوامها ١٤٠ ألف رجل نُقلوا على متن ألف سفينة. ردًا على ذلك، أرسلت الصين في عهد أسرة مينغ آلاف التعزيزات لمساعدة جوسون. وبمساعدة مينغ، تمكن جيش جوسون من إيقاف الهجوم الياباني ودحره خلال شتاء عام ١٥٩٧، قبل أن يتمكن اليابانيون من الوصول إلى عاصمة جوسون، هانسونغ .

في أعالي البحار، لم يستجب خليفة يي، وون كيون، لتقارير كشافيه، مما سمح لليابانيين بإنزال تعزيزات حيوية في ميناء سوسانغ لشن هجومهم البري دون مقاومة. وبدون استطلاع أو تخطيط كافٍ، قرر وون كيون الهجوم بكامل القوة البحرية لمملكة جوسون تحت تصرفه - أسطول مؤلف من 150 سفينة حربية يقودها 30 ألف رجل، تم تجميعهم وتدريبهم بعناية من قبل الأدميرال يي. أبحر وون كيون بالأسطول من ميناء يوسو إلى مياه مليئة بالصخور الغادرة. نصب اليابانيون كمينًا لأسطول جوسون في معركة تشيلشونريانغ في 28 أغسطس 1597. وبسبب جهله بقوة العدو وانتشاره، فوجئ وون بوجود أسطول ياباني يتراوح عدده بين 500 و1000 سفينة، انقضّ عليه فورًا في قتال مباشر، مانعًا سفن جوسون من الاستفادة من تفوقها في الملاحة ونيران المدفعية. اضطر البحارة المنهكون من مملكة جوسون إلى خوض عمليات اقتحام السفن في ظل تفوق عددي كبير عليهم، فتم ذبحهم جماعياً .

تلقى أسطول جوسون خسائر فادحة، ولم ينجُ منه سوى 13 سفينة حربية بقيادة الأدميرال باي سيول ، الذي فرّ قبل اشتداد المعركة لإنقاذ السفن التي كانت تحت إمرته. بعد تدمير أسطول جوسون، فرّ وون كيون ويي إيوك-غي ، وهو قائد آخر من جوسون، إلى جزيرة مع مجموعة من الناجين، لكنهم قُتلوا على يد جنود يابانيين كانوا يتربصون بهم من الحصن المجاور. عندما علم الملك سيونجو والبلاط الملكي بالهزيمة النكراء، سارعوا إلى العفو عن الأدميرال يي وإعادته إلى منصبه كقائد لأسطول جوسون المنهك.

معركة ميونغنيانغ

حدد الأدميرال يي مواقع السفن الحربية الثلاث عشرة، وحشد البحارة المئتين الناجين. وبذلك، بلغ أسطول الأدميرال يي، بما في ذلك سفينته الرئيسية، ثلاث عشرة سفينة، لم تكن أي منها من نوع سفن السلاحف. وإيمانًا منه باستحالة استعادة أسطول جوسون، أصدر الملك سيونجو مرسومًا إلى الأدميرال يي يأمره فيه بالتخلي عن السفن الحربية والانضمام إلى القوات البرية بقيادة الجنرال غوون يول. رد الأدميرال يي برسالة جاء فيها: " ...لا يزال خادمكم يقود اثنتي عشرة سفينة حربية، ولا يزال على قيد الحياة، ولن يكون العدو في مأمن في البحر الغربي " ( البحر الأصفر هو أقرب مسطح مائي إلى هانسونغ ).

بعد انتصارهم في معركة تشيلشونريانغ، انطلق الأدميرالات اليابانيون كوروشيما ميتشيفوسا ، وتودو تاكاتورا ، وكاتو يوشياكي ، وواكيساكا ياسوهارو من ميناء بوسان بأسطول يضم أكثر من 300 سفينة، واثقين من قدرتهم على هزيمة الأدميرال يي. وكان القضاء على أسطول جوسون سيعني حرية حركة الإمدادات والتعزيزات من اليابان لشن الهجوم البري نحو هانسونغ وما وراءها.

بعد دراسة متأنية لساحات المعارك المحتملة، استدرج الأدميرال يي الأسطول الياباني إلى مضيق ميونغنيانغ في أكتوبر 1597 ، [ 26 ] بإرسال سفينة حربية سريعة بالقرب من القاعدة البحرية اليابانية، ما أدى إلى إخراج الأسطول الياباني من مرساه. ظن اليابانيون أنها سفينة استطلاع تابعة لمملكة جوسون، وأن ملاحقتها ستقودهم إلى موقع الأدميرال يي، ما يتيح لهم فرصة تدمير ما تبقى من أسطول جوسون. لكن ما لم يدركوه هو أنهم وقعوا في فخ مُحكم التدبير.

كانت هناك عدة أسباب دفعت الأدميرال يي لاختيار هذا الموقع للمعركة. فمضيق ميونغنيانغ كان يتميز بتياراته ودواماته القوية التي لا تسمح بدخول السفن بأمان إلا بأعداد قليلة في كل مرة. كما أن اتجاه المد والجزر من الشمال إلى الجنوب كان ينعكس كل ثلاث ساعات، مما يحد من الوقت المتاح لليابانيين لشن هجوم. وكان المضيق ضيقًا بما يكفي ليجعل من المستحيل على اليابانيين الالتفاف حول أسطول جوسون الأقل عددًا أو محاصرته. ووفرت الظلال الكثيفة للتلال المحيطة تمويهًا لسفن جوسون. وفي ذلك اليوم تحديدًا، كان هناك ضباب كثيف، مما قلل الرؤية بشكل كبير لصالح أسطول جوسون. لذلك، وعلى الرغم من تفوق اليابانيين العددي الكبير، استغل الأدميرال يي صعوبة التضاريس لتحييد التفوق العددي الساحق للبحرية اليابانية.

دخل الأسطول الياباني، المؤلف من حوالي 333 سفينة (133 سفينة حربية، وما لا يقل عن 200 سفينة دعم لوجستي)، مضيق ميونغنيانغ على دفعات. واجهت السفن اليابانية التي تمكنت من العبور 13 سفينة حربية تابعة لجوسون، متخفية بظلال التلال المحيطة، ومجهزة بالرماة والمدافع، مما جعل اليابانيين، الذين يعتمدون على القتال المباشر، عاجزين عن القتال بفعالية واختراق نيران جوسون بعيدة المدى المتفوقة. وفي نهاية المطاف، ألحق التيار المتقلب خسائر فادحة باليابانيين؛ إذ عجزت سفنهم عن المناورة واصطدمت ببعضها البعض عند انعكاس المد، مما جعلها هدفًا مثاليًا لمدفعية جوسون البحرية. تمكن الأدميرال يي، بشكل مذهل، من دحر قوة تفوقه عددًا بأكثر من 25 ضعفًا في السفن وحدها. دُمرت أو تضررت حوالي 31 سفينة من أصل 333 سفينة يابانية دخلت مضيق ميونغنيانغ. [ 27 ] أما خسائر جوسون، فقد بلغت حوالي عشرة ضحايا فقط، دون أي خسائر في السفن. قُتل كوروشيما ميتشيفوسا على متن سفينته الرئيسية على يد رماة جوسون؛ وتم انتشال جثته بدرعه المزخرف من الماء وعرض رأسه المقطوع لزيادة إحباط الأسطول الياباني.

المعركة الأخيرة وموت الأدميرال يي

خريطة توضح تحركات القوات البحرية في المعركة.

في الخامس عشر من ديسمبر عام ١٥٩٨، تجمّع أسطول ياباني ضخم بقيادة شيماتزو يوشيهيرو في خليج ساتشون ، على الطرف الشرقي لمضيق نوريانغ. كان هدف شيماتزو هو كسر الحصار الذي فرضته قوات الحلفاء على كونيشي يوكيناغا ، والانضمام إلى الأسطولين، ثم الإبحار عائدًا إلى اليابان. في هذه الأثناء، كان الأدميرال يي على دراية تامة بمكان شيماتزو، بعد تلقيه تقارير من الكشافة والصيادين المحليين.

في ذلك الوقت، كان أسطول جوسون يتألف من 82 سفينة حربية من طراز بانوكسيون ، مع 8000 جندي تحت قيادة الأدميرال يي. [ 28 ] أما أسطول مينغ فكان يتألف من ست سفن حربية كبيرة ، و57 سفينة حربية أصغر حجماً [ 29 ] ، وسفينتين حربيتين من طراز بانوكسيون أهداهما الأدميرال يي إلى تشين لين ، مع 5000 جندي من مينغ من سرب غوانغدونغ و2600 من مشاة البحرية من مينغ الذين قاتلوا على متن سفن جوسون . [ 29 ] [ 30 ]

بدأت المعركة في تمام الساعة الثانية من صباح يوم 16 ديسمبر 1598. وكما في معارك الأدميرال يي السابقة، لم يتمكن اليابانيون من الرد بفعالية على تكتيكات الكوريين. فقد أعاق ضيق مضيق نوريانغ الحركة الجانبية، ومنعت مناورات يي الأسطول الياباني من الصعود إلى سفن العدو، وهو تكتيكهم البحري الأساسي.

مع تراجع اليابانيين، أمر الأدميرال يي بمطاردة حثيثة. خلال ذلك، أصابت رصاصة طائشة من بندقية تابعة لسفينة معادية الأدميرال يي، [ 31 ] قرب إبطه الأيسر. [ 32 ] ولما شعر أن الجرح قاتل، وخوفًا من تكرار معركة تشيلشونريانغ، قال الأدميرال: " الحرب في أوجها - ارتدوا درعي واقرعوا طبول الحرب. لا تعلنوا موتي. " [ 31 ] وتوفي بعد لحظات.

لم يشهد وفاته سوى شخصين: يي هو ، الابن الأكبر للأميرال يي، ويي وان ، ابن أخيه. [ 31 ] كافح ابن الأميرال يي وابن أخيه لاستعادة رباطة جأشهما، وحملا جثمان الأميرال إلى مقصورته قبل أن يلاحظه أحد. طوال ما تبقى من المعركة، ارتدى يي وان درع عمه، واستمر في قرع طبول الحرب لتشجيع المطاردة. [ 31 ]

يقع قبر يي حاليًا في أسان، كوريا الجنوبية. [ 33 ]

الرفيق تشينلين

خلال المعركة، كان تشين لين ويي صديقين وحليفين، وقد ساعد كل منهما الآخر وأنقذه عدة مرات. عندما نادى تشين لين الأدميرال يي ليشكره على مساعدته، استقبله يي وان، الذي أخبره بوفاة عمه. [ 34 ] ويُقال إن تشين نفسه صُدم بشدة لدرجة أنه سقط على الأرض ثلاث مرات، يضرب صدره ويبكي. [ 35 ] انتشر نبأ وفاة الأدميرال يي بسرعة في جميع أنحاء الأسطول المتحالف، وعلى بحارة ومقاتلو جوسون ومينغ أحزانهم. [ 34 ] أبلغ تشين لين لاحقًا الإمبراطور وانلي بنبأ وفاة يي ، حيث قدم له الهدايا وألقى كلمات تأبين له ولي. ومنذ ذلك الحين، خُلّد اسم يي وتشين كبطلين قوميين في كوريا. وقد رُحِّب بأحفاد تشين لاحقًا في كوريا لتأسيس عشيرة غوانغدونغ جين ، تقديرًا لمساهمات تشين لين في هزيمة اليابانيين وصداقته مع يي سونسين.

أُعيد جثمان الأدميرال يي إلى مسقط رأسه في أسان ليدفن بجوار والده، يي جيونغ (وفقًا للتقاليد الكورية). وشُيّدت أضرحة، رسمية وغير رسمية، تكريمًا له في جميع أنحاء البلاد. [ 36 ]

إرث

التقييم العسكري

يقول البعض إن يي يمثل مثالاً يحتذى به في السلوك لكل من الكوريين وحتى اليابانيين. [ 6 ]

يُعتبر يي غالبًا أحد أعظم الأدميرالات في التاريخ. [ 12 ] ويضعه بعض المؤرخين العسكريين، مثل جوزيف كامينز وجورج ألكسندر بالارد، في مصاف هوراشيو نيلسون . [ 37 ] [ 38 ] ووفقًا لبالارد:

لطالما كان من الصعب على الإنجليز الاعتراف بأن نيلسون كان له نظير في مهنته، ولكن إن كان هناك من يستحق هذا التقدير، فهو هذا القائد البحري العظيم من أصل آسيوي، الذي لم يعرف الهزيمة قط، ومات في حضرة العدو؛ والذي يمكن تتبع تحركاته من حطام مئات السفن اليابانية الراقدة مع طواقمها الباسلة في قاع البحر، قبالة سواحل شبه الجزيرة الكورية... ويبدو، في الحقيقة، أنه ليس من المبالغة القول بأنه لم يرتكب خطأً قط، فقد كان عمله متقنًا في جميع الظروف لدرجة أنه يتحدى أي نقد... ويمكن تلخيص مسيرته المهنية بالقول إنه، على الرغم من أنه لم يسترشد بدروس التاريخ، فقد خاض الحرب في البحر كما ينبغي أن تُخاض لتحقيق نتائج حاسمة، وانتهى به الأمر بتقديم أسمى تضحية كمدافع عن وطنه. ( تأثير البحر على التاريخ السياسي لليابان ، ص 66-67).

كان توغو هيهاشيرو يعتبر يي متفوقًا عليه. وفي حفل أقيم على شرفه، اعترض توغو على خطاب قارنه بنيلسون ويي:

قد يكون من المناسب مقارنتي بنيلسون، ولكن ليس بيي سون سين الكوري، لأنه لا مثيل له. ( حرب إمجين ، بقلم صموئيل هاولي، صفحة 490)

قبل معركة تسوشيما عام 1905 ، ذكر كاودا إيساو في مذكراته ما يلي:

...وبطبيعة الحال، لم يسعنا إلا أن نتذكر يي سون سين الكوري، أول قائد بحري في العالم، الذي كانت شخصيته الفذة واستراتيجيته واختراعاته وقدرته القيادية وذكاؤه وشجاعته جميعها جديرة بإعجابنا. ( حرب إمجين ، بقلم صموئيل هاولي، صفحة 490)

ذكر الأدميرال تيتسوتارو ساتو من البحرية الإمبراطورية اليابانية الأدميرال الكوري في كتابه الذي نُشر عام 1908:

على مر التاريخ، لم يبرز سوى عدد قليل من القادة العسكريين الذين برعوا في تكتيكات الهجوم المباشر، والهجوم المفاجئ، والتركيز، والتوسع. يُمكن اعتبار نابليون ، الذي أتقن فن غزو الجزء بالكل، أحد هؤلاء القادة، ومن بين الأدميرالات، يُمكن ذكر عبقريين تكتيكيين آخرين: في الشرق، يي سون سين من كوريا، وفي الغرب، هوراشيو نيلسون من إنجلترا. لا شك أن يي قائد بحري فذ حتى بالاستناد إلى المصادر المحدودة لحرب السنوات السبع ، وعلى الرغم من أن شجاعته وبراعته غير معروفة للغرب، نظرًا لأنه وُلد في عهد جوسون. أي شخص يُمكن مقارنته بيي سيكون أفضل من ميشيل دي رويتر من هولندا. نيلسون أقل شأنًا بكثير من يي من حيث الشخصية والنزاهة. كان يي مخترع السفينة الحربية المغطاة المعروفة باسم سفينة السلحفاة . لقد كان قائدًا عظيمًا بحق، وخبيرًا في التكتيكات البحرية قبل ثلاثمائة عام. – التاريخ العسكري للإمبراطورية (اليابانية: 帝國國防史論)، ص. 399

الألقاب والتكريمات

على الرغم من أن البلاط الملكي الكوري تجاهل في كثير من الأحيان نجاحاته خلال حياته، إلا أنه بعد وفاته تم منحه العديد من الأوسمة، بما في ذلك لقب تشونجموغونج (충무공؛ 忠武公؛ دوق الولاء والحرب)، وتم تسجيله بصفته سيونمو إيلديونج جونجسين (선무일등공신؛宣武一等功臣؛ وسام الاستحقاق العسكري من الدرجة الأولى في عهد سيونجو)، ومنصبين بعد وفاته، يونغويجيونغ (영의정؛ 領議政؛ رئيس الوزراء)، وديوكبونغ بوونغون (덕풍부원군؛ 德豊府院君؛ أمير البلاط من دوكبونج). كان لقبه "سامدو سوغون تونغجيسا " (أي " قائد البحرية للمقاطعات الثلاث ") هو اللقب المُستخدم لقائد البحرية الكورية حتى عام 1896. أما لقبه الذي مُنح بعد وفاته ، "تشونغموغونغ "، فيُستخدم كثالث أعلى وسام عسكري في كوريا الجنوبية، ويُعرف باسم " وسام تشونغم" من رتبة الاستحقاق والشجاعة العسكرية . وقد مُنح بعد وفاته لقب أمير دوكبونغ ( تشونغمورو ). وفي كوريا الشمالية، يمنح الجيش وسام الأدميرال يي سون-سين ( 이순신장군훈장 ) للضباط الكبار وقادة البحرية تقديرًا لقيادتهم المتميزة.

الآثار

يي سون سين جانجيوم ( 이순신 장검 ;李舜臣 長劍)

( أقسم بالسيف بالسيف، ترتعش الجبال والأنهار. )

- قصيدة منقوشة على كل سيف

سيوف جانغ غوم ( 장검 ) هي زوج من السيوف الكورية صنعها حدادو سيوف جوسون بتكليف من يي سون سين. صُنفت هذه السيوف ككنز رقم 326-1 في عام 1963، ورُفعت إلى مرتبة الكنز الوطني لكوريا الجنوبية في 24 أغسطس 2023. [ 39 ] وهي معروضة حاليًا في ضريح هيون تشونغ سا . [ 40 ] استُخدمت بعض عناصر صناعة السيوف اليابانية، بما في ذلك أداة موك جيونغ هيول (目釘穴) لمحاذاة الثقوب.

تتمتع سيوف جانغ غوم بقيمة تاريخية إضافية بفضل تصميمها غير التقليدي. مواد هذه السيوف أقرب إلى سيوف هواندو منها إلى سيوف كاتانا ، ولكن نظرًا لطولها الذي يبلغ حوالي مترين، [ 41 ] فهي تُشبه سيوف أوداتشي وتختلف اختلافًا كبيرًا عن سيوف هواندو، التي نادرًا ما يتجاوز طول نصلها 1.5 متر. [ 42 ] يُشبه تصميم المقبض والواقي تصميم سيوف كاتانا، بينما يُشبه شكل المقبض الذيل السمكي تصميم سيوف أسرة مينغ . [ 39 ] بعد اكتمال صناعة السيف، نقش يي سون سين قصيدته الخاصة على نصل كل سيف.

الاستقبال والشهرة العامة

حكومة جوسون

حقق الأدميرال يي انتصارات متكررة على قوات الغزو اليابانية في المعارك، محافظًا على أرواح جنوده ومحترمًا عائلاتهم. حظي يي بدعم شعب جوسون ليس فقط لانتصاراته، بل أيضًا لكرمه وامتنانه تجاه المتضررين من ويلات الحرب. كان لديهم ثقة كبيرة في الأدميرال يي، وكان يُنظر إليه على أنه أكثر من مجرد أدميرال. [ 43 ]

على النقيض من ذلك، لم يُحقق الملك سيونجو شيئًا يُذكر. فقد فشل ملك مملكة جوسون في الدفاع عن المملكة، وأدى فراره الجبان إلى أويجو إلى تدمير سمعته. كانت حكومة جوسون تعاني من صراعات داخلية مدفوعة بالغيرة؛ إذ احتقر الوزراء الأدميرال الناجح والنزيه، وتلاعبوا بالملك سيونجو لينظر إلى الأدميرال يي على أنه خائن محتمل. من المرجح أن الملك سيونجو وحاشيته كانوا يخشون انتصارات الأدميرال يي وسمعته بين الشعب، معتبرينها أساسًا لثورة [ 44 مما دفع الملك سيونجو إلى اعتقاله وتعذيبه. وبفضل دفاع صديقه المخلص، رئيس الوزراء يو سونغنيونغ ، نجا الأدميرال يي من الإعدام مرتين. وقد حالت المؤامرات دون حصول الأدميرال يي على الرجال والعتاد والحرية العملياتية اللازمة لتدمير قوة الغزو اليابانية بشكل حاسم.

تجدر الإشارة أيضًا إلى أنه وفقًا لمقال نُشر مؤخرًا في صحيفة تشوسون إلبو ، اكتشف المؤرخون سجلات حكومية مكتوبة تُظهر رد فعل حكومة جوسون على وفاة الأدميرال يي. وتُشير السجلات إلى أن الملك سيونجو أبدى "تعبيرًا جامدًا"، دون أي علامات حزن أو صدمة. وقد مُنحت جميع الأوسمة تقريبًا للأدميرال يي تقديرًا لأعماله بعد وفاته. [ 45 ]

في كوريا الجنوبية

يُعرف يي على نطاق واسع في كوريا الجنوبية المعاصرة بأنه أعظم جنرال في التاريخ الكوري. في استطلاع رأي أجرته مؤسسة غالوب كوريا عام 2019 ، اختير يي سون سين الشخصية الأكثر احترامًا بين الكوريين الجنوبيين، حيث حصد 14% من الأصوات. وجاء سيجونغ العظيم في المرتبة الثانية بنسبة 11% من إجمالي الأصوات. [ 46 ] نُصبت تماثيل بارزة للأميرال يي في وسط سيجونغنو بوسط سيول ( تمثال الأميرال يي سون سين ) وفي برج بوسان بمدينة بوسان . سُميت مدينة تشونغمو على الساحل الجنوبي لكوريا، والتي أُعيد تسميتها لاحقًا إلى تونغيونغ ، تكريمًا للقب الذي مُنح له بعد وفاته، وموقع مقر قيادته. بالإضافة إلى ذلك، سُمي شارع في وسط سيول باسمه، وبُني جسر يي سون سين بالقرب من يوسو وافتُتح أمام حركة المرور في 10 مايو 2012، ليصبح أطول جسر معلق في كوريا.

عملة فضية من فئة 100 وون كورية جنوبية صدرت عام 1970 تخليداً لذكرى الأدميرال سون سين يي

تم تسمية فئة المدمرات البحرية الكورية الجنوبية KDX-II ، وأول سفينة دخلت الخدمة من هذه الفئة، باسم Chungmugong Yi Sun-sin .

يوجد الآن ضريح مخصص لـ "يي" في مدينة آسان ، حيث قضى سنوات مراهقته.

نمط التايكوندو على طريقة الاتحاد الدولي للتايكوندو سمي على اسم تشونغمو، وهو الاسم الذي أطلقه يي بعد وفاته.

يظهر تصوير الأدميرال يي على وجه العملة المعدنية من فئة 100 وون كوري جنوبي .

في كوريا الشمالية

في كوريا الشمالية المعاصرة، يُكرّم يي كبطل وطني، تمامًا كما هو الحال في الجنوب. إلا أنه نظرًا لولادة يي في عائلة يانغبان ، تُعزى أفعاله إلى مملكة جوسون ونظامها الطبقي . وبالتالي، بالمقارنة مع الجنوب، يُنظر إلى إرثه على أنه نضال لحماية "العرش الإقطاعي" وطبقة اليانغبان الإقطاعية . [ 47 ]

التصويرات الثقافية

الأفلام والتلفزيون

تم تصوير حياة يي في فيلمين سينمائيين بعنوان "سيونغ أونغ يي سون سين " ("البطل القديس يي سون سين"). الأول فيلم أبيض وأسود من إنتاج عام 1962 ، والثاني، المقتبس من مذكراته الحربية، تم إنتاجه بالألوان عام 1971.

في عام ٢٠٠٥، صوّر فيلم كوري بعنوان "جنود السماء" من إخراج مين جون كي ، الشاب يي سون سين وهو يقاتل قبائل الجورشن، إلى جانب قرويين محليين وجنود من كوريا الشمالية والجنوبية ، الذين سافروا عبر الزمن من عام ٢٠٠٥ إلى عام ١٥٧٢، مع مرور مذنب هالي . وبشكل غير مألوف، قدّم الفيلم يي كشاب ماكر وغريب الأطوار بعض الشيء، بدلاً من كونه بطلاً زاهداً بارزاً، قبل عقدين من حرب إمجين . كما تم تحريف بعض الأحداث التاريخية، وأبرزها حملة يي ضد الجورشن، التي لم تحدث في عام ١٥٧٢، بل بعد بضع سنوات، عقب امتحانه العسكري عام ١٥٧٦. حقق الفيلم، الذي مُوِّل بميزانية جيدة وفقاً للمعايير الكورية (٧-٨ ملايين دولار)، نجاحاً تجارياً نسبياً في عام ٢٠٠٥. ويستغل الفيلم بوضوح شخصية يي، المُبجَّل كبطل في شطري كوريا الحاليين، للدعوة إلى إعادة توحيد الكوريتين .

من 4 سبتمبر 2004 إلى 28 أغسطس 2005، عُرض مسلسل درامي من 104 حلقات على قناة KBS . تناول المسلسل، الذي حمل عنوان " الأدميرال الخالد يي سون شين" ، أحداث الغزو الياباني لكوريا، بالإضافة إلى حياة الأدميرال. حقق المسلسل شعبية واسعة في الصين، وأُعيد بثه على بعض القنوات المتخصصة في الولايات المتحدة . وُجهت انتقادات للمسلسل بسبب التجاوزات الفنية العديدة التي شابت الأحداث، مثل تصوير يي كشخص ضعيف ومنعزل في شبابه، والتغييرات التي طرأت على تفاصيل وفاته. في المقابل، أشاد الكثيرون بالطريقة التي أبرز بها المسلسل الجانب الإنساني للأدميرال، واصفين إياه بالرجل الحقيقي الذي واجه العديد من المخاطر والصعوبات بمفرده في كثير من الأحيان، وليس مجرد بطل أسطوري. أثار المسلسل جدلاً واسعاً آنذاك، نظراً لتزامنه مع تصاعد التوترات في نزاع صخور ليانكورت . أدت هذه السلسلة إلى زيادة توتر العلاقات بين كوريا الجنوبية واليابان في أحدث فصول هذه القضية.

أبدع المخرج السينمائي كيم هان مين ثلاثية أفلام تتناول معارك قادها يي سون شين . الفيلم الأول، "الأميرال: تيارات هادرة " (2014)، يدور حول أحداث معركة ميونغنيانغ، وقد أصبح الفيلم الأكثر مشاهدة في تاريخ كوريا الجنوبية ، جاذبًا 17 مليون مشاهد. أما الفيلم الثاني، "هانسان: التنين الصاعد" (2022)، فيستند إلى معركة جزيرة هانسان . بينما يصور الفيلم الثالث، "نوريانغ: البحر القاتل" (2023)، معركة نوريانغ .

بارك هاي إيل في دور يي سون سين في فيلم هانسان: التنين الصاعد (2022)

الممثلون الذين لعبوا دور يي سون سين

الأدب

  • ألهم يي أيضًا أعمالًا أدبية. ففي عام ٢٠٠١، حققت رواية كيم هون الأولى، "أغنية السيف "، نجاحًا تجاريًا ونقديًا كبيرًا في كوريا الجنوبية. يصف الكاتب، الذي كان صحفيًا قبل أن يصبح روائيًا، في كتابه كيف تعمّد يي الوقوف في مقدمة سفينته في معركته الأخيرة، مُعرّضًا نفسه لخطر نيران المسلحين اليابانيين، مُعتقدًا أن إنهاء حياته بهذه الطريقة المشرفة قد يكون أفضل من مواجهة مكائد سياسية أخرى كانت ستُحاك ضده في البلاط الملكي لجوسون بعد الحرب. وقد نال عن هذه الرواية الشعرية المكتوبة بضمير المتكلم من وجهة نظر يي، جائزة دونغين الأدبية ، وهي أرفع جائزة أدبية في البلاد.

القصص المصورة

ألعاب الفيديو

  • يي سون سين هي شخصية قابلة للعب في لعبة الفيديو موبايل ليجندز: بانغ بانغ . [ 48 ]
  • تتضمن حزمة التوسعة "The Conquerors" للعبة Age of Empires II سيناريو لعبة يمكن للاعب فيه أن يتولى دور "Yi" .
  • يي سون سين هي شخصية قابلة للعب في لعبة Rise of Kingdoms للهواتف المحمولة/أجهزة الكمبيوتر .
  • تتضمن لعبة Empires : Dawn of the Modern World حملة لعب يمكن للاعب فيها أن يتولى دور يي .
  • يظهر يي سون سين كأميرال عظيم في لعبة Sid Meier's Civilization VI .
  • يظهر يي سون سين كقائد في لعبة Civilization VII كجزء من مجموعة Brush and Blade. [ 49 ]

عائلة

  • الأب: يي جيونج (이정؛ يوليو 1511 - 15 نوفمبر 1583)، الأمير الداخلي ديوكيون ( 덕연부원군 ؛德淵府院君)
  • الأم: السيدة بيون من عشيرة تشوغي بيون (정경부인 초계 변씨؛ 1515–1597)
  • إخوة):
    • الأخ الأكبر: يي هوي سين ( 이희신 )
    • الأخ الأكبر: يي يو سين ( 이요신 )
    • الأخ الأصغر: يي وو سين ( 이우신 )
  • الزوجات والأبناء:
  1. الزوجة: السيدة بانغ من عشيرة أونيانغ بانغ ( 정경부인 온양 방씨 )؛ ابنة بانغ جين ( 방진 ).
    1. الابن: يي هو ( 이회 ; 1567–1625)
    2. الابن: يي يول ( 이열 )
    3. الابن: يي ميون ( 이면 ; 1577–1597)
    4. الابنة: السيدة يي من عشيرة دوكسو يي ( 덕수 이씨 )؛ تزوج من هونغ بي ( 홍비 )، ابن هونغ جا سين ( 홍가신 )
  2. المحظية: السيدة أوه من عشيرة هايجو أوه ( 해주 오씨 )
    1. الابن: يي هون (이훈؛ ب. 1569)
    2. الابن: يي سين (이신؛ ب. 1574)
    3. الابنة: السيدة يي من عشيرة دوكسو يي ( 덕수 이씨 )؛ متزوج من ايم جين ( 임진 )
    4. الابنة: السيدة يي من عشيرة دوكسو يي ( 덕수 이씨 )؛ تزوج من يون هيو جيون ( 윤효전 )
  3. المحظية: السيدة بواندايك ( 부안댁 ) – لا يوجد عدد من المشاكل.

انظر أيضاً

الحواشي

  1. 1 2 3 "كان لمعسكر البحرية في جيولا مقران رئيسيان: البحرية اليسرى في جيولا والبحرية اليمنى في جيولا." [ 21 ]

مراجع

  1. في التقويم القمري، وُلد يي في اليوم الثامن من الشهر الثالث، عام 1545، وتوفي في اليوم التاسع عشر من الشهر الحادي عشر، عام 1598
  2. تشوي، جين سوب (최진섭)، " 충무공 해전 전적은 '23전 23승' 아닌 '62전 62승 '" (في الكورية)، جونغ آنغ، 1 مايو 2012
  3. "الأدميرال يي سونسين: لمحة موجزة عن حياته وإنجازاته". الروح والثقافة الكورية ، السلسلة الأولى، مجموعة تلاوة سوترا الماس.
  4. "StartLogic" . www.koreanhero.net . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2006 .
  5. ^ يي سونسين، نانجونج إيلجي ، ص. 314
  6. 1 2 هاولي، صموئيل (2005). حرب إمجين، غزو اليابان لكوريا في القرن السادس عشر ومحاولة غزو الصين . سيول: الجمعية الملكية الآسيوية، فرع كوريا . ص 490. ISBN  978-89-954424-2-5.
  7. "نانجونغ إيلجي : مذكرات حرب الأدميرال يي سون سين | ذاكرة العالم" . إدارة التراث الثقافي . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2023 . 
  8. يو ، سونغنيونغ ( 2002 ). كتاب التصحيحات: تأملات في الأزمة الوطنية خلال الغزو الياباني لكوريا، 1592-1598 . ترجمة تشوي، بيونغ هيون. معهد دراسات شرق آسيا، جامعة كاليفورنيا، بيركلي . ص 285. ISBN  978-1-55729-076-2.
  9. "중종실록93권، 중종 35년 6월 27정해 2번째기사" . 조선왕조실록 .
  10. 1 2 نوفمبر، سبتمبر (فبراير 2008). "" 충무공 이순신의 생애와 임진왜란"" . سيول والتاريخ (71): 339-363 . دوى : 10.22827/SEOUL.2008..71.010 .
  11. "선조실록84권، 선조 30년 1월 27일 무오 3번째기사" . 조선왕조실록 . """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" هذا أمر طبيعي. "هذا هو ما يحدث الآن."
  12. 1 2 ما، شينرو؛ كانغ، ديفيد سي. (2024). ما وراء تحولات السلطة: دروس من تاريخ شرق آسيا ومستقبل العلاقات الأمريكية الصينية . دراسات كولومبيا في النظام الدولي والسياسة. نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا . ص 100. ISBN  978-0-231-55597-5.
  13. 1 2 3 تيرنبول، ستيفن. 2002، ص 90-1.
  14. شتراوس، باري. ص 11
  15. 1 2 3 4 تيرنبول، ستيفن. 2002، ص 90-92.
  16. 1 2 3 4 5 شتراوس، باري. ص 12
  17. تيرنبول، ستيفن. 2002، ص 93.
  18. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 تيرنبول، ستيفن. 2002، ص 98-107.
  19. 1 2 شتراوس، باري. ص 13
  20. 1 2 شتراوس، باري. ص 14
  21. "قطع أثرية من البحر تُذكّر بمعركة ملحمية" . شبكة أخبار علم الآثار. 11 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2019. كان لمعسكر البحرية في جيولا مقرّان رئيسيان: البحرية اليسرى في جيولا والبحرية اليمنى في جيولا .
  22. ^ كوبو، تينزوي؛ نيشياما، إيكيو؛ شيباتا، جوي (1905). Tōyō rekishi daijiten [ موسوعة التاريخ الشرقي ] (باللغة اليابانية). المجلد. 2. طوكيو: دوبونكان. ص. 171.  
  23. "مرحبًا بكم في هذا المشروع الرائع" . 조선왕조실록 (باللغة الكورية).
  24. ماردر، آرثر ج. (أكتوبر 1945). "من جيمو تينو إلى قوة بيري البحرية في التاريخ الياباني المبكر" . المجلة التاريخية الأمريكية . 51 (1): 1-34 . doi : 10.2307/1843074 . JSTOR 1843074 . 
  25. هاولي، صموئيل: حرب إمجين. غزو اليابان لكوريا في القرن السادس عشر ومحاولة غزو الصين ، الجمعية الملكية الآسيوية، فرع كوريا، سيول 2005، رقم ISBN 89-954424-2-5، الصفحات 195 وما بعدها.
  26. يوميات الحرب (亂中日記)، مذكرات السيرة الذاتية للأدميرال يي سون سين.
  27. ^ يي صن سين، نانجونج إيلجي ، ص. 315
  28. هاولي (2005)، ص 552
  29. 1 2 هاولي (2005)، ص 553
  30. تشوي (2002)، ص 213
  31. 1 2 3 4 ها (1979)، ص 237
  32. هاولي (2005)، الصفحات 549-550
  33. 정، 계옥، "아산 이충무공 묘 (牙山 李忠武公 墓)" ، 한국민족문화대백과사전 [موسوعة الثقافة الكورية] (باللغة الكورية)، أكاديمية الدراسات الكورية ، تم استرجاعه في 5 فبراير 2025
  34. 1 2 تشوي (2002)، ص 222
  35. هاولي (2005)، ص 555
  36. هاولي (2005)، ص 557
  37. تأثير البحر على التاريخ السياسي لليابان (1921)، الأدميرال جورج ألكسندر بالارد، رقم ISBN 0-8371-5435-9
  38. كومينز، جوزيف (2008). سجلات الحرب: من العربات إلى البنادق ذات الصوان . فير ويندز. ص 275. ISBN  978-1616734039أُرشف من الأصل في 11 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2020 .
  39. 1 2국가유산청إدارة التراث الثقافي
  40. 국가유산청 현충사 관리소. hcs.cha.go.kr .
  41. 길이가 무려 197.5센티미터로 어른 키보다 훨씬 큰 두 자루 칼이다. https://hcs.cha.go.kr/html/HtmlPage.do?pg=/n_hcs/library/library0302.jsp&mn=HCS_03_03_02&num=0401
  42. 환도는 예도의 일종으로 허리에 차는 칼로서، 전체 길이는 1m 정도이다. https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0064978
  43. "يي سون سين" . yisunsinkr.prkorea.com . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2010 .
  44. ماكينات القمار في الهواء الطلقأُرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2010 .
  45. 사이버 외교사절단 반크 – 한국을 세계에 알리며 지구촌을 변화시켜나갑니다!www.prkorea.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2010 .
  46. 한국인이 좋아하는 40가지 [사람편] - 스포츠선수/가수/탤런트/영화배우/예능방송인· 코미디언/소설가/역대대통령/기업인/존경하는인물 (2004-2019) ، (باللغة الكورية)، جالوب كوريا (한국갤럽)، تم استطلاع رأيهم في 25 مايو 2019
  47. لي، كيو سانغ، [바로 보는 한반도 역사] ⑦이순신 장군에 대한 남북의 평가 (باللغة الكورية)، راديو مجاني آسيا (자유아시 아방송)، 23 مارس 2010،
  48. "مقدمة البطل" . لعبة موبايل ليجندز بانغ بانغ . شركة شنغهاي مونتون للتكنولوجيا المحدودة (مونتون). مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2018 .
  49. "مجموعة الفرشاة والشفرة" . civil.2k.com . 2K Games . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2026 .

للمزيد من القراءة

  • تأثير البحر على التاريخ السياسي لليابان (1921) ISBN 0-8371-5435-9
  • يوميات الحرب (نان جونغ إيل جي)، مذكرات السيرة الذاتية للأدميرال يي سون سين (ترجمة تاي هونغ ها، 1977. ISBN 8971410183)
  • تشوسون جونج جي، نون-إيو-رو بو-نين هان-جوك-يوك-سا #7. جونج أنج جيو يووك يون جو وون المحدودة حقوق الطبع والنشر 1998.
  • كاتانو، تسوجيو يي سن سين وهيديوشي (1996)
  • هاولي، صموئيل 2005 حرب إمجين: غزو اليابان لكوريا في القرن السادس عشر ومحاولة غزو الصين. جمهورية كوريا والولايات المتحدة الأمريكية : منشور مشترك من قبل الجمعية الملكية الآسيوية ومعهد دراسات شرق آسيا، جامعة كاليفورنيا، بيركلي.
  • تيرنبول، ستيفن. غزو الساموراي: الحرب الكورية اليابانية 1592-1598 (2002). كاسيل وشركاه، لندن. ISBN 0-304-35948-3