زولتان ستيبر

زولتان شتيبر ( بالهنغارية: [ ˈzoltaːn ˈʃtiːbɛr ] ؛ وُلد في 16 أكتوبر 1988) هو لاعب كرة قدم مجري محترف يلعب كجناح أو لاعب وسط مهاجم . بعد أن لعب في عدد من فرق الشباب المجرية، أمضى شتيبر أربع سنوات في أكاديمية نادي أستون فيلا الإنجليزي قبل انتقاله إلى ألمانيا حيث شق طريقه تدريجيًا في نظام الدوري. أصبح لاعبًا دوليًا أساسيًا في المنتخب المجري، بما في ذلك مشاركته في نهائيات كأس الأمم الأوروبية 2016 .

مسيرة النادي

لعب ستيبر في البداية مع فريق غولدبول 94 في بودابست إلى جانب شقيقه الأصغر أندراس ، قبل أن ينتقل إلى نادي أويبست المجري العملاق . بعد تألقه مع فريق العاصمة، عُرضت عليه تجارب أداء مع عدد من الأندية الإنجليزية. خاض تجارب أداء غير ناجحة مع أرسنال ومانشستر يونايتد قبل أن يوقع عقدًا مع أستون فيلا، حيث لعب لمدة أربع سنوات. [ 1 ]

أستون فيلا

ستيبر يتدرب مع أستون فيلا

وقع ستيبر عقدًا لمدة عامين مع أستون فيلا في مايو 2005، وسرعان ما أبهر توني ماك أندرو بأدائه مع أكاديمية النادي . [ 2 ] شارك ستيبر في 30 مباراة مع الأكاديمية، مسجلاً 4 أهداف في موسمه الأول. وكان ضمن الفريق الذي وصل إلى نهائي التصفيات المؤهلة لدوري أكاديمية الاتحاد الإنجليزي الممتاز في مايو 2006، حيث خسر فيلا بنتيجة 3-2 أمام ساوثهامبتون . كما شارك ستيبر كبديل مع فريق الاحتياط في ست مباريات خلال موسم 2005-2006.

شارك ستيبر في 13 مباراة مع فريق أستون فيلا الرديف خلال موسم 2006-2007، مسجلاً هدفين في مرمى فولهام وتشيلسي . كما ساهم في صناعة ثلاثية تاريخية من التمريرات الحاسمة، ليقود فريقه للفوز على ريدينغ بنتيجة 3-0. في 4 يناير 2007، وقّع ستيبر عقدًا لمدة عامين مع النادي، يمتد حتى عام 2009. [ 1 ]

في أواخر مايو 2007، قاد ستيبر فريق أستون فيلا للفوز ببطولة هونغ كونغ الدولية للسباعيات لكرة القدم، مسجلاً هدف الفوز الرائع ضد أكاديمية سيتي هونغ كونغ ليضمن مكاناً في الأدوار الإقصائية. ثم قاد النادي للفوز على أوراوا ريد دايموندز ، وبي إس في، وأخيراً سنترال كوست مارينرز ليحرز اللقب، في بطولة لطالما حقق فيها أستون فيلا نجاحاً باهراً. وقد تُوّجت جهوده في البطولة بحصوله على جائزة أفضل لاعب في البطولة، خلفاً للفائز بها في العام الماضي، غابرييل أغبونلاهور . بعد هذا النجاح، حصل على عقد لمدة ثلاث سنوات مع أستون فيلا، وهو أطول عقد يُمنح لأي من اللاعبين السبعة المتعاقدين، مما يُظهر موهبة وإمكانيات هذا اللاعب المجري الشاب.

في يوليو 2007، خاض ستيبر أولى تجاربه مع الفريق الأول ، عندما تم استدعاؤه للمشاركة في جولة الولايات المتحدة وكندا. لعب مباراته الأولى ضد تورنتو ، وقدم أداءً مميزًا أمام فريق الدوري الأمريكي لكرة القدم ، كما شارك في مباراة ودية أخرى قبل انطلاق الموسم ضد والسال، حيث صنع الهدف الأول في المباراة. [ 3 ] ورغم عدم انضمامه رسميًا للفريق الأول، إلا أنه ترك انطباعًا إيجابيًا مع فريق أستون فيلا الرديف في ذلك الموسم، حيث سجل هدفًا ضد فولهام وبورتسموث ، وقدم 6 تمريرات حاسمة في أول 6 مباريات. هذا الأداء المميز أهّل لاعب الوسط الشاب للفوز بجائزة أفضل لاعب شاب في شهر يوليو من إذاعة بي بي سي ويست ميدلاندز، وذلك في 20 سبتمبر 2007.

كما في الموسم السابق، شارك شتيبر مجدداً مع الفريق الأول قبل انطلاق الموسم الجديد. في أوائل يوليو 2008، استُدعي إلى قائمة تضم 21 لاعباً لجولة سويسرا، لكنه لم يلعب سوى 20 دقيقة، جميعها في الفوز الساحق 6-0 على نادي ويل 1900. تلت ذلك مشاركات أخرى ضد لينكولن سيتي ، ووالسال، وريدينغ ، حيث لعب معظمها في مركز الظهير الأيسر، وهو مركز لم يعتده. لم يشارك شتيبر في أي مباراة رسمية مع الفريق الأول في فيلا بارك ، لذا سمح له النادي بالخضوع لتجارب أداء في أندية أخرى.

مدينة يوفيل (قرض)

في 22 نوفمبر 2007، انضم ستيبر إلى فريق يوفيل تاون، أحد فرق دوري الدرجة الأولى، على سبيل الإعارة حتى 1 يناير 2008. [ 4 ] عند انضمامه إلى النادي، علّق المدرب راسل سليد على ستيبر، عازياً أسلوبه إلى "التعامل مع الكرات الثابتة وقدرته الرائعة على إرسال الكرات العرضية". [ 5 ]

شارك ستيبر لأول مرة مع يوفيل تاون بعد يومين، في 24 نوفمبر 2007، في مباراة خسرها الفريق 2-1 أمام ميلوول [ 6 ] ، وسجل هدفه الأول قبل أيام من انتهاء فترة إعارته، في مباراة الفوز 2-1 على برايتون وهوف ألبيون . [ 7 ] ترك ستيبر بصمة فورية مع "غلوفرز"، وتم تمديد إعارته حتى نهاية يناير. [ 8 ] [ 9 ]

مع ذلك، تعرض ستيبر لإصابة في الفخذ خلال التدريبات [ 10 ] ، وعاد إلى الفريق الأول في 29 مارس 2008، في مباراة انتهت بالتعادل السلبي 0-0 أمام بريستول روفرز ، والتي كانت آخر مشاركة له. [ 11 ] بعد مشاركته في 15 مباراة، انتهت فترة إعارة ستيبر إلى يوفيل تاون. [ 12 ]

جامعة كوبلنز

تدريب ستيبر مع جريثر فورث

تدرب ستيبر مع بلاكبول لفترة قصيرة، كما عُرض عليه أيضاً فرصة تجربة مع نادي نورويتش سيتي . ومع ذلك، قرر الانضمام إلى نادي توس كوبلنز في 29 يناير 2009 بعد تجربة ناجحة، ووقع عقداً لمدة عامين ونصف حتى 30 يونيو 2011. [ 13 ]

شارك لأول مرة في دوري الدرجة الثانية الألماني (البوندسليغا) في 30 يناير 2009، كبديل لفرانك ويبليشهاوزر في الدقيقة 64 في مباراة انتهت بالتعادل السلبي مع روت فايس أوبرهاوزن . [ 14 ] وكانت أول مباراة له كأساسي في 6 فبراير 2009، ضد إف إس في فرانكفورت . [ 15 ] وبعد أسبوع، سجل هدفه الأول في دوري الدرجة الثانية الألماني وقدم أول تمريرة حاسمة له في مباراة ضد إس في فيهن فيسبادن . [ 16 ] وسجل شتيبر لاحقًا أربعة أهداف أخرى في 17 مباراة ضد غرويتر فورت، [ 17 ] وأوسنابروك ، [ 18 ] ودويسبورغ ، [ 19 ] وفرايبورغ . [ 20 ]

بدأ موسم 2009-2010 بدايةً موفقةً لشتيبر، حيث قدّم تمريرتين حاسمتين في الجولة الأولى من كأس ألمانيا، في فوزٍ ساحقٍ بنتيجة 4-0 على كونكورديا [ 21 ] ، ثم سجّل هدفه الأول في الموسم في الجولة الثانية من كأس ألمانيا، في فوزٍ بنتيجة 4-2 على إنرجي كوتبوس [ 22 ] . مع ذلك، اقتصرت مشاركة شتيبر في موسم 2009-2010 على 21 مباراة فقط، بسبب الإصابات [ 23 ] [ 24 ] .

أليمانيا آخن

مع بقاء عقد لمدة عام واحد، تم الإعلان في 26 مايو 2010 أن ستيبر غادر نادي TuS Koblenz وانضم إلى نادي Alemannia Aachen بعقد لمدة عامين، مما أبقاه حتى عام 2012. [ 25 ]

شارك شتيبر لأول مرة مع أليمانيا آخن في المباراة الافتتاحية للموسم، حيث صنع أحد الأهداف، في مباراة انتهت بالتعادل 2-2 أمام يونيون برلين في 20 أغسطس 2010. [ 26 ] ثم سجل شتيبر هدفه الأول مع أليمانيا آخن في 17 سبتمبر 2010، في مباراة خسرها فريقه 3-2 أمام إنرجي كوتبوس. [ 27 ] وأضاف هدفين آخرين في ثلاث مباريات ضد إف إس في فرانكفورت [ 28 ] وبادربورن 07. [ 29 ] وبحلول نهاية عام 2010، سجل شتيبر هدفًا آخر، وكان ذلك ضد إنغولشتات 04 في 17 أكتوبر 2010. [ 30 ]

مع اقتراب نهاية موسم 2010-2011، سجل شتيبر هدفه الأول في عام 2011 وصنع هدفين من أصل أربعة، في فوز فريقه على كارلسروه بنتيجة 4-2 في 22 يناير 2011. [ 31 ] وكانت أول مباراة لشتيبر بعد الإعلان في 3 أبريل 2011، حيث فاز فريقه على ميونخ 1860 بنتيجة 2-1 . [ 32 ] وأضاف شتيبر لاحقًا خمسة أهداف أخرى، من بينها هدفان في مرمى روت-فايس أوبرهاوزن، وصنع هدفًا واحدًا، في فوز فريقه بنتيجة 4-0 في 29 أبريل 2011. [ 33 ] لعب شتيبر في خط هجوم ثلاثي تحت قيادة المدرب بيتر هيبالا ، [ 34 ] وأنهى موسم 2010-2011 مع أليمانيا آخن، حيث شارك في جميع مباريات الدوري الـ34 وسجل عشرة أهداف، ليصبح هداف الفريق. [ 35 ] بالإضافة إلى ذلك، فإن متوسط ​​تقييم ستيبر البالغ 3.03 تمريرة جعله أفضل لاعب ميداني في الدوري في موسم 2010-2011. [ 36 ]

ماينز 05

في 22 مارس 2011، أُعلن أن شتيبر سيوقع عقدًا لمدة أربع سنوات مع نادي ماينز 05 الألماني (البوندسليغا) بنهاية موسم 2010-2011. [ 37 ]

شارك شتيبر لأول مرة مع ماينز 05 في المباراة الافتتاحية للموسم، حيث بدأ أساسيًا ولعب 71 دقيقة، في فوز 2-0 على باير ليفركوزن . [ 38 ] بعد أسبوعين، في 21 أغسطس 2011، صنع شتيبر هدفًا لماينز 05 في خسارة 4-2 أمام شالكه 04. [ 39 ] مع ذلك، عانى شتيبر في الفريق الأول لماينز 05، حيث قضى معظم الوقت على مقاعد البدلاء، بالإضافة إلى معاناته من الإصابات. [ 40 ] [ 41 ] في مرحلة ما، كان من المتوقع أن يغادر شتيبر النادي على سبيل الإعارة خلال فترة الانتقالات الشتوية، لكن النادي رفض السماح له بالرحيل. [ 42 ]

بعد موسم سيئ مع ماينز 05، كان شتيبر يتوقع مغادرة النادي على الرغم من تبقي ثلاث سنوات في عقده. [ 43 ]

غرويتر فورت

في 21 يونيو 2012، أُعلن عن توقيع شتيبر عقدًا لمدة أربع سنوات مع نادي غرويتر فورت الألماني. [ 44 ] جاء ذلك بعد أن أكد النادي اهتمامه بالتعاقد مع شتيبر. [ 45 ]

شارك شتيبر لأول مرة مع غرويتر فورت في المباراة الافتتاحية للموسم، حيث دخل بديلاً لسيباستيان تيرالا في الدقيقة 69، في مباراة خسرها فريقه 3-0 أمام بايرن ميونخ . [ 46 ] بعد غيابه لأسابيع بسبب مشاكل في الجهاز الهضمي، [ 47 ] سجل شتيبر هدفه الأول في الدوري الألماني ضد هوفنهايم ، بعد أسبوعين فقط من عودته إلى الفريق الأول، وانتهت المباراة بالتعادل 3-3. [ 48 ] ثم سجل شتيبر هدفين آخرين ضد آينتراخت فرانكفورت [ 49 ] وبوروسيا دورتموند . [ 50 ] مع ذلك، تعرض شتيبر لإصابة في الكتف قبل مباراة ضد فولفسبورغ ، مما أدى إلى غيابه عن الملاعب لمدة ثلاثة أشهر. [ 51 ] بعد عودته إلى التدريبات بعد شهر، [ 52 ] عاد شتيبر إلى الفريق الأول في المباراة الأخيرة من الموسم، حيث لعب 11 دقيقة، في مباراة خسرها فريقه 3-1 أمام أوغسبورغ . [ 53 ] شهد موسم 2012-2013 هبوط غرويتر فورت من الدوري الألماني الممتاز. على الرغم من ذلك، شارك شتيبر في 17 مباراة وسجل ثلاثة أهداف في جميع المسابقات. [ 54 ]

في بداية الموسم الجديد ، قدّم شتيبر أداءً قويًا، حيث سجّل 3 أهداف وصنع 6 في 9 مباريات فقط، منها هدفان في مرمى يونيون برلين [ 55 ] وهدف في مرمى دينامو دريسدن ، حيث أحرز ثلاثية في فوز ساحق بنتيجة 4-0. [ 56 ] بين 2 و8 نوفمبر 2013، سجّل شتيبر ثلاثة أهداف في مباراتين ضد إرزجيبيرج آوه [ 57 ] وهدفين ضد بادربورن. [ 58 ] وواصل شتيبر تألقه بتسجيل ثلاثة أهداف أخرى في وقت لاحق من موسم 2013-2014 ضد ساندهاوزن [ 59 ] (كما سجّل هدفًا في مرماهم في مباراة أخرى في الجولة الأخيرة من الموسم [ 60 ] ) وفورتونا دوسلدورف . [ 61 ] في موسمه الأخير مع فريق فورث، في دوري الدرجة الثانية الألماني، سجل 9 أهداف وصنع 11 تمريرة حاسمة في مجموع 36 مباراة.

هامبرغر إس في

موسمي 2014-2015 و2015-2016

تدريب ستيبر لفريق همبرغر إس في

في 26 مايو 2014، وقّع شتيبر مع نادي هامبورغ الألماني . [ 62 ] وفي مقابلة مع صحيفة "نيمزيتي سبورت" ، اعترف بأنه وقّع العقد الأكثر ربحًا في مسيرته. [ 63 ] رصد مدربو هامبورغ موهبة شتيبر خلال مباريات الملحق لتجنب الهبوط في موسم 2013-2014 من الدوري الألماني ضد فريق فورت. انتهت المباراة الأولى بالتعادل السلبي، [ 64 ] بينما انتهت الثانية بالتعادل 1-1، مما مكّن هامبورغ من البقاء في دوري الدرجة الأولى. وقدّم شتيبر تمريرة حاسمة في مباراة الإياب. [ 65 ]

شارك شتيبر لأول مرة مع هامبورغ في 30 أغسطس 2014، حيث لعب 45 دقيقة في مباراة خسرها فريقه 3-0 أمام بادربورن. [ 66 ] في يناير 2015، لعب شتيبر لأول مرة كلاعب وسط في هامبورغ ضد آينتراخت فرانكفورت في مباراة ودية . [ 67 ] في 4 فبراير، سجل هدفه الأول في موسم 2014-2015 من الدوري الألماني ( البوندسليغا) في الدقيقة 91 من مباراة فاز فيها هامبورغ على بادربورن 3-0 على ملعب بنتيلر أرينا في بادربورن ، ألمانيا . [ 68 ] [ 69 ] في 7 فبراير 2015، سجل شتيبر رقماً قياسياً لأطول مسافة جري في موسم 2014-2015 من الدوري الألماني (البوندسليغا) بقطعه مسافة 13.9 كيلومتراً ضد هانوفر 96 على ملعب إمتيك أرينا في هامبورغ . [ 70 ]

في وقت لاحق من موسم 2014-2015 في الدوري الألماني ، سجل شتيبر هدفه الأول ضد بوروسيا مونشنغلادباخ على ملعب إمتيك أرينا في هامبورغ بتاريخ 22 فبراير 2015. [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] ولأول مرة، تمكن من تسجيل هدف في مباراة متتالية ضد آينتراخت فرانكفورت على ملعب كومرتسبانك أرينا في فرانكفورت بتاريخ 28 فبراير 2015 ضمن منافسات الدوري الألماني . إلا أن المباراة انتهت بخسارة فريقه بنتيجة 2-1. [ 74 ] أنهى شتيبر موسم 2014-2015 بمشاركته في 38 مباراة وتسجيله ثلاثة أهداف في جميع المسابقات.

في موسم 2015-2016، تضاءلت فرص ستيبر في اللعب مع الفريق الأول بشكل ملحوظ، على الرغم من حماسه الشديد قبل انطلاق الموسم الجديد. [ 75 ] [ 76 ] شارك ستيبر لأول مرة في موسم 2015-2016، حيث دخل بديلاً لنيكولاي مولر في الدقيقة 87، في مباراة فاز فيها فريقه على هوفنهايم 1-0 بنتيجة 1-0 في 23 أكتوبر 2015. [ 77 ] خلال فترة الانتقالات الشتوية في يناير، كان من المتوقع أن يكون ستيبر من بين اللاعبين الذين سيغادرون النادي. [ 78 ]

1. نادي نورنبيرغ (إعارة)

في 18 يناير 2016، انتقل شتيبر على سبيل الإعارة إلى نادي نورنبيرغ . [ 79 ] أوضح شتيبر قراره بمغادرة هامبورغ، مشيرًا إلى رغبته في اللعب مع الفريق الأول على أمل الانضمام إلى تشكيلة المنتخب المجري لبطولة أمم أوروبا 2016. [ 80 ]

شارك شتيبر لأول مرة مع نادي نورنبيرغ في 6 فبراير 2016، حيث خاض أول مباراة له كأساسي مع الفريق، في فوز 1-0 على ميونخ 1860. [ 81 ] وفي 4 مارس 2016، سجل هدفه الأول في الموسم على ملعب غرونديغ في نورنبيرغ ضد كايزرسلاوترن في الدقيقة 88، لكنه طُرد في الدقيقة الأخيرة بعد حصوله على إنذار ثانٍ. [ 82 ] وعلى الرغم من ذلك، شارك شتيبر في ست مباريات وسجل هدفًا واحدًا مع نورنبيرغ لاحقًا في الموسم.

كايزرسلاوترن

بعد عودته من المنتخب الوطني، أعلن شتيبر رغبته في مغادرة هامبورغ بحثًا عن فرصة للعب في الفريق الأول. [ 83 ] وفي 12 أغسطس 2016، أفادت التقارير أن شتيبر وقّع عقدًا لمدة ثلاث سنوات مع نادي كايزرسلاوترن . [ 84 ]

بعد يومين، في 14 أغسطس 2016، شارك شتيبر لأول مرة مع كايزرسلاوترن في المباراة الافتتاحية للموسم، حيث لعب 26 دقيقة، في مباراة انتهت بالتعادل 1-1 أمام فورتسبورغر كيكرز . [ 85 ] وبعد ستة أيام، في 20 أغسطس 2016، سجل شتيبر هدفه الأول مع كايزرسلاوترن في الجولة الأولى من كأس ألمانيا ، في مباراة خسرها فريقه 4-3 أمام هاليشر إف سي بعد أن امتدت المباراة إلى الوقت الإضافي. [ 86 ]

دي سي يونايتد

في 9 أغسطس 2017، وقّع ستيبر عقدًا مع فريق دي سي يونايتد، أحد فرق الدوري الأمريكي لكرة القدم . [ 87 ] وفي 27 سبتمبر 2017، سجّل ستيبر هدفه الأول مع دي سي يونايتد خارج أرضه ضد نيويورك ريد بولز . أحرز ستيبر هدف التعادل من ركلة حرة ارتدت من الخصم. وانتهت المباراة بالتعادل 3-3. [ 88 ] يُعرف زولتان بمهارته في التمرير، ودقة ركلاته الحرة، وسرعته الفائقة.

أنهى ستيبر موسم 2017، أحد أسوأ مواسم دي سي يونايتد، بهدف واحد وتمريرة حاسمة واحدة فقط. بعد أن تمكن دي سي يونايتد من تحسين أدائه والحصول على ملعبه الجديد، أودي فيلد، في عام 2018، سجل زولتان 5 أهداف وصنع 7 تمريرات حاسمة في ذلك الموسم. في عام 2018 تقريبًا، بدأ ستيبر يتراجع تدريجيًا عن التشكيلة الأساسية، بسبب انضمام لاعبين جدد مثل بول أريولا وياميل أسد . واستمر هذا الوضع في عام 2019 بعد رحيل أسد، عندما انضم لوكاس رودريغيز إلى دي سي يونايتد ليحل محله.

في يونيو 2019، صرّح ستيبر لأحد الصحفيين برغبته في مغادرة نادي دي سي يونايتد للحصول على فرص أكبر مع المنتخب المجري . وقال للصحفي: "الولايات المتحدة بعيدة جدًا. لا يمكنني أن أصبح لاعبًا في المنتخب الوطني إذا لعبت هنا. يجب أن أكون أقرب إلى المجر".

في 26 يوليو 2019، أعلن نادي دي سي يونايتد أن زولتان ستيبر قد انفصل بالتراضي. [ 89 ] سجل زولتان 6 أهداف وصنع 8 أهداف في 44 مباراة خاضها مع دي سي يونايتد.

إم تي كي بودابست

في 25 يناير 2022، وقع ستيبر مع نادي إم تي كي بودابست . [ 90 ] في نهاية موسم 2021-22، هبط إم تي كي إلى الدرجة الثانية NB II ، وخاض ستيبر أول مباراة له في هذا المستوى.

مسيرة مهنية دولية

ستيبر يلعب مع منتخب المجر في مباراة ضمن دور المجموعات ضد أيسلندا في بطولة أمم أوروبا 2016

بعد أن مثّل سابقًا منتخبات المجر تحت 19 عامًا ، وتحت 20 عامًا، وتحت 21 عامًا ، استُدعي شتيبر للمنتخب الوطني لأول مرة [ 91 ] وخاض أول مباراة دولية له مع المجر في 2 سبتمبر 2011، في فوز 2-1 على السويد . [ 92 ] وفي 5 يونيو 2015، سجّل شتيبر هدفه الأول مع المجر في فوز ودي 4-0 على ليتوانيا في ديبريسين . [ 93 ] ثم سجّل هدف الفوز في مباراة 1-0 ضد فنلندا ضمن تصفيات بطولة أمم أوروبا 2016 في 13 يونيو. [ 94 ]

تم اختياره ضمن تشكيلة منتخب المجر لبطولة أمم أوروبا 2016. [ 95 ] في 14 يونيو 2016، شارك شتيبر في المباراة الأولى من دور المجموعات، والتي انتهت بفوز المجر على النمسا 2-0، ضمن منافسات المجموعة السادسة من بطولة أمم أوروبا 2016 ، على ملعب نوفو ستاد دو بوردو في مدينة بوردو الفرنسية . [ 96 ] وسجل الهدف الثاني في المباراة التي انتهت بفوز المجر على النمسا 2-0، في أول مباراة لمنتخب بلاده في بطولة أمم أوروبا 2016. [ 97 ] وبعد ثلاثة أيام، في 18 يونيو 2016، شارك في مباراة انتهت بالتعادل 1-1 أمام أيسلندا على ملعب فيلودروم في مدينة مرسيليا . [ 98 ] كما شارك في المباراة الأخيرة من دور المجموعات، والتي انتهت بالتعادل 3-3 أمام البرتغال على ملعب بارك أولمبيك ليون في مدينة ليون ، في 22 يونيو 2016. [ 99 ] وصف شتيبر لاحقًا مشاركته في بطولة أمم أوروبا 2016 بأنها تجربة لن ينساها أبدًا. [ 100 ]

الحياة الشخصية

ستيبر هو الشقيق الأكبر لأندراس ستيبر ، الذي بدأ مسيرته الكروية أيضاً في نادي غولدبول 94، ولعب لاحقاً مع فريق أستون فيلا تحت 21 عاماً برفقة زولتان. ويلعب حالياً أيضاً مع نادي أويبست في الدوري المجري. [ 101 ]

في مايو 2011، تعرض ستيبر لحادث سيارة أسفر عن إصابة السائق بجروح خطيرة، بينما أصيب ستيبر بجرح في ساقه. [ 102 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

نادي

اعتبارًا من نهاية موسم 2024-2025
المشاركات والأهداف حسب النادي والموسم والمسابقة
ناديموسمالدوريكأس الدولة [ أ ]كأس الدوريآخرالمجموع
قسمالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهداف
أستون فيلا2007–08 [ 103 ]الدوري الإنجليزي الممتاز00000000
2008–09 [ 104 ]الدوري الإنجليزي الممتاز0000000000
المجموع0000000000
مدينة يوفيل (قرض)2007–08 [ 103 ]دوري الدرجة الأولى151151
جامعة كوبلنز2008–09 [ 105 ]الدوري الألماني الثاني17500175
2009–10 [ 105 ]الدوري الألماني الثاني21021231
المجموع38521406
أليمانيا آخن2010–11 [ 105 ]الدوري الألماني الثاني3410203610
ماينز 052011–12 [ 105 ]الدوري الألماني (البوندسليغا)70101 [ ب ]090
ماينز 05 II2011–12 [ 105 ]دوري الدرجة الثالثة الغربي3030
غرويتر فورت2012–13 [ 105 ]الدوري الألماني (البوندسليغا)16300163
2013–14 [ 105 ]الدوري الألماني الثاني329202 [ ج ]0369
المجموع481220205212
غرويتر فورت الثاني2012–13 [ 105 ]الدوري الإقليمي البافاري1010
هامبرغر إس في2014–15 [ 105 ]الدوري الألماني (البوندسليغا)253102 [ ج ]0283
2015–16 [ 105 ]الدوري الألماني (البوندسليغا)200020
المجموع2731020303
1. نادي نورنبيرغ (إعارة)2015–16 [ 105 ]الدوري الألماني الثاني610061
1. نادي كايزرسلاوترن لكرة القدم2016–17 [ 105 ]الدوري الألماني الثاني19111202
دي سي يونايتد2017 [ 105 ]نظام MLS810081
2018 [ 105 ]نظام MLS275101 [ د ]0295
2019 [ 105 ]نظام MLS900090
المجموع4461010466
زالايجيرزيجي2019–20 [ 105 ] [ 106 ]ملاحظة: أنا22231253
أويبست2020–21 [ 105 ] [ 106 ]ملاحظة: أنا15141192
2021–22 [ 105 ] [ 106 ]ملاحظة: أنا9120111
المجموع24261303
أويبست 22020–21 [ 106 ]ملاحظة 31111
إم تي كي بودابست2021–22 [ 105 ] [ 106 ]ملاحظة: أنا140140
2022–23 [ 105 ] [ 106 ]ملاحظة 22811203011
2023–24 [ 105 ] [ 106 ]ملاحظة: أنا27342315
2024–25 [ 105 ] [ 106 ]ملاحظة: أنا20231233
المجموع8916939819
إجمالي المسيرة المهنية37860287006041267

دولي

اعتبارًا من المباراة التي أقيمت في 8 سبتمبر 2018. [ 107 ]
المشاركات والأهداف حسب المنتخب الوطني والسنة
المنتخب الوطنيسنةالتطبيقاتالأهداف
هنغاريا201120
201310
201430
201542
201691
201760
201810
المجموع263
اعتبارًا من المباراة التي أقيمت في 18 يونيو 2016 [ 107 ]
يعرض الجدول الأول في قسم النتائج عدد أهداف المجر، ويشير عمود النتيجة إلى النتيجة بعد كل هدف سجله شتيبر .
قائمة الأهداف الدولية التي سجلها زولتان ستيبر
لا.تاريخمكانكابالخصمنتيجةنتيجةمسابقةالمرجع.
15 يونيو 2015ملعب ناجيردي ، ديبريسين ، المجر8 ليتوانيا1-04-0ودي[ 108 ]
213 يونيو 2015ملعب هلسنكي الأولمبي ، هلسنكي ، فنلندا9 فنلندا1-01-0تصفيات بطولة أمم أوروبا 2016[ 109 ]
314 يونيو 2016نوفو ستاد دي بوردو ، بوردو ، فرنسا13 النمسا2-02-0بطولة أمم أوروبا 2016[ 110 ]

التكريمات

فردي

  • أفضل التمريرات الحاسمة في دوري الدرجة الثانية الألماني: 2010-2011 (17 تمريرة حاسمة)
  • أفضل لاعب في دوري الدرجة الثانية الألماني: المركز الثاني 2010-11 (بـ 27 نقطة) [ 111 ]

مراجع

  1. 1 2 "أستون فيلا: STIEBER ZOLTÁN PROFI SZERZŐDÉST KAPOTT" (باللغة المجرية). نمزيتي سبورت. 4 يناير 2007 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  2. ^ “Kelendőek voltak nyáron a magyar futballisták” (باللغة المجرية). مؤشر كرة القدم. 5 سبتمبر 2005 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  3. "الأكاديمية تستقطب نجمة مراهقة" . صحيفة برمنغهام ميل. 10 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2016 .
  4. "زولتان شتيبر يوقع مع يوفيل تاون على سبيل الإعارة" . بي بي سي سبورت. 22 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2016 .
  5. "سليد متحمس لزولتان" . يوفيل إكسبريس. 25 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2016 .
  6. "ميلوول 2 – 1 يوفيل تاون" . بي بي سي سبورت. 24 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2016 .
  7. "يوفيل تاون 2 – 1 برايتون وهوف ألبيون" . بي بي سي سبورت. 29 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2016 .
  8. "يوفيل تاون يمدد اتفاقية إعارة ستيبر" . بي بي سي سبورت . 2 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2008 .
  9. "جناح مجري سيبقى في نادي يوفيل تاون" . يوفيل إكسبريس. 31 يناير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2016 .
  10. «من المرجح عدم تواجد زولتان مع فريق يوفيل تاون» . يوفيل إكسبريس. 29 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2016 .
  11. "يوفيل تاون 0 – 0 بريستول روفرز" . بي بي سي سبورت. 29 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2016 .
  12. "أوسو يدعم أجنحة يوفيل" . بي بي سي سبورت. 1 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2016 .
  13. ^ "Stieber Zoltán az Aston Villa után Németországban folytatja" . نيمزيتسبورت. 29 يناير 2009 . تم الاسترجاع 29 يناير 2009 .
  14. ^ “عين ريميس أوهني غلانز” (بالألمانية). كيكر . 30 يناير 2009 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  15. ^ “Koblenz steckt unten fest” (في المانيا). كيكر . 6 فبراير 2009 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  16. ^ “Koblenz gewinnt in der Fremde” (في المانيا). كيكر . 13 فبراير 2009 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  17. ^ “Sukalos Doppelpack setzt Fürth schachmatt” (في المانيا). كيكر . 22 فبراير 2009 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  18. ^ “Neuer Rekord für die TuS” (في المانيا). كيكر . 6 مارس 2009 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  19. ^ “Sahnehäubchen durch Cha” (في المانيا). كيكر . 19 أبريل 2009 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  20. ^ “SC Freiburg ist Meister” (في المانيا). كيكر . 10 مايو 2009 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  21. ^ “Shefki Kuqi eröffnet den Reigen und bedet ihn auch” (في المانيا). كيكر . 2 أغسطس 2009 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  22. ^ “Everson entscheidet 120 Minuten Kampf” (في المانيا). كيكر . 22 سبتمبر 2009 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  23. ^ “Lautern feiert die Herbstmeisterschaft” (في المانيا). كيكر . 11 ديسمبر 2009 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  24. ^ “الدوري الألماني 2.: az Augsburg idegenben verte meg a Koblenzet” (باللغة المجرية). نميزت سبورت. 27 فبراير 2010 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  25. ^ “Alles klar mit Stieber” (في المانيا). كيكر . 26 مايو 2010 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  26. ^ “Ede rettet Union den Punkt” (بالألمانية). كيكر . 20 أغسطس 2010 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  27. ^ “Nochmal كوتبوس ماخت” (في المانيا). كيكر . 17 سبتمبر 2010 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  28. ^ “Stieber macht den Sack zu” (في المانيا). كيكر . 21 سبتمبر 2010 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  29. ^ “Stieber und Auer schlagen eskalt zu” (في المانيا). كيكر . 24 سبتمبر 2010 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  30. ^ “Stieber schießt Aachen zum Sieg” (في المانيا). كيكر . 17 أكتوبر 2010 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  31. ^ “Stieber bereitet Radus perfektes Debüt vor” (في المانيا). كيكر . 22 يناير 2011 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  32. ^ “Höger leitet per Traumtor den Sieg einFußball” (في المانيا). كيكر . 3 أبريل 2011 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  33. ^ “Auer und Stieber stürzen RWO ins Tal der Tränen” (في المانيا). كيكر . 29 أبريل 2011 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  34. ^ “زولتان ستيبر – Vollstrecker und Vorbereiter” (في المانيا). كيكر . 18 يونيو 2011 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  35. "2. الدوري الألماني - هداف" (بالألمانية). كيكر . 9 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2016 .
  36. ^ “Stieber macht das Rennen – und steigt auf” (في المانيا). كيكر . 30 مايو 2011 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  37. ^ “FSV angelt sich Stieber” (في المانيا). كيكر . 22 مارس 2011 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  38. ^ “بايرن، لوسيركوزن:potyagólok، 0 pont” (باللغة المجرية). مؤشر كرة القدم. 7 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  39. ^ “4:2 nach 0:2! Farfan küsst Schalke wach” (في المانيا). كيكر . 21 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  40. ^ “ماينز أوف مايوركا نيو فيرليتزونج سورجن” (في المانيا). بيلد.دي. 18 مايو 2012 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  41. ^ “Hajnal Tamás gólt lőtt a Bundesligában” (باللغة المجرية). مؤشر كرة القدم. 7 أبريل 2012 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  42. ^ “Warum Augsburg Stieber doch nicht bekam” (في المانيا). كيكر . 9 فبراير 2012 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  43. ^ “Trotz Vertrag bis 2015 Stieber verlässt Mainz” (في المانيا). بيلد.دي. 18 مايو 2015 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  44. ^ “Stieber am Montag da Occean auf dem Weg zur Eintracht” (في المانيا). كيكر . 21 يونيو 2012 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  45. ^ “ستيبر: Fürth gibt ein Angebot ab” (في المانيا). كيكر . 14 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  46. ^ “مولر بريخت دن بان” (في المانيا). كيكر . 25 أغسطس 2012 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  47. ^ “Stieber fehlt gegen seine Mainzer Ex-Kollegen” (في المانيا). كيكر . 30 أغسطس 2012 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  48. ^ “دراما بور! Sobiech sorgt für den Punktgewinn” (في المانيا). كيكر . 19 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  49. ^ “ماير شالتت شنيل، ستيبر ماخت شون” (في المانيا). كيكر . 2 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  50. ^ “Götze und Lewandowski tanzen Fürth aus” (في المانيا). كيكر . 17 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  51. ^ “Drei Monate ohne Stieber” (في المانيا). كيكر . 9 فبراير 2013 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  52. ^ “الدوري الألماني: Stieber Zoltán újra együtt edz csapatával” (باللغة المجرية). نمزيتي سبورت. 22 مارس 2013 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  53. ^ “Werner und Co. machen das Wunder wahr” (بالألمانية). كيكر . 18 مايو 2013 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  54. "إحصائيات لاعبي الدوري الألماني (البوندسليغا)" . إن بي سي سبورتس . 2013. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2013 .
  55. ^ “Doppelpacker Stieber erobert die Tabellenführung zurück” (في المانيا). كيكر . 20 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  56. ^ “Stieber sammelt Scorerpunkte” (في المانيا). كيكر . 30 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  57. ^ “6: 2! فولكروغ-هاتريك في زوولف مينوتين” (في المانيا). كيكر . 2 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  58. ^ “الدوري الألماني 2.: Stieber duplája után könnyed Fürth-siker” (باللغة المجرية). نمزيتي سبورت. 8 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  59. ^ “Das Kleeblatt knackt die Hardtwald-Serie” (في المانيا). كيكر . 8 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  60. ^ “Azemi und Stieber erledigen die Hausaufgaben” (في المانيا). كيكر . 11 مايو 2014 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  61. ^ “Alle Achtung، Azemi: Fürth fegt Fortuna vom Feld” (في المانيا). كيكر . 25 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  62. ^ "هامبورغ: Stieber három évre aláírt – hivatalos" . نمزيتي سبورت . 26 مايو 2014.
  63. "ستيبر: Pályafutásom Legelőnyösebb szerződését írtam alá" . نمزيتي سبورت . 28 مايو 2014.
  64. ^ "الدوري الألماني: Stieberék ikszeltek Hamburgban az osztályozón" . نمزيتي سبورت . 15 مايو 2014.
  65. ^ "الدوري الألماني: hiába a Stieber-gólpassz، benn maradt a HSV" . نمزيتي سبورت . 18 مايو 2014.
  66. ^ “SV erlebt gegen Kachunga und Co. ein Debakel” (في المانيا). كيكر . 30 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  67. "HSV: új poszt, új esély? Stieber kirobbanó formában" . نمزيتي سبورت . 21 يناير 2015.
  68. ^ "Stieber-gól، Szalai-gólpassz، Dortmund-fiaskó" . نمزيتي سبورت . 4 فبراير 2015.
  69. ^ "HSV: Stiebernek a gól már csak bónusz volt" . نمزيتي سبورت . 5 فبراير 2015.
  70. ^ "HSV: ستيبر زولتان Bundesliga-rekordot futott" . نمزيتي سبورت . 9 فبراير 2015.
  71. "هدف هيرغوتا في اللحظات الأخيرة ينقذ غلادباخ في هامبورغ" . Bundesliga.com. 22 فبراير 2015.
  72. ^ "الدوري الألماني: Stieber góljával csak részleges bocsánatot nyert a HSV" . نمزيتي سبورت . 22 فبراير 2015.
  73. "فيديو: Stieber betekerte, Guzmicsot kiállították – légiós-összeállítás" . نمزيتي سبورت . 22 فبراير 2015.
  74. "فرانكفورت ٢-١ هامبورغ" . Bundesliga.com. ٢٨ فبراير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢١ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٥ مارس ٢٠١٥ .
  75. ^ “Jiracek vor Wechsel، Lob für Stieber” (في المانيا). كيكر . 19 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  76. ^ “HSV: tovább tart a száműzetés – Stieber megint nem kerettag” (باللغة المجرية). نمزيتي سبورت. 9 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  77. ^ “Dank Lasogga – HSV trifft wieder” (في المانيا). كيكر . 23 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  78. ^ “Zoltan Stieber vor dem Abflug Wechsel im Winter, weil er wieder spielen will” (بالألمانية). بيلد.دي. 20 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  79. "Club verpflichtet Zoltan Stieber" [ النادي يتعاقد مع Zoltan Stieber ] (بالألمانية). 1. نادي نورمبرغ . 18 يناير 2016 . تم الاسترجاع 18 يناير 2016 .
  80. "Stieber im Winter weg?»Ich brauche für die EM Spielpraxis" (في المانيا). بيلد.دي. 17 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  81. ^ “Unüberwindbar! Schäfer rettet Club den Sieg” (بالألمانية). كيكر . 6 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  82. ^ “Stieber nutzt Müllers Patzer eskalt aus” (في المانيا). كيكر . 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  83. ^ “هامبورغ: Stieber Zoltántól gyakorlatilag elköszönt az edző” (باللغة المجرية). نمزيتي سبورت. 1 يوليو 2016 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  84. ^ "إرست زوا، دان ستيبر: FCK rüstet auf" . كيكر اون لاين (بالألمانية). 12 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2016 .
  85. ^ “Wulnikowskis Fehlgriff folgen zwei Glanztaten” (في المانيا). كيكر . 14 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  86. ^ “Gjasula schießt Halle in die nächste Runde” (في المانيا). كيكر . 20 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  87. ^ "يونايتد يستحوذ على الدولي المجري زولتان ستيبر | دي سي يونايتد" .
  88. "أول هدف لزولتان ستيبر في مسيرته في الدوري الأمريكي لكرة القدم | دي سي يونايتد" . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2019.
  89. "دي سي يونايتد وزولتان ستيبر ينفصلان بالتراضي" . دي سي يونايتد. 26 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2019 .
  90. "ستيبر زولتان آز متك بودابستبن فوليتاجا!" [ يستمر ZOLTÁN STIEBER مع MTK BUDAPEST! ] (باللغة الهنغارية). إم تي كيه بودابست. 25 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 21 مارس 2023 .
  91. ^ “Dzsudzsák helyett Sándor György a válogatott keretben” (باللغة المجرية). مؤشر كرة القدم. 28 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  92. "المجر 2-1 السويد" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 2 سبتمبر 2011.
  93. "دزودجاك يقود فريقه بالقدوة في الفوز على ليتوانيا" . الاتحاد المجري لكرة القدم . 5 يونيو 2015.
  94. "أماكن أخرى في أوروبا" . بي بي سي . 13 يونيو 2015.
  95. "المجر تشن هجوماً بتشكيلتها الأوروبية" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 31 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2016 .
  96. "بطولة أمم أوروبا 2016: النمسا 0-2 المجر" . UEFA.com .
  97. "النمسا 0-2 المجر" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 14 يونيو 2016.
  98. "بطولة أمم أوروبا 2016: أيسلندا 1-1 المجر" . UEFA.com .
  99. ^ "كأس الأمم الأوروبية 2016: المجر 3-3 البرتغال" . UEFA.com .
  100. ^ “EM-Teilnehmer will weg – Stieber sucht Klubfür die WM 2018” (في المانيا). بيلد.دي. 28 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  101. ^ “Légiósok: Stieber Zoltán öccse، András is a Fürth-tel készül” (باللغة المجرية). نمزيتي سبورت. 30 يوليو 2013 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  102. ^ “Rémisztő balesetet úszott meg Stieber” (باللغة المجرية). مؤشر كرة القدم. 26 مايو 2011 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  103. 1 2 "المباريات التي لعبها زولتان شتيبر في موسم 2007/2008" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2019 .
  104. "المباريات التي لعبها زولتان شتيبر في موسم 2008/2009" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2019 .
  105. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 زولتان ستيبر على موقع Soccerway. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2019.
  106. 1 2 3 4 5 6 7 8 "ستيبر زولتان" . mlsz.hu (باللغة المجرية). الاتحاد المجري لكرة القدم . تم الاسترجاع في 1 مايو 2022 .
  107. 1 2 "ستيبر، زولتان" . الفرق الوطنية لكرة القدم . بنيامين ستراك زيمرمان . تم الاسترجاع 18 مايو 2016 .
  108. "A Dárdai-gárda Harminc perc alatt lerendezte a litvánokat" . نمزيتي سبورت . 5 يونيو 2015.
  109. "فنلندا 0-1 المجر" . Uefa.com . 13 يونيو 2015.
  110. "النمسا 0-2 المجر" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. 14 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2016 .
  111. "هداف الدوري الألماني الثاني لموسم 2010/11" . كيكر . 14 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2011 .