2004 في أيرلندا

• 1 يناير –
  • تولت أيرلندا منصب الرئاسة الدورية لمجلس الاتحاد الأوروبي لمدة ستة أشهر.
  • تولى رئيس الوزراء بيرتي أهيرن منصب رئيس المجلس الأوروبي بالتناوب لمدة ستة أشهر.
  • تأسست حركة الكشافة في أيرلندا عندما دخل الاندماج بين حركة الكشافة في أيرلندا (CSI) وجمعية الكشافة في أيرلندا (SAI) حيز التنفيذ. ^{[ 1 ]}

• 28 فبراير - لقي خمسة أشخاص مصرعهم في حادث تصادم حافلة في رصيف ويلينغتون، دبلن .

• 16 مارس - تم هدم أبراج التبريد لمحطة رود للطاقة، بالقرب من كيلبيجان ، مقاطعة ويستميث .
• 27 مارس - فاز فريق الرجبي الأيرلندي بالتاج الثلاثي لأول مرة منذ عام 1985.
• 29 مارس - دخل حظر التدخين الذي فرضه وزير الصحة ، ميشيل مارتن ، حيز التنفيذ في جميع الحانات والمطاعم وأماكن العمل. ^{[ 2 ]}

• 20 أبريل - أفاد أصحاب الحانات الويلزية بزيادة في عدد الزبائن الأيرلنديين الذين يزورون ويلز، حيث يمكنهم تجنب قيود حظر التدخين الجديد في أيرلندا، والذي يمنع التدخين في الحانات الأيرلندية. ويمكن لهؤلاء الزبائن السفر إلى ويلز بالعبّارة مقابل 10 جنيهات إسترلينية فقط لتذكرة ذهاب وعودة ليوم واحد، والتدخين أثناء تناول المشروبات الكحولية، ودفع أسعار أقل. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

• 1-25 مايو - احتفل رؤساء الحكومات في دبلن بانضمام عشر دول أعضاء جديدة إلى الاتحاد الأوروبي .
• 18 مايو - أصبحت كلير أوليري أول امرأة أيرلندية تصل إلى قمة جبل إيفرست . ^{[ 4 ]}

• 11 يونيو
  • انتخابات البرلمان الأوروبي 2004 - برز حزب فاين غايل كأكبر الأحزاب، متفوقًا على حزب فيانا فايل بمقعد واحد. وانتُخب نائبان مستقلان في البرلمان الأوروبي. وفاز حزب العمال بمقعد واحد، وحصل حزب شين فين على مقعد لأول مرة في تاريخه.
  • الانتخابات المحلية، 2004 - انخفضت حصة حزب فيانا فايل من الأصوات بشكل حاد، بينما حققت جميع أحزاب المعارضة الأخرى مكاسب. وحقق حزب شين فين إنجازاً كبيراً بانتخاب عدد قياسي من أعضاء المجالس المحلية.
• 16 يونيو - نشرت الحكومة الأيرلندية مشروع قانون تطوير غرانجغورمان .
• 25 يونيو - وصل الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش إلى مطار شانون لحضور قمة الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة.
• 30 يونيو
  • هنأ الرئيس الفرنسي جاك شيراك أيرلندا على رئاستها للمفوضية الأوروبية، قائلاً إنها "أفضل رئاسة على الإطلاق".
  • بدأت عمليات التشغيل على الخط الأخضر لترام لواس في دبلن.
• بدون تاريخ – تم تشغيل المرحلة الأولى من أول مزرعة رياح بحرية في أيرلندا ، وهي مزرعة رياح أركلو بانك . ^{[ 5 ]}

• 20 يوليو - تم تعيين وزير المالية ، تشارلي مكريفي ، مفوضًا أوروبيًا جديدًا لأيرلندا .

• 7 أغسطس - اتُهم الرياضي كاثال لومبارد بتناول مواد محظورة لتحسين الأداء في الألعاب الأولمبية .
• 13 أغسطس/آب – أعلن وزير الزراعة ، جو والش ، تقاعده من الحكومة بعد سبع سنوات. وكان أطول وزير زراعة خدمةً في أوروبا.
• 27 أغسطس - فاز سيان أوكونور بميدالية ذهبية لأيرلندا في دورة الألعاب الأولمبية في أثينا .

• 8 سبتمبر - تم تعيين رئيس الوزراء السابق جون بروتون سفيراً للاتحاد الأوروبي لدى الولايات المتحدة.
• 14 سبتمبر - أعلنت ماري ماك أليس نيتها الترشح لولاية ثانية كرئيسة لأيرلندا .
• 29 سبتمبر - أجرى بيرتي أهيرن تعديلاً وزارياً. تقاعد كل من مايكل سميث ، وجو والش ، وتشارلي مكريفي من الحكومة. وتولى برايان كوين منصب وزير المالية ، وديرموت أهيرن منصب وزير الخارجية . وانضم كل من ماري هانافين ، وديك روش ، وويلي أوديا إلى مجلس الوزراء لأول مرة. وعُيّن شيموس برينان وزيراً للشؤون الاجتماعية والأسرية . وأصبحت ماري كوفلان أول وزيرة للزراعة والغذاء في أيرلندا . ^{[ 6 ]}
• 30 سبتمبر
  • قام إيان بيزلي ، زعيم الحزب الوحدوي الديمقراطي ، بأول زيارة تاريخية له إلى دبلن لإجراء محادثات سياسية مع رئيس الوزراء بيرتي أهيرن.
  • بدأ تشغيل الخط الأحمر لترام لواس من تالاغت إلى محطة كونولي .

• 1 أكتوبر - مع إغلاق باب الترشيحات للمرشحين الرئاسيين، أعيد انتخاب ماري ماك أليس بالتزكية لولاية ثانية كرئيسة لأيرلندا.
• 2 أكتوبر - عادت القناة التلفزيونية الوطنية الثانية في أيرلندا، N2، إلى اسمها الأصلي RTÉ Two .
• 5 أكتوبر - أصدرت الحكومة جواز سفر أيرلندي للرهينة البريطاني كين بيجلي في محاولة لتأمين إطلاق سراحه من خاطفيه العراقيين.
• 16 أكتوبر - أجرى بيرتي أهيرن محادثات مع الأمين العام للأمم المتحدة كوفي عنان في دبلن.
• 19 أكتوبر - اختُطفت مارغريت حسن، وهي عاملة إغاثة من مواليد دبلن، في العراق.

• 1 نوفمبر - أكد الاتحاد الدولي للفروسية أن جزءًا من عينة "ب" من "واترفورد كريستال"، وهو الحصان الذي كان يمتطيه سيان أوكونور ، الحائز على الميدالية الذهبية الأولمبية في قفز الحواجز ، قد سُرق في إنجلترا.
• 3 نوفمبر - استقال فران روني من منصب الرئيس التنفيذي لاتحاد كرة القدم الأيرلندي .
• 9 نوفمبر - تم تأكيد وجود مواد محظورة في عينة الدم "ب" للحصان "واترفورد كريستال".
• 15 نوفمبر - نجا وزير الشؤون المجتمعية والريفية وشؤون جيلتاخت ، إيمون كويف ، من الإصابة عندما اصطدمت سيارته الوزارية بسيارة أخرى في مقاطعة كيري .
• 16 نوفمبر - قُتلت مارغريت حسن على يد خاطفيها في العراق.
• 22 نوفمبر - احتفل بيرتي أهيرن بمرور عشر سنوات على توليه منصب زعيم حزب فيانا فايل.

• 15 ديسمبر - صدر قانون الجنسية والمواطنة الأيرلندية لعام 2004. ومن بين بنوده، أنه لم يعد يحق للأطفال المولودين لمعظم آباء من جنسيات أجنبية في جزيرة أيرلندا الحصول على الجنسية الأيرلندية تلقائيًا. ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}
• 16 ديسمبر - في كولومبيا ، أصدرت المحكمة العليا التابعة للغرفة الجنائية في بوغوتا أحكاماً بالسجن لفترات طويلة بحق الأيرلنديين الثلاثة من كولومبيا بتهمة تدريب المتمردين الماركسيين الكولومبيين.
• 18 ديسمبر - هرب "الثلاثة الكولومبيون"، وهم نيال كونولي ومارتن مكولي وجيمس موناغان، من الكفالة.
• 19 ديسمبر - عقد الرئيس ماك أليس اجتماعًا لمجلس الدولة لمناقشة مشروع قانون تعديل الصحة الثاني، الذي قدمته وزيرة الصحة ماري هارني في الأسبوع السابق .
• 26 ديسمبر - كان أربعة أشخاص أيرلنديين من بين ضحايا تسونامي المحيط الهندي .
• 31 ديسمبر - تعهد رئيس الوزراء بيرتي أهيرن بتقديم 10 ملايين يورو كمساعدات إنسانية للأشخاص المتضررين من الزلزال والتسونامي في جنوب وجنوب شرق آسيا.
• افتُتح مشروع " الحي الإيطالي" السكني الخاص في دبلن، والذي يضم جدارية فوتوغرافية بعنوان " العشاء الأخير في دبلن" . ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}
• تم وضع لوحة تذكارية مزيفة تخليداً لذكرى الأب بات نويز على جسر أوكونيل، دبلن ^{[ 13 ] [ 14 ]}

• تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2006
  • جمهورية أيرلندا 3-0 قبرص
  • أيرلندا الشمالية 0-3 بولندا
  • جمهورية أيرلندا 1-1 سويسرا
  • أيرلندا الشمالية 2-2 ويلز
  • جمهورية أيرلندا 0-0 فرنسا
  • أيرلندا الشمالية 0-0 أذربيجان
  • جمهورية أيرلندا 2-0 جزر فارو
  • أيرلندا الشمالية 0-0 النمسا
• دوري أيرلندا
  • الفائزون: شيلبورن
• نهائي كأس الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم
  • لونغفورد تاون 2-1 ووترفورد يونايتد
• دوري أبطال أوروبا

تغلّب شيلبورن على كي آر ريكيافيك في الجولة التأهيلية الأولى بفضل قاعدة الأهداف المسجلة خارج الأرض. وفي الجولة التأهيلية الثانية، خسر شيلبورن مباراة الذهاب 3-2 خارج أرضه أمام هايدوك سبليت ، لكن هدفين متأخرين في مباراة الإياب على أرضه في تولكا بارك جعلاه أول فريق أيرلندي يتأهل إلى الجولة التأهيلية الثالثة. وبعد تعادل سلبي مع ديبورتيفو لا كورونيا أمام 25 ألف متفرج في لانسداون رود ، خسر الفريق الأيرلندي 3-0 في إسبانيا.

• كأس الاتحاد الأوروبي

تعرض فريقا بوهيميانز ولونغفورد تاون لهزيمتين مخيبتين في الجولة التأهيلية الأولى أمام ليفاديا تالين وفادوز على التوالي. وتأهل شيلبورن إلى الدور الأول بعد خروجه من الجولة التأهيلية الثالثة لدوري أبطال أوروبا، لكنه فشل في التأهل إلى دور المجموعات في كأس الاتحاد الأوروبي. وبعد التعادل 2-2 على ملعب لانسداون رود، خسر شيلبورن 0-2 في مباراة الإياب أمام ليل الفرنسي .

• نهائي بطولة عموم أيرلندا للكبار في رياضة الهيرلينغ 2004
  • كورك 0-17 – 0-9 كيلكيني
• نهائي بطولة عموم أيرلندا لكرة القدم للكبار 2004
  • كيري 1-20 – مايو 2-9

• كأس رايدر
  • برز ثلاثة أيرلنديين ، هم بادريج هارينغتون ودارين كلارك وبول ماكجينلي ، بشكل لافت في الفريق الأوروبي المنتصر .
• فاز بريت رومفورد (أستراليا) ببطولة نيسان الأيرلندية المفتوحة .

• فاز سيان أوكونور وحصانه ووترفورد كريستال بالميدالية الذهبية لأيرلندا في منافسات الفروسية. لكن تم تجريد أوكونور من هذا اللقب لاحقاً بعد ثبوت تعاطي الحصان لمادة محظورة.

• بطولة الأمم الست لعام 2004
  • أيرلندا 19-3 إيطاليا
  • أيرلندا 37-16 اسكتلندا
  • أيرلندا 19-13 إنجلترا
  • أيرلندا 17-35 فرنسا
  • أيرلندا 36-15 ويلز
  • فازت أيرلندا بالتاج الثلاثي لأول مرة منذ عام 1985. كما أصبح الفريق أول فريق يهزم إنجلترا منذ فوزها بكأس العالم .
• كأس هاينكن 2003-2004
  • تأهل فريق مونستر فقط من دور المجموعات، لكنه هُزم في الدور نصف النهائي.