حادثة إطلاق النار في فورت هود عام 2009

في الخامس من نوفمبر/تشرين الثاني عام 2009، وقع حادث إطلاق نار جماعي في قاعدة فورت هود بالقرب من كيلين، تكساس ، الولايات المتحدة الأمريكية. [ 1 ] أطلق نضال حسن ، وهو رائد في الجيش الأمريكي وطبيب نفسي ، النار فقتل 13 شخصًا وأصاب أكثر من 30 آخرين. [ 2 ] [ 3 ] كان هذا الحادث الأكثر دموية في تاريخ إطلاق النار الجماعي في قاعدة عسكرية أمريكية، والأكثر دموية في الولايات المتحدة منذ هجمات 11 سبتمبر/أيلول حتى تجاوزه هجوم سان برناردينو عام 2015. [ 4 ]

أُصيب حسن برصاصة، ما أدى إلى شلله من أسفل الخصر . ومثل أمام محكمة عسكرية عام 2011، حيث وُجهت إليه 13 تهمة قتل عمد و32 تهمة شروع في القتل بموجب القانون العسكري الموحد . وفي محاكمته العسكرية عام 2013، أُدين حسن بجميع التهم وحُكم عليه بالإعدام. وبعد أيام من إطلاق النار، كشفت تقارير إعلامية أن فرقة عمل مشتركة لمكافحة الإرهاب كانت على علم بسلسلة من رسائل البريد الإلكتروني المتبادلة بين حسن والإمام أنور العولقي المقيم في اليمن ، والذي كانت وكالة الأمن القومي الأمريكية تراقبه باعتباره تهديدًا أمنيًا، وأن زملاء حسن كانوا على دراية بتزايد تطرفه الإسلامي لعدة سنوات. وقد دفع الفشل في منع إطلاق النار وزارة الدفاع ومكتب التحقيقات الفيدرالي إلى تكليف جهات بالتحقيق، كما دفع الكونغرس إلى عقد جلسات استماع.

رفضت الحكومة الأمريكية طلبات الناجين وأفراد عائلات القتلى بتصنيف حادثة إطلاق النار في قاعدة فورت هود العسكرية كعمل إرهابي، أو بدافع من معتقدات دينية إسلامية متشددة. [ 5 ] في نوفمبر/تشرين الثاني 2011، رفعت مجموعة من الناجين وأفراد عائلات الضحايا دعوى قضائية ضد الحكومة بتهمة الإهمال في منع الهجوم، وإجبارها على تصنيف الحادثة كعمل إرهابي. جادل البنتاغون بأن توجيه تهمة الإرهاب إلى حسن غير ممكن ضمن نظام القضاء العسكري، وأن مثل هذا الإجراء قد يضر بقدرة المدعين العسكريين على إصدار حكم بالإدانة ضده. [ 6 ]

إطلاق نار

مسدس FN Five-seven مشابه للمسدس الذي استخدمه حسن [ 7 ]

الاستعدادات

بحسب شهادة ما قبل المحاكمة، دخل حسن متجر "غنز غالور" في كيلين بتاريخ 31 يوليو/تموز 2009، واشترى مسدس "إف إن فايف-سيفن" نصف الآلي الذي كان ينوي استخدامه في الهجوم على فورت هود. ووفقًا للجندي المتخصص في الجيش ويليام جيلبرت، وهو زبون دائم في المتجر، دخل حسن المتجر وطلب "السلاح الأكثر تطورًا من الناحية التقنية في السوق والذي يتمتع بأكبر سعة مخزن ذخيرة قياسية". يُزعم أن حسن سُئل عن كيفية استخدامه للسلاح، لكنه اكتفى بتكرار رغبته في الحصول على أحدث مسدس بأكبر سعة مخزن ذخيرة . [ 8 ] أوصى الأشخاص الثلاثة الذين كانوا برفقة حسن - جيلبرت، ومدير المتجر، وأحد الموظفين - جميعًا بمسدس "إف إن فايف-سيفن". [ 9 ] ولأن جيلبرت كان يمتلك أحد هذه المسدسات، فقد أمضى ساعة كاملة يشرح لحسن كيفية تشغيله. [ 10 ]

غادر حسن المتجر قائلاً إنه بحاجة إلى البحث عن السلاح. [ 10 ] عاد في اليوم التالي لشراء المسدس، وكان يزور المتجر مرة في الأسبوع لشراء مخازن ذخيرة إضافية، بالإضافة إلى أكثر من 3000 طلقة من ذخيرة 5.7×28 ملم من طراز SS192 وSS197SR. [ 9 ] في الأسابيع التي سبقت الهجوم، زار حسن ميدان رماية خارجي في فلورنسا ، حيث يُزعم أنه أصبح بارعًا في إصابة أهداف على شكل صورة ظلية من مسافات تصل إلى 100 ياردة. [ 8 ]

إطلاق نار في مركز معالجة جاهزية الجنود

يحتمي المارة بينما تدوي طلقات نارية من مركز معالجة جاهزية الجنود.
خريطة فورت هود، مع نقطة حمراء تشير إلى مركز معالجة جاهزية الجنود

في حوالي الساعة 1:34  ظهرًا بالتوقيت المحلي، في الخامس من نوفمبر/تشرين الثاني 2009، دخل حسن مركز تجهيز الجنود، حيث يتلقى الأفراد العلاج الطبي الروتيني قبل وبعد عودتهم من الخدمة. كان يستعد للانتشار في أفغانستان مع وحدته، وقد زار المركز عدة مرات من قبل. كان مسلحًا بمسدس FN Five-seven ، مزودًا بمنظارين ليزريين من نوع Lasermax : أحدهما أحمر والآخر أخضر. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] عُثر لاحقًا على مسدس Smith & Wesson عيار 0.357 ماغنوم (طراز قديم) بحوزة حسن، لكنه لم يستخدمه لإطلاق النار على أي من الضحايا. [ 7 ]

بعد دخوله المبنى، توجه حسن إلى أول مكتب على يمين الأبواب الشمالية وطلب مقابلة الرائد باريش. كان باريش يعمل في المبنى (وكان يساعد حسن في استعداداته للانتشار). ذهب الموظف إلى نهاية الممر لإحضار باريش. ووفقًا لشهود عيان، التف حسن بعد ذلك خلف المكتب وانحنى لعدة ثوانٍ، قبل أن ينهض فجأة، ويصرخ " الله أكبر ! "، ثم يفتح النار. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] قال الشهود إن حسن في البداية "أطلق وابلاً من الرصاص على الجنود بشكل عشوائي" قبل أن يصوّب على جنود محددين. [ 17 ] قال الشاهد الرقيب مايكل ديفيس: "كان معدل إطلاق النار شبه ثابت. عندما سمعته في البداية، بدا وكأنه صوت بندقية إم 16. " [ 18 ]

يتم نقل ضحية إطلاق نار إلى سيارة إسعاف تنتظره

حاول النقيب جون غافاني، من قوات الاحتياط بالجيش، إيقاف حسن بالهجوم عليه، لكنه أصيب بجروح قاتلة قبل الوصول إليه. [ 19 ] كما حاول مساعد الطبيب المدني مايكل كاهيل الهجوم على حسن بكرسي، لكنه قُتل برصاصة. [ 20 ] وحاول لوغان بورنيت، من قوات الاحتياط بالجيش، إيقاف حسن برمي طاولة قابلة للطي عليه، لكنه أصيب برصاصة في وركه الأيسر، فسقط أرضًا، وزحف إلى غرفة مجاورة. [ 21 ]

بحسب شهادات الشهود، فوّت حسن عدة فرص لإطلاق النار على المدنيين، واستهدف بدلاً من ذلك جنوداً يرتدون الزي العسكري، [ 22 ] والذين - وفقاً للسياسة العسكرية - لم يكونوا يحملون أسلحة نارية شخصية. [ 23 ] في إحدى المرات، يُزعم أن حسن اقترب من مجموعة من خمسة مدنيين كانوا يختبئون تحت مكتب. [ 24 ] نظر إليهم، ووجّه نقطة مؤشر الليزر من مسدسه نحو وجه أحدهم، ثم استدار دون إطلاق النار. [ 24 ] وبينما كان هذا يحدث، حطم جندي متخصص نافذة في الجزء الخلفي من المبنى الذي كان يعمل فيه باريش. خرج جنديان وباريش من المبنى عبر النافذة المحطمة في الجهة الشرقية، وهربوا إلى موقف السيارات، على الرغم من أن أحد الجنود أصيب بجرح بالغ في يده جراء الزجاج المكسور. كل هذا حدث بينما كان حسن لا يزال يتجول في المبنى ويطلق النار.

عناصر فريق التدخل السريع التابع لقاعدة فورت هود يستجيبون لإطلاق النار

هرعت الرقيبة كيمبرلي مونلي، من شرطة القاعدة المدنية، إلى مكان الحادث بسيارتها الدورية، حيث التقت بحسن في المنطقة المحيطة بمركز تجهيز الجنود. [ 25 ] أطلق حسن النار على مونلي، التي تبادلت معه إطلاق النار بمسدسها من طراز M9 عيار 9 ملم . أصيبت يد مونلي بشظية عندما اصطدمت إحدى رصاصات حسن بمزراب قريب، ثم أصابتها رصاصتان: الأولى في فخذها، والثانية في ركبتها. [ 12 ] [ 22 ] وبينما كانت تسقط جراء الرصاصة الأولى، أصابتها الرصاصة الثانية في عظم فخذها ، فحطمته وأسقطتها أرضًا. [ 12 ] [ 22 ] اقترب حسن من مونلي وركل مسدسها بعيدًا عن متناولها. [ 26 ]

مع استمرار إطلاق النار في الخارج، دخلت الممرضات والمسعفون إلى المبنى. قام جندي مجهول الهوية بتأمين البابين الجنوبيين المزدوجين بحزام زيه العسكري، ثم هرع لمساعدة الجرحى. [ 27 ] ووفقًا للممرضات اللاتي حضرن، كان الدم يغطي أرضية المبنى من الداخل بكثافة لدرجة أنهن لم يتمكنّ من الحفاظ على توازنهن، وواجهن صعوبة في الوصول إلى الجرحى لتقديم المساعدة لهم. [ 28 ]

في المنطقة المحيطة بالمبنى، واصل حسن إطلاق النار على الجنود الفارين. وصل هيرمان تورو، مدير موقع معالجة جاهزية الجنود، في ذلك الوقت. كان حسن قد طاف حول المبنى واختفى عن الأنظار، لكنه استمر في إطلاق النار. هرع تورو وعامل آخر في الموقع لمساعدة المقدم خوانيتا وارمان، التي كانت ملقاة على الأرض شمال المبنى الطبي. أمسك كلاهما بذراعيها وحاولا نقلها إلى بر الأمان، لكن حسن عاد وصوّب مؤشر الليزر الأحمر على صدر تورو، لكنه لم يطلق النار. احتمى تورو خلف صندوق كهربائي ورأى رقيب الشرطة المدنية مارك تود يصل ويصرخ بأوامر على حسن بالاستسلام. [ 22 ] قال تود: "ثم استدار وأطلق عليّ رصاصتين. لم أسمعه ينطق بكلمة، استدار وأطلق النار فحسب." [ 29 ] تبادل الاثنان إطلاق النار، وأفرغ حسن مسدسه خلال ذلك. توقف، واستدار، ومدّ يده إلى جيبه ليخرج مخزن رصاص جديد قبل أن يسقط قتيلاً بخمس رصاصات من تود. [ 3 ] [ 30 ]

ثم ركض تود نحو حسن، وركل المسدس من يده، وقيد يديه بالأصفاد بينما كان فاقدًا للوعي. [ 31 ] وصل المقدم توم إيبرهارت، نائب مدير الموارد البشرية في فورت هود، ودخل المبنى الطبي للمساعدة. اضطر إلى تخطي الجثث لدخول المدخل الشمالي للمبنى. ساعد جنديًا آخر في إجراء الإنعاش القلبي الرئوي لأحد الجنود الجرحى في منطقة انتظار المبنى. كانت الكراسي القابلة للطي متناثرة في كل مكان. لاحظ جنديًا خارج الأبواب الجنوبية للمبنى، فذهب لمساعدته، وأزال الحزام من الباب. كان الجندي المصاب هو الرقيب أول ألونسو لونسفورد، وهو مساعد طبي من المبنى. كان مصابًا بجرحين في البطن وجرح في فروة الرأس. كان فاقدًا للوعي، فعاد المقدم إيبرهارت إلى المبنى لإحضار طاولة قابلة للطي. ساعد جنود آخرون في وضع الرقيب أول لونسفورد على الطاولة ونقله حول المبنى إلى منطقة الفرز. [ 32 ]

التداعيات

أدلى محقق بشهادته لاحقًا بأنه تم العثور على 146 ظرف رصاصة فارغ داخل المبنى. [ 26 ] كما تم جمع 68 ظرفًا آخر في الخارج، ليبلغ إجمالي عدد الطلقات التي أطلقها المهاجم وضباط الشرطة الذين استجابوا للحادث 214 طلقة. [ 26 ] [ 33 ] وقال مسعف عالج حسن إن جيوبه كانت مليئة بمخازن مسدسات . [ 34 ] وعند انتهاء إطلاق النار، كان لا يزال يحمل 177 طلقة غير مستخدمة في جيوبه، موزعة على مخازن تتسع لـ 20 و30 طلقة. [ 26 ] أسفر الحادث، الذي استمر حوالي 10 دقائق، [ 35 ] عن مقتل 13 شخصًا - 12 جنديًا ومدني واحد؛ توفي 11 منهم في مكان الحادث، وتوفي اثنان آخران لاحقًا في المستشفى؛ وإصابة 30 شخصًا. [ 36 ] [ 37 ]

في البداية، اعتقد المسؤولون أن ثلاثة جنود متورطون في إطلاق النار؛ [ 38 ] واحتُجز جنديان آخران، ثم أُطلق سراحهما لاحقًا. ونشر موقع قاعدة فورت هود إشعارًا يُشير إلى أن إطلاق النار لم يكن تدريبًا. ومباشرةً بعد إطلاق النار، فرضت الشرطة العسكرية وقيادة التحقيقات الجنائية التابعة للجيش الأمريكي طوقًا أمنيًا على القاعدة والمناطق المحيطة بها حتى حوالي الساعة السابعة مساءً بالتوقيت المحلي . [ 39 ] بالإضافة إلى ذلك، تم إرسال عناصر من شرطة تكساس رينجرز ، ودوريات شرطة تكساس العامة ، ونواب من مكتب شرطة مقاطعة بيل ، وعملاء من مكتب التحقيقات الفيدرالي من أوستن وواكو إلى القاعدة. [ 40 ] [ 41 ] وقد أُطلع الرئيس الأمريكي باراك أوباما على الحادث، وأدلى لاحقًا ببيان بشأنه. [ 42 ] 

في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2010، بعد عام، مُنح 52 شخصًا جوائز تقديرًا لأفعالهم خلال حادثة إطلاق النار. [ 43 ] مُنح وسام الجندي بعد وفاته للنقيب جون غافاني، الذي استشهد أثناء محاولته التصدي للمسلح؛ كما مُنحت خمسون وسامًا أخرى لمستجيبين آخرين، [ 44 ] من بينهم سبعة آخرون مُنحوا وسام الجندي. [ 45 ] مُنح وسام وزير الجيش للشجاعة لضابطي الشرطة كيمبرلي مونلي ومارك تود، لدورهما في إيقاف المسلح. [ 44 ] في 23 مايو/أيار 2011، مُنح وسام الجيش للشجاعة بعد وفاته لمساعد الطبيب المدني مايكل كاهيل، الذي استشهد أثناء محاولته التصدي للمسلح بكرسي. [ 44 ] في مايو/أيار 2012، اقترح السيناتور جو ليبرمان والنائب بيتر تي. كينغ تشريعًا يجعل ضحايا إطلاق النار مؤهلين للحصول على وسام القلب الأرجواني . [ 46 ] في الكونغرس الـ113 ، قدم النائب جون كارتر تشريعًا لتغيير تصنيف إطلاق النار من "عنف في مكان العمل" إلى "مرتبط بالقتال"، مما يجعل ضحايا إطلاق النار مؤهلين للحصول على كامل المزايا ووسام القلب الأرجواني. [ 47 ]

في يوليو/تموز 2014، بدأ تشييد نصب تذكاري لضحايا الهجوم في كيلين. [ 48 ] وأقيم حفل تدشين النصب التذكاري في مارس/آذار 2016. [ 49 ] [ 50 ]

في السادس من فبراير/شباط 2015، أصدرت وزارة الدفاع الأمريكية بيانًا صحفيًا أعلن فيه وزير الجيش جون ماكهيو موافقته على منح وسام القلب الأرجواني، ونظيره المدني، وسام وزير الدفاع للدفاع عن الحرية ، لضحايا حادث إطلاق النار. ويأتي هذا نتيجةً لتوسيع الكونغرس لشروط الأهلية بموجب أحد بنود قانون تفويض الدفاع الوطني لعام 2015. [ 51 ] وفي العاشر من أبريل/نيسان 2015، تم تسليم ما يقرب من 50 وسامًا لعشرات الناجين. [ 52 ]

نصب تذكاري لإطلاق النار في فورت هود
نصب تذكاري لإطلاق النار في فورت هود
تفاصيل النصب التذكاري
تفاصيل النصب التذكاري الذي يظهر أسماء القتلى
تفاصيل النصب التذكاري الذي يظهر أسماء الجرحى

في أكتوبر/تشرين الأول 2018، نشر برنامج التطرف بجامعة جورج واشنطن دراسة حالة حول تطرف نضال حسن. يستند التقرير إلى مصادر لم تُنشر سابقًا، بالإضافة إلى مصادر جديدة، بما في ذلك وثائق أصلية، ومناقشات مع المقربين من حسن، ومقابلات معه شخصيًا. وتخلص الدراسة إلى أن إيمانه كان أساسيًا في تكوين رؤيته للعالم ومساره نحو التطرف، وأن تطرفه سلك مسارًا خطيًا. [ 53 ]

الخسائر

يقوم المسعفون الأوائل بتجهيز الجرحى لنقلهم في سيارات الإسعاف المنتظرة خارج مركز معالجة جاهزية الجنود في فورت هود.
صناديق نقل تحتوي على رفات الجنود الذين قتلوا في إطلاق النار يتم تحميلها على متن طائرة لنقلها إلى قاعدة دوفر الجوية

قُتل ثلاثة عشر شخصًا - اثنا عشر جنديًا ومدني واحد - في الهجوم. وأُصيب أكثر من ثلاثين شخصًا؛ بعضهم جراء طلقات نارية، وآخرون جراء السقوط أو إصابات أخرى لحقت بهم أثناء الحادث، وعانى الكثيرون من صدمة نفسية. وقد نشر الجيش والصحافة وهيئات التحقيق أرقامًا مختلفة لإجمالي عدد المصابين، دون توضيح أنواع الإصابات التي تم إحصاؤها، أو كيفية إحصائها: 29؛ [ 54 ] [ 55 ] 30؛ [ 1 ] [ 56 ] 31؛ [ 57 ] [ 58 ] 32؛ [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] 38؛ [ 56 ] و42. [ 62 ] : 1

نُقل حسن، المسلح، إلى مستشفى سكوت آند وايت التذكاري ، وهو مركز متخصص في علاج الإصابات في مدينة تمبل بولاية تكساس ، ثم نُقل لاحقًا إلى مركز بروك الطبي العسكري في سان أنطونيو بولاية تكساس. [ 63 ] أصيب حسن بأربع رصاصات على الأقل. [ 64 ] نتيجةً لإصابته، أصبح الآن مصابًا بشلل نصفي سفلي . [ 65 ] احتُجز لاحقًا في سجن مقاطعة بيل في بيلتون بولاية تكساس .

تلقى عشرة من المصابين العلاج في مستشفى سكوت آند وايت. [ 66 ] ونُقل سبعة جرحى إلى مستشفى متروبلكس أدفنتست في كيلين. [ 66 ] وفي 20 نوفمبر/تشرين الثاني 2009، أُعلن أن ثمانية من الجرحى سيُرسلون إلى الخارج. [ 67 ]

الوفيات

أما القتلى الـ 13 فهم:

اسمعمرمسقط الرأسالرتبة/المهنةملحوظات
مايكل جرانت كاهيل [ 68 ]62سبوكان، واشنطنمساعد طبيب مدنيأُطلق عليه النار أثناء محاولته مهاجمة مطلق النار [ 44 ]
ليباردو إدواردو كارافيو [ 69 ] [ 68 ]52سيوداد خواريز ، تشيهواهوارئيسي
جاستن مايكل ديكرو [ 70 ] [ 71 ]32بليموث، إنديانارقيب أولجرح في الصدر
جون بول غافاني [ 72 ]56سيرا ميسا، كاليفورنياالكابتن [ 73 ]كما حاولوا توجيه الاتهام إلى مطلق النار [ 19 ]
فريدريك غرين [ 68 ]29مدينة ماونتن، تينيسيمتخصصالشخص الثالث الذي حاول أيضاً مهاجمة مطلق النار [ 74 ]
جيسون دين هانت [ 68 ]22نورمان، أوكلاهومامتخصصأُصيب برصاصة في ظهره
إيمي سو كروجر [ 68 ] [ 75 ]29كيل، ويسكونسنرقيب أولجرح في الصدر
آرون توماس نيميلكا [ 68 ]19ويست جوردان، يوتاالدرجة الأولى الخاصةجرح في الصدر
مايكل سكوت بيرسون [ 68 ] [ 76 ]22بولينغبروك، إلينويالدرجة الأولى الخاصةجرح في الصدر
راسل جيلبرت سيجر [ 56 ]51راسين، ويسكونسنالكابتن [ 73 ]جرح في الصدر
فرانشيسكا فيليز [ 75 ] [ 77 ]21شيكاغو، إلينويالدرجة الأولى الخاصةجرح في الصدر. كانت حاملاً في شهرها الثالث عندما أُصيبت بالرصاص، وتوفي الجنين أيضاً. [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]
خوانيتا لي وارمان [ 56 ]55بيتسبرغ، بنسلفانياالمقدم [ 73 ] [ 81 ]أُصيب برصاصة في البطن
خام سي شيونغ [ 68 ]23سانت بول، مينيسوتا (هاجر من تايلاند)الدرجة الأولى الخاصةجرح في الرأس

جريح

الأشخاص التالي ذكرهم أصيبوا بجروح ناجمة عن إطلاق نار:

عدداسمالرتبة/المهنةملحوظات
1جيمس أرمسترونج [ 82 ] [ 83 ] : 60، الفقرة 129متخصصجرح في الساق
2باتريك بلو الثالث [ 84 ]الرقيبلم يُطلق عليه النار، لكنه أصيب في جانبه بشظايا الرصاص.
3كيرا بونو توركلسون [ 85 ] [ 86 ]متخصصأصيب برصاصة في الكتف وجرح سطحي في الرأس
4لوجان إم. بورنيت [ 83 ] : 61، الفقرة 131 [ 84 ]متخصصأصيب بجروح في الورك والمرفق الأيسر واليد أثناء محاولته الاندفاع نحو مطلق النار.
5آلان كارول [ 87 ]متخصصتعرض لإصابات في الجزء العلوي من الذراع اليمنى، والعضلة ذات الرأسين اليمنى، والجانب الأيسر من الظهر، والساق اليسرى
6دوروثي كارسكادون [ 83 ] : 61، ¶132 [ 84 ]قبطانجروح في الساق والورك والمعدة، وخدوش في الجبهة؛ معاق بشكل دائم.
7جوي كلارك [ 88 ]رقيب أولجرح في الساعد
8ماثيو د. كوك [ 83 ] : 62، ¶133 [ 89 ]متخصصإصابات في الرأس والظهر والفخذ/الأرداف؛ خمس طلقات
9تشاد ديفيس [ 90 ]رقيب أولجرح في الكتف
10ميك إنجنيهل [ 83 ] : 62، ¶134 [ 91 ]خاصأصيب برصاصة في الكتف وجرح سطحي في الرقبة
11جوزيف تي. فوستر [ 83 ] : 63، الفقرة 135 [ 92 ]خاصجرح في الورك
12Amber Gadlin (سابقًا Amber Bahr) [ 82 ] [ 83 ] : 63، ¶136 [ 93 ]خاصأُصيب برصاصة في ظهره
13ناثان هيويت [ 83 ] : 63، ¶137 [ 84 ]الرقيبأصيب مرتين في الساق
14ألفين هوارد [ 82 ]الرقيبجرح في الكتف الأيسر
15ناجي م. هال [ 83 ] : 63, ¶138 [ 87 ]خاصضرب مرة واحدة في الركبة ومرتين في الظهر
16إريك ويليامز جاكسون [ 94 ]رقيب أولجرح في الذراع اليمنى
17جاستن تي. جونسون [ 83 ] : 64، الفقرة 139 [ 95 ]خاصأُصيب برصاصة في القدم ورصاصتين في الظهر
18ألونسو إم. لونسفورد الابن [ 82 ] [ 96 ]رقيب أولأصيب برصاصة في الرأس، وأطلق عليه النار سبع مرات
19شون ن. مانينغ [ 83 ] : 63، ¶141 [ 97 ]رقيب أولأصيب بجرح سطحي في الجانب الأيمن السفلي، وطلق ناري في الجزء العلوي الأيسر من الصدر، والظهر الأيسر، والفخذ الأيمن السفلي، والفخذ الأيمن العلوي، والقدم اليمنى
20بول مارتن [ 88 ]رقيب أولأصيب في الذراع والساق والظهر
21براندي ماسون [ 87 ]ملازم ثانجرح في الورك
22جرانت موكسون [ 84 ]متخصصجرح في الساق
23كيمبرلي مونلي [ 83 ] : 72، ¶157 [ 89 ]رقيب شرطة مدنيةأصيب مرتين في الساق
24جون باجل [ 98 ]متخصصأصيب برصاصة اخترقت ذراعه اليسرى بعد أن اخترقت الجانب الأيسر من صدره
25داينا فيرغسون روسكو [ 83 ] : 66، الفقرة 142 [ 99 ]متخصصأصيب في الذراع والكتف والفخذ
26كريستوفر إتش. رويال [ 83 ] : 66، الفقرة 143 [ 84 ]رئيس ضباط الصفأسست مؤسسة غير ربحية باسم "32 ما زالوا صامدين" لجمع الأموال لدعم الناجين. [ 100 ]
27راندي روير [ 101 ]رئيسيأصيب في الذراع والساق
28جوناثان سيمز [ 83 ] : 66, ¶144 [ 102 ]متخصصضربة في الصدر، الظهر
29جورج أو. ستراتون الثالث [ 83 ] : 67، الفقرة 145 [ 84 ]متخصصجرح في الكتف
30باتريك زيغلر [ 88 ]رقيب أولأُصيب في الكتف الأيسر، والساعد الأيسر، والورك الأيسر، والجانب الأيسر من الرأس
31ميغيل أ. فالديفيا [ 83 ] : 67, ¶146 [ 103 ]الرقيبأُصيب في الفخذ الأيمن والورك الأيسر
32ثوان نغوين [ 94 ]رقيب أولجرح في الفخذ

الجاني

الرائد نضال حسن

خلال محاكمته العسكرية في 6 أغسطس/آب 2013 أمام هيئة مؤلفة من 13 ضابطًا، أقرّ الرائد نضال مالك حسن بأنه هو من أطلق النار. [ 2 ] حسن أعزب، ووُصف بأنه منعزل اجتماعيًا. وُلد حسن في الولايات المتحدة، وهو مسلم ملتزم، وبحسب أحد أبناء عمومته، ازداد تدينه بعد وفاة والديه عامي 1998 و2001. [ 104 ] لم يتذكر ابن عمه أنه عبّر يومًا عن آراء متطرفة أو معادية لأمريكا . [ 104 ] وقال ابن عم آخر، نادر حسن، وهو محامٍ في ولاية فرجينيا، إن رأي نضال حسن انقلب ضد الولايات المتحدة بعد أن سمع قصصًا من مرضاه العائدين من القتال في أفغانستان والعراق. [ 105 ] وبسبب ما وصفه حسن بالتمييز، ومعاناته المتزايدة من الخدمة في جيش يحارب المسلمين، أخبر بعض أفراد عائلته برغبته في ترك الجيش. [ 106 ] [ 107 ]

من عام ٢٠٠٣ إلى عام ٢٠٠٩، عمل حسن في مركز والتر ريد الطبي خلال فترة تدريبه وإقامته؛ كما أكمل زمالة لمدة عامين في جامعة الخدمات الصحية الموحدة ( USUHS ) عام ٢٠٠٩. [ ١٠٨ ] ووفقًا لإذاعة NPR الوطنية ووكالة أسوشيتد برس، أعرب مسؤولو مركز والتر ريد الطبي مرارًا وتكرارًا عن قلقهم بشأن سلوك حسن طوال السنوات الست التي قضاها هناك. [ ١٠٩ ] [ ١٠٨ ] منحه مشرفوه تقييمات سيئة وحذروه من أنه يؤدي عملًا دون المستوى المطلوب. في أوائل عام ٢٠٠٨ (وفي مناسبات لاحقة)، اجتمع عدد من كبار المسؤولين لمناقشة الإجراءات الواجب اتخاذها بشأن حسن. أفادت التقارير أن من بين الحاضرين في هذه الاجتماعات رئيس قسم الطب النفسي في مستشفى والتر ريد، ورئيس قسم الطب النفسي في جامعة الخدمات الصحية الموحدة (USUHS)، ومساعدان لرئيس قسم الطب النفسي في جامعة الخدمات الصحية الموحدة (أحدهما كان مدير برنامج زمالة حسن في الطب النفسي)، وطبيب نفسي آخر، ومدير برنامج الإقامة في الطب النفسي في مستشفى والتر ريد. ووفقًا لإذاعة NPR، فقد شعر زملاء حسن من الطلاب وأعضاء هيئة التدريس بقلق بالغ إزاء سلوكه، الذي وصفوه بأنه "منفصل عن الواقع"، و"منعزل"، و"مصاب بجنون العظمة "، و"عدواني"، و" انفصامي ". [ 109 ]

أفادت كل من الإذاعة الوطنية العامة (NPR) وصحيفة واشنطن بوست ووكالة أسوشيتد برس عن عرض قدمه حسن، كان من المقرر في الأصل أن يكون محاضرة طبية لأطباء نفسيين آخرين، لكنه تحول إلى الحديث عن الإسلام. [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ] في تلك المحاضرة، قال حسن، استنادًا إلى القرآن ، إن غير المؤمنين سيُرسلون إلى جهنم، ويُقطعون رؤوسهم، ويُحرقون، ويُسكب الزيت المغلي في حناجرهم. رفع طبيب نفسي مسلم من بين الحضور يده، معترضًا على مزاعم حسن. [ 111 ] ووفقًا لوكالة أسوشيتد برس ، فإن محاضرة حسن "بررت أيضًا التفجيرات الانتحارية". [ 112 ] في صيف عام 2009، وبعد إتمام برامجه، نُقل إلى قاعدة فورت هود العسكرية.

في قاعدة فورت هود، استأجر حسن شقةً بعيدةً عن باقي الضباط، في منطقة متواضعة نوعًا ما. [ 113 ] قبل يومين من إطلاق النار، تبرع حسن بأثاث منزله، مُدعيًا أنه سيُرسل في مهمة عسكرية. [ 113 ] كما وزّع نسخًا من القرآن الكريم، إلى جانب بطاقاته الشخصية التي تحمل رقم هاتف في ولاية ماريلاند، ومكتوب عليها: "الصحة السلوكية - الصحة النفسية - مهارات الحياة | نضال حسن، دكتور في الطب، ماجستير في الصحة العامة | جمعية الأخصائيين النفسيين ( سبحانه وتعالى ) | طبيب نفسي". [ 114 ] [ 115 ] لم تُشر البطاقات إلى رتبته العسكرية.

في مايو/أيار 2001، حضر حسن جنازة والدته التي أقيمت في مسجد دار الهجرة في فولز تشيرش، بولاية فرجينيا ، والذي يضم 3000 عضو. وربما كان يصلي هناك أحيانًا، لكنه على مدى عشر سنوات، كان يصلي عدة مرات أسبوعيًا في المركز الإسلامي في سيلفر سبرينغ، بولاية ماريلاند ، الأقرب إلى مكان سكنه وعمله. وكان الإمام وأعضاء آخرون يشاهدونه بانتظام في المركز الإسلامي. [ 116 ] وتزامن حضوره في مسجد فولز تشيرش مع حضور نواف الحازمي وهاني حنجور ، وهما اثنان من خاطفي طائرات 11 سبتمبر/أيلول ، اللذين ترددا على المسجد من أبريل/نيسان 2001 وحتى أواخر الصيف. [ 117 ] [ 118 ] وصرح مسؤول في إنفاذ القانون بأن مكتب التحقيقات الفيدرالي سيُجري على الأرجح تحقيقًا حول ما إذا كان حسن على صلة بالخاطفين. [ 119 ] كشف فحص حاسوب حسن وحسابات بريده الإلكتروني أنه زار مواقع إلكترونية إسلامية متطرفة ، وفقًا لما ذكره مسؤول كبير في إنفاذ القانون. [ 120 ]

أنور العولقي في عام 2008، والذي تواصل معه حسن في الأشهر التي سبقت عمليات إطلاق النار

أعرب حسن عن إعجابه بتعاليم أنور العولقي ، إمام مسجد دار الهجرة في فولز تشيرش، فرجينيا، بين عامي 2000 و2002. وكان العولقي قد خضع لعدة تحقيقات من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي، وساعد خاطفي الطائرة الحازمي وهنجور على الاستقرار، وقدم لهما الإرشاد الروحي عندما التقيا به في مسجد سان دييغو، وبعد توجههما بالسيارة إلى الساحل الشرقي. [ 121 ] كان يُعتبر معتدلاً آنذاك، لكن بدا أن العولقي قد تطرف بعد عام 2006، وأصبح تحت المراقبة. وبعد أن راسله حسن عبر البريد الإلكتروني قرابة 20 رسالة بين ديسمبر 2008 ويونيو 2009، خضع حسن لتحقيق من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي. كشف بيان صحفي صادر عن مكتب التحقيقات الفيدرالي في 11 نوفمبر/تشرين الثاني 2009، عن وجود "اتصالات معينة" بين حسن وشخصية خاضعة لتحقيق فرقة العمل المشتركة لمكافحة الإرهاب. [ 122 ] وسرعان ما كشفت التقارير الإعلامية أن المقصود هو العولقي وأن الاتصالات كانت عبر البريد الإلكتروني. [ 123 ] [ 124 ] في إحدى الرسائل، كتب حسن: "أتوق للانضمام إليك" في الآخرة . وأشار المقدم توني شافر، المحلل العسكري في مركز الدراسات الدفاعية المتقدمة ، إلى أن حسن "إما كان يعرض نفسه للخطر أو أنه قد تجاوز هذا الحد في قرارة نفسه". [ 125 ]

أُبلغ موظفو الجيش بالاتصالات في حينه، لكنهم اعتقدوا أن الرسائل الإلكترونية تتوافق مع بحث حسن المهني في مجال الصحة النفسية للمسلمين في القوات المسلحة، كجزء من دراسته للماجستير في الطب النفسي الوقائي في حالات الكوارث. [ 126 ] [ 127 ] تم إخطار فرقة عمل مشتركة لمكافحة الإرهاب مقرها واشنطن العاصمة، تابعة لمكتب التحقيقات الفيدرالي، وراجع المعلومات أحد موظفي دائرة التحقيقات الجنائية التابعة لوزارة الدفاع ، الذي خلص إلى عدم كفاية المعلومات لإجراء تحقيق أوسع. [ 128 ] صرح ضباط كبار في وزارة الدفاع بأنهم لم يُخطروا بمثل هذه التحقيقات قبل إطلاق النار. [ 129 ]

الدوافع المحتملة

نضال مالك حسن

مباشرةً بعد إطلاق النار، ناقش المحللون والمسؤولون علنًا دوافع حسن وحالته النفسية السابقة. وصرح متحدث باسم السيناتور الأمريكي كاي بيلي هاتشيسون ، إحدى أوائل المسؤولين الذين علقوا على خلفية حسن، [ 130 ] للصحفيين بأن حسن كان مستاءً من إرساله الوشيك إلى أفغانستان في 28 نوفمبر. [ 57 ] [ 131 ] وقالت نويل حمد، عمة حسن، إن العائلة لم تكن على علم بإرساله إلى أفغانستان. [ 37 ]

نقلت شبكة ABC News، نقلاً عن مصادر مجهولة، في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2009، أن المحققين يشتبهون في أن إطلاق النار كان نتيجة رفض رؤسائه الاستجابة لطلبات حسن بمحاكمة بعض مرضاه بتهمة ارتكاب جرائم حرب ، استناداً إلى تصريحات أدلوا بها خلال جلسات علاج نفسي معه. وقد اشتكى زملاء حسن من تصرفاته لرؤسائه، معتبرين أنها تنتهك سرية العلاقة بين الطبيب والمريض . [ 132 ] [ 133 ]

قال دوان ريزونر، وهو مسلم اعتنق الإسلام وكان حسن يرشده في الدين، إن الطبيب النفسي لم يكن يرغب في الانضمام إلى الجيش. وأضاف: "قال إن المسلمين لا ينبغي أن يكونوا في الجيش الأمريكي، لأنه من الواضح أن المسلمين لا ينبغي أن يقتلوا مسلمين. ونصحني بعدم الانضمام إلى الجيش." [ 116 ]

دعا السيناتور جو ليبرمان إلى إجراء تحقيق من قبل لجنة الأمن الداخلي والشؤون الحكومية في مجلس الشيوخ ، التي كان يرأسها. وقال ليبرمان: "من السابق لأوانه التوصل إلى استنتاجات حول دوافع حسن  ... أعتقد أنه من المهم للغاية السماح للجيش ومكتب التحقيقات الفيدرالي بالمضي قدمًا في هذا التحقيق قبل التوصل إلى أي استنتاجات". [ 134 ] [ 135 ] وبعد أسبوعين، عند افتتاح جلسات استماع لجنته، وصف ليبرمان إطلاق النار بأنه "أكثر هجوم إرهابي تدميرًا على أمريكا منذ 11 سبتمبر 2001 ". [ 136 ]

رأى كارل توبياس، المحلل المتخصص في تحقيقات الإرهاب، أن الهجوم لا يتطابق مع نمط الإرهاب، بل يشبه إلى حد كبير مذبحة جامعة فرجينيا للتكنولوجيا ، التي ارتكبها طالب يُعتقد أنه يعاني من اضطراب عقلي حاد. [ 137 ] وفي نوفمبر 2010، علّق برايان موكنهاوبت من مجلة إسكواير على حسن قائلاً: "...بالنسبة لشخص وحيد، غير متكيف اجتماعياً، ومنبوذ، قد يكون التقوى والبر غطاءً مريحاً يختبئ تحته." [ 138 ]

وصف مايكل شوير ، الرئيس السابق المتقاعد لمحطة بن لادن ، والمدعي العام الأمريكي السابق مايكل موكاسي [ 139 ] ، الحادث بأنه هجوم إرهابي، [ 137 ] كما فعل خبير مكافحة الإرهاب وليد فارس . [ 140 ] وقال الجنرال المتقاعد باري مكافري في برنامج أندرسون كوبر 360° : "يبدو الأمر وكأنه هجوم إرهابي داخلي على جنود زملاء، نفذه رائد في الجيش درّبناه لمدة ست سنوات، بينما كان يُظهر علامات عدم الولاء لقواته". [ 141 ]

قال بعض زملاء حسن السابقين إنه كان يؤدي عمله دون المستوى المطلوب، وكان يثير قلقهم أحيانًا بتعبيره عن آراء إسلامية متشددة ومعارضته الشديدة للحروب التي قادتها الولايات المتحدة في العراق وأفغانستان. [ 142 ] [ 54 ] بينما أبدى آخرون قلقًا أكبر حيال عدم استقراره النفسي الواضح وسلوكياته التي تنم عن جنون العظمة. [ 143 ] وطوال سنوات عمله في مستشفى والتر ريد، كان رؤساء الأقسام يناقشون حالته النفسية بانتظام، نظرًا لقلقهم البالغ إزاء سلوكه. [ 111 ]

كتب برايان ليفين، من مركز دراسة الكراهية والتطرف، أن هذه القضية تقع عند مفترق طرق الجريمة والإرهاب والاضطراب النفسي. [ 144 ] وقارن الدور المحتمل للدين بمعتقدات سكوت رودر ، وهو مسيحي قتل الدكتور جورج تيلر ، الذي كان يمارس الإجهاض. فهؤلاء المجرمون "غالباً ما يتطرفون ذاتياً نتيجة مزيج متفجر من الضيق الشخصي والمشاكل النفسية وأيديولوجية يمكن صياغتها لتبرير وتفسير ميولهم المعادية للمجتمع". [ 144 ]

في محاكمته في يونيو 2013، صرّح حسن بأن دافعه كان الدفاع عن أرواح قيادة طالبان في أفغانستان. وقال المدّعون العسكريون إنه سعى إلى التحالف مع المتطرفين الإسلاميين. [ 145 ]

وصف حسن للدوافع

في أغسطس/آب 2013، نشرت قناة فوكس نيوز وثائق من حسن يشرح فيها دوافعه. تضمنت معظم الوثائق اختصار "SoA"، الذي يُعتقد أنه اختصار لعبارة "جندي الله". في إحدى الوثائق، كتب حسن أنه مُلزم بالتخلي عن أي قسم يُلزمه بالدفاع عن أي دستور بشري على حساب الوصايا المنصوص عليها في الإسلام. وفي وثيقة أخرى، كتب: "أدعو العالم إلى قراءة كتاب الله تعالى، وأن يقرروا بأنفسهم إن كان هو الحق من ربهم. رغبتي هي مساعدة الناس على بلوغ الجنة برحمة ربهم". [ 146 ]

وفي وثيقة أخرى، كتب حسن أن هناك صراعاً جوهرياً لا يمكن التوفيق بينه بين الديمقراطية الأمريكية والحكم الإسلامي. تحديداً:

... في الديمقراطية الأمريكية، يحكم "نحن الشعب" وفقًا لما يعتقد "نحن الشعب" أنه صحيح أو خاطئ، حتى لو كان ذلك يتعارض تحديدًا مع ما يأمر به الله القدير.

وأوضح كذلك أن فصل الدين عن الدولة محاولة غير مقبولة للتعايش مع غير المؤمنين، لأن "الإسلام جاء ليسود على الأديان الأخرى" وليس ليكون مساوياً لها أو خاضعاً لها. [ 146 ]

رد فعل

وصف كثيرون الهجوم بأنه عمل إرهابي. [ 147 ] وقد سعت مجموعة من الجنود وعائلاتهم إلى مطالبة وزير الدفاع بتصنيف إطلاق النار على أنه "هجوم إرهابي"؛ ما سيمنحهم مزايا مساوية للتعويضات عن الإصابات في القتال. [ 147 ]

لم يجد مكتب التحقيقات الفيدرالي أي دليل يشير إلى أن حسن كان له شركاء في الجريمة أو أنه كان جزءًا من مخطط إرهابي أوسع، وصنفه كمتطرف عنيف محلي. [ 148 ] [ 149 ] في المقابل، تصنف وزارة الدفاع حاليًا هجوم حسن على أنه عمل عنف في مكان العمل، ولن تدلي بمزيد من التصريحات حتى المحاكمة العسكرية. [ 5 ] [ 147 ]

الرئيس أوباما

الرئيس الأمريكي باراك أوباما في مراسم تأبين ضحايا حادث إطلاق النار

جاء رد الرئيس الأمريكي الأولي على الهجوم خلال خطاب مُجدول في مؤتمر الأمم القبلية الأمريكية، الذي يضم 564 قبيلة من السكان الأصليين المعترف بها فدراليًا. تعرض أوباما لانتقادات من وسائل إعلامية مختلفة لوصفه بأنه "غير مراعٍ" للمشاعر التي شعر بها المشاهدون، ولتحدثه بأسلوب عامي للغاية، حيث وجّه تحيةً لأحد الحضور، واتخذ نبرةً "مُزاحة" في الدقائق الثلاث الأولى من خطابه بدلًا من إضفاء الجدية اللازمة على الموقف. [ 150 ] [ 151 ] لاحقًا، ألقى الرئيس كلمة تأبينية للضحايا. كانت ردود الفعل على خطابه التأبيني إيجابية إلى حد كبير، حتى أن البعض اعتبره من أفضل خطاباته. [ 152 ] [ 153 ] في المقابل، انتقد مراسل من صحيفة وول ستريت جورنال الخطاب ، معتبرًا إياه خاليًا من المشاعر إلى حد كبير، [ 154 ] بينما انتقد أندرو سي. مكارثي، كاتب عمود في مجلة ناشيونال ريفيو، أوباما لرفضه الاعتراف بدور الإرهاب الإسلامي في إطلاق النار. [ 153 ] [ 155 ] في 6 ديسمبر 2015، وفي خطابه الذي تناول فيه الإرهاب، أدرج أوباما حادثة إطلاق النار في فورت هود ضمن الحوادث الإرهابية المستوحاة من الإسلام.

أفراد فورت هود

قال العقيد المتقاعد في الجيش تيري لي، الذي عمل مع حسن، إن الطبيب النفسي أعرب عن أمله في أن يسحب أوباما القوات الأمريكية من العراق وأفغانستان، وجادل مع زملائه العسكريين الذين أيدوا الحروب. [ 57 ]

وزير الجيش جون ماكهيو ورئيس الأركان الجنرال جورج دبليو كيسي الابن يناقشان حادثة إطلاق النار في مؤتمر صحفي في فورت هود

حكومة الولايات المتحدة

وصف متحدث باسم وزارة الدفاع حادثة إطلاق النار بأنها "حادثة فردية ومأساوية"، [ 156 ] وتعهد وزير الدفاع روبرت غيتس بأن وزارته ستبذل "كل ما في وسعها لمساعدة مجتمع فورت هود على تجاوز هذه الأوقات العصيبة". [ 157 ] وقدّم رئيس لجنة القوات المسلحة في مجلس الشيوخ ، كارل ليفين ، والعديد من السياسيين، تعازيهم للضحايا وعائلاتهم. [ 42 ] [ 158 ] [ 159 ]

صرحت وزيرة الأمن الداخلي جانيت نابوليتانو قائلةً: "نحن نعترض على هذا الأمر، ولا نعتقد أنه ينبغي أن ينبع منه أي شعور معادٍ للمسلمين  ... من الواضح أن هذا الشخص لا يمثل الدين الإسلامي". [ 160 ] وقال رئيس الأركان الجنرال جورج دبليو كيسي الابن : "أشعر بالقلق من أن هذه التكهنات المتزايدة قد تؤدي إلى رد فعل عنيف ضد بعض جنودنا المسلمين  ... إن تنوعنا، ليس فقط في جيشنا، بل في بلدنا، هو مصدر قوة. وعلى الرغم من فظاعة هذه المأساة، إلا أن وقوع ضحايا لتنوعنا سيكون أسوأ بكثير". [ 161 ]

في يناير/كانون الثاني 2010، وصف مسؤول رفيع في إدارة أوباما ، رفض الكشف عن اسمه، حادثة إطلاق النار بأنها "عمل إرهابي". [ 162 ] مع ذلك، لم يصف مسؤولون آخرون في الإدارة الحادثة بأنها عمل إرهابي. [ 163 ] ووصفها عدد من الأشخاص، بمن فيهم السيناتور جو ليبرمان [ 136 ] والجنرال باري مكافري [ 141 ] ، بأنها هجوم إرهابي . [ 139 ] وكانت وزارة الدفاع الأمريكية ووكالات إنفاذ القانون الفيدرالية قد صنفت الحادثة على أنها عمل عنف في مكان العمل . [ 6 ] وقد عُدّل هذا التصنيف بموجب قانون تفويض الدفاع الوطني للسنة المالية 2015، الذي وسّع معايير منح وسام القلب الأرجواني لتشمل "هجومًا من قِبل منظمة إرهابية أجنبية... إذا كان الهجوم مستوحى أو مدفوعًا من قِبل تلك المنظمة". وقد سمح هذا للجيش بمنح وسام القلب الأرجواني، وما يعادله من وسام الدفاع عن الحرية، لضحايا الهجوم. رفضت الحكومة الأمريكية طلبات الناجين وأفراد عائلات القتلى بتصنيف حادثة إطلاق النار في قاعدة فورت هود العسكرية كعمل إرهابي، أو بدافع من معتقدات دينية إسلامية متشددة. [ 5 ] في نوفمبر/تشرين الثاني 2011، رفعت مجموعة من الناجين وأفراد عائلات الضحايا دعوى قضائية ضد الحكومة بتهمة الإهمال في منع الهجوم، وإجبارها على تصنيف إطلاق النار كعمل إرهابي. جادل البنتاغون بأن توجيه تهمة الإرهاب إلى حسن غير ممكن ضمن نظام القضاء العسكري، وأن مثل هذا الإجراء قد يضر بقدرة المدعين العسكريين على إصدار حكم بالإدانة ضده. [ 6 ]

حُرم ضحايا إطلاق النار من وسام القلب الأرجواني، بالإضافة إلى استحقاقاتهم الأخرى. [ 164 ] في عام 2013، خلال الدورة 113 للكونغرس الأمريكي ، قدّم النائب كارتر مشروع قانون تكريم أبطال فورت هود للنظر فيه. [ 165 ] أُحيل مشروع القانون إلى اللجنة المختصة. [ 166 ] في عام 2015، قُدّم مشروع قانون مماثل في المجلس التشريعي لولاية تكساس، لمنح وسام القلب الأرجواني الخاص بولاية تكساس لضحايا إطلاق النار. [ 167 ]

يُخوّل قانون تفويض الدفاع الوطني لعام 2015 وزارة الدفاع منح وسام القلب الأرجواني للمصابين خلال الهجوم. وكان منح هذا الوسام قد رُفض سابقًا بسبب تصنيف الحادثة على أنها "عنف في مكان العمل". وينص القانون على أن تُعرّف وزارة الدفاع الحادثة بأنها "هجوم إرهابي دولي". [ 168 ] [ 169 ] في فبراير 2015، وافقت وزارة الجيش على منح وسام القلب الأرجواني للمصابين على يد حسن خلال إطلاق النار، مما وفر للمصابين مستوى أعلى من الخدمات من وزارة شؤون المحاربين القدامى . [ 170 ] [ 171 ] [ 172 ] وقدّم الجيش أوسمة القلب الأرجواني في 10 أبريل 2015. [ 173 ] بعد منح الوسام، مُنحت مزايا المصابين بنيران معادية لمستحقي وسام القلب الأرجواني، وأُعلن أن القتلى والجرحى خلال حادثة إطلاق النار في مكتب التجنيد في ليتل روك عام 2009 سيحصلون أيضًا على وسام القلب الأرجواني. [ 174 ]

مجموعات المحاربين القدامى

أفراد العائلات والجنود يحضرون مراسم تأبين لتكريم ضحايا المذبحة.

أعربت منظمات المحاربين القدامى في جميع أنحاء الولايات المتحدة عن تعازيها لضحايا الهجوم. وصرح كلارنس إي. هيل، القائد الوطني للفيلق الأمريكي، قائلاً: "يتقدم الفيلق الأمريكي بخالص التعازي لضحايا إطلاق النار في فورت هود وعائلاتهم". [ 175 ] كما صرح توماس جيه. تريدويل الأب، القائد الوطني لقدامى المحاربين في الحروب الخارجية ، قائلاً: "إن جميع أفراد الأسرة العسكرية في حالة حداد في هذه اللحظة. أود فقط أن يعلموا أنهم ليسوا وحدهم في هذا الحزن. قلوبنا وصلواتنا معهم". [ 176 ]

السياسة العسكرية بشأن القواعد

يفرض الجيش قيودًا صارمة على الأسلحة النارية الشخصية التي تُحمل إلى قاعدة فورت هود وغيرها من القواعد. ولا تُستخدم الأسلحة العسكرية إلا للتدريب أو من قِبل أفراد الأمن في القاعدة. ويجب تأمين الأسلحة الشخصية التي تُحمل إلى القاعدة في جميع الأوقات، كما يجب تسجيلها لدى قائد الشرطة العسكرية . [ 23 ] قال الجندي المتخصص جيري ريتشارد، العامل في مركز الجاهزية، إنه شعر بأن هذه السياسة تجعل الجنود عرضة للاعتداءات العنيفة: "في الخارج تكون مستعدًا لذلك. أما هنا فلا يمكنك حتى الدفاع عن نفسك." [ 64 ] ووصف جاكوب سولوم ، المعارض لتقييد حيازة الأسلحة، القاعدة بأنها "منطقة خالية من الأسلحة". [ 177 ]

عائلة حسن

وقالت متحدثة باسم عائلة حسن إن تصرفات ابن عمهم "حقيرة ومشينة"، ولا تعكس الطريقة التي تربوا عليها. [ 178 ]

جماعات المسلمين الأمريكيين

أدان مجلس العلاقات الأمريكية الإسلامية (CAIR) حادثة إطلاق النار، مشيرًا إلى أنها لا تتوافق مع تعاليم الإسلام. ووصف رئيس المجلس الحادثة بأنها "هجوم جبان"، مضيفًا: "لا يمكن لأي أيديولوجية سياسية أو دينية أن تبرر أو تعفي من هذا العنف العشوائي والمتهور". [ 179 ] [ 180 ]

أدان سلمان العودة ، رجل الدين السعودي المعارض والملهم السابق لأسامة بن لادن ، عملية إطلاق النار، قائلاً إن الحادث ستكون له عواقب وخيمة:

...لا شك أن هذا الرجل قد يعاني من مشكلة نفسية؛ قد يكون طبيباً نفسياً، لكنه قد يكون أيضاً قد عانى من ضائقة نفسية، إذ تم تكليفه بالذهاب إلى العراق أو أفغانستان، وكان قادراً على رفض العمل مهما كانت العواقب. ووصف كبير المحللين في مؤسسة نيفا تعليقات عودة بأنها "مؤشر جيد على مدى انحراف أنور العولقي عن الموضوع" . [ 181 ]

أنور العولقي

بعد الهجوم بفترة وجيزة، نشر أنور العولقي على موقعه الإلكتروني إشادةً بحسن لقتله. وكتب: "نضال حسن بطل، ولا جدال في أن القتال ضد الجيش الأمريكي واجب إسلامي اليوم. لقد قتل نضال جنودًا كانوا على وشك الانتشار في العراق وأفغانستان لقتل المسلمين". [ 182 ] وفي مارس/آذار 2010، زعم العولقي أن إدارة أوباما حاولت تصوير أفعال حسن على أنها عمل عنف فردي من شخص منبوذ، وأنها كانت تحاول التعتيم على المعلومات الموجهة للرأي العام الأمريكي. وقال:

حتى هذه اللحظة، ترفض الإدارة نشر رسائل البريد الإلكتروني المتبادلة بيني وبين نضال. وبعد عملية أخينا عمر فاروق، بدت التصريحات الأولية الصادرة عن الإدارة مماثلة - محاولة أخرى للتستر على الحقيقة. لكن تنظيم القاعدة قطع الطريق على أوباما ومنعه من خداع العالم مجدداً بإصدار بيان يتبنى فيه العملية. [ 183 ]

(ملاحظة: لم يجد التحقيق الأمريكي أي دليل يربط حسن بتنظيم القاعدة. انظر القسم أدناه.)

في السادس من أبريل/نيسان 2010، أفادت صحيفة نيويورك تايمز بأن الرئيس أوباما قد أذن باغتيال العولقي، الذي كانت الحكومة اليمنية تطارده منذ اختفائه. [ 184 ] وفي 30 سبتمبر/أيلول 2011، أطلقت طائرتان مسيرتان من طراز بريداتور صواريخ على سيارة كان على متنها العولقي، مما أسفر عن مقتله هو وسمير خان . [ 185 ] [ 186 ]

التحقيق والملاحقة القضائية

تم تنكيس العلم الأمريكي في فورت هود بولاية تكساس خلال مراسم تأبينية لتكريم ضحايا حادث إطلاق النار الجماعي.

أُجري التحقيق الجنائي بشكل مشترك من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي ، وقيادة التحقيقات الجنائية التابعة للجيش الأمريكي ، وقسم تكساس رينجرز . [ 122 ] وبصفته عضوًا في الجيش، يخضع حسن لاختصاص قانون القضاء العسكري الموحد (القانون العسكري). وقد مثّله في البداية جون ب. غاليغان، محامي الدفاع الجنائي والعقيد المتقاعد في الجيش الأمريكي، ومقره بيلتون ، تكساس. [ 187 ] استعاد حسن وعيه في 9 نوفمبر، لكنه رفض التحدث إلى المحققين. [ 188 ] وكان ضابط التحقيق المسؤول عن جلسة الاستماع الخاصة به بموجب المادة 32 هو العقيد جيمس ل. بول ، الذي سبق له أن قاد التحقيق في انتهاكات أبو غريب ، وهو الرئيس الأعلى للجان العسكرية في غوانتانامو . [ 189 ]

في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2009، صرّح مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) بأن المحققين يعتقدون أن حسن تصرف بمفرده. وكشفوا أنهم راجعوا أدلةً تضمنت محادثاتٍ من عام 2008 مع شخصٍ عرّفه أحد المسؤولين بأنه أنور العولقي ، لكنهم لم يعثروا على أي دليلٍ يُشير إلى أن حسن قد تلقى أوامر أو مساعدةً من أي جهة. [ 126 ] ووفقًا لبيانٍ صحفيٍّ صدر في 11 نوفمبر/تشرين الثاني، وبعد فحصٍ أوليٍّ لأجهزة كمبيوتر حسن ونشاطه على الإنترنت، لم يعثروا على أي معلوماتٍ تُشير إلى وجود شركاء له أو كونه جزءًا من مخططٍ إرهابيٍّ أوسع، مُشددين على أن المراجعة لا تزال في "مراحلها الأولى". [ 122 ] وأضافوا أنه لم يتم العثور على أي مراسلاتٍ عبر البريد الإلكتروني مع جهاتٍ خارجيةٍ أو إرهابيين معروفين.

كان المحققون يُقيّمون تقارير تفيد بأن حسن حضر في مايو/أيار 2001 جنازة والدته في مسجد بولاية فرجينيا، وهي الجنازة نفسها التي حضرها في ربيع وصيف ذلك العام اثنان من خاطفي طائرات 11 سبتمبر/أيلول. وكان إمام المسجد رجل الدين الأمريكي أنور العولقي ، الذي كان يُعتبر آنذاك معتدلاً. [ 190 ] وقد اتُهم العولقي منذ ذلك الحين بالمساعدة في التخطيط لهجمات 11 سبتمبر/أيلول، ومنذ عامي 2006-2007، صُنِّف على أنه متطرف. وكان المحققون يحاولون تحديد ما إذا كانت تعاليم العولقي قد أثرت على حسن. [ 191 ] وكان حسن يحضر الصلوات في المركز الإسلامي في سيلفر سبرينغ، بولاية ماريلاند. [ 192 ] [ 193 ]

استند مسؤولو الجيش في عملهم إلى اعتقادهم بأنه تصرف بمفرده دون أي مساعدة. لم يُكشف عن أي دافع لإطلاق النار، لكنهم اعتقدوا أن حسن نشر منشورًا على الإنترنت بدا وكأنه يدعم التفجيرات الانتحارية. [ 194 ] ورأى السيناتور ليبرمان أن حسن كان يعاني من ضغوط نفسية، وربما يكون قد لجأ إلى التطرف الإسلامي. [ 194 ]

عند توجيه الاتهامات ضد حسن، اتفقت وزارة الدفاع ووزارة العدل على محاكمته أمام محكمة عسكرية. ولاحظ المراقبون أن هذا يتوافق مع استنتاج المحققين بأنه تصرف بمفرده. [ 123 ] وفي 12 نوفمبر و2 ديسمبر على التوالي، وجه الجيش إلى حسن 13 تهمة قتل عمد و32 تهمة شروع في القتل. [ 195 ] [ 196 ]

لم يوجه المدعون العامون تهمة وفاة جنين فرانشيسكا فيليز البالغ من العمر ثلاثة أشهر ، على الرغم من إمكانية توجيه مثل هذه التهمة بموجب المادة 119أ من قانون القضاء العسكري الموحد. [ 197 ] لو وجه المدعون المدنيون إليه تهمة التورط في مؤامرة إرهابية، لكان ذلك مبرراً لنقل قضيته كلياً أو جزئياً إلى المحاكم الجنائية الفيدرالية بموجب قوانين مكافحة الإرهاب الأمريكية. [ 198 ] [ 199 ] نادراً ما ينفذ نظام القضاء العسكري عقوبة الإعدام، ولم تُنفذ أي عمليات إعدام منذ عام 1961 ، على الرغم من أن رونالد غراي كان على وشك الإعدام في عام 2008. [ 199 ] [ 200 ]

محاكمة

في يناير 2011، قررت لجنة مختصة بالأهلية العقلية، مؤلفة من أطباء وعلماء نفس، أن حسن يتمتع بالأهلية العقلية للمحاكمة. [ 33 ] وقد أتاح ذلك إجراء محاكمة جنائية، كما مكّن الدفاع من تقديم المزيد من المعلومات حول حالته العقلية وقت إطلاق النار أثناء المحاكمة. [ 33 ]

مُثِّلَ أمام المحكمة رسميًا في 20 يوليو/تموز 2011. ولم يُدْلِ بأي إقرار، واستجاب القاضي لطلب محامي حسن بتأجيل الإقرار. وحدد القاضي موعدًا للمحاكمة العسكرية في 5 مارس/آذار 2012. [ 201 ] [ 202 ] لاحقًا، تم تأجيل موعد المحاكمة العسكرية بعد أن غيّر حسن محاميه، لإتاحة الوقت لهم لإعداد دفاعه. [ 203 ]

بعد أن أمر القاضي، العقيد غريغوري غروس، حسنَ سابقًا باتباع لوائح الجيش وحلق لحيته التي كان قد أطلقها، وجده مُخالفًا لأمر المحكمة في يوليو 2012 وفرض عليه غرامة. وكان من المقرر أن تبدأ محاكمته العسكرية في 20 أغسطس 2012. [ 204 ] غُرِّمَ مرة أخرى لإبقائه على لحيته، وحُذِّرَ من إمكانية إجباره على حلقها قبل محاكمته العسكرية. [ 205 ]

في 14 أغسطس، رفض القاضي العسكري العقيد غريغوري غروس أي تأجيل إضافي لموعد المحاكمة العسكرية المقرر في 20 أغسطس. [ 206 ] اعترض حسن على حلق لحيته رغماً عنه، واستأنف محاميه القرار أمام محكمة الاستئناف الأمريكية للقوات المسلحة . وقال حسن إن إطلاق لحيته جزء من معتقداته الدينية. [ 207 ] في 27 أغسطس، قضت محكمة الاستئناف للقوات المسلحة بإمكانية استمرار المحاكمة، لكنها لم تبتّ في مسألة إجبار حسن على حلق لحيته، بعد أن رفضت سابقاً محاولات حسن للحصول على "تسهيلات دينية" من لوائح الجيش تسمح له بإطلاق لحيته. [ 208 ] في 6 سبتمبر، أمر العقيد غروس بحلق لحية حسن بعد أن تبيّن أن قانون استعادة الحرية الدينية لعام 1993 لا ينطبق على هذه القضية؛ ومع ذلك، لن يُنفذ هذا الأمر حتى استنفاد جميع طرق الاستئناف، مما سيؤدي إلى مزيد من التأخير في المحاكمة. [ 209 ]

في 21 سبتمبر، قدم محامو الدفاع عن حسن استئنافين أمام محكمة الاستئناف الجنائية التابعة للجيش بشأن لحيته، مما أدى إلى تأجيل المحاكمة. [ 210 ] في منتصف أكتوبر، أيدت محكمة الاستئناف الجنائية التابعة للجيش قرار العقيد غروس بجواز حلق لحية حسن قسرًا. [ 211 ] قدم محامو حسن استئنافًا إلى محكمة الاستئناف للقوات المسلحة مطالبين بإلغاء قرار المحكمة الأدنى، وعزل غروس. [ 212 ]

في 4 ديسمبر/كانون الأول 2012، ألغت محكمة الاستئناف للقوات المسلحة ستة إدانات صدرت بحق الرائد حسن بتهمة ازدراء المحكمة ، وعزلت القاضي، العقيد غريغوري غروس، من القضية، مشيرةً إلى أنه لم يُظهر الحياد المطلوب. كما ألغت محكمة الاستئناف أمرًا بحلق لحية حسن قسرًا، دون أن تبتّ في مسألة انتهاك حقوقه الدينية. [ 213 ] [ 214 ] وقضت محكمة الاستئناف أيضًا بأن مسؤولية ضمان التزام حسن بمعايير المظهر تقع على عاتق القيادة العسكرية، وليس القاضي العسكري. [ 215 ] وعيّن المدعي العام العسكري قاضية جديدة خلفًا لغروس، وهي العقيد تارا أ. أوزبورن. [ 216 ] [ 217 ] وصف جيفري أديكوت من مركز قانون مكافحة الإرهاب بجامعة سانت ماري الحكم بأنه "غير مألوف"، ووصفه فرانك سبينر، محامي الدفاع العسكري، بأنه "نادر". [ 217 ]

في يناير/كانون الثاني 2013، كانت أوزبورن تدرس إمكانية إلغاء عقوبة الإعدام، وذلك بسبب ادعاء محامي الدفاع بأن الفريق دونالد إم. كامبل الابن لم يكن محايدًا عند اتخاذ قرار إعدام حسن. [ 218 ] [ 219 ] وفي 31 يناير/كانون الثاني، قضت أوزبورن بدستورية محاكمة القتل العمد، استنادًا إلى قضية أمام المحكمة العليا عام 1996 تتعلق بدوايت جيه. لوفينغ ؛ كما قضت أوزبورن بأن محكمتها لا تملك الاختصاص القضائي فيما يتعلق بلحية حسن، وأن الأمر من اختصاص التسلسل القيادي الخاص به. [ 220 ] وفي 28 فبراير/شباط 2013، حددت العقيدة أوزبورن موعد بدء المحاكمة العسكرية في 29 مايو/أيار 2013، على أن تبدأ عملية اختيار هيئة المحلفين في 1 يوليو/تموز. [ 221 ]

في 3 يونيو/حزيران 2013، وافق قاضٍ عسكري على أن يمثل حسن نفسه في محاكمته بتهمة القتل. وكان من المقرر أن يبقى محاموه في القضية، شريطة أن يطلب مساعدتهم. بدأت عملية اختيار هيئة المحلفين في 5 يونيو/حزيران، وعُقدت المرافعات الافتتاحية في 6 أغسطس/آب. [ 222 ] [ 223 ] وفي 14 يونيو/حزيران 2013، أصدر العقيد أوزبورن حكمًا يقضي بأن حسن لا يمكنه الادعاء، كجزء من دفاعه، بأنه كان يدافع عن طالبان. [ 224 ] وخلال مقابلة حصرية مع قناة فوكس نيوز ، برر حسن أفعاله خلال حادثة إطلاق النار في فورت هود بادعاء أن الجيش الأمريكي كان في حالة حرب مع الإسلام. [ 225 ]

خلال اليوم الأول من المحاكمة في 6 أغسطس/آب، أقر حسن -ممثلاً عن نفسه- بأنه كان مطلق النار في حادثة إطلاق النار في فورت هود عام 2009، وأكد أن الأدلة ستثبت أنه هو مطلق النار. كما أخبر هيئة المحكمة أنه "انضم إلى صفوف المجاهدين" ويعتبر نفسه مجاهداً يخوض "جهاداً" ضد الولايات المتحدة. [ 226 ] وبحلول 7 أغسطس/آب، أدت الخلافات بين حسن وفريق دفاعه الاحتياطي إلى تعليق القاضي أوزبورن للإجراءات. كان محامو حسن قلقين من أن تؤدي استراتيجية دفاعه إلى الحكم عليه بالإعدام. ولأن النيابة العامة كانت تسعى إلى إنزال عقوبة الإعدام به، سعى فريق دفاعه إلى منع ذلك. [ 227 ]

بلغت تكلفة المحاكمة إجمالاً ما يقارب 5 ملايين دولار، وكان أكبر بند في النفقات هو النقل، يليه أتعاب الخبراء . [ 228 ]

الإدانة والحكم

في 23 أغسطس/آب 2013، وبعد مداولات استمرت سبع ساعات، أدانت هيئة المحلفين حسن بجميع التهم الموجهة إليه. [ 229 ] وبعد خمسة أيام، حكمت عليه محكمة عسكرية أمريكية بالإعدام بتهمة إطلاق النار. [ 230 ] عند صدور الحكم، أصبح سادس شخص يُحكم عليه بالإعدام في الجيش. [ 231 ]

التحقيقات الداخلية

أشار مكتب التحقيقات الفيدرالي إلى أن حسن قد لفت انتباههم لأول مرة في ديسمبر 2008 من قبل فرقة عمل مشتركة لمكافحة الإرهاب . وتمت مراجعة الاتصالات بين حسن والعولقي، وغيرها من الاتصالات المماثلة، واعتُبرت متوافقة مع بحث حسن المهني في مركز والتر ريد الطبي. "ولأن محتوى الاتصالات كان قابلاً للتفسير من خلال بحثه، ولم يُعثر على أي شيء آخر مُسيء، خلصت فرقة العمل المشتركة لمكافحة الإرهاب إلى أن الرائد حسن لم يكن متورطًا في أنشطة إرهابية أو تخطيط إرهابي." [ 123 ]

في ديسمبر 2009، عيّن مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي روبرت مولر ويليام إتش ويبستر ، المدير السابق لمكتب التحقيقات الفيدرالي، لتشكيل لجنة لإجراء مراجعة مستقلة لكيفية تعامل مكتب التحقيقات الفيدرالي مع تقييم المخاطر التي شكلها حسن. [ 232 ]

في 15 يناير/كانون الثاني 2010، نشرت وزارة الدفاع نتائج تحقيقها، الذي خلص إلى أن الوزارة لم تكن مستعدة للدفاع ضد التهديدات الداخلية. وصرح الوزير روبرت غيتس بأن الحوادث السابقة لم تسلط الضوء بما فيه الكفاية على العنف في مكان العمل و"التطرف الذاتي" داخل الجيش. كما أشار إلى إمكانية تحميل بعض المسؤولين مسؤولية عدم لفت الانتباه إلى حسن قبل إطلاق النار. [ 163 ] ولم يتطرق تقرير الوزارة إلى دوافع حسن. [ 233 ]

وصف جيمس كوروم ، وهو عقيد متقاعد في احتياط الجيش الأمريكي وعميد كلية الدفاع البلطيقية في إستونيا، تقرير وزارة الدفاع بأنه "مهزلة" لعدم ذكره تمسك حسن بالإسلام وتطرفه. [ 234 ] وانتقد عضو مجلس النواب الأمريكي جون كارتر من تكساس التقرير، قائلاً إنه شعر بأن الحكومة "تخشى أن تُتهم بتصنيف شخص ما". [ 235 ] وقال جون إف. ليمان ، عضو لجنة التحقيق في أحداث 11 سبتمبر ووزير البحرية في عهد رونالد ريغان ، إنه شعر بأن التقرير "يُظهر مدى رسوخ قيم الصوابية السياسية ". [ 233 ] وكتبت ديبرا سوندرز من صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل في مقال رأي: "حتى لو كان هدف التقرير هو استخلاص دروس لمنع الهجمات المستقبلية، فكيف يُمكنهم إغفال الإسلام المتطرف؟" [ 236 ]

ردّ قائدا التحقيق، وزير الجيش السابق توغو دي. ويست الابن والأدميرال المتقاعد فيرنون كلارك، بالقول إن "اهتمامهما ينصبّ على الأفعال ونتائجها، وليس بالضرورة على الدوافع"، وأنهما لا يرغبان في التعارض مع التحقيق الجنائي الجاري بشأن حسن. [ 233 ]

في فبراير/شباط 2010، حصلت صحيفة بوسطن غلوب على تقرير داخلي سري يُفصّل نتائج تحقيق الجيش. ووفقًا للصحيفة، خلص التقرير إلى أن ضباطًا في الجيش كانوا على دراية بميول حسن نحو الإسلام الراديكالي منذ عام 2005. وأشار التقرير إلى حادثة وقعت عام 2007، حيث قدّم حسن عرضًا تقديميًا في قاعة دراسية بعنوان: "هل الحرب على الإرهاب حرب على الإسلام: منظور إسلامي؟". وذكرت الصحيفة أن المُدرّس قاطع حسن، لاعتقاده أن الطبيب النفسي كان يحاول تبرير الإرهاب. ولم يتخذ ضباط حسن الأعلى رتبة أي إجراء بشأن هذه الحادثة، لاعتقادهم أن تعليقات حسن محمية بموجب التعديل الأول للدستور الأمريكي ، وأن وجود طبيب نفسي مسلم يُسهم في التنوع. وأشار التقرير إلى أن تصريحات حسن كان من الممكن أن تكون سببًا لفصله من الخدمة، لأن التعديل الأول لا ينطبق على الجنود بنفس الطريقة التي ينطبق بها على المدنيين. [ 237 ]

في يوليو/تموز 2012، قُدِّم التقرير النهائي للجنة ويبستر. [ 62 ] [ 238 ] وقدّم ويبستر 18 توصية إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي. [ 239 ] وخلص التقرير إلى وجود مشكلات في تبادل المعلومات، وعدم متابعة الخيوط، ومشكلات في تكنولوجيا الحاسوب، وفشل مقر مكتب التحقيقات الفيدرالي في تنسيق عمل مكتبين ميدانيين يعملان على خيوط متعلقة بحسن. [ 240 ]

في أغسطس/آب 2013، نشرت مجلة "ماذر جونز" تقريرًا عن عدة رسائل بريد إلكتروني تم اعتراضها من حسن إلى العولقي. في إحدى الرسائل، التي تعود لعام 2008، سأل حسن العولقي عما إذا كان يعتبر من سقطوا في هجوم على رفاقهم الجنود "شهداء". وفي رسالة أخرى عام 2009، سأل حسن العولقي عما إذا كان "القتل العشوائي للمدنيين" مسموحًا به. أُحيلت كلتا الرسالتين إلى دائرة التحقيقات الجنائية التابعة لوزارة الدفاع الأمريكية. إلا أن الدائرة لم تتمكن من الربط بين الرسالتين، واقتصر التحقيق في رسالة 2008 على تحقيق سطحي. وأوضح أحد عملاء الدائرة لاحقًا أن الموضوع "حساس سياسيًا". [ 241 ]

في نوفمبر 2013، نُقل عن وزير الجيش جون إم. ماكهيو قوله إنه "أصدر توجيهاته لموظفيه لإجراء مراجعة شاملة لسجل محاكمة الرائد حسن في المحكمة العسكرية للتأكد مما إذا كانت تلك الإجراءات قد كشفت عن أدلة أو معلومات جديدة تثبت بوضوح الصلة الضرورية بالإرهاب الدولي". [ 242 ]

دعوى قضائية

رفعت دعوى قضائية في نوفمبر 2011 من قبل الضحايا وأفراد أسرهم، تزعم أن تقاعس الحكومة عن اتخاذ إجراءات ضد حسن قبل الهجوم كان إهمالاً متعمداً بدافع " الصوابية السياسية ". وطالب المدّعون، وعددهم 83، بتعويض قدره 750 مليون دولار من الجيش. [ 243 ]

اعتبارًا من عام 2012، صنّفت وزارة الدفاع القضية على أنها عنف في مكان العمل. وصرح متحدث باسم الوزارة قائلاً:

تلتزم وزارة الدفاع بنزاهة إجراءات المحاكمة العسكرية الجارية للرائد نادال حسن، ولذلك لن تُدلي بمزيد من التفاصيل، في الوقت الراهن، حول الحادث الذي وقع في فورت هود بتاريخ 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. وقد وُجهت للرائد حسن 13 تهمة قتل عمد، و32 تهمة شروع في القتل. وكما هو الحال في جميع قضايا قانون القضاء العسكري الموحد المعلقة، يُعتبر المتهم بريئًا حتى تثبت إدانته. [ 5 ]

طالبت مجموعة تضم 160 ضحية وأفراد عائلاتهم الحكومة بإعلان هجوم فورت هود عملاً إرهابياً، ما يعني معاملة الإصابات كما لو كان الضحايا في منطقة قتال، وبالتالي منحهم مزايا إضافية. [ 5 ] وكتب عضوا مجلس النواب الأمريكي ، جون كارتر ومايكل ماكول : "استناداً إلى جميع الحقائق، من غير المعقول بالنسبة لنا أن تستمر وزارة الدفاع والجيش في تصنيف هذا الهجوم على أنه "عنف في مكان العمل" على الرغم من كل الأدلة التي تثبت بوضوح أن إطلاق النار في فورت هود كان عملاً إرهابياً". [ 5 ] واستند كارتر وماكول في استنتاجاتهما إلى تفسيرهما للتحقيقات القائمة. [ 5 ]

في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2012، رفع 148 مدعياً، من بينهم ضحايا وعائلات ضحايا، دعوى قضائية ضد حكومة الولايات المتحدة وحسن وورثة أنور العولقي، بتهمة القتل الخطأ . وتزعم الدعوى وجود انتهاكات للإجراءات القانونية الواجبة ، وتضليل متعمد ، واعتداء وضرب ، وإهمال جسيم ، وتآمر مدني . [ 244 ] [ 245 ] وقد عُرضت الدعوى في برنامج "نايت لاين " على قناة ABC في 12 فبراير/شباط 2013. [ 246 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، تم تعليق القضية بانتظار انتهاء محاكمة حسن العسكرية. [ 247 ]

في 22 يناير 2019، رفضت قاضية المحكمة الجزئية الأمريكية كولين كولار-كوتيلي دعوى القتل غير العمد لعدم الاختصاص القضائي، لأن الحكومة الأمريكية لم تُذكر كمدعى عليها. [ 248 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

مراجع

  1. 1 2 "جندي يفتح النار في فورت هود؛ 13 قتيلاً" . سي بي إس نيوز. 5 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2025. أكد الكابتن إسحاق تايلور، المتحدث باسم فورت هود، لشبكة سي بي إس نيوز فجر الجمعة ، وفاة ضحية إضافية متأثرة بجراحها التي أصيبت بها في الهجوم بعد نقلها إلى المستشفى، ليرتفع عدد القتلى إلى 13. وأضاف تايلور أن 30 آخرين على الأقل أصيبوا بجروح.
  2. 1 2 روبين، جوش؛ سميث، مات (6 أغسطس 2013). ""أنا مطلق النار"، هكذا صرّح نضال حسن أمام المحكمة العسكرية في فورت هود . (سي إن إن). مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أغسطس/آب 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس/آذار 2025 .
  3. 1 2 ماكلوسكي، ميغان (8 نوفمبر 2009). "ضابط شرطة مدني تصرف بسرعة للمساعدة في السيطرة على مسلح مزعوم" . ستارز آند سترايبس . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 23 مارس 2025 .
  4. بالدور، لوليتا سي. (11 مارس 2011). "الجيش يوبخ 9 ضباط في حادثة إطلاق النار في فورت هود" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2025 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 كرابتري، سوزان (18 أكتوبر 2012). "ضحايا فورت هود يرون أوجه تشابه مع بنغازي" . صحيفة واشنطن تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2025 .
  6. 1 2 3 بريد، ألين ج.؛ بلوشنيك-ماستي، راميت (10 أغسطس/آب 2013). "ضحايا فورت هود يطالبون بتصنيف إطلاق النار عملاً إرهابياً" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس/آذار 2025 .
  7. 1 2 كومو، كريس؛ فريدمان، إميلي؛ نيتر، سارة؛ إسبوزيتو، ريتشارد (6 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "المتهم بإطلاق النار في فورت هود، نضال مالك حسن، كان هادئًا ومنهجيًا أثناء المجزرة" . صباح الخير يا أمريكا . أخبار ABC. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2013. تم الاسترجاع في 23 مارس/آذار 2025 .
  8. 1 2 هودلستون، سكوت (21 أكتوبر 2010). "حسن يبحث عن بندقية ذات "سعة مخزن عالية"" مدينة عسكرية . MySanAntonio.com. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2012. "
  9. ١ ٢ ستيريت، أماندا كيم (٢١ أكتوبر ٢٠١٠). "المدعون ينهون القضية في جلسة حسن بموجب المادة ٣٢" . كيلين ديلي هيرالد . مؤرشف من الأصل في ١ أبريل ٢٠١٢. تم الاسترجاع في ٢٣ يوليو ٢٠١٢ .
  10. 1 2 زيمرمان، رون (5 نوفمبر 2010). "قد تُقوَّض أدلة على تحضيرات سابقة للمذبحة دفاع الطبيب النفسي العسكري المحتمل بالجنون" . ميدسكيب . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 23 مارس 2025 .
  11. جايكس، لارا؛ باريت، ديفلين (6 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "مصادر: مطلق النار استخدم سلاحًا "قاتل الشرطي"" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. تم الاطلاع عليه في 23 مارس/آذار 2025 - عبر Salon.com.
  12. 1 2 3 سايتو، تشي (21 أكتوبر 2010). "مونلي يدلي بشهادته في اليوم السادس من شهادة الشهود" . واي إن إن أوستن . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2025 .
  13. براون، أنجيلا ك.؛ غراسيك، مايكل (21 أكتوبر/تشرين الأول 2010). "شهود: مشتبه به في فورت هود صقل مهاراته في الرماية" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر/تشرين الأول 2010. تم الاطلاع عليه في 23 مارس/آذار 2025 .
  14. "إطلاق النار في فورت هود: معنى عبارة 'الله أكبر'"صحيفة ديلي تلغراف ، لندن، 6 نوفمبر 2009. مؤرشفة من الأصل في 9 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليها في 23 مارس 2025 .
  15. «جندي محلي يصف حادثة إطلاق النار في فورت هود» . قناة KMBC-TV. 6 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2025 .
  16. بيكر، بيتر؛ كراوس، كليفورد (11 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "الرئيس، في مراسم تأبين، يُشيد بشهداء فورت هود" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 مايو/أيار 2011. تم الاطلاع عليه في 23 مارس/آذار 2025 .
  17. شوارتز، جيريمي (15 أكتوبر/تشرين الأول 2010). "شهود في جلسة استماع إطلاق النار في فورت هود يقولون إن حسن عاد ليطلق النار على الضحايا أنفسهم مرارًا وتكرارًا" . أوستن أمريكان-ستيتسمان . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر/تشرين الأول 2010. تم الاطلاع عليه في 23 مارس/آذار 2025 .
  18. "مدونة حسن هيرينغ، الثلاثاء 19 أكتوبر 2010" . KWTX. 19 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2012 .
  19. 1 2 زورويا، جريج (24 نوفمبر 2009). "شهود يقولون إن جندي الاحتياط كان بطلاً في فورت هود" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 23 مارس 2025 .
  20. كيلي، ماري لويز (13 أكتوبر/تشرين الأول 2010). "بدء الإدلاء بالشهادات في حادثة إطلاق النار في فورت هود" . برنامج " كل شيء يؤخذ في الاعتبار " . الإذاعة الوطنية العامة. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو/تموز 2012. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو/تموز 2012 .
  21. "جندي جريح من قاعدة فورت هود: 'الدماء في كل مكان'"" سي إن إن. 12 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2025. "
  22. 1 2 3 4 زوكينو، ديفيد (21 أكتوبر 2010). "ضباط شرطة يصفون اشتباك إطلاق النار في فورت هود" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2025 .
  23. 1 2 أبكاريان، روبن؛ باورز، آشلي؛ ماير، جوش (6 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "طبيب نفسي عسكري يُلام على حادثة إطلاق النار في فورت هود" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. تم الاطلاع عليه في 27 مارس/آذار 2025 .
  24. هانكوك ، لي ( 20 أكتوبر/تشرين الأول 2010). "ممرضة مدنية تشهد بأن الرائد نضال حسن كان "متعمّدًا للغاية" في حادثة إطلاق النار في فورت هود" . صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر/تشرين الأول 2010. تم الاطلاع عليه في 26 مارس/آذار 2025 .
  25. "ضابطة الشرطة التي أطلقت النار على المشتبه بها في فورت هود تقول إنها 'بخير'"" سي إن إن. 11 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2025. "
  26. 1 2 3 4 كيز، تشارلي (20 أكتوبر 2010). "شاهد من فورت هود يقول إنه خشي وجود المزيد من المسلحين" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2025 .
  27. كيز، تشارلي (20 أكتوبر/تشرين الأول 2010). "شهود يروون مشاهد دموية في جلسة استماع فورت هود" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2012. تم الاطلاع عليه في 27 مارس/آذار 2025 .
  28. وايز، جارود؛ كوسيل، باميلا؛ فيغا، جاكي (19 أكتوبر 2010). "ساعدوني، ساعدوني، لقد أُصبت برصاصة" . KXAN . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2025 عبر WOODTV.com.
  29. ألين، نيك (8 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "مسلح فورت هود أخبر زملاءه في الجيش الأمريكي أن الكفار يجب ذبحهم" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2009 .
  30. بريد، ألين ج.؛ كارلتون، جيف (6 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "لولا الأبطال، لكانت المذبحة أسوأ" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. تم الاطلاع عليه في 28 مارس/آذار 2025 .
  31. روت، جاي (7 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "ضابط يصف الاشتباك الذي أسفر عن مقتل حسن، منهيًا بذلك مجزرة فورت هود الدامية" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. تم الاطلاع عليه في 23 مارس/آذار 2025 .
  32. «عشر دقائق من إطلاق النار قبل عشر سنوات أسفرت عن مقتل 13 شخصًا وإصابة أكثر من 30 آخرين» . KBTX. 5 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2025 .
  33. 1 2 3 كريستنسون، سيغ (25 يناير 2011). "المتهم بإطلاق النار في فورت هود يُعتبر سليم العقل؛ ويواجه محاكمة بتهمة القتل العمد" . صحيفة سان أنطونيو إكسبريس نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2025 .
  34. كامبوي، آنا؛ ساندرز، بيتر؛ غولد، راسل (7 نوفمبر 2009). "بطاطس هاش براونز، ثم 4 دقائق من الفوضى" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2025 .
  35. باورز، آشلي؛ أبكاريان، روبن؛ لينثيكوم، كيت (6 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "قصص الرعب والبطولة تبرز من فورت هود" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2009 .
  36. «مسلح يقتل 12 ويصيب 31 في فورت هود» . شبكة إن بي سي نيوز. 5 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2025 .
  37. 1 2 شارون جايسون؛ ريد، دان؛ جونسون، كيفن (6 نوفمبر 2009). "فريق من مكتب التحقيقات الفيدرالي سيعيد تمثيل مذبحة فورت هود" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 27 مارس 2025 .
  38. «12 قتيلاً و31 جريحاً في إطلاق نار بقاعدة عسكرية في تكساس» . وكالة فرانس برس. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2025 .
  39. «مسؤولون: لم يعد فورت هود تحت الإغلاق؛ تم تحديد هوية المشتبه به» . أوستن أمريكان-ستيتسمان . 5 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2009 .
  40. "إطلاق نار مميت في قاعدة عسكرية أمريكية" . بي بي سي نيوز. 6 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2025 .
  41. كوفلر، شيلي (5 نوفمبر 2009). "ردود فعل سكان تكساس على إطلاق النار في فورت هود" . KERA . تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2025 .
  42. ١ ٢ "الجيش يُكرّم قتلى إطلاق النار في فورت هود، ويبحث عن دوافعه" . سي إن إن. ٦ نوفمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٧ نوفمبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مارس ٢٠٢٥ .
  43. ستيريت، أماندا كيم (6 نوفمبر 2010). "52 شخصًا يتسلمون جوائز تقديرًا لأعمالهم في فورت هود في 5 نوفمبر 2009" . صحيفة كيلين ديلي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2025 .
  44. براون ، أنجيلا ك. ( 24 مايو / أيار 2011). "مدني قُتل في حادث إطلاق النار في فورت هود يحصل على وسام" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 29 يناير/كانون الثاني 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مارس/آذار 2015 - عبر صحيفة أوكلاند برس. في ذلك الحفل الذي أقيم في الذكرى السنوية الأولى للحادث، تم تقديم 50 وسامًا آخر للجنود وفرق الإنقاذ الذين ساهموا في ذلك اليوم، لكن الكابتن جون غافاني كان الضحية الوحيدة التي مُنحت وسامًا بعد وفاته. غافاني، الذي ألقى كرسيًا على المسلح، مُنح وسام الجندي.
  45. تايلور، جاي (8 نوفمبر 2010). " رائد من الجيش الثامن يتسلم وسامًا لجهوده في فورت هود" . جيش الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2025. تسلم ريختر وستة جنود آخرين وسام الجندي من وزير الجيش جون إم. ماكهيو واللواء ويليام غريمسلي، القائد العام لفورت هود. كما مُنح وسام جندي ثامن لعائلة النقيب جون ب. غافاني، الذي كان يعمل مع ريختر، وقُتل في الهجوم.
  46. «اقتراح يسمح بمنح وسام القلب الأرجواني لضحايا فورت هود» . أسوشيتد برس. 9 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2025 عبر ياهو نيوز.
  47. بيركويتز، نيد (14 فبراير 2013). "عضو الكونغرس يعيد طرح مشروع قانون لمساعدة ضحايا إطلاق النار في فورت هود" . أخبار ABC. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2025 .
  48. مينديز، أدريانا (22 يوليو/تموز 2014). "حفل وضع حجر الأساس التذكاري لتكريم ضحايا حادث إطلاق النار في فورت هود في نوفمبر/تشرين الثاني" . KWKT. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس/آب 2014. تم الاطلاع عليه في 28 مارس/آذار 2025 .
  49. "حضور المئات في حفل تدشين نصب تذكاري لضحايا فورت هود" . KWKT. 11 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2025 .
  50. كونر، نيك (17 مارس 2016). "تدشين نصب كيلين التذكاري في 5 نوفمبر" . فورت هود سينتينل . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2025 .
  51. «الجيش الأمريكي يوافق على منح جوائز لضحايا هجوم فورت هود عام 2009» . وزارة الدفاع الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2025 .
  52. هيرسكوفيتز، جون (10 أبريل 2015). "منح وسام القلب الأرجواني لضحايا حادثة إطلاق النار عام 2009 في قاعدة عسكرية بولاية تكساس" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2025 .
  53. بوب، كاثرين (2018). نضال حسن: دراسة حالة في الإرهاب الفردي (ملف PDF) . جامعة جورج واشنطن. ص 1، 5. 
  54. براون ، أنجيلا ك.؛ لاردنر، ريتشارد (8 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "توقع البعض حدوث مشاكل مع مطلق النار في فورت هود" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. تم الاطلاع عليه في 23 مارس/آذار 2025 .
  55. فيلر، بن (12 يناير 2011). "أوباما سيُعزي الأمة في مراسم التأبين" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2025. قاد أوباما مراسم التأبين في قاعدة فورت هود العسكرية بولاية تكساس في نوفمبر 2009 ، محاولًا مساعدة الأمة المنكوبة على تجاوز حادث إطلاق النار الجماعي الذي أسفر عن مقتل 13 شخصًا وإصابة 29 آخرين.
  56. 1 2 3 4 "ضحايا إطلاق النار في فورت هود" . صحيفة سان أنطونيو إكسبريس نيوز . 7 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2025. فيما يلي قائمة بضحايا حادث إطلاق النار الذي وقع يوم الخميس في فورت هود ، والذي أسفر عن مقتل 13 شخصًا وإصابة 38 آخرين، منهم 30 شخصًا استدعت حالتهم دخول المستشفى.
  57. 1 2 3 ماكفادين، روبرت د. (5 نوفمبر 2009). "احتجاز طبيب عسكري على خلفية أعمال الشغب في فورت هود" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2025 .
  58. «الجيش: القبض على مُطلق النار في فورت هود بعد مقتل 12 شخصًا وإصابة 31 آخرين في هجوم مسلح» . فوكس نيوز . 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. تم الاطلاع عليه في 2 مارس/آذار 2013. صرّح مسؤول في الجيش مساء الخميس بأن طبيبًا نفسيًا في الجيش، كان يخشى على ما يبدو إرساله في مهمة حربية وشيكة، رهن الاحتجاز باعتباره المشتبه به الوحيد في حادث إطلاق النار الذي وقع في فورت هود بولاية تكساس، والذي أسفر عن مقتل 12 شخصًا وإصابة 31 آخرين.
  59. بيركويتز، نيد (14 فبراير 2013). "عضو الكونغرس يعيد تقديم مشروع قانون لمساعدة ضحايا إطلاق النار في فورت هود" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2013. قُتل ثلاثة عشر شخصًا، بينهم جندية حامل، وأُصيب 32 آخرون في حادث إطلاق النار الذي وقع في 5 نوفمبر 2009، والذي نفذه المتهم، الرائد نضال حسن، في القاعدة العسكرية في كيلين، تكساس.
  60. كارتر، تشيلسي ج. (1 مارس 2013). "قاضٍ يأمر بمحاكمة مطلق النار في فورت هود خلال 3 أشهر" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2013. أسفر هجوم 5 نوفمبر 2009 عن مقتل 13 شخصًا وإصابة 32 آخرين، فيما وُصف بأنه أسوأ حادث إطلاق نار جماعي في منشأة عسكرية أمريكية.
  61. بيرس، مات (13 فبراير 2013). "ضحايا إطلاق النار في فورت هود يتهمون الولايات المتحدة بالإهمال والخيانة" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2025. يُنسب إلى تود إطلاق النار على الرائد نضال مالك حسن، الذي لا يزال يواجه محاكمة عسكرية بتهمة قتل 13 شخصًا وإصابة 32 آخرين.
  62. 1 2 لجنة ويبستر (19 يوليو 2012). "التقرير النهائي للجنة ويليام هـ. ويبستر بشأن مكتب التحقيقات الفيدرالي، واستخبارات مكافحة الإرهاب، والأحداث التي وقعت في فورت هود، تكساس، في 5 نوفمبر 2009" . مكتب التحقيقات الفيدرالي. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2025 .
  63. كريتاك، ستيفن (9 نوفمبر 2009). "رجل متهم في هجوم لاحق يُقال إنه واعٍ وقادر على الكلام" . أوستن أمريكان-ستيتسمان . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2025 .
  64. 1 2 كارلتون، جيف (6 نوفمبر 2009). "المشتبه به في فورت هود صرخ قائلاً 'الله أكبر'"" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2009 .
  65. شوارتز، جيريمي (21 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "محامٍ: حسن سيُعقد أول جلسة استماع له اليوم" . أوستن أمريكان-ستيتسمان . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. تم الاطلاع عليه في 23 مارس/آذار 2025 .
  66. 1 2 "المستشفيات المحلية تعالج الضحايا" . أوستن أمريكان-ستيتسمان . 5 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2025 .
  67. زورويا، جريج (19 نوفمبر 2009). "ثمانية جرحى من قاعدة فورت هود سيُرسلون إلى الخدمة" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2025 .
  68. 1 2 3 4 5 6 7 8 "ضحايا فورت هود: أبناء، ابنة، وأم حامل" . سي إن إن. 6 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2025 .
  69. ^ "كارافيو، ليباردو إدواردو، ماج" . army.togetherweserved.com . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 23 يناير 2022 .
  70. ريكارت، فيك (7 نوفمبر 2009). "مقتل أحد أبناء ولاية إنديانا في إطلاق نار يلتحق بالجيش بحثًا عن حياة أفضل" . صحيفة إنديانابوليس ستار . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2025 .
  71. جانكوفسكي، فيليب (13 أغسطس/آب 2013). "شاهد يشهد أن حسن ابتسم أثناء إطلاقه النار" . صحيفة كيلين ديلي هيرالد . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل/نيسان 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  72. كوتشر، كارين (6 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "جندي احتياطي من سيرا ميسا من بين القتلى في فورت هود" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل/نيسان 2025 .
  73. 1 2 3 فورليتي، إيمي (7 نوفمبر 2009). "كان لضحايا الحصن أسباب مختلفة للتجنيد" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2025 .
  74. «جندي هاجم مسلح قاعدة فورت هود، فأُصيب باثنتي عشرة رصاصة قبل وفاته» . فوكس نيوز. ١٥ أغسطس ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أغسطس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٣ أبريل ٢٠٢٥ .
  75. 1 2 كريستنسون، سيغ (15 أغسطس 2013). "المحكمة تروي كيف دافع الجنود الأمريكيون عن أنفسهم في فورت هود" . صحيفة سان أنطونيو إكسبريس نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2025 .
  76. تاليافيرو، تيم (6 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "مقتل جندي من بولينغبروك في مذبحة فورت هود" . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل/نيسان 2025 .
  77. لورغوس، أنجي ليفنتيس؛ سلايف، إريكا؛ سانت كلير، ستايسي (7 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "عائلات عسكرية تنعى أرواحًا مشرقة قُطعت في ريعان شبابها" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل/نيسان 2025 .
  78. سليفن، بيتر (6 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "فرانشيسكا فيليز، التي قامت بتفكيك القنابل في العراق، كانت حاملاً وعادت إلى الوطن" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل/نيسان 2025 .
  79. وولفهورست، إيلين؛ برويت، جانا ج. (29 أغسطس/آب 2013). "الحكم على مطلق النار في فورت هود بالإعدام لارتكابه جرائم قتل عام 2009" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر/أيلول 2013. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو/حزيران 2019. سُمعت المجندة فرانشيسكا فيليز، 21 عامًا، وهي تصرخ "طفلي، طفلي" في مناشدة يائسة لإنقاذ جنينها.
  80. براون، أنجيلا ك.؛ غراسيك، مايكل (18 أكتوبر/تشرين الأول 2010). "جندية: مُطلق النار في فورت هود لم يستهدف أحدًا" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر/تشرين الأول 2010. كانت الجندية التي تجلس بجانبي في وضع الجنين. كانت تصرخ: "طفلي! طفلي!"
  81. براون، أنجيلا ك.؛ غراسيك، مايكل (19 أكتوبر/تشرين الأول 2010). "آخر كلمات الجندي في فورت هود كانت عن عائلته" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر/تشرين الأول 2010. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل/نيسان 2025 .
  82. 1 2 3 4 وايز، جارود؛ كوسيل، باميلا؛ بروكس، كارين (14 أكتوبر 2010). "شاهد: 'أسوأ فيلم رعب'"" . KXAN. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2013. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2025 .
  83. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Manning et al. v. McHugh et al. , 1:12-cv-01802-CKK (DC Cir. 2013), Text , archived from the original on July 18 2013.
  84. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ روبرتسون، كامبل؛ كوفالسكي، سيرج ف. (١٢ نوفمبر ٢٠٠٩). "الناجون من فورت هود، ندوبهم باقية، يواصلون حياتهم" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في ١٨ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٦ مارس ٢٠٢٥ .
  85. وايت، مورين؛ مكارثي، كيت؛ كلارك، سوزان (6 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "كيرارا بونو تحصل على إجازة من احتياط الجيش بعد حادثة إطلاق النار في فورت هود" . صباح الخير يا أمريكا . أخبار ABC. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. تم الاطلاع عليه في 16 مارس/آذار 2025 .
  86. «إصابة جندي محلي في إطلاق نار في فورت هود» . كانساس سيتي، ميزوري: KCTV. 5 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2009.
  87. 1 2 3 وايز، جارود؛ كوسيل، باميلا؛ فيغا، جاكي؛ بروكس، كارين (15 أكتوبر 2010). "شاهد: 'ظننت أنه حلم'"أوستن : KXAN. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2025 .
  88. ١ ٢ ٣ جيريمي شوارتز لصحيفة أمريكان ستيتسمان. ١٤ أكتوبر ٢٠١٠، تم التحديث في ١٥ أكتوبر ٢٠١٠. في اليوم الثاني من جلسات الاستماع في قضية إطلاق النار في فورت هود، قصص مروعة عن النجاة. مؤرشف في ٢٨ مايو ٢٠١٤ على موقع Wayback Machine.
  89. 1 2 ماكينلي، جيمس الابن؛ داو، جيمس (8 نوفمبر 2009). "مسلح فورت هود أعطى إشارات قبل هجومه" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2013. تم الاسترجاع في 16 مارس 2025 .
  90. رايت، بن (6 نوفمبر 2009). "أب من يوفولا يقول إن ابنه ضحية إطلاق النار في فورت هود" . كولومبوس ليدجر-إنكوايرر . تم الاسترجاع في 16 مارس 2025 .
  91. "تحديث: بدء شهادات عائلة الضحية وتأثيرها في قضية حسن" . مكتب الشؤون العامة في فورت كافازوس. 26 أغسطس/آب 2013. تاريخ الاطلاع: 16 مارس/آذار 2025 .
  92. ماتينجلي، ديفيد؛ هيرنانديز، فيكتور (9 نوفمبر 2009). "جندي فورت هود: لقد بدأتُ أفعل ما تدربتُ عليه"" سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2025. "
  93. «امرأة من ولاية ويسكونسن أُصيبت برصاصة في قاعدة فورت هود تُحرم من وسام القلب الأرجواني» . قناة WTMJ-TV. 5 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2025 .
  94. 1 2 سايتو، تشي (19 أكتوبر 2010). "جنود يرسمون صورة من يوم إطلاق النار في فورت هود" . YNN أوستن . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2025 .
  95. "فيديو خام: جندي جريح من شارلوت يتحدث عن حادثة فورت هود" . WBBH. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2025 .
  96. وايت، هربرت ل. (11 نوفمبر 2009). "ناجي من فورت هود له جذور في ولاية كارولاينا الشمالية" . صحيفة شارلوت بوست . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2025 .
  97. هيريدج، كاثرين؛ هيمر، بيل؛ أبسون، سيد (15 يونيو 2012). "ناجون من مذبحة فورت هود يروون مخاوفهم من أن يقوم مطلق النار "بإنهاء المهمة"" فوكس نيوز. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2025. "
  98. روز، ديفين (6 نوفمبر 2009). "جون باجل: أب لطفلين وصل لتوه إلى فورت هود" . صحيفة ويسكونسن ستيت جورنال . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2025 .
  99. زوبوفسكي، كورتني (10 فبراير 2010). "عائلة الضحية توجه الشكر لمشتبه به في حادثة إطلاق النار في فورت هود" . KHOU. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2025 .
  100. سيرنيرو، دانيال (5 نوفمبر 2012). "جندي يركض لإحياء ذكرى 5 نوفمبر" . فورت هود سينتينل . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2025 .
  101. إليوت، تيم (12 نوفمبر 2009). "إصابة جندي محلي في هجوم فورت هود" . دوثان، ألاباما: WTVY . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2025 .
  102. كيز، تشارلي (18 أكتوبر 2010). "شاهد: مطلق النار في فورت هود عديم المشاعر 'لم يكن سعيدًا، ولم يكن غاضبًا'"" سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2025. "
  103. شوارتز، جيريمي (18 أكتوبر 2010). "شاهد عيان: وجه الرجل كان "خالياً من التعابير" أثناء إطلاق النار في فورت هود" . أوستن أمريكان-ستيتسمان . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2025 .
  104. داو ، جيمس ( 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "المشتبه به كان 'مُحرجًا' من عملية النشر" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 مايو/أيار 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل/نيسان 2025 .
  105. «الجيش: إلقاء القبض على مسلح قاعدة فورت هود بعد مقتل 12 شخصًا وإصابة 31 آخرين في هجوم إرهابي» . فوكس نيوز. 5 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2025 .
  106. «عائلة المشتبه به في قضية فورت هود تقول إن ديانته كانت موضع نقاش» . سي إن إن. 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل/نيسان 2025 .
  107. فلاهيرتي، ماري بات؛ وان، ويليام؛ كرافيتز، ديريك؛ دافنبورت، كريستيان (6 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "المشتبه به، وهو مسلم متدين من ولاية فرجينيا، كان يرغب في تسريحه من الجيش، حسبما صرحت عمته" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو/حزيران 2015. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل/نيسان 2025 .
  108. 1 2 بلاكليدج، بريت جيه. (6 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "تفاصيل جديدة تظهر حول تاريخ المشتبه به في فورت هود" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. تم الاطلاع عليه في 23 مارس/آذار 2025 .
  109. 1 2 زويردلينغ، دانيال (11 نوفمبر 2009). "مسؤولو مستشفى والتر ريد يسألون: هل كان حسن مصابًا بالذهان؟" . NPR. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 23 مارس 2025 .
  110. بريست، دانا (10 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "تحذير بشأن تهديدات داخلية في صفوف المشتبه به في فورت هود" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر/تشرين الأول 2010. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل/نيسان 2025 .
  111. 1 2 3 بدأ المسؤولون في تجميع قطع إطلاق النار. مؤرشف في 25 سبتمبر 2017، في Wayback Machine ، NPR، 6 نوفمبر 2009
  112. براون ، أنجيلا ك.؛ بريد، ألين ج. (7 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). " قيل لمشتبه به في فورت هود: 'هناك خطب ما بك'، بعد أن رأى آخرون أيضًا خطرًا قادمًا" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. تم الاسترجاع في 3 أبريل/نيسان 2025 .
  113. 1 2 برادي، جيف (11 نوفمبر 2009). "صورة حسن كرجل مضطرب" . برنامج "كل شيء يؤخذ في الاعتبار " . الإذاعة الوطنية العامة. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 .
  114. تولبرت، باتريك (6 نوفمبر 2009). "من هو الرائد نضال مالك حسن؟" . واكو: KXXV. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 .
  115. بلانكيت، جاك (6 نوفمبر 2009). "صورة من وكالة أسوشيتد برس/ألامي" . ألامي . تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2025. تُظهر هذه الصورة ، التي التُقطت يوم الجمعة 6 نوفمبر 2009 في كيلين، تكساس، نسخة من القرآن الكريم وحقيبة تحتوي على بطاقة العمل هذه التي أعطاها الرائد نضال مالك حسن لجاره قبل يوم من قيامه بإطلاق النار في قاعدة فورت هود العسكرية.
  116. 1 2 دروجين، بوب؛ فيوري، فاي (7 نوفمبر 2009). "تتبع خطوات المشتبه به في إطلاق النار في فورت هود" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2025 .
  117. شيرويل، فيليب؛ سبيليوس، أليكس (7 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "إطلاق النار في فورت هود: قاتل من الجيش في تكساس مرتبط بإرهابيي 11 سبتمبر/أيلول" . صحيفة التلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل/نيسان 2025 . 
  118. رايان، جيسون؛ توماس، بيير؛ راداتز، مارثا (10 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "كيف أفلت مطلق النار المزعوم في فورت هود من العقاب" . أخبار ABC العالمية . ABC News. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر/أيلول 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل/نيسان 2025 .
  119. ليسياك، ماثيو؛ غولدسميث، صموئيل (8 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "حضر نضال مالك حسن، المشتبه به في هجوم فورت هود، نفس المسجد الذي حضره اثنان من منفذي هجمات 11 سبتمبر/أيلول" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل/نيسان 2025 .
  120. هسو، سبنسر س.؛ جونسون، كاري (8 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "السلطات تدقق في الروابط بين مشتبه به في فورت هود وإمام يُقال إنه يدعم تنظيم القاعدة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر/كانون الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 23 مارس/آذار 2025 .
  121. هيس، باميلا؛ سوليفان، إيلين (9 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "مستشفى: مشتبه به في إطلاق النار في فورت هود مستيقظ ويتحدث" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل/نيسان 2025 .
  122. 1 2 3 "التحقيق مستمر في حادثة إطلاق النار في فورت هود" . مكتب التحقيقات الفيدرالي. 11 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 .
  123. ١ ٢ ٣ جونستون، ديفيد (٩ نوفمبر ٢٠٠٩). "الولايات المتحدة كانت على علم بعلاقة المشتبه به برجل دين متطرف" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في ١ مايو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٧ أبريل ٢٠٢٥ .
  124. ماكلين، ويليام (11 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "تحقيق فورت هود يُسلّط الضوء على واعظٍ مُلِمٍّ بالإنترنت" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 16 مارس/آذار 2010. تم الاطلاع عليه في 3 مايو/أيار 2025 .
  125. روس، برايان؛ شوارتز، روندا (19 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "رسالة بريد إلكتروني من الرائد حسن: 'لا أطيق الانتظار للانضمام إليكم' في الآخرة" . أخبار ABC. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر/تشرين الأول 2012. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل/نيسان 2025 .
  126. ١ ٢ باريت، ديفلين (١٠ نوفمبر ٢٠٠٩). "مكتب التحقيقات الفيدرالي يعيد تقييم التحقيق السابق مع مشتبه به في فورت هود" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في ١٠ نوفمبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مارس ٢٠٢٥. في واشنطن، قال مسؤول تحقيق ونائب جمهوري إن حسن تواصل من ١٠ إلى ٢٠ مرة مع أنور العولقي، وهو إمام أُفرج عنه من سجن يمني العام الماضي ، والذي استخدم موقعه الإلكتروني الشخصي لحث المسلمين في جميع أنحاء العالم على قتل القوات الأمريكية في العراق. وعلى الرغم من ذلك، لم يُفتح أي تحقيق رسمي مع حسن، على حد قولهم.
  127. ليفين، آرون (2016). "طبيب نفسي يُقدّم نظرةً مُعمّقةً على تقييم قاتل فورت هود" . أخبار الطب النفسي . 51 (12). doi : 10.1176/appi.pn.2016.6b10 . تاريخ الاسترجاع: 7 أبريل 2025 .
  128. "علاقات حسن تُشعل حرب اتهامات حكومية" . سي بي إس نيوز. ١١ نوفمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٥ نوفمبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٢ أبريل ٢٠٢٥ .
  129. راداتز، مارثا؛ روس، برايان؛ أبراهام، ماري-روز؛ البوري، رحاب (10 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "مسؤول رفيع: المزيد من صلات حسن بأشخاص يخضعون لتحقيق من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي" . أخبار ABC. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل/نيسان 2025 .
  130. براون، جيفري (5 نوفمبر 2009). "بحث عن إجابات في أعقاب هجوم فورت هود" . برنامج نيوز آور مع جيم ليرر . بي بي إس. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2025 .
  131. بارنز، جوليان (6 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "ضحايا فورت هود في طريقهم إلى قاعدة دوفر الجوية" . دي سي ناو . لوس أنجلوس تايمز. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل/نيسان 2025 .
  132. إيغرتون، بروكس (17 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "قائد فورت هود: حسن أراد محاكمة المرضى بتهمة ارتكاب جرائم حرب" . صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل/نيسان 2025 .
  133. ري، جوزيف؛ أبراهام، ماري-روز؛ شيشتر، آنا؛ روس، برايان (16 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "مسؤولون: الرائد حسن يسعى لمحاكمة جنود أمريكيين بتهمة ارتكاب جرائم حرب" . أخبار ABC. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو/تموز 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل/نيسان 2025 .
  134. جونسون، بريدجيت (9 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "ليبرمان يطالب بالتحقيق في 'الهجوم الإرهابي' الذي نفذه رائد في فورت هود" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل/نيسان 2025 .
  135. "نص الحوار: السيناتور ليبرمان على قناة 'FNS'"" فوكس نيوز صنداي . فوكس نيوز. 8 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2025. "
  136. ١ ٢ "إطلاق النار في قاعدة عسكرية كان 'هجومًا إرهابيًا': مشرّع أمريكي" . وكالة فرانس برس. ١٨ نوفمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٥ أبريل ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ أبريل ٢٠٢٥ .
  137. ١ ٢ "إرهاب أم إطلاق نار مأساوي؟ المحللون منقسمون حول مذبحة فورت هود" . فوكس نيوز. ٧ نوفمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٩ نوفمبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٤ أبريل ٢٠٢٥. لم تستبعد السلطات فرضية الإرهاب في إطلاق النار، لكنها قالت إن الأدلة الأولية تشير إلى عدم وجود دافع إرهابي وراءه.
  138. موكنهاوبت، برايان (4 نوفمبر 2010). "بعد مرور عام، لن يستسلم ناجو فورت هود للرعب" . مجلة إسكواير . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2025 .
  139. 1 2 رايلي، رايان (9 نوفمبر 2009). "موكاسي يقول إن هجوم فورت هود كان عملاً إرهابياً" . مين جاستس . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2009 .
  140. فارس، وليد (6 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "فورت هود: أكبر 'عمل إرهابي' منذ أحداث 11 سبتمبر/أيلول؟" . فوكس نيوز. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2009 .
  141. ١ ٢ "التحقيق في مذبحة فورت هود" . أندرسون كوبر ٣٦٠ درجة . سي إن إن. ٦ نوفمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٠ نوفمبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٤ أبريل ٢٠٢٥ .
  142. دريزن، يوشي ج. (17 نوفمبر 2009). "الجيش يخطط لإجراء تحقيق في فورت هود" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2025 .
  143. براون، أنجيلا ك. (7 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "زعيم مسلم يجري محادثات مقلقة مع مشتبه به" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. تم الاطلاع عليه في 23 مارس/آذار 2025 .
  144. 1 2 ليفين، برايان (8 نوفمبر 2009). "مذبحة فورت هود: جهاد ذئب منفرد؟" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2025 .
  145. فرنانديز، ماني (4 يونيو/حزيران 2013). "مشتبه به في فورت هود يقول إن الهجوم كان دفاعًا عن قادة طالبان الأفغانية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو/حزيران 2013. تم الاطلاع عليه في 16 مارس/آذار 2025 .
  146. ١ ٢ هيريدج، كاثرين؛ براون، باميلا (١ أغسطس ٢٠١٣). "حسن يرسل كتابات إلى فوكس نيوز قبل محاكمة إطلاق النار في فورت هود" . فوكس نيوز. مؤرشف من الأصل في ١٨ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاسترجاع في ١٤ أبريل ٢٠٢٥ .
  147. براون ، أنجيلا ك. ( 19 أكتوبر/تشرين الأول 2012). "ضحايا إطلاق النار في فورت هود يطالبون بمزايا إضافية" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر/تشرين الأول 2012. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل/نيسان 2025 .
  148. بيكر، مايك (5 نوفمبر 2010). "لماذا لا يزال الجميع يغفلون القصة الحقيقية لمذبحة فورت هود؟" . فوكس نيوز. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2025 .
  149. جوليانو، مارك (14 أبريل 2011). "مكتب التحقيقات الفيدرالي بعد أحداث 11 سبتمبر: استجابة المكتب للتهديدات المتطورة" . مكتب التحقيقات الفيدرالي. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2016 .
  150. جورج، روبرت أ. (6 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "عدم اكتراث أوباما المخيف في أعقاب حادثة إطلاق النار" . NBCChicago.com . شيكاغو: WMAQ-TV. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. تم الاطلاع عليه في 23 مارس/آذار 2025 .
  151. آيرز، كريس (9 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "باراك أوباما 'غير مراعٍ' في تعامله مع حادثة إطلاق النار في فورت هود" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس/آب 2011. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2009 .
  152. أمبيندر، مارك (10 نوفمبر 2009). "أفضل خطاب ألقاه أوباما منذ... ربما على الإطلاق" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2025 .
  153. 1 2 غاي، مارا (11 نوفمبر 2009). "في فورت هود، أوباما يحظى بإشادة واسعة كرئيسٍ مُشيد" . أتلانتيك واير . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2010 .
  154. ويليامسون، إليزابيث (10 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "أوباما يلقي خطابًا هادئًا إلى حد كبير في فورت هود" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 29 مارس/آذار 2010. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل/نيسان 2025 .
  155. مكارثي، أندرو سي. (10 نوفمبر 2009). "لا يزالون عميانًا عن عمد" . ناشيونال ريفيو . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2025 .
  156. «الجيش يصف حادثة إطلاق النار في فورت هود بأنها حالة «معزولة»» . شبكة إن بي سي نيوز. 5 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2025 .
  157. بيكر، فريد دبليو الثالث (6 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "مكهيو وآخرون يعربون عن حزنهم إزاء مأساة فورت هود" . الجيش الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر/كانون الأول 2009. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل/نيسان 2025 .
  158. "بايدن يرد على هجوم هود" . بوليتيكو. 5 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2025 .
  159. «السيناتور كورنين: لا تتسرعوا في استخلاص النتائج بشأن إطلاق النار في فورت هود» . سي إن إن. 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل/نيسان 2025 .
  160. باردسلي، دانيال (9 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "قاتل فورت هود 'لا يُمثل المسلمين': رئيس الأمن الأمريكي" . صحيفة ذا ناشيونال . أبوظبي. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل/نيسان 2025 .
  161. زكريا، تبسم (8 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "الجنرال كيسي: التنوع لا ينبغي أن يكون ضحية فورت هود" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل/نيسان 2025 .
  162. ستيوارت، فيل (15 يناير 2010). "الولايات المتحدة تقول إن إطلاق النار في فورت هود كان عملاً إرهابياً" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2025 .
  163. 1 2 بوميلر، إليزابيث؛ سكوت شين (15 يناير 2010). "تقرير البنتاغون عن فورت هود يُفصّل الإخفاقات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2025. وصف مسؤول رفيع في الإدارة، خلال مؤتمر هاتفي مع الصحفيين عقب صدور التقرير، حادثة إطلاق النار بأنها " عمل إرهابي"، على الرغم من أن المسؤول لم يُقدّم أي تفاصيل ولم يُصرّح صراحةً بأن الرائد حسن قد تلقى توجيهات أو إلهامات من أي جماعات مسلحة خارجية.
  164. بيركويتز، نيد (2 أغسطس/آب 2013). "تقديم مشروع قانون العدالة لأبطال فورت هود" . أخبار ABC. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس/آب 2013. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل/نيسان 2025 .
  165. "مشروع قانون HR3111 - قانون تكريم أبطال فورت هود" . الكونغرس الأمريكي. 17 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2025 .
  166. إيفانز، جون (12 نوفمبر 2013). "تقرير خاص: معركة فورت هود - الناجون يناضلون من أجل الحصول على المزايا" . ويلمنجتون، كارولاينا الشمالية: WECT. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2025 .
  167. هادلوك، روبرت (29 يناير 2015). "مشروع قانون يمنح وسام القلب الأرجواني لضحايا فورت هود في تكساس" . أوستن: KXAN. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2025 .
  168. ميرشانت، نعمان (12 ديسمبر 2014). "ضحايا هجوم فورت هود أقرب إلى الحصول على وسام القلب الأرجواني" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2025 .
  169. ميرشانت، نعمان (31 ديسمبر 2014). "ضحايا فورت هود يقدمون التماسًا جديدًا للحصول على وسام القلب الأرجواني" . إن بي سي دالاس فورت وورث . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2015 .
  170. ديكسون، باتريك (6 فبراير 2015). "الجيش يمنح وسام القلب الأرجواني لضحايا إطلاق النار في فورت هود" . ستارز آند سترايبس . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2025 .
  171. فورسيث، جيم (6 فبراير 2015). "الجيش يمهد الطريق لمنح وسام القلب الأرجواني لضحايا إطلاق النار في فورت هود" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2025 .
  172. كيسلينغ، بن (6 فبراير 2015). "الجيش يوافق على منح وسام القلب الأرجواني للجنود المصابين في هجوم فورت هود" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2015 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  173. سفيتك، باتريك (10 أبريل 2015). "منح وسام القلب الأرجواني لضحايا إطلاق النار في فورت هود بعد طول انتظار" . صحيفة تكساس تريبيون . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2025 .
  174. بيلي، ديفيد (16 أبريل 2015). "هجوم فورت هود على حاملي وسام القلب الأرجواني للحصول على مزايا إضافية" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2025 .
  175. كالاغان، فيليب م. (6 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "الفيلق الأمريكي يرد على مأساة فورت هود" . الفيلق الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل/نيسان 2025 .
  176. ترايدويل، توماس جيه. الأب. (6 نوفمبر 2009). "منظمة قدامى المحاربين الأجانب تنعى مأساة فورت هود" . قدامى المحاربين الأجانب. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2025 .
  177. سولوم، جاكوب (11 نوفمبر 2009). "حماقة نزع السلاح من جانب واحد" . ريزون . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2025 .
  178. هودلستون، سكوت؛ كريستنسون، سيغ (5 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "الجيش يلتزم الصمت حدادًا على ضحايا إطلاق النار في فورت هود" . هيوستن كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل/نيسان 2025 .
  179. خان، كاري (6 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "المسلمون قلقون من ردود الفعل العنيفة بعد حادثة إطلاق النار" . برنامج مورنينغ إيديشن . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. تم الاطلاع عليه في 2 مايو/أيار 2025 .
  180. «إطلاق النار في فورت هود: جماعات إسلامية تخشى ردود فعل عنيفة» . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. تم الاطلاع عليه في 2 مايو/أيار 2025 .
  181. راونسلي، آدم (16 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "المرشد الروحي لبن لادن يدين هجمات فورت هود" . غرفة الخطر . Wired.com. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. تم الاطلاع عليه في 2 مايو/أيار 2025 .
  182. إيسيكوف، مايكل (9 نوفمبر 2009). "الإمام أنور العولقي يصف حسن بـ'البطل'"" تم رفع السرية عنه . نيوزويك. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2025. "
  183. العولقي، أنور. "دعوة إلى الجهاد" . أنصار المجاهدين . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2025 .
  184. شين، سكوت (7 أبريل 2010). "الولايات المتحدة توافق على اغتيال رجل دين أمريكي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2025 .
  185. سولومون، إريكا؛ غوباري، محمد (30 سبتمبر/أيلول 2011). "طائرة مسيرة تابعة لوكالة المخابرات المركزية تقتل رجل دين أمريكي المولد من تنظيم القاعدة في اليمن" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر/تشرين الأول 2011. تم الاطلاع عليه في 2 مايو/أيار 2025 .
  186. "خبير يناقش العلاقات بين حسن وإمام متشدد" . برنامج " كل شيء يؤخذ في الاعتبار " . الإذاعة الوطنية العامة. 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو/حزيران 2011. تم الاطلاع عليه في 15 يناير/كانون الثاني 2013. اعترض مسؤولو الاستخبارات الأمريكية رسائل بريد إلكتروني بين حسن ورجل دين مسلم متشدد يُدعى أنور العولقي.
  187. روبينيان، إليسا (9 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "عقيد متقاعد يدافع عن المتهم بإطلاق النار في فورت هود" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس/آب 2011. تم الاطلاع عليه في 3 مايو/أيار 2025 .
  188. بيلوفسكي، جيريمي؛ إنتوس، آدم (10 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "مصادر: المشتبه به في هجوم فورت هود تواصل مع إسلامي" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 16 مارس/آذار 2010. تم الاطلاع عليه في 3 مايو/أيار 2025 .
  189. هادلستون، سكوت (9 فبراير 2010). "محامي حسن ينتقد تقويم الجيش" . سان أنطونيو إكسبريس نيوز . ص 10أ . تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2025 - عبر نيوزبانك. 
  190. تارانتو، جيمس (30 سبتمبر 2011). ""الاعتدال يلتقي بالخالق" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2025 .
  191. «حسن كمبيوتر ينفي أي صلة له بالإرهاب» . سي بي إس نيوز. 8 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2025 .
  192. "قاتل فورت هود: هل كان مرعوبًا... أم إرهابيًا؟" . مجلة تايم . 11 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2025 .
  193. ماكجريل، كريس (6 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "إطلاق النار في فورت هود: هدوء نضال حسن يخفي عداءً للجيش الأمريكي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. تم الاطلاع عليه في 3 مايو/أيار 2025 .
  194. 1 2 ساندرز، بيتر؛ دريزن، يوشي جيه. (9 نوفمبر 2009). "من المرجح أن يكون مطلق النار قد تصرف بمفرده" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2025 .
  195. «مشتبه به في قضية فورت هود يُتهم بالقتل» . سي إن إن. ١٢ نوفمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٧ ديسمبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٢ نوفمبر ٢٠٠٩ .
  196. براون، أنجيلا ك. (2 ديسمبر/كانون الأول 2009). "اتهام مشتبه به في قضية فورت هود بالشروع في القتل" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر/كانون الأول 2009. تم الاطلاع عليه في 23 مارس/آذار 2025 .
  197. مونتغمري، نانسي (22 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "مطالبات بتوجيه تهمة القتل الرابعة عشرة في قضية فورت هود" . صحيفة ستارز آند سترايبس . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر/تشرين الأول 2010. تم الاطلاع عليه في 3 مايو/أيار 2025 .
  198. بيرتون، لينسي؛ باول، ستيوارت م. (8 نوفمبر 2009). "من الناحية القانونية، نحن مقبلون على معركة طويلة الأمد"" . هيوستن كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 3 مايو 2025. "
  199. 1 2 نيومان، جوانا (9 نوفمبر 2009). "من يجب أن يحاكم نضال مالك حسن - المحاكم العسكرية أم الفيدرالية؟" . أعلى القائمة . لوس أنجلوس تايمز. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2009 .
  200. شيرمان، مارك (12 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "عقوبة الإعدام نادرة، والإعدامات أندر في الجيش" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. تم الاطلاع عليه في 3 مايو/أيار 2025 .
  201. فرنانديز، ماني (21 يوليو/تموز 2011). "مثول رائد أمام المحكمة في قضية قتل فورت هود" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو/تموز 2011. تم الاطلاع عليه في 16 مارس/آذار 2025 .
  202. شانون، كيلي (20 يوليو/تموز 2011). "محاكمة إطلاق النار في قاعدة تكساس مقررة في مارس/آذار 2012" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو/حزيران 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مايو/أيار 2025 .
  203. فورسيث، جيم (18 يونيو 2012). "المتهم بإطلاق النار في مجزرة فورت هود يسعى لتأجيل آخر" . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2025 .
  204. «قاضٍ: قد يُحلق شعر المشتبه به في قضية فورت هود» . أسوشيتد برس. 25 يوليو/تموز 2012. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو/تموز 2012. تم الاطلاع عليه في 16 مارس/آذار 2025 عبر ياهو نيوز.
  205. براون، أنجيلا ك. (3 أغسطس/آب 2012). "تغريم مشتبه به في قضية فورت هود مجدداً بسبب لحيته" . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس/آب 2012. تم الاطلاع عليه في 3 مايو/أيار 2025 .
  206. براون، أنجيلا ك. (14 أغسطس/آب 2012). "القاضي يرفض تأجيل محاكمة فورت هود" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس/آب 2012. تم الاطلاع عليه في 3 مايو/أيار 2025 - عبر ياهو نيوز.
  207. براون، أنجيلا ك. (15 أغسطس/آب 2012). "تأجيل محاكمة مشتبه به في قضية فورت هود بسبب لحيته" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس/آب 2012. تم الاطلاع عليه في 3 مايو/أيار 2025 - عبر ياهو نيوز.
  208. بروكس، كارين (27 أغسطس/آب 2012). "الجيش يقول إن محاكمة المتهم بإطلاق النار في فورت هود يمكن أن تبدأ" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس/آب 2012. تم الاطلاع عليه في 3 مايو/أيار 2025 .
  209. راميريز، ماني (6 سبتمبر/أيلول 2012). "قاضٍ عسكري يأمر بحلق لحية المشتبه به في حادثة إطلاق النار في فورت هود" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر/أيلول 2012. تم الاطلاع عليه في 3 مايو/أيار 2025 .
  210. «مشتبه به في قضية فورت هود يستأنف قرار حلق لحيته» . أسوشيتد برس. ٢١ سبتمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٣ مايو ٢٠٢٥ عبر ياهو نيوز.
  211. براون، أنجيلا ك. (18 أكتوبر/تشرين الأول 2012). "المحكمة: يمكن حلق شعر المشتبه به في قضية فورت هود بالقوة" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر/تشرين الأول 2012. تم الاطلاع عليه في 17 مارس/آذار 2025 .
  212. «مشتبه به في قضية فورت هود يستأنف حكماً بإكراهه على حلق شعره» . أسوشيتد برس. 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2012. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2012. تم الاطلاع عليه في 17 مارس/آذار 2025 .
  213. «إقالة قاضي محاكمة إطلاق النار في فورت هود نضال حسن» . بي بي سي نيوز. 3 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2012 .
  214. براون، أنجيلا ك. (3 ديسمبر/كانون الأول 2012). "عزل قاضٍ في قضية إطلاق النار في فورت هود" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر/كانون الأول 2012. تم الاطلاع عليه في 3 مايو/أيار 2025 - عبر ياهو نيوز.
  215. بيرس، مات (3 ديسمبر 2012). "المشتبه به في إطلاق النار في فورت هود يمكنه الاحتفاظ بلحيته - في الوقت الحالي" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 3 مايو 2025 .
  216. فرنانديز، ماني (4 ديسمبر 2012). "تكساس: قاضٍ جديد في قضية إطلاق النار في فورت هود" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2012 .
  217. 1 2 كريستنسون، سيغ (4 ديسمبر 2012). "عزل قاضٍ في قضية حسن" . صحيفة سان أنطونيو إكسبريس نيوز . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2025 .
  218. كريستنسون، سيغ (7 يوليو/تموز 2011). "حسن يواجه عقوبة الإعدام" . صحيفة سان أنطونيو إكسبريس نيوز . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو/تموز 2011. تم الاطلاع عليه في 17 مارس/آذار 2025 .
  219. براون، أنجيلا ك. (24 يناير/كانون الثاني 2013). "مشتبه به في حادثة إطلاق النار في فورت هود يطالب بإلغاء عقوبة الإعدام" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير/شباط 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مايو/أيار 2025 - عبر ياهو نيوز.
  220. جانكوفسكي، فيليب (31 يناير 2013). "عقوبة الإعدام لا تزال واردة بالنسبة لحسن" . صحيفة كيلين ديلي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2025 .
  221. براون، أنجيلا ك. (28 فبراير 2013). "محاكمة مشتبه به في حادثة إطلاق النار في فورت هود مقررة في 29 مايو" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2025 - عبر ياهو نيوز.
  222. "فورت هود تتهم حسن بأنه 'يستطيع تمثيل نفسه'"" بي بي سي نيوز. 3 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2025. "
  223. فورسيث، جيم (3 يونيو/حزيران 2013). "قاضٍ يحكم بأن مشتبه به في فورت هود يحق له تمثيل نفسه" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو/حزيران 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مايو/أيار 2025 .
  224. جونسون، م. أليكس (14 يونيو/حزيران 2013). "منع نضال حسن، منفذ هجوم فورت هود، من الادعاء بأنه كان يدافع عن طالبان" . شبكة إن بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو/تموز 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مايو/أيار 2025 .
  225. هيريدج، كاثرين؛ براون، باميلا (26 يوليو/تموز 2013). "المتهم بإطلاق النار في فورت هود يُصدر بيانًا لقناة فوكس نيوز" . فوكس نيوز. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو/تموز 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مايو/أيار 2025 .
  226. ألين، نيك (6 أغسطس/آب 2013). "أنا مطلق النار: الرائد في الجيش الأمريكي نضال حسن يُعلن ذلك أثناء مثوله أمام محكمة عسكرية بتهمة مذبحة فورت هود" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس/آب 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مايو/أيار 2025 .
  227. ميرشانت، نعمان؛ ويبر، بول (7 أغسطس/آب 2013). "محامٍ: حسن مصمم على الحصول على حكم الإعدام" . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس/آب 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مايو/أيار 2025 .
  228. فريدمان، سكوت (5 أكتوبر/تشرين الأول 2013). "سجلات تُظهر كيف أنفقت الحكومة الأمريكية ما يقرب من 5 ملايين دولار على محاكمة حسن" . NBCDFW.com . KXAS-TV. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مايو/أيار 2025 .
  229. كارتر، تشيلسي ج. كارتر (23 أغسطس/آب 2013). "إدانة نضال حسن في قضية إطلاق النار في فورت هود؛ هيئة المحلفين مخوّلة بتحديد عقوبة الإعدام" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر/كانون الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس/آب 2013 .
  230. كينبر، بيلي (28 أغسطس/آب 2013). "الحكم على نضال حسن بالإعدام لارتكابه مجزرة فورت هود" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل/نيسان 2014. تم الاطلاع عليه في 23 مارس/آذار 2025 .
  231. غراسيك، مايكل؛ ميرشانت، نعمان (28 أغسطس/آب 2013). "الحكم على جندي بالإعدام لإطلاقه النار في فورت هود" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس/آب 2013. تم الاطلاع عليه في 23 مارس/آذار 2025 .
  232. باريت، ديفلين (8 ديسمبر/كانون الأول 2009). "مدير سابق لمكتب التحقيقات الفيدرالي يُجري تحقيقًا في فورت هود" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر/كانون الأول 2009. تم الاطلاع عليه في 6 مايو/أيار 2025 .
  233. ١ ٢ ٣ تومسون، مارك (٢٠ يناير ٢٠١٠). "تقرير فورت هود: لا ذكر للإسلام، ولم يُذكر اسم حسن" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في ٢٢ يناير ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٥ فبراير ٢٠١٠ .
  234. كوروم، جيمس (21 يناير 2010). "تقرير البنتاغون عن فورت هود مهزلة لا تذكر الإسلام حتى" . مدونات التلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2010 .
  235. «عضو جمهوري في الكونغرس ينتقد تقرير البنتاغون بشأن حادثة إطلاق النار في فورت هود» . فوكس نيوز . ١٩ يناير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يناير ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٣ مايو ٢٠٢٥ .
  236. ساوندرز، ديبرا جيه. (26 يناير 2010). "الصوابية السياسية في فورت هود في البنتاغون" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2025 .
  237. بندر، برايان (22 فبراير 2010). "مشتبه به في فورت هود كان معضلة للجيش" . بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2025 .
  238. ويبستر، ويليام هـ. (12 يوليو/تموز 2012). "رسالة إلى سعادة روبرت س. مولر الثالث" . مكتب التحقيقات الفيدرالي. مؤرشفة من الأصل في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2012. تم الاطلاع عليها في 3 مايو/أيار 2025 .
  239. المكتب الصحفي الوطني لمكتب التحقيقات الفيدرالي (19 يوليو/تموز 2012). "القاضي ويبستر يُسلّم تقرير لجنة ويبستر بشأن فورت هود" . مكتب التحقيقات الفيدرالي . وزارة العدل الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس/آب 2012. تم الاطلاع عليه في 3 مايو/أيار 2025 .
  240. كراتي، كارول (2 أغسطس/آب 2012). "مسؤول في مكتب التحقيقات الفيدرالي: كان ينبغي سؤال حسن عن رسائل البريد الإلكتروني مع رجل دين متطرف" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس/آب 2012. تم الاطلاع عليه في 3 مايو/أيار 2025 .
  241. بليك، ماريا. "وثائق داخلية تكشف كيف فضح مكتب التحقيقات الفيدرالي قضية فورت هود" . مجلة ماذر جونز . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2025 .
  242. فريدمان، سكوت (23 نوفمبر 2013). "الجيش يدرس إعادة تصنيف حادثة إطلاق النار في فورت هود، رهن المراجعة" . NBCDFW.com . KXAS-TV. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2025 .
  243. يوست، بيت (10 نوفمبر/تشرين الثاني 2011). "APNewsBreak: 83 شخصًا يطالبون بتعويض قدره 750 مليون دولار عن مأساة فورت هود" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2011. تم الاطلاع عليه في 3 مايو/أيار 2025 .
  244. فورسيث، جيم؛ سيمبسون، إيان؛ ويلسون، كريستوفر (6 نوفمبر/تشرين الثاني 2012). "ضحايا إطلاق النار في فورت هود يقاضون الحكومة والمتهم بإطلاق النار" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2012. تم الاطلاع عليه في 3 مايو/أيار 2025 .
  245. يوست، بيت (5 نوفمبر/تشرين الثاني 2012). "ضحايا إطلاق النار في فورت هود يقاضون الحكومة" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2012. تم الاطلاع عليه في 3 مايو/أيار 2025 - عبر ياهو نيوز.
  246. بيركويتز، نيد؛ روس، برايان (12 فبراير 2013). "بطلة فورت هود تقول إن الرئيس أوباما 'خانها' وضحايا آخرين" . نايت لاين . أخبار ABC. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2025 .
  247. ليلي، كيفن (18 يونيو 2016). "محامي ضحايا حادثة إطلاق النار في فورت هود عام 2009 يسعى لاستئناف قضية مدنية طال انتظارها" . صحيفة آرمي تايمز . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2017 .
  248. ستيمبل، جوناثان (23 يناير/كانون الثاني 2019). "قاضٍ أمريكي يرفض دعاوى قضائية تتعلق بمذبحة فورت هود عام 2009" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 30 يناير/كانون الثاني 2019. تم الاطلاع عليه في 3 مايو/أيار 2025 .

للمزيد من القراءة

  • كينيث تي. ماكليش (21 فبراير 2013). "خاتمة" . صناعة الحرب في فورت هود: الحياة وعدم اليقين في مجتمع عسكري . مطبعة جامعة برينستون. الصفحات 223-234 . ISBN  978-1-4008-4629-0.