عشرون عاماً من جنون العظمة

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

كانت جولة "20 Years Paranoid" جولة حفلات موسيقية لفرقة الروك البديل الأمريكية "Garbage" ، احتفالاً بالذكرى العشرين لألبومهم الثاني " Version 2.0 ". [ 1 ] يشير العنوان أيضاً إلى أغنية الألبوم الثانية " I Think I'm Paranoid "، ويُذكّر الملصق الترويجي بتصميم غلاف الألبوم البرتقالي. [ 2 ] سبقت الجولة في يونيو/حزيران إصدار نسخة خاصة بمناسبة الذكرى العشرين لألبوم " Version 2.0" ، والذي أُعيدت معالجته صوتياً في أواخر عام 2017. ستقدم فرقة "Garbage" الألبوم كاملاً بالإضافة إلى جميع الأغاني الجانبية التي سُجلت وصدرت خلال فترة الترويج للألبوم التي امتدت من عام 1998 إلى عام 2000. [ 3 ]

إعلان الجولة

أُعلن عن الجولة التذكارية مبدئيًا في سبتمبر 2017، مع تأكيد إقامة حفل رئيسي واحد في لندن. [2] وفي فبراير التالي، أُعلن عن مواعيد أخرى في أوروبا، بما في ذلك حفلات "العودة إلى الوطن" في غلاسكو وإدنبرة ، وحفل في مسرح باتاكلان بباريس. [ 3 ] وقبل الإعلان عن الحفلات الأولى ، صرّحت شيرلي مانسون لمجلة فارايتي في منتصف عام 2017 قائلةً: "نفكر في إقامة جولة الذكرى السنوية الثانية [للاحتفال بالذكرى العشرين للألبوم]، والتي ستشمل جميع أغاني الألبوم والأغاني الجانبية، لذا ستكون هناك العديد من الأغاني التي لم نعزفها من قبل، وسنجربها العام المقبل." [ 4 ] وأُعلن عن مواعيد الحفلات في أمريكا الشمالية في أبريل، تلتها حفلات في المكسيك في يوليو.

عند الإعلان عن الجولة، صرّحت شيرلي مانسون قائلةً: " كان ألبوم Version 2.0 ألبومًا بالغ الأهمية بالنسبة لنا، ونعلم أن جمهورنا يشعر بنفس الشيء تجاهه. ستكون هذه ليلة مميزة للغاية بالنسبة لنا جميعًا". [ 3 ] وفي وقت لاحق، صرّحت مانسون لمجلة Hot Press : "كانت إعادة الاستماع إلى الأغاني الجانبية مثيرة للاهتمام، لأن بعضها كُتب حرفيًا في فترة ما بعد الظهر ثم نُسي حتى الآن. إحداها، أغنية 'Lick the Pavement'، هي عبارة عن انفجار طاقة عفوي وغير مُعدّل. وهناك أيضًا نسخة من أغنية 'Thirteen' لفرقة Big Star ، والتي وصفها أليكس تشيلتون بأنها أفضل نسخة غلاف لأي من أغانيه. إنها ليست مجرد مجاملة... إنها وسامٌ مُكرّم. أعني، Big Star... لا يوجد ما هو أروع من ذلك!". [ 5 ]

استهلت فرقة Garbage جولتها بعرض قصير في مهرجان Electric Picnic في جمهورية أيرلندا يوم الأحد 2 سبتمبر. وسبقت الفرقة عروض نايل رودجرز وشيك ، وجورج إزرا ، وبيكتشر ذيس ، وبروديجي . [ 6 ] كما تضمنت الجولة عرضين في مهرجانات في أمريكا الشمالية: مهرجان CalJam في سان برناردينو، كاليفورنيا، قبل فرقة Tenacious D ، ومهرجان إيجي بوب مع فرقتي Post Pop Depression و Foo Fighters ، واختتمت جولتها في مهرجان Mother of All Rock في مونتيري ، المكسيك ، قبل سامي هاجر ، ووايت سنيك، وجانز آند روزز .

أعمال الدعم

قوائم الأغاني

إدنبرة (4 سبتمبر 2018) - نيوكاسل (12 سبتمبر 2018)

 

  1. "الشفق"
  2. "ديدوود"
  3. " الإغراء ينتظر "
  4. "طرق شريرة"
  5. " خاص "
  6. " العالم ليس كافياً "
  7. "13x للأبد"
  8. "انشغل بالمشروب الغازي"
  9. "يدق في رأسي"
  10. "دواء"
  11. " ثلاثة عشر "
  12. " لا يبدو أنني أستطيع أن أجعلك ملكي "
  13. " أعتقد أنني مصاب بجنون العظمة "
  14. "النوم معًا"
  15. "أحمق"
  16. "الجندي خلال هذا"
  17. "لعق الرصيف"
  18. " ادفعها "
  19. " عندما أكبر "
  20. " تبدو رائعاً جداً "
  1. " يكمن السر في الاستمرار بالتنفس "
  2. " ستارمان "
لندن (13 سبتمبر 2018) - مدينة مكسيكو (1 نوفمبر 2018)

 

  1. "الشفق"
  2. "ديدوود"
  3. " الإغراء ينتظر "
  4. "طرق شريرة"
  5. " خاص "
  6. " العالم ليس كافياً "
  7. "13x للأبد"
  8. "انشغل بالمشروب الغازي"
  9. "يدق في رأسي"
  10. "دواء"
  11. " ثلاثة عشر "
  12. " لا يبدو أنني أستطيع أن أجعلك ملكي "
  13. " أعتقد أنني مصاب بجنون العظمة "
  14. "النوم معًا"
  15. "أحمق"
  16. "الجندي خلال هذا"
  17. "لعق الرصيف"
  18. " ادفعها "
  19. " عندما أكبر "
  20. " تبدو رائعاً جداً "
  1. " يكمن السر في الاستمرار بالتنفس "
  2. ممنوع اصطحاب الخيول
  3. " شفاه الكرز "
المهرجانات

 

إلكتريك بيكنيك [ 7 ]

  1. ممنوع اصطحاب الخيول
  2. " فارغ "
  3. " أعتقد أنني مصاب بجنون العظمة "
  4. " لا أشعر بالسعادة إلا عندما تمطر "
  5. " فتاة غبية "
  6. " ادفعها "
  7. " عهد "
  8. " عندما أكبر "

كالجام 18 [ 8 ]

  1. " أعتقد أنني مصاب بجنون العظمة "
  2. " لا أشعر بالسعادة إلا عندما تمطر "
  3. " فتاة غبية "
  4. " الحب الأول "
  5. " ادفعها "

مهرجان أم الجميع [ 9 ]

  1. ممنوع اصطحاب الخيول
  2. " أعتقد أنني مصاب بجنون العظمة "
  3. "طرق شريرة"
  4. "فارغ"
  5. "أحمق"
  6. " فتاة غبية "
  7. " لماذا تحبني؟ "
  8. " الحب الأول "
  9. "لعق الرصيف"
  10. " عهد "
  11. " لا أشعر بالسعادة إلا عندما تمطر "
  12. " ادفعها "

سبقت عينة موسيقية أوركسترالية، تم تغيير نبرتها وإبطاؤها، صعود الفرقة إلى المسرح، حيث افتتحوا الحفل بأغنيتي "Afterglow" و"Deadwood" من الأغاني الجانبية. تُعد هذه الأغاني، إلى جانب أغنية "13x Forever"، أول أداء حيّ لهم في هذه الجولة. تتخلل أغاني الألبوم الأغاني الجانبية، لتصل ذروة العرض الرئيسي بثلاث من أشهر أغانيهم. لم تُؤدَّ أغاني أقل شهرة مثل "Wicked Ways" و"Medication" و"Sleep Together" و"Dumb" من قِبل الفرقة منذ ما يقرب من عشرين عامًا. تم دمج أغنية "Wicked Ways" مع مقطع من أغنية " Personal Jesus " لفرقة Depeche Mode ، [ 10 ] وتنتهي أغنية "13x Forever" بمقطع من أغنية " Tired of Waiting for You " لفرقة The Kinks ، بينما تتميز أغنية "You Look So Fine" بخاتمة مطولة من كلمات أغنية " Dreams " لفرقة Fleetwood Mac . وفي وقت لاحق من الجولة، ارتجلت شيرلي مقطعًا من أغنية " Happy House " لفرقة Siouxsie and the Banshees في أغنية "Sleep Together". تُسبق بعض الأغاني بعينات من مراجع ثقافية شعبية تُستخدم كمقدمة للموسيقى. تشمل هذه العينات حوارات من أفلام مثل " قتلة بالفطرة" ، و "أن تملك أو لا تملك" ، و"الجنس والأكاذيب وشريط الفيديو" ، و "2001: أوديسة الفضاء" ، و"بليد رانر" ، و " كل شيء عن إيف" ، و"المحادثة" ، و"الخريج" ، و" إشراقة أبدية لعقل نقي" ، و "الغراب " . يتضمن العرض الختامي أغنية "الخدعة هي الاستمرار في التنفس"، وهي الأغنية الرئيسية في الألبوم، بالإضافة إلى نسخة مُعاد توزيعها من أغنية " ستارمان " لديفيد بوي ، والتي صدرت في 23 نوفمبر 2018 كوجه ثانٍ لأغنية " ملائكة مدمرة ".

أجرت الفرقة بروفات لحوالي 25 أغنية للجولة. [ 11 ] في حفلتي لندن ، استُبدلت أغنية "ستارمان" بأغنيتي " نو هورسز " و" تشيري ليبس "، اللتين استمرتا كأغنيتين ختاميتين لبقية الجولة. وتم تلبية بعض طلبات المعجبين، بما في ذلك أغنيتي "كاب أوف كوفي" و"باريد" لفرقة بيوتيفول غاربيج . وفي وقت متأخر من الجولة، قدمت الفرقة أغنيتي " #1 كراش " و" أونلي هابي وين إت رينز " بدلاً من "نو هورسز".

مواعيد الجولة

تاريخمدينةدولةمكان
أوروبا
2 سبتمبر 2018سترادباليجمهورية أيرلنداإلكتريك بيكنيك
4 سبتمبر 2018إدنبرةالمملكة المتحدةمسرح مهرجان إدنبرة [ 12 ]
5 سبتمبر 2018غلاسكوقاعة بارولاند [ 13 ] [ 14 ]
7 سبتمبر 2018بريستولملعب أشتون غيت [ 15 ]
8 سبتمبر 2018برمنغهامديغبيث أرينا
9 سبتمبر 2018مانشسترأكاديمية مانشستر
11 سبتمبر 2018نوتنغهامروك سيتي
12 سبتمبر 2018نيوكاسلمعهد اتحاد طلاب جامعة نورثمبريا
14 سبتمبر 2018لندنأكاديمية بريكستون O 2 [ 3 ]
15 سبتمبر 2018
17 سبتمبر 2018كولونياألمانياالعمل الإلكتروني
18 سبتمبر 2018برلينهكسلي
20 سبتمبر 2018باريسفرنساباتاكلان [ 16 ]
22 سبتمبر 2018إيش سور ألزيتلوكسمبورغروكهال
23 سبتمبر 2018أوتريختهولنداتيفولي فريدنبورغ
أمريكا الشمالية
29 سبتمبر 2018سياتلالولايات المتحدةشو بوكس ​​سودو
30 سبتمبر 2018بورتلاندمسرح روزلاند
2 أكتوبر 2018رينوالمسرح الكبير
3 أكتوبر 2018أوكلاندمسرح فوكس أوكلاند
5 أكتوبر 2018لاس فيغاسفندق كوزموبوليتان في لاس فيغاس
6 أكتوبر 2018سان برناردينوكالجام
7 أكتوبر 2018تيمبيمسرح ماركي
9 أكتوبر 2018ألبوكيركمبنى صن شاين
11 أكتوبر 2018دالاسهاوس أوف بلوز
12 أكتوبر 2018هيوستنهاوس أوف بلوز
13 أكتوبر 2018تولساخليج الفردوس
16 أكتوبر 2018ماديسونسيلفي
17 أكتوبر 2018شيكاغومسرح ريفييرا
18 أكتوبر 2018نورثفيلدهارد روك لايف
20 أكتوبر 2018بورت تشيسترمسرح الكابيتول
21 أكتوبر 2018واشنطن العاصمةمسرح لينكولن
22 أكتوبر 2018
23 أكتوبر 2018بوسطنهاوس أوف بلوز
25 أكتوبر 2018فيلادلفيافيلمور
26 أكتوبر 2018مدينة أتلانتيكصندوق موسيقى بورغاتا
27 أكتوبر 2018مدينة نيويوركمسرح كينغز
30 أكتوبر 2018بويبلاالمكسيكأوديتوريو متروبوليتانو
31 أكتوبر 2018كويريتاروأوديتوريو جوزيفا أورتيز دي دومينغيز
1 نوفمبر 2018مدينة مكسيكوأرينا مدينة مكسيكو
3 نوفمبر 2018مونتيريتيكات أم الجميع 2018

التقييمات

قدمت فرقة Garbage أغنية "You Look So Fine" في غلاسكو بارولاندز . واقتبست شيرلي مانسون أبياتاً من أغنية " Dreams " لفرقة Fleetwood Mac خلال خاتمة الأغنية.

شهدت ليلة الافتتاح في إدنبرة بعض المشاكل التقنية في الصوت، والتي علّق عليها كريس ماكينون، كاتب في صحيفة " إدنبرة إيفنينج نيوز" ، قائلاً: "على الرغم من هذه المشاكل البسيطة، فقد كانت ليلة رائعة". [ 10 ] وأشار أيضاً إلى أن "هذا قد يكون تعريفاً للمخاطرة: الاحتفال بألبومك الذي ربما يكون الأكثر شهرة، في مسقط رأسك. في الليلة الأولى من جولة فنية. لكنها أتت بثمارها تماماً". [ 10 ]

العروض الترويجية

تاريخيعرضتعيين
21 سبتمبر 2018يوميات" أعتقد أنني مصاب بجنون العظمة "، " لا خيول "
16 أكتوبر 2018كرة القدم ليلة الاثنين" ادفعها "

مراجع

  1. ↑ ترينديل، أندرو (13 فبراير 2018). "المقابلة الكبيرة: أيقونة مجلة NME، شيرلي مانسون، تتحدث عن حركة #MeToo، ودولوريس أوريوردان، ومستقبل فرقة Garbage" . NME . تاريخ الاسترجاع: 13 فبراير 2018 .
  2. 1 2 ترينديل، أندرو (2017-09-04). "فرقة غاربيج تعلن عن حفل الذكرى السنوية لألبوم 'فيرجن 2.0' في لندن، وتتحدث عن فرقة بلوندي ودونالد ترامب والمستقبل" . مجلة NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2018-02-13 .
  3. 1 2 3 4 ""فرقة غارباج تعلن عن عرض الذكرى السنوية لألبومها '20 عامًا من ألبوم بارانويد'" . موراي تشالمرز. 4 سبتمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 13 فبراير 2018 .
  4. ↑ بالتن، ستيف (2015-06-08). "جولة غاربيج توك مع بلوندي، وشيرلي مانسون، وديبي هاري في تعاون مع مسلسل 'أميركان غودز'" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2015-06-08 .
  5. ↑ "حفلة إلكتريك بيكنيك: شيرلي مانسون من فرقة غاربيج تتحدث عن ترامب، والسمية، والنسخة 2.0" . هوت برس . 30 أغسطس 2018. تاريخ الاسترجاع: 30 أغسطس 2018 .
  6. ↑ وورال، كيفن (2018-09-02). "عودة القمامة إلى أيرلندا بعد 20 عامًا" . هوت برس . تم الاسترجاع في 2018-09-02 .
  7. ↑ "مهرجان النزهة الكهربائية، لاويس، أيرلندا" . أرشيف قوائم أغاني فرقة Garbage. 2 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2018 .
  8. ↑ "CALJAM 18، سان برناردينو، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية" . أرشيف قوائم أغاني فرقة Garbage. 6 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2018 .
  9. ↑ "مهرجان أم الكل، مونتيري، المكسيك" . أرشيف قوائم أغاني فرقة Garbage. 3 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2018 .
  10. 1 2 3 ماكينون، كريس (5 سبتمبر 2018). "مراجعة موسيقية: فرقة غاربيج تقدم عرض "20 عامًا من جنون العظمة" في مسرح المهرجان" . صحيفة إدنبرة إيفنينغ نيوز . تم الاطلاع بتاريخ 6 سبتمبر 2018 .
  11. ↑ فيرغسون، برايان (5 سبتمبر 2018). "مغنية فرقة غاربيج، شيرلي مانسون، لا تزال تعاني من صدمة وفاة ديفيد باوي" . صحيفة ذا سكوتسمان . تاريخ الاسترجاع: 6 سبتمبر 2018 .
  12. ↑ رودن، ليام (2015-06-08). "حفل موسيقي لفرقة غاربيج يعيد شيرلي مانسون إلى مسقط رأسها في إدنبرة" . صحيفة ذا سكوتسمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2015-06-08 .
  13. ↑ المدرب، بول (13 فبراير 2018). "القمامة ستعود إلى بارولاندز" . غلاسكوويست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2018 .
  14. ↑ روس، بيتر (2018-09-06). "مراجعة شعبية: فوضى في غلاسكو بارولاندز" . صحيفة التايمز . تم الاسترجاع في 2018-09-06 .
  15. ↑ موراي، روبن (13 فبراير 2018). "الإعلان عن المزيد من الفنانين المشاركين في سلسلة حفلات سكاي لاين الصيفية في الهواء الطلق في بريستول، بما في ذلك جيمس آرثر وغاربيج" . بريستول بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2018 .
  16. ^ "القمامة في حفل موسيقي في باتاكلان باريس في سبتمبر 2018" . سورتيرا باريس. 2018-02-13 . تم الاسترجاع 2018-02-13 .