ادفعها (أغنية لفرقة غاربيج)

" Push It " أغنية لفرقة الروك الأمريكية "Garbage" من ألبومهم الثاني " Version 2.0 " (1998). صدرت الأغنية في 20 أبريل 1998 كأغنية رئيسية للألبوم. وقد أوضحت المغنية الرئيسية شيرلي مانسون الفرق بين بنية المقطع الحالمة في الأغنية وجوقة المواجهة قائلةً: "[إنها تتحدث عن] التناقض الذي يحدث عندما يحاول المرء التوفيق بين رغباته وشياطينه وبين حاجته إلى الانتماء. إنها أغنية تبعث على الطمأنينة". ^{[ 4 ]} تحتوي الأغنية على اقتباس موسيقي من أغنية " Don't Worry Baby " لفرقة " Beach Boys " الصادرة عام 1964 .

حصل الفيديو الموسيقي لأغنية "Push It" على ثلاثة عشر ترشيحًا في جوائز إم تي في للموسيقى المصورة ، ^{[ 5 ]} وجوائز إم تي في الموسيقية الأوروبية ، ^{[ 6 ]} وجوائز إم في بي إيه للموسيقى المصورة. ^{[ 7 ]} كما رُشِّحت الأغنية لجائزة أفضل تسجيلات بديلة في مؤتمر ميامي الموسيقي الشتوي . ^{[ 8 ]} في عام 2007، أُعيد توزيع أغنية "Push It" لألبوم أفضل أغاني فرقة Garbage بعنوان Absolute Garbage ؛ ^{[ 9 ]} حيث تم إبراز بعض العناصر، بينما تم تقليل أو حذف عناصر أخرى. ^{[ 10 ]} كما تم بث نسخة روك منها لمحطات الراديو البريطانية للترويج للألبوم. ^{[ 11 ]}

بدأت فرقة Garbage كتابة أغاني ألبومها الثاني في مطلع مارس 1997 في منزل لقضاء العطلات في فرايداي هاربور ، واشنطن . هناك، سجلت الفرقة نماذج تجريبية ووضعت مخططات أولية لأغانٍ جديدة على مدار ثلاثة أسابيع. ^{[ 12 ]} عندما شعروا أنهم حققوا بداية جيدة، انتقلوا إلى مقرهم في ماديسون، ويسكونسن ، في استوديوهات سمارت ، وبدأوا في تطوير الأفكار والرسومات الأولية التي وضعوها خلال بقية العام. سجلت الفرقة جميع مواد الألبوم الثاني باستخدام نظام رقمي ذي 48 مسارًا مباشرةً على الأقراص الصلبة باستخدام جهاز Pro Tools ذي 24 بت . كتبت المغنية شيرلي مانسون معظم كلمات أغانيها أثناء إقامتها في فندق بالقرب من الاستوديو. ^{[ 13 ]} أنهت فرقة Garbage تسجيل وإنتاج ومزج ألبومها الثاني في منتصف فبراير 1998، وحمل الألبوم عنوان Version 2.0 .

خلال جلسة تسجيل صوتي كانت مانسون تغني فيها على أنغام أغنية "Push It" المكتوبة مسبقًا، شعرت الفرقة أن أحد مقاطع الأغنية سيستفيد من إضافة جوقة غنائية ترد عليها. مستوحى من ارتجال مانسون لعبارة "لا تقلقي يا حبيبتي" على الموسيقى، قام عازف الغيتار ستيف ماركر بأخذ عينة من أغنية " Don't Worry Baby " لفرقة بيتش بويز واستخدمها كصوت خلفي . ^{[ 12 ]} لم تتناسب العينة مع ما سجلته الفرقة، فأعادت مانسون غناء المقطع ليتناسب مع مفتاح وإيقاع الأغنية. وإدراكًا منها لاحتمالية التعرض لمشاكل قانونية تتعلق بحقوق النشر ، ناقشت الفرقة مسألة الإبقاء على المقطع. وبالمصادفة، كانت فرقة غاربيج وبريان ويلسون يشتركان في نفس شركة النشر (إيرفينغ ميوزيك)، ولأنهم لم يروا ما يخسرونه، تواصلوا معه عبر ممثل شركتهم، وأرسلوا له نسخة من أغنية "Push It"، وطلبوا منه الإذن باستخدام المقطع . أعطى ويلسون موافقته، ويُقال إنه احتفظ بالشريط. وحصل كل من ويلسون وروجر كريستيان ، الكاتب المشارك الراحل لأغنية "Don't Worry Baby"، على حقوق التأليف . ^{[ 13 ]} أما حقوق التأليف المُضافة فكانت أبسط ، حيث رأى محامو الفرقة تشابهاً محتملاً بين عبارة "Push it!" وأغنيته " Push It "، التي حققت نجاحاً كبيراً لفرقة الهيب هوب النيويوركية Salt-N-Pepa . ^{[ 13 ]}

في نهاية المقطع الأوسط ، سجلت فرقة Garbage في الأصل عزفًا منفردًا على الطبول تمهيدًا للكورس الأخير ، لكنها قررت تطوير مقطع انتقالي مثير للعودة إلى الجزء الأخير. استخدمت الفرقة عددًا من المؤثرات الصوتية لتغيير درجة الصوت وتمديد الوقت، ودمجتها مع تصاعد موسيقي أوركسترالي على سلم كروماتي تصاعدي مأخوذ من ألبوم موسيقى كلاسيكية . تأثر هذا الجزء الجديد بأغنية " A Day in the Life " لفرقة البيتلز ، وقررت الفرقة الإبقاء عليه بعد أن شجعهم مانسون على ذلك. ^{[ 12 ]}

بدأت حملة ألبوم الإصدار 2.0 رسميًا في 16 مارس 1998، عندما عُرضت أغنية "Push It" لأول مرة على الإذاعات الأوروبية. ^{[ 8 ]} في المملكة المتحدة، أُدرجت الأغنية ضمن قائمة الأغاني الأكثر بثًا على إذاعات Radio One و Virgin و XFM و GLR ، كما أُدرجت في قوائم تشغيل 62 محطة إذاعية إقليمية أخرى ؛ وبفضل هذا الدعم، وصلت "Push It" لاحقًا إلى المركز 20 في قائمة الأغاني الأكثر بثًا. ^{[ 14 ]} أصدرت شركة Mushroom Records أغنية "Push It" تجاريًا في 27 أبريل على قرص مضغوط وشريط كاسيت ؛ احتوى كلا القرصين على أغنية جديدة لفرقة Garbage بعنوان "Lick the Pavement" على الوجه الثاني ، بينما تضمن القرص المضغوط أيضًا ريمكسًا من فرقة Boom Boom Satellites اليابانية . كما صدرت نسخة قابلة للجمع من القرص المضغوط بحجم 3 بوصات ، مع نسخة غلاف لأغنية " Thirteen " لفرقة Big Star . ^{[ 13 ]}

أصدرت شركة BMG ، الموزع الأوروبي لألبوم Mushroom ، أغنية "Push It" في جميع أنحاء القارة في 20 أبريل 1998، بنسختين من الأقراص المدمجة؛ نسخة ماكسي تضم أربع أغنيات ، تشمل الأغنيتين الجانبيتين وريمكس Boom Boom Satellites، ^{[ 15 ]} ونسخة أخرى ثنائية الأغاني بغلاف ورقي، مع أغنية "Lick the Pavement" على الوجه الآخر. ^{[ 16 ]} وفي أستراليا ونيوزيلندا، أصدرت شركة White Label Records أغنية "Push It" في 20 أبريل 1998، على قرصين مدمجين، بنفس التوزيع الذي حصلت عليه أوروبا.

في أمريكا الشمالية، قامت شركة Almo Sounds بتوزيع أغنية "Push It" على محطات الراديو البديلة في 30 مارس 1998. ^{[ 17 ]} وقد سارعت عدة محطات إذاعية إلى بث الأغنية قبل الموعد المحدد، على الرغم من أن Almo قد وجهت إليها أوامر بالتوقف عن البث . ^{[ 4 ]} ركزت حملة Almo الترويجية لأغنية "Push It" على إطلاقها على محطات الراديو البديلة، حيث كان هذا النوع من الموسيقى داعمًا قويًا للفرقة سابقًا. لم تكن الشركة قلقة بشأن إمكانية وصول "Push It" إلى قائمة أفضل 40 أغنية، نظرًا لثقتها في نجاح الأغاني المنفردة اللاحقة من الألبوم. ^{[ 4 ]}

في أواخر عام 1999، ظهرت الأغنية في الفيديو الافتتاحي للعبة فيديو هوكي الجليد NHL 2000 من إنتاج EA Sports لأجهزة بلاي ستيشن /الحاسوب الشخصي . وفي عام 2007، أعاد كريس شيلدون توزيع نسخة روك من أغنية "Push It" والتي تم بثها على محطة XFM قبل إصدار ألبوم Absolute Garbage . ^{[ 18 ]}

عبوة أقراص مدمجة مقاس 3 بوصات

رسّخت فرقة Garbage مكانتها منذ ألبومها الأول كفرقة تُصدر بانتظام نسخًا خاصة من أغانيها المنفردة؛ حيث صدرت أغانيها الست الأولى على أسطوانات فينيل 7 بوصة بتغليف خاص، باستخدام مواد مختلفة كالألومنيوم المنقوش ، والمطاط، والكرتون المقطوع بتقنية الهولوغرام والمُحاكي لتأثير المطر، والبيرسبكس ، والقماش، بالإضافة إلى صورة عدسية مثبتة على كرتون مُحاكي لتأثير التموج. ^{[ 19 ]} كانت الفرقة وشركة الإنتاج البريطانية حريصتين على الاستمرار في استخدام التغليف الخاص للأغاني المنفردة بدءًا من الإصدار 2.0 ؛ إلا أن القواعد الجديدة الصادرة في العام السابق عن شبكة معلومات المخططات (CIN) البريطانية، وهي الجهة المسؤولة عن تجميع قوائم الأغاني، منعت إدراج مبيعات أي أغنية منفردة ذات تغليف مميز في قوائم الأغاني. كانت شركة Mushroom تُدرك أنها تكبدت خسائر مالية في طباعة كل أسطوانة 7 بوصة أصدرتها؛ ^{[ 19 ]} كما كانت فرقة Garbage على دراية باحتمالية تكرار نفسها في ألبومها الثاني. ^{[ 13 ]}

في عام ١٩٩٦، أثناء جولة الفرقة في اليابان، شاهدوا أسطوانات CD فردية بحجم ٣ بوصات معروضة للبيع في متاجر التسجيلات. يتذكر مانسون لاحقًا: "كانت معبأة في علب صغيرة جميلة . كان التصميم بسيطًا للغاية وغاية في الروعة، وأردنا أن نصنع شيئًا جميلًا وبسيطًا في آن واحد". ^{[ ١٣ ]} عندما استفسرت شركة مشروم خلال مرحلة التصميم، اكتشفت أن متاجر التسجيلات رفضت عرضها لأنها لم تكن معتادة على تخزين الأسطوانات الفردية في علب Snap-Pack. اقترح مصمم الغلاف الفني للمشروع، آدي بريتيون، تغليف الأقراص في بلاستيك مُشكّل مسبقًا ومُغلق على غلاف كرتوني بلاستيكي بحجم ٥ بوصات ، على غرار طريقة عرض البطاريات الكهربائية ، بحيث يمكن إخراج القرص من الجزء الخلفي للغلاف. ^{[ ١٣ ]}

أصدرت فرقة Garbage في نهاية المطاف خمس أغنيات منفردة بهذه الطريقة؛ بدءًا من أغنية "Push It" وانتهاءً بأغنية " You Look So Fine " بعد عام. على الرغم من كون هذا الشكل من الأسطوانات مرغوبًا لدى هواة الجمع، إلا أن قلة الفنانين الأوروبيين الذين كانوا يطبعون أقراصًا مدمجة بحجم 3 بوصات في ذلك الوقت، وارتفاع تكلفة إنتاج التغليف المفرغ من الهواء مقارنةً بالأقراص المدمجة العادية، حال دون اعتماد شركة Mushroom لهذا الشكل مع فنانيها الآخرين. ^{[ 20 ]}

فور صدورها، لاقت أغنية "Push It" استحسان النقاد الموسيقيين والصحفيين . كتب كريغ ماكلين من مجلة The Face : "أغنية "Push It" هي جوهر فرقة Garbage: صوت شيرلي الساحر والهادئ، ومزيج متسارع من أصوات الجيتارات الحادة، ومجموعة من العينات الصوتية، وإيقاعات مدوية، وتنافر أنيق... إنها الأغنية التي كان من المفترض أن تكون ختام ألبوم The Prodigy لأغنية " Fuel My Fire " لفرقة L7 : فوضى بوب بالكاد يمكن السيطرة عليها". ^{[ 21 ]}

في نهاية أسبوعها الأول من طرحها، احتلت أغنية "Push It" المركز التاسع في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية ^{[ 22 ]} ، لتصبح ثالث أغنية للفرقة تدخل قائمة أفضل عشر أغاني. ^{[ 23 ]} وبقيت "Push It" ضمن أفضل 75 أغنية في المملكة المتحدة لمدة خمسة أسابيع. ^{[ 23 ]} وفي فرنسا، دخلت "Push It" القائمة لمدة أسبوع واحد فقط في المركز 99. ^{[ 24 ]} وفي هولندا، دخلت القائمة في المركز 98، وبلغت ذروتها في الأسبوع التالي في المركز 77، ^{[ 25 ]} بينما في ألمانيا، وصلت الأغنية إلى ذروتها في المركز 88. ^{[ 26 ]} وجاءت بعض المراكز المتقدمة في قوائم الأغاني الأوروبية من أيسلندا، حيث وصلت "Push It" إلى المركز الثاني بعد خمسة أسابيع، ^{[ 27 ]} وأيرلندا حيث وصلت إلى المركز 26، ^{[ 28 ]} وفنلندا حيث بلغت ذروتها في المركز 14، ^{[ 29 ]} وفي إسبانيا، حيث أصدرتها شركة RCA Records ، دخلت "Push It" القائمة في المركز الخامس. ^{[ 30 ]} أمضت الأغنية أسبوعًا ثانيًا في تلك الذروة، قبل أن تخرج من قائمة أفضل عشر أغاني إسبانية في أوائل يونيو. ^{[ 31 ]} كما وصلت الأغنية إلى المركز العشرين في قائمة الأغاني الأكثر بثًا على الإذاعات الإسبانية. ^{[ 32 ]} في جميع أنحاء أوروبا، وصلت أغنية "Push It" إلى المركز الثامن والثلاثين في قائمة أفضل 100 أغنية أوروبية ، والمركز السادس في قائمة أفضل 50 أغنية إذاعية أوروبية. ^{[ 33 ]}

في نهاية الشهر، دخلت أغنية "Push It" قائمة ARIA للأغاني المنفردة في المركز 31، حيث بقيت للأسبوع الثاني قبل أن تخرج منها في الأسبوع السابع. ^{[ 34 ]} في الوقت نفسه، دخلت "Push It" قائمة RIANZ للأغاني المنفردة في المركز 16، وصعدت بعد سبعة أيام لتصل إلى ذروتها في المركز 15. ^{[ 35 ]} وبقيت الأغنية في القوائم لمدة ستة أسابيع. ^{[ 35 ]} كما قامت شركة White Label بترخيص نسخ تجارية من أغنية "Push It" دوليًا لإصدارها في جنوب إفريقيا ^{[ 36 ]} وفنزويلا. ^{[ 37 ]}

في أسبوعها الأول، تصدّرت أغنية "Push It" قائمة الأغاني الأكثر إضافةً إلى قوائم الأغاني البديلة ^{[ 8 ]} ، ودخلت قائمة أغاني الروك الحديث في منتصف أبريل كأعلى أغنية جديدة دخولاً، محتلةً المركز 25 ^{[ 38 ].} وفي الأسبوع نفسه، دخلت "Push It" قائمة Hot 100 Airplay في المركز 72 ^{[ 39 ]} . وفي القائمة التالية، قفزت "Push It" إلى المراكز العشرة الأولى في قائمة أغاني الروك الحديث، محتلةً المركز الثامن، وحصلت على لقب "Airpower" (أي أنها سجلت أكثر من 900 عملية بث لأول مرة) ^{[ 40 ]} . أصدرت شركة Almo نسخة محدودة من "Push It" على قرص مضغوط لمحلات بيع الأسطوانات في الولايات المتحدة وكندا في 21 أبريل ^{[ 4 ].} وفي نهاية ذلك الأسبوع، دخلت النسخة المادية قائمة Hot 100 Singles Sales في المركز 63 ^{[ 41 ]} ، وقائمة Billboard Hot 100 في المركز 52 . ^{[ 42 ]} وصلت الأغنية أيضًا إلى ذروة بثها الإذاعي في المركز 56 ^{[ 43 ]} ، حيث صعدت إلى المركز الخامس في قائمة أغاني الروك الحديث . ^{[ 44 ]} وفي فئة موسيقى الروك البديل، حافظت أغنية "Push It" على هذا المركز طوال شهر مايو. ^{[ 45 ]}

بقيت أغنية "Push It" ضمن أفضل عشر أغاني في قائمة موسيقى الروك الحديثة، وتراوحت مراكزها حول منتصف الخمسينيات في قائمة Hot 100 حتى الأسبوع الثاني من شهر يوليو. ^{[ 46 ]} في ذلك الوقت، كانت الأغنية المنفردة الثانية " I Think I'm Paranoid " قد دخلت قائمة موسيقى الروك الحديثة. ^{[ 47 ]} قدّم ألمو ريمكسات لأغنية "Push It" من إنتاج فيكتور كالديرون ، المنتج الموسيقي من مدينة نيويورك، إلى منسقي الأغاني؛ ودخلت الأغنية قائمة Hot Dance Music/Club Play في منتصف يوليو في المركز 44. ^{[ 48 ]} وارتفعت أغنية "Push It" إلى المركز الخامس بحلول نهاية أغسطس. ^{[ 49 ]} استغلالاً لشعبية الأغنية المتزايدة في النوادي الليلية، أصدرت شركة الإنتاج تجارياً أسطوانة فينيل مزدوجة الوجه بحجم 12 بوصة تضم ريمكسات كالديرون لأغنية "Push It" مع ريمكسات لأغنية "I Think I'm Paranoid" لفرقة The Crystal Method ، ^{[ 50 ]} في 20 أكتوبر. ^{[ 51 ]} إجمالاً، أمضت أغنية "Push It" 18 أسبوعاً على قائمة Hot 100 (وخرجت منها في أوائل سبتمبر)، ^{[ 52 ]} و21 أسبوعاً على قوائم Modern Rock (وخرجت منها قبل أسبوع)، ^{[ 53 ]} و13 أسبوعاً على قائمة أغاني الرقص (في أوائل أكتوبر). ^{[ 54 ]}

أخرج المصور الإيطالي أندريا جياكوب الفيديو الموسيقي لأغنية "Push It" لصالح شركتي Satellite Films و Propaganda Films . ^{[ 4 ]} وقد تم تصوير الفيديو، الذي بلغت تكلفته 750 ألف دولار، على مدى أربعة أيام في لوس أنجلوس في أوائل مارس 1998. ^{[ 55 ]}

أُعجب أعضاء فرقة Garbage بشدة بعرض أعمال جياكوب ، وخاصةً فيديو كليب أغنيته السابقة Death in Vegas (" Dirt ")، لدرجة أنهم أوكلوا هذا المشروع إلى المخرج الشاب. اعتبرت الفرقة أسلوبه في معالجة القصة المصورة غريبًا. ^{[ 56 ]} "يقوم بتقطيع الفيلم ويتحدث عن نوع من الخلود، وهو ما نفعله موسيقيًا تقريبًا. لا يريد تحديد مكان أو زمان معين للفيديو . لن تعرف في أي حقبة أو زمن تدور أحداث هذا الفيديو،" أوضح مانسون لاحقًا. ^{[ 57 ]} استخدم جياكوب أنواعًا مختلفة من الأفلام لخلق الأساليب المتنوعة في الفيديو؛ ففي نقاط مختلفة من السرد، يتغير الفيديو من اللون البني الداكن إلى الأبيض والأسود أو الألوان الزائفة ثم يعود إلى البني الداكن. ^{[ 56 ]}

لم يكن أعضاء فرقة Garbage راضين تمامًا عن النسخة الأولية غير المكتملة من الفيديو، والتي جُمعت قبل أي مرحلة من مراحل ما بعد الإنتاج. ^{[ 58 ]} اعتبر فيج أن النسخة الأولى "بدت باهتة جدًا وبإضاءة غير جذابة، لأنه قام بتعديل كل إطار تقريبًا على الكمبيوتر، لذا تطلب الأمر الكثير من عمليات ما بعد الإنتاج لإضفاء مظهر " منطقة الشفق" القديم ، أو ألوان تكنيكولور ، أو مظهر مسلسل "ستارسكي وهاتش" في السبعينيات . [جياكوب] كان يردد دائمًا: "لا تقلقوا، هذه مجرد اللوحة التي سأرسم عليها". وأضاف فيج أن الفيديو احتوى لاحقًا على تفاصيل كل إطار على حدة "مما يسهل مشاهدته عند تكرار المشاهدة". ^{[ 58 ]} وصفت الفرقة الفيديو لاحقًا بأنه " على غرار أفلام فيليني ". ^{[ 57 ]} تضمن اليوم الأول من التصوير التصوير في موقع داخل سوبر ماركت، واليوم الثاني في مستشفى، واليوم الثالث في مقبرة. ^{[ 59 ]} في اليوم الأول، انفصل أحد الدعائم، وهو غزال محشو مثبت على عجلات، وتسبب في حادث سيارة بسيط. وفي المستشفى، أصيب جياكوب بجروح جراء سقوطه أثناء التصوير. ^{[ 59 ]}

تبدأ قصة أغنية "Push It" (مع أن الفيديو قد يكون مثالاً على السرد غير الخطي ) بمشهد مانسون تتسوق برفقة شريكها، وهو رجل "مُشعّر" بتقنية الروتوسكوب ، في سوبر ماركت. وبينما يراقب أعضاء فرقة Garbage المشهد، يتعرض الرجل "المُشعّر" للمطاردة والهجوم من قبل ثلاثة أشرار متنكرين في زي راهبات. بعد الكورس، يظهر ثلاثة توائم من طلاب المدارس يحملون حقيبة غامضة ويتتبعون مانسون عبر شاشة فيديو محمولة . يصل التوائم إلى منزل مانسون ويسلمونها الحقيبة قبل أن يهاجموا شريكها الجديد، وهو رجل يشبه رينيه ماغريت برأس على شكل مصباح كهربائي. خلال المقطع الأوسط، تظهر مانسون مع نسخ طفولية من "المُشعّر" و"رجل المصباح الكهربائي". ثم تتركهم خلفها لتسير عبر مقبرة باتجاه رجل ملثم يحمل لها بالونًا ضخمًا. طوال مدة الفيديو، تظهر لقطات لشخصيات مختلفة لا علاقة لها ببعضها: امرأة مقنعة وغزال محشو، كائنان فضائيان بشريان متصلان برأس متوهج، طفلان صغيران يمتطيان بالغين على ظهورهما بينما يتخبط البالغان بعنف، رجلان أعمال آسيويان يتشاجران، ضابط بحري يمارس حركات بهلوانية ويلمح إلى ولعه بالأقدام ، امرأة عارية تخرج من حمام مستشفى متوهج، وفتاة صغيرة محاطة بأربعة من أفراد القوات الخاصة يرفعون نخبًا قبل انفجار خلف الكاميرا. يُكشف لاحقًا أن الشخصية المقنعة هي مانسون نفسها، حيث تكشف عن وجهها أمام المرآة قبل أن تلعق انعكاس صورتها. آخر ظهور لها كان وهي تغادر ومعها الحقيبة و"فازي" البالغ الآن، ورجل برأس يشبه المصباح الكهربائي، في سيارة فيات 500. ^{[ 60 ]}

رُشِّح فيديو أغنية "Push It" لثماني جوائز من جوائز إم تي في الموسيقية . شملت فئات الجوائز العامة أفضل فيديو لفرقة وأفضل فيديو بديل ، بينما شملت الفئات الاحترافية أفضل فيديو جديد وأفضل إخراج (كلاهما من ترشيحات أندريا جياكوب)، وأفضل مونتاج (لسيلفان كونات)، وأفضل تصميم فني (فيرجينيا لي)، وأفضل تصوير سينمائي (ماكس مالكين)، وأفضل مؤثرات خاصة (سيباستيان كودرون). ^{[ 6 ]} كما رُشِّح لجائزة إم تي في الموسيقية الأوروبية لأفضل فيديو. ^{[ 6 ]} بعد عام، كانت فرقة Garbage المرشح الأبرز لجوائز إم في بي إيه الموسيقية، بستة ترشيحات موزعة بين فيديو أغنيتي "Push It" و" Special ". ^{[ 7 ]} فازت جينا موناتشي وجيف جود بجائزة أفضل مكياج في فيديو موسيقي عن عملهما في أغنية "Push It". ^{[ 61 ]} كما رُشِّح فيلم "Push It" لجائزة أفضل تصميم أزياء (ترشيح لجينيفر إلستر )، وأفضل تصفيف شعر (جينا موناتشي وكيفن رايان)، وأفضل فيديو بديل (لشركة Satellite Films). ^{[ 62 ]}

في السادس من أبريل عام ١٩٩٨، عُرض فيديو أغنية "Push It" لأول مرة في الولايات المتحدة، ^{[ ٦٣ ]} حيث كان حصريًا على قناة MTV طوال الشهر. ^{[ ٦٤ ]} ثم عُرض الفيديو عالميًا بدءًا من شهر مايو. ^{[ ٤ ]} أُتيح الفيديو تجاريًا لأول مرة ضمن ألبوم تجميع أفضل أغاني فرقة Garbage لعام ٢٠٠٧ بعنوان Absolute Garbage ، مع تعديلات رقمية تُخفي مشاهد العُري الجزئي. ^{[ ٩ ]}

• كلمات أغنية "Push it"
• ألبوم "Push it"