عيد الميلاد لعائلة الدمى

عيد الميلاد لعائلة الدمى
مرتكز على	الدمى المتحركة بقلم جيم هينسون
كتبه	جيري جول
إخراج	بيتر هاريس
بطولة	جيري باركس جيم هينسون فرانك أوز جيري نيلسون ريتشارد هانت ديف جويلز ستيف ويتمير كارول سبيني كاثرين مولين كارين بريل ديفيد رودمان
ملحن	اريك روبرتسون
بلد المنشأ	الولايات المتحدة الأمريكية كندا
اللغة الأصلية	إنجليزي
إنتاج
المنتج التنفيذي	جيم هينسون
المنتجون	مارتن ج. بيكر ديانا بيركنفيلد
محرر	جوردون ستودارد
وقت التشغيل	52 دقيقة
شركة انتاج	إنتاجات جيم هينسون
الإصدار الأصلي
شبكة	شركة البث الأمريكية
يطلق	16 ديسمبر 1987 ( 1987-12-16 )

عائلة الدمى المتحركة في عيد الميلاد هو عرض تلفزيوني موسيقي خاص بعيد الميلاد من بطولة مجموعة الدمى المتحركة لجيم هينسون . تم بثه لأول مرة في 16 ديسمبر 1987 على شبكة تلفزيون ABC في الولايات المتحدة. تم تصور المسرحية التلفزيونية من قبل كاتب الدمى المتحركة المخضرم جيري جول ، وأخرجها بيتر هاريس وإريك تيل (الأخير لم يُذكر اسمه). تم تصوير هذا العرض التلفزيوني الخاص في 9 Channel Nine Court في تورنتو، أونتاريو. يتميز العرض الخاص بدمى متحركة مختلفة من برنامج The Muppet Show و Sesame Street و Fraggle Rock و Muppet Babies . ^[1] كما يشارك في بطولة العرض جيري باركس في دور دكتور من مقاطع أمريكا الشمالية المحيطة ببرنامج Fraggle Rock ، وهينسون في دوره في النهاية. في الحبكة، تفاجئ الدمى المتحركة والدة فوزي بير بزيارة عيد الميلاد إلى مزرعتها ، دون علمها برحلتها المخطط لها إلى ماليبو .

بسبب مشاكل الترخيص مع الأغاني الواردة في فيلم A Muppet Family Christmas ، تم حذف بعض المشاهد من إصدارات الوسائط المنزلية اللاحقة. ^[2]

يقود فوزي بير العديد من الدمى المتحركة إلى مزرعة والدته إميلي لقضاء الكريسماس بينما يغنون جميعًا "نحتاج إلى القليل من الكريسماس". دون علم فوزي، تستعد إميلي بير للذهاب إلى ماليبو لقضاء العطلة وتأجير مزرعتها لدوك وسبروكيت، اللذين يريدان قضاء عيد ميلاد لطيف وهادئ في الريف. وصل دوك وسبروكيت عندما دخل فوزي والدمى المتحركة الأخرى، مما أدى إلى تعطيل خطط إميلي ودوك للعطلات. في تلك اللحظة، تتصل الآنسة بيجي لتخبر الضفدع كيرميت أنها في جلسة تصوير وستتأخر، مما جعل كيرميت قلقًا للغاية.

يصل الكلب رولف والشيف السويدي ويبدآن في الاستعداد لعيد الميلاد بينما يحاول ديك عيد الميلاد تجنب الشيف السويدي. وفي الوقت نفسه، يبني فوزي رجل ثلج بالخارج ويبدأ رجل الثلج في الغناء مع فوزي وتقديم عرض كوميدي معه. بعد العرض، يذهب فوزي إلى المنزل حيث يخبر كيرميت عن عرضه الجديد. ويقاطع ذلك اتصال الآنسة بيجي مرة أخرى، عندما تخبر كيرميت أنها تقوم ببعض التسوق لعيد الميلاد قبل أن تذهب إلى المزرعة.

وبعد مرور بعض الوقت، يشاهد أفراد العصابة فيلمًا منزليًا يظهرون فيه وهم أطفال خلال أول عيد ميلاد يقضونه معًا.

ثم تصل مجموعة من المغنين تتكون من بيج بيرد وإيرني وبرت وبقية الدمى المتحركة في شارع سمسم . يستمر جميع الدمى المتحركة في الاستعداد لعيد الميلاد بينما تظهر الأخبار على شاشة التلفزيون. ويذكر مذيع الدمى المتحركة أن أسوأ عاصفة ثلجية منذ 50 عامًا تقترب من المنطقة. يدرك كيرميت أن ميس بيجي في العاصفة ويزداد قلقًا عليها.

يذهب فوزي وإميلي إلى المكان الذي سينام فيه الجميع. سينام بيج بيرد وكوكي مونستر في العلية، وسينام هيري مونستر في حوض الاستحمام، وسينام إيرني وبرت مع كيرميت. عندما يسأل فوزي عن أوسكار ذا جروش ، يقول إنه سيكون "بائسًا للغاية" في سلة المهملات الخاصة به حيث يطلب ريزو الفأر النوم معه. يوافق أوسكار، ويصرح بأنه لم يكن لديه فأر في سلة المهملات الخاصة به من قبل. تقدم دمى شارع سمسم عرضًا لـ "كانت الليلة قبل عيد الميلاد" حيث يجسد الوحش ذو الرأسين دور سانتا كلوز . ثم تتلقى كيرميت مكالمة ثالثة من بيجي تفيد بأن سيارتها الليموزين علقت في الثلج وأنها تستدعي سيارة أجرة. بعد أن خدعه ديك الرومي في عيد الميلاد، حاول الشيف السويدي إعداد وجبة من بيج بيرد، الذي لا يدرك نواياه بسبب ميلاده وصغر سنه، وسرعان ما وجد نفسه غير قادر على ذلك بعد أن قدم له بيج بيرد بذور الطيور المغطاة بالشوكولاتة، وقرر تقديم شيء آخر. يقترب فوزي من كيرميت قائلاً إن الآن هو الوقت المناسب لإظهاره عرضه الكوميدي الجديد مع رجل الثلج، لكن عرضهما يتوقف بسبب ستاتلر ووالدورف اللذين أصبحا صديقين لإميلي.

يشعر دكتور ببعض التعاطف مع كيرميت، فيعرض الخروج للبحث عن بيجي. يتم استدعاء كيرميت إلى الطابق السفلي حيث يجد هو وابن أخيه روبن حفرة فراجل وفراجل .

أخيرًا، بعد أن دخلت بيجي بشكل مهيب، وهي تركب مزلجة كلاب مع دكتور، غنت جميع الدمى المتحركة مجموعة من الترانيم وتبادلوا الهدايا (باستثناء أوسكار الذي جلس في سلة المهملات وهو يتنهد بائسًا بسبب كراهيته لعيد الميلاد). ثم يأتي دكتور مرتديًا زي سانتا كلوز ويعطي الهدايا للدمى المتحركة.

يظهر الجزء الأخير جيم هينسون نفسه وهو يقوم بظهور قصير وهو يستعد لغسل وتجفيف الأطباق مع سبروكيت. ^[1] وفي الوقت نفسه، يقبل كيرميت وبيجي تحت نبات الهدال ويتمنيان لجمهور المنزل عيد ميلاد سعيدًا. ثم تظهر شارة النهاية.

1. " نحن بحاجة إلى القليل من عيد الميلاد "
2. " أجراس الجلجلة "
3. " جرس الصخرة "
4. " ركوب مزلجة "
5. " سانتا كلوز قادم إلى المدينة "
6. " نحن قادمون هنا - ترانيم "
7. " تزيين القاعات "
8. " أغنية عيد الميلاد "
9. "Pass It On" من Fraggle Rock
10. " المنزل لقضاء العطلات "
11. ميدلي غناء كارول
    • " عطلة سعيدة "
    • " دينغ دونغ في سعادة عالية "
    • " رأيت ثلاث سفن "
    • " الملك الصالح وينسيسلاس "
    • " الهولي واللبلاب "
    • " سأكون في المنزل في عيد الميلاد "
    • "عطلات سعيدة" (إعادة)
    • " استمتع بعيد ميلاد سعيد "
    • "الترانيم، الترانيم"
    • " سمعت الأجراس في يوم عيد الميلاد "
    • "إنه موجود في كل واحد منا" من فيلم John Denver and the Muppets: A Christmas Together
    • "معًا في عيد الميلاد (أصدقاء قدامى، أصدقاء جدد)" من فيلم The Christmas Toy
12. " نتمنى لكم عيد ميلاد سعيد "

• جيري باركس في دور جيروم "دوك" كريستال
• جيم هينسون في دوره

• جيم هينسون بدور كيرميت الضفدع ، رولف الكلب ، دكتور تيث ، الشيف السويدي ، والدورف ، مراسل الدمى ، إيرني ، جاي سمايلي ، بيبي كيرميت ، بيبي رولف وبطريق
• فرانك أوز في دور ميس بيجي ، وفوزي بير ، والحيوان ، وسام النسر ، وبرت ، وجروفر ، وكعك الوحش ، وبيبي بيجي ، وبيبي فوزي ، وبيبي الحيوان
• جيري نيلسون بدور روبن الضفدع ، وإميلي بير ^{[ المرساة المكسورة ]} ، وفلويد بيبر ، وكونت فون كونت ، وكاميلا الدجاجة ، ووحش هيري ، والوحش ذو الرأسين (الرأس الأيسر)، وجوبوا فراجل
• ريتشارد هانت بدور سكوتر ، وجانيس ، وستاتلر ، وبيكر ، وكاثلين البقرة ، والوحش ذو الرأسين (الرأس الأيمن)، ورجل الثلج، وسكوتر الطفل
• ديف جويلز في دور جونزو العظيم ، والدكتور بونسن هونيديو ، وزوت ، وبيوريجارد ، وبوبير فراجل ، والعم المسافر مات ، والطفل جونزو
• ستيف ويتمير في دور ريزو الفأر ، ليبس ، ويمبلي فراجل ، سبروكيت الكلب ، وديك الرومي الكريسماس
• كارول سبيني في دور بيج بيرد وأوسكار ذا جروش
• كاثرين مولين في دور موكي فراجل
• كارين بريل في دور ريد فراجل ومورين المنك
• ديفيد رودمان في دور مصور السيدة بيجي (صوت)

هذا هو أحد إنتاجات الدمى القليلة جدًا التي تتميز بالدمى المرتبطة بجميع امتيازات الدمى الأربعة الرئيسية كتقاطع: عرض الدمى وشارع سمسم وفراجل روك وأطفال الدمى (الذين يُنظر إليهم على أنهم دمى حقيقية هنا بدلاً من نظرائهم المتحركين). ^[1] يتميز هذا العرض الخاص أيضًا بظهور ضيف على الشاشة لجيم هينسون ؛ يمكن رؤيته في المطبخ وهو يغسل الأطباق مع سبروكت نحو نهاية العرض الخاص. بالإضافة إلى ذلك، فإن البث في المملكة المتحدة الذي تم بثه على بي بي سي وان في 26 ديسمبر 1989، ^{[3] [4]} شهد أول ظهور لـ Doc على التلفزيون البريطاني، حيث تضمنت النسخة البريطانية من Fraggle Rock مقاطع جديدة من "الفضاء الخارجي"، حيث كان مالك سبروكت حارس منارة.

لم يتم إصدار فيلم A Muppet Family Christmas بالكامل على VHS أو DVD في أمريكا الشمالية. تم ترخيص العديد من الأغاني خصيصًا لبثها على التلفزيون فقط، وبالتالي كان لا بد من حذفها من إصدارات الفيديو المنزلية. ^[2]

• عنوان الافتتاح الأصلي (تم وضعه فوق لقطة لمنزل إيميلي بير).
• يتصرف رجل الثلج وفوزي بشكل كوميدي أثناء غناء أغنية " Sleigh Ride " عند سماع رولف بالداخل يعزف على البيانو.
• فيلم منزلي يضم الضفدع كيرميت، وميس بيجي، وفوزي، وجونزو، وسكوتر كأطفال صغار يغنون أغنية " سانتا كلوز قادم إلى المدينة " مع الطفل رولف وهو يعزف على بيانو لعبة.
• تغني الدمى " Home for the Holidays "، بعد وصول Miss Piggy المتأخر، ثم تغني لاحقًا " Have Yourself a Merry Little Christmas " و" I Heard the Bells on Christmas Day " خلال المجموعة النهائية.
• لقطة قصيرة لفوزي بير وإلمو أثناء إضاءة شجرة عيد الميلاد.
• يخبر فوزي والدته، إيميلي بير، أنه أصبح كبيرًا في السن بحيث لا يمكن تعليق جورب له، ثم يغير رأيه. ^[5]

احتل برنامج A Muppet Family Christmas المرتبة 24 من بين 69 عرضًا في تصنيفات نيلسن في الأسبوع الذي تم بثه فيه، بتقييم 16.1 ومشاركة 25، وشاهده حوالي 19.3 مليون مشاهد. ^{[6] [7]}

صنفت مجلة TV Guide البرنامج الخاص في المرتبة السادسة في قائمة "أفضل 10 برامج خاصة للعطلات العائلية". ^[8] في تغطيته للبرنامج الخاص لـ The AV Club ، ذكر مايلز ماكنوت أن برنامج A Muppet Family Christmas هو "رسالة حب إلى الدمى كجزء واسع النطاق وذو معنى من طفولة المشاهدين". كما أشاد بتأكيد البرنامج الخاص على الأسرة وشخصيات الدمى على "الظهور الرخيص للمشاهير". ^[9] وصف شون إدغار من Paste البرنامج الخاص بأنه "تتويج رائع للإيثار الذي يقف في أساس عمل هينسون". ^[10]

• قائمة أفلام عيد الميلاد

• الموقع الرسمي
• عيد الميلاد لعائلة الدمى المتحركة على موقع IMDb