فيلم الدمى المتحركة

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

فيلم الدمى المتحركة
ملصق الإصدار المسرحي من تصميم درو ستروزان
إخراججيمس فراولي
كتبه
مرتكز علىعرض الدمى المتحركة
بقلم جيم هينسون
تم إنتاجه بواسطةجيم هينسون
بطولة
تصوير سينمائيإيزيدور مانكوفسكي
تم التعديل بواسطةكريستوفر جرينبيري
موسيقى بواسطة

شركات الإنتاج
موزعة بواسطةتوزيع الأفلام المرتبطة [أ]
تواريخ الإصدار
  • 31 مايو 1979 (المملكة المتحدة) ( 1979-05-31 )
  • 22 يونيو 1979 (الولايات المتحدة) ( 1979-06-22 )
وقت التشغيل
  • 97 دقيقة (النسخة البريطانية) [4]
  • 95 دقيقة (النسخة الأمريكية) [5]
بلدان
  • المملكة المتحدة
  • الولايات المتحدة
لغةإنجليزي
ميزانية8 مليون دولار [6]
شباك التذاكر65.2 مليون دولار [7]

فيلم The Muppet Movie هو فيلم كوميدي موسيقي صدر عام 1979 من إخراج جيمس فراولي وإنتاج جيم هينسون ، وهو أول فيلم مسرحي يضم الدمى المتحركة . الفيلم إنتاج مشترك بين المملكة المتحدة والولايات المتحدة، وقد كتبهكاتبا The Muppet Show جيري جول وجاك بيرنز . تم إنتاج الفيلم خلال الموسم الثالث من The Muppet Show ، ويحكي الفيلم قصة أصل الدمى المتحركة، حيث يشرع كيرميت الضفدع في رحلة عبر البلاد إلى لوس أنجلوس ، ويقابل العديد من الدمى المتحركة - الذين يشتركون جميعًا في نفس الطموح لإيجاد النجاح في مجال الأعمال الاستعراضية الاحترافية - على طول الطريق بينما يلاحقه دكتور هوبر، صاحب مطعم جشع ينوي توظيف كيرميت كمتحدث باسم شركته الخاصة بأرجل الضفادع .

الفيلم من بطولة فناني الدمى المتحركة هينسون وفرانك أوز وجيري نيلسون وريتشارد هانت وديف جويلز، بالإضافة إلى تشارلز دورنينج وأوستن بندلتون، كما يضم الفيلم ظهورًا قصيرًا لكل من بوب هوب ودوم ديلويز وجيمس كوبورن وكلوريس ليتشمان وريتشارد براير وتيلي سافالاس وإدغار بيرغن ( في آخر ظهور له في الفيلم قبل وفاته ) وأورسون ويلز وكارول كين وستيف مارتن وميل بروكس ، من بين آخرين. اشتهر الفيلم بروح الدعابة السريالية والإشارات الوصفية والاستخدام الواسع للظهور القصير ، وقد أصدرته شركة أسوشيتد فيلم ديستربيوشن في المملكة المتحدة في 31 مايو 1979، وفي الولايات المتحدة في 22 يونيو 1979.

تلقى الفيلم إشادة من النقاد، بما في ذلك ترشيحين لجائزة الأوسكار عن الموسيقى التصويرية لبول ويليامز وكينيث آشر وأغنيتهما " Rainbow Connection ". تبع فيلم Muppet Movie سبعة أفلام طويلة من بطولة الدمى المتحركة، بالإضافة إلى العديد من المسلسلات التلفزيونية والإعلامية. في عام 2009، اعتبرت مكتبة الكونجرس الفيلم "مهمًا ثقافيًا أو تاريخيًا أو جماليًا" وتم اختياره للحفظ في السجل الوطني للأفلام .

حبكة

تبدأ القصة بمشهد جلوس الدمى المتحركة لحضور عرض خاص لفيلم يمثل محاكاة ساخرة لكيفية لقاءهم جميعًا.

يعيش كيرميت الضفدع حياة بسيطة في مستنقع فلوريدا. وبعد أن يعزف على البانجو ويغني أغنية " Rainbow Connection "، يقترب منه بيرني، وكيل المواهب الذي يشجعه على متابعة مهنة في مجال الاستعراض، قبل أن يطارده تمساح قريب يُدعى أرني. مستوحى من فكرة "إسعاد الملايين من الناس"، ينطلق كيرميت في رحلة عبر البلاد إلى هوليوود .

يلتقي كيرميت بفوزي بير ، الذي يعمل ممثلًا كوميديًا تعيسًا، ويدعو كيرميت فوزي في رحلته. ينطلق الاثنان في سيارة فوزي ستوديبيكر 1951 ، ولكن سرعان ما يلاحقهما رجل الأعمال دكتور هوبر ومساعده ماكس في محاولة من هوبر لإقناع كيرميت بأن يكون المتحدث الجديد باسم مطعم هوبر المتعثر الذي يقدم أرجل الضفادع المقلية . يرفض كيرميت المرعوب ويبتعد هو وفوزي. غير راغب في قبول رفض كيرميت، يلجأ هوبر إلى وسائل إقناع قوية بشكل متزايد. في كنيسة قديمة، يلتقي كيرميت وفوزي بفرقة الروك دكتور تيث آند ذا إليكتريك مايهم ، ومدير الفرقة سكوتر ، الذي يساعدهما في إخفاء سيارتهما. أثناء القيادة، يلتقيان وينضم إليهما جونزو وصديقته كاميلا الدجاجة ، اللذان يهتمان أيضًا بأن يصبحا نجوم سينما. يتاجرون بسيارتهم المعطلة في ساحة بيع السيارات المستعملة، حيث يلتقون بسويتامز . ويدعون سويتامز للذهاب معهم، لكنه يهرب. ويبتعد الآخرون بسيارتهم، ليظهر سويتامز ويكشف أنه ذهب فقط لتعبئة أغراضه.

تلتقي المجموعة بـ Miss Piggy في معرض المقاطعة، وتقع هي وKermit في حب بعضهما البعض على الفور. عندما يلتقي Kermit وMiss Piggy لتناول العشاء في تلك الليلة، يتسلل Hopper وMax إلى Miss Piggy ويختطفانها كطعم لإغراء Kermit. عندما يصل Kermit إلى الموقع المحدد، يحاول العالم المجنون Professor Krassman غسل دماغ Kermit ليؤدي في إعلانات Hopper، لكن Miss Piggy تضرب أتباع Hopper بشدة وتتسبب في غسل دماغ Krassman بجهازه الخاص. ومع ذلك، بعد القتال مباشرة وإنقاذ Kermit، تتلقى Miss Piggy عرض عمل وتتخلى على الفور عن Kermit المدمر.

بعد أن انضم إليهم الكلب رولف وأعادوا لم شملهم مع ميس بيجي على طول الطريق، يواصل الدمى رحلتهم إلى هوليوود، لكن سيارتهم تتعطل في الصحراء. أثناء الجلوس حول نار المخيم، أدركت المجموعة بحزن أنها من المحتمل أن تفوت الاختبار في اليوم التالي. يتجول كيرميت بعيدًا، خجلاً من اصطحاب أصدقائه في رحلة غير مثمرة، لكن بعض التأمل الشخصي يعيد التزامه. يعود إلى المخيم، حيث يكتشف أن فرقة Electric Mayhem جاءت لإنقاذهم، بعد أن علمت بمحنتهم من خلال القراءة المسبقة في سيناريو الفيلم . عرضت فرقة Mayhem قيادة المجموعة بأكملها لبقية الطريق في حافلتهم.

يتم تحذير المجموعة من قبل ماكس المصلح بأن هوبر استأجر قاتلًا، سنيك ووكر، لقتل كيرميت. يقرر كيرميت مواجهة المعتدي عليه ويقترح مواجهة على الطراز الغربي في مدينة أشباح قريبة . هناك، يجدون المخترع دكتور بونسن هونيدو ومساعده بيكر . يواجه كيرميت هوبر مناشدًا آمال وأحلام هوبر، لكن هوبر لا يتأثر ويأمر أتباعه بقتل كيرميت وأصدقائه. يتم إنقاذهم عندما يتسبب أحد اختراعات دكتور هونيدو، حبوب "النمو الفوري"، في تكبير عازف الطبول في Mayhem Animal مؤقتًا ، الذي يخيف هوبر وأتباعه إلى الأبد، ويشجع ماكس الدمى المتحركة قبل أن يغادر.

بمجرد وصول الدمى إلى استوديو هوليوود، التقوا أخيرًا بالمدير التنفيذي للاستوديو لو لورد، الذي وقع مع الدمى على "عقد قياسي" للأثرياء والمشاهير ". تفشل المحاولة الأولى في محاولتهم لأداء السيناريو عندما يصطدم جونزو بقوس قزح الدعامة، ويحدث انفجار يؤدي إلى ثقب في سقف الاستوديو؛ يضيء قوس قزح من خلال الثقب ويضيء الدمى. انضم إلى شخصيات الدمى من إنتاجات هينسون الأخرى، بما في ذلك شارع سمسم ، وعيد الميلاد لفرقة إيميت أوتر ، وأرض جورش ، تغني الدمى المقطع الأخير في إعادة تمثيل "Rainbow Connection" معًا في نهاية الفيلم.

يقذف

مؤدون الدمى

يظهر فرانك أوز في دور قصير كراكب دراجة نارية يضرب فوزي بير [8] بينما يظهر ستيف ويتمير كرجل في معرض مقاطعة بوغن.

ضيوف مميزون (حسب ترتيب الظهور)

إنتاج

تطوير

بعد أن زادت شعبية الدمى المتحركة بعد نجاح عرض الدمى المتحركة ، وافق لو جريد على تمويل إنتاج الفيلم ووقع الصفقة مع شركته آي تي ​​سي إنترتينمنت ، [9] والتي ساعدت جيم هينسون في تمويل الفيلم. [10] بعد إعطاء الضوء الأخضر لإنتاج الفيلم، سافر جيم هينسون وأعضاء الفريق المختارون إلى كاليفورنيا عدة مرات لتطوير السيناريو والموسيقى والبنية الأساسية في هوليوود لتصوير الفيلم. [11] تم تعيين جيمس فراولي لإخراج الفيلم بسبب تحديات الفيلم. [11]

خلال أول لقاء بين فراولي وهينسون في لندن ، كانا قلقين من أن الدمى لن تمتزج جيدًا في الحياة الواقعية . [12] [13] سافرا إلى لوس أنجلوس ، ومع فرانك أوز والفريق، قاموا بتصوير واختبار كيفية ظهور الشخصيات في مواقع العالم الحقيقي خلال الأيام القليلة الأولى من شهر يونيو 1978 في مرج. [11] [12] [13] [14] [15] أثناء اختبارات التصوير، كانت بقرة تتجول بالقرب من فوزي لإلقاء نظرة خلفية غير متوقعة للمقارنة بين شعر الفراء المزيف والطبيعي. [15] اجتذبت اختبارات الكاميرا استثمار شركة آي تي ​​سي إنترتينمنت . [11] في 3 يوليو 1978، سافر هينسون إلى لوس أنجلوس مرة أخرى لبدء التصوير للفيلم. [14]

التصوير

بدأ التصوير الرئيسي في 5 يوليو 1978، واستمر لمدة 87 يومًا خلال الصيف والخريف من ذلك العام. [8] [16] استغرق تصوير كل دقيقة يومًا. [8] وشملت مواقع التصوير ألبوكيركي، نيو مكسيكو بالإضافة إلى أجزاء مختلفة من لوس أنجلوس وشمال كاليفورنيا ، بما في ذلك وادي سان فرناندو . [11] [12] [17] تم تصوير مشاهد الشوارع الغربية في مزرعة كولومبيا السابقة، المعروفة آنذاك باسم استوديوهات بوربانك. [18] بالإضافة إلى ذلك، تم تصوير اللقطات الداخلية في استوديوهات سي بي إس-إم تي إم . [11] تم رفع جميع المجموعات بمقدار خمسة أقدام للسماح لمحركي الدمى بالأداء. [19] [20] وفقًا لهينسون، كان التصوير الرئيسي للفيلم أبطأ مما هو عليه في التلفزيون. [19] لم تتم إضافة أي تأثيرات بعد انتهاء التصوير. [12]

يتذكر أوستن بندلتون أن الفيلم تم تصويره في "مجموعة غير سعيدة على الإطلاق، لأن جيم [فراولي] لم يكن سعيدًا بإخراج هذا الفيلم. ولاحظت أن هذه كانت المرة الوحيدة التي استخدم فيها فريق عمل الدمى المتحركة شخصًا خارجيًا لإخراج فيلم للدمى المتحركة. ولم يفعلوا ذلك مرة أخرى. بعد ذلك، كان إما جيم هينسون أو فرانك أوز. وكنت أتمنى أن أكون في أحد تلك المجموعات، لأن تلك المجموعات كانت متناغمة للغاية. لكن هذا لم يكن كذلك." [21]

تطلبت عدة لقطات وقوف الدمى والتمثيل في لقطة لكامل الجسم. لأداء كيرميت جالسًا على جذع شجرة، انحشر هينسون في حاوية معدنية مصممة خصيصًا مع خرطوم هواء (للتنفس)، وكم مطاطي يخرج من الأعلى لأداء كيرميت وشاشة لمراقبة أدائه، ووضع نفسه تحت الماء، والجذع، ودمية كيرميت. [15] [22] كما ساعدته في هذه العملية كاثرين مولين وستيف ويتمير . [23] أثناء فترات الراحة، تم إعطاء أكواب الشاي المثلج لهينسون من خلال الكم المطاطي لأنه لم يستطع مغادرة الخزان بسهولة. [15] كان على رجال الإنقاذ الوقوف بجانب الخزان لسحب هينسون للخارج إذا تسرب الخزان أو واجه إمداد الهواء صعوبات. [15] استغرق تصوير المشهد خمسة أيام. [24]

لجعل كيرميت يركب دراجة في لقطة كاملة الجسم، تم وضع دمية كيرميت ذات أرجل على المقعد وتم ربط ساقيه وذراعيه بالدواسات ومقود الدراجة. حملت رافعة علوية بنظام دمية الدراجة من خلال خيوط قوية غير مرئية للكاميرا، مما أدى إلى توجيه الدراجة إلى الأمام. [25] كانت الرافعة والنظام خارج إطار رؤية الكاميرا. [12] تم وضع دمى مصممة خصيصًا ويتم التحكم فيها عن بعد على المجموعة ويتم التحكم فيها بواسطة محركي الدمى خارج الإطار. تم تشغيل كيرميت وفوزي بير الراقصين بواسطة هينسون وأوز أمام شاشة زرقاء ، وتم تركيبهما على بكرة منفصلة من المسرح. [ بحاجة لمصدر ] بالنسبة للمشاهد التي تتضمن فوزي يقود سيارة ستوديبيكر ، تم ملء الكابلات وشاشات التلفزيون ومحركي الدمى ودمىها. [26] يجلس قزم في صندوق السيارة ويتحكم عن بعد. أظهرت شاشة التلفزيون ما هو أمامه. [27] [ 8]

تضمنت إعادة الإغلاق لـ "Rainbow Connection" حشدًا من أكثر من 250 شخصية من شخصيات الدمى المتحركة - تقريبًا كل شخصية من شخصيات الدمى المتحركة التي تم إنشاؤها حتى تلك النقطة في الوقت المناسب. [8] [13] [28] وفقًا لأرشيف هينسون كارين فالك، تم تجنيد 137 من محركي الدمى من محركي الدمى الأمريكية (جنبًا إلى جنب مع فناني الدمى المتحركة العاديين) لأداء كل شخصية من شخصيات الدمى المتحركة الموجودة. [8] [28] قبل تصوير اللقطة التي استمرت يومًا كاملاً، أعطى هينسون للمشاركين المتحمسين درسًا في فن العرائس السينمائية. تضمن المشهد 150 من محركي الدمى المتحركة يؤدون في حفرة يبلغ عمقها 6 أقدام وعرضها 17 قدمًا. [8] [28] في سبتمبر 1978، توفي إدغار بيرغن ، معبود هينسون الذي ظهر في دور صغير، بعد وقت قصير من إكمال مشاهده. طلبت عائلة هينسون منه أن يقول بضع كلمات مع كيرميت في حفل تأبينه. وافق هينسون، وحضر حفل تأبين بيرغن لإلقاء خطابه. [29] أهدى هينسون الفيلم لذكراه.

موسيقى

تم كتابة موسيقى الفيلم وكلماته بواسطة بول ويليامز وكينيث آشر . فيما يتعلق بتأليف الموسيقى، قال ويليامز؛ "لقد أعطاك جيم هينسون حرية [إبداعية] أكثر من أي شخص عملت معه في حياتي. قلت، "هل تريد سماع الأغاني أثناء كتابتها؟" قال، "لا. سأسمعها في الاستوديو. أعلم أنني سأحبها". لا تحصل على هذا النوع من الحرية في مشروع هذه الأيام." [30] تم غناء أغنية "Never Before, Never Again" في الأصل بواسطة جوني ماثيس ، ولكن تم تغييرها إلى Miss Piggy عندما اعتقد جيم هينسون أنه سيكون أكثر تسلية إذا غنتها لنفسها. [28] سيغني ماثيس الأغنية لاحقًا في البرنامج التلفزيوني الخاص The Muppets Go Hollywood . [28]

تم اختصار "Movin' Right Along" و"Never Before, Never Again" و"I Hope That Somethin' Better Comes Along" في الفيلم، مقارنة بإصدارات الموسيقى التصويرية الخاصة بها، لأغراض الاستمرارية. [ بحاجة لمصدر ] احتوت الأغنية الأخيرة، وهي دويتو بين رولف وكيرميت، على مراجع اعتبرها الاستوديو ناضجة للغاية بالنسبة للأطفال، على الرغم من أن الأغنية ظهرت كاملة في الإصدارات المسرحية البريطانية وإصدارات الفيديو المنزلية الأولى. [ بحاجة لمصدر ]

يطلق

أقيم العرض الأول لفيلم الدمى المتحركة في مسرح ليستر سكوير في لندن في 31 مايو 1979، بحضور الأميرة آن . [31] [27] وفي الولايات المتحدة، عُرض الفيلم لأول مرة في احتفال في كوكونت جروف في هوليوود، لوس أنجلوس . [27] [ متى؟ ] وتم إصداره لاحقًا بإصدار محدود في مدينة نيويورك ، [32] وتورنتو ، [33] ولوس أنجلوس ، [32] وويتشيتا ، [34] وكانساس سيتي ، [35] وأوستن ، [36] ومنطقة دالاس/فورت وورث الحضرية [37] في 22 يونيو 1979. [32] وتم طرح الفيلم تدريجيًا في جميع أنحاء الولايات المتحدة وكندا. [38] احتفالًا بالذكرى الأربعين للفيلم، عاد فيلم The Muppet Movie إلى دور العرض لمدة يومين في 25 و30 يوليو 2019. [39] عاد الفيلم أيضًا إلى دور العرض للاحتفال بالذكرى الخامسة والأربعين في 2 و3 يونيو 2024، عبر Fathom Events. [40]

تسويق

في مايو 1979، بثت قناة سي بي إس برنامج The Muppets Go Hollywood ، وهو برنامج تلفزيوني خاص مدته ساعة واحدة للترويج لإصدار فيلم The Muppet Movie الذي كان قادمًا آنذاك . في أبريل، تم الترويج للفيلم عندما استضاف الدمى The Tonight Show بطولة جوني كارسون . [41] بالإضافة إلى ذلك، تم نشر نسخة مقتبسة من فيلم The Muppet Movie ، من تأليف ستيفن كريست، بواسطة Peacock Press/ Bantam Books . [42] [43]

في أوستن بولاية تكساس ، قامت شركة KTBC-TV التابعة لشبكة CBS آنذاك وشركة American International Traveler برعاية مسابقة حيث كان البالغون الذين دفعوا مقابل مشاهدة الفيلم في المنطقة مؤهلين للفوز برحلة مجانية إلى هوليوود . [36]

وسائل الاعلام المنزلية

كان فيلم The Muppet Movie هو أول فيلم من إنتاج شركة ITC Films يتم إصداره على الفيديو المنزلي عندما أصدرته شركة Magnetic Video في مايو 1980، بعد أن حصلت على حقوق الفيديو لأفلام ITC. أعيد إصداره في عامي 1982 و1984 بواسطة CBS/Fox Video . في 29 يناير 1993، أعادت شركة Buena Vista Home Video إصدار الفيلم تحت علامة Jim Henson Video الخاصة بها على VHS و LaserDisc ، بسعر 24.99 دولارًا. [44] [45] [46] أعيد إصدار الفيلم مرة أخرى على VHS بواسطة Columbia TriStar Home Video وJim Henson Home Entertainment في 1 يونيو 1999، تلا ذلك إصدار DVD في 5 يونيو 2001. بعد استحواذ ديزني على الفيلم كجزء من امتياز Muppets الأساسي، أعيد إصدار الفيلم كإصدار لشركة Walt Disney Pictures وأعيد إصداره بواسطة Walt Disney Studios Home Entertainment على DVD في 29 نوفمبر 2005، كجزء من خط Kermit's 50th Anniversary Edition . أصدرت ديزني الفيلم كإصدار Nearly 35th Anniversary Edition على قرص Blu-ray وDVD في 13 أغسطس 2013. الفيلم متاح الآن بتقنية 4K Ultra HD على Disney+ . [47]

استقبال

شباك التذاكر

في أول ستة أيام من عرضه في مسرح ليستر سكوير، حقق الفيلم 31,884 دولارًا. [48] حقق الفيلم لاحقًا أكثر من 65 مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا، [6] وحقق 32 مليون دولار من إيجارات شباك التذاكر. [49] [50] منذ إصداره، كان فيلم The Muppet Movie هو فيلم الدمى الأعلى ربحًا حتى إصدار The Muppets في عام 2011.

شجع الإصدار السينمائي الناجح للفيلم لو جريد على تعزيز شركته الخاصة لتوزيع الأفلام، والتي جاءت بنتائج عكسية لاحقًا مع فشل شباك التذاكر الهائل لفيلمي Can't Stop the Music (من EMI ) و Raise the Titanic (من ITC )، وكلاهما صدرا بواسطة Associated Film Distribution بعد عام واحد فقط. [51]

استقبال نقدي

يحمل فيلم The Muppet Movie حاليًا نسبة موافقة 88% على موقع Rotten Tomatoes بمتوسط ​​تقييم 8.00/10، بناءً على 52 مراجعة. يقول إجماع الموقع " فيلم The Muppet Movie ، أول ظهور على الشاشة الكبيرة لإبداعات جيم هينسون المحشوة، ذكي وخفيف الظل وممتع لجميع الأعمار." [52] على موقع Metacritic ، حصل الفيلم على متوسط ​​تقييم 74 من أصل 100 بناءً على 7 مراجعات، مما يشير إلى "مراجعات إيجابية بشكل عام". [53]

تلقى الفيلم مراجعات إيجابية للغاية في الولايات المتحدة. أعطى روجر إيبرت من شيكاغو صن تايمز الفيلم ثلاث نجوم ونصف من أصل أربع نجوم. في مراجعته الإيجابية، كان مفتونًا بأن " فيلم الدمى المتحركة لا يضم الدمى المتحركة فحسب، بل إنه يُظهر لنا لأول مرة أقدامهم". [54] قدم فينسنت كانبي من صحيفة نيويورك تايمز إشادة مماثلة، مشيرًا إلى أن الفيلم "يُظهر مرة أخرى أنه توجد دائمًا مساحة في الأفلام للود الجامح عندما يحكمها الذكاء والذكاء". [55] أعطى جين سيسكل من شيكاغو تريبيون الفيلم ثلاث نجوم ونصف من أصل أربع نجوم ووصفه بأنه "بالتأكيد أحد أكثر أفلام الصيف ترفيهًا"، والذي "يقوم بعمل جيد إلى حد ما في محاولة أن يكون كل شيء للجميع. وهي ليست مهمة سهلة". [56] كتب ديل بولوك من فارايتي ، "فيلم The Muppet Movie هو فيلم فائز... يتضمن السيناريو الذي كتبه جيري جول وجاك بيرنز العبارات المقتضبة والتورية السيئة التي أصبحت العلامة التجارية للمسلسلات التلفزيونية، ولكنه يطور أيضًا الدمى المتحركة نفسها كشخصيات تفكر وتشعر". [57] كتبت كاثلين كارول من صحيفة نيويورك ديلي نيوز أنه "باستثناء مشهد بروكس الغريب والجزء المضحك الذي لعبه ستيف مارتن كنادل متعجرف، فإن الظهور القصير لنجوم مثل بوب هوب وريتشارد براير يميل إلى إبطاء الحركة تمامًا كما تقاطع الأرقام الموسيقية الباهتة التي قدمها بول ويليامز وكيني آشر تدفق الفيلم. ومع ذلك، يجب أن يسحر فيلم The Muppet Movie الصغار والكبار على حد سواء حيث تزيد الدمى المتحركة من حبها لأنفسها بتصرفاتها المجنونة وتوريتها المرحة وخصائصها البشرية للغاية". [58] كان رد فعل ريكس ريد ، في نفس الصحيفة، أكثر حماسًا للفيلم، مشيرًا إلى أنه "إذا كان هناك أي شك، فإن فيلم The Muppet Movie سيجعل من أسوأ المتشائمين مؤمنين ومعجبين. هذه الشخصيات المحبوبة حقيقية للغاية ومحببة لدرجة أنني لم أكن على دراية بأيدي البشر التي تجعلهم يعملون من أماكن اختباء غامضة. لقد جعلتني الدمى المتحركة طفلاً واسع العينين، وآمل أن يستمر ذلك حتى أجلس على كرسيي المتحرك". [59]

كتب تشارلز شامبلين من صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، "كما قد تتوقع، فهو فيلم عصري، ومضحك، ومبتكر من الناحية التقنية، وسريع الحركة، وشجي، ومنتج بشكل غني، ومعاصر، وساحر للكبار والصغار على حد سواء". [ 60] ذكرت كاترين أميس من نيوزويك ، "فيلم الدمى المتحركة هو عبارة عن حقيبة لذيذة من التأثيرات - قصص ل. فرانك بوم ولويس كارول ، وأفلام الغرب، وأفلام كروسبي هوب وغارلاند - روني - بالإضافة إلى أدواته الإبداعية الخاصة. والنتيجة هي نوع من " هذا هو الترفيه! " مع حبكة مرتبطة. يكمن سحره - ونجاحه - في المقام الأول في تلميحاته المحبة لاتفاقيات هوليوود وفي الشخصيات المحبوبة التي تقوم بالتلميح". [61] قدم جون سكاو من مجلة تايم ردًا أكثر تباينًا، قائلاً إن "الانتقال من جنون برنامج التليفزيون الذي يرمي إلى إخراج الأشخاص إذا قصفوا منازلهم إلى السرد المتماسك للفيلم ليس نجاحًا كاملاً. يظل سحر الدمى المتحركة عبارة عن سلسلة محيرة من الأجزاء الرائعة، وربما يكون أفضل ما في الفيلم هو عندما يتعاطف رولف الكلب، وهو عازف بيانو في حانة، مع كيرميت، الذي هجرته الآنسة بيجي للتو. يغني الاثنان أغنية لطيفة حزينة عن النساء - لا يمكن العيش معهن، ولا يمكن العيش بدونهن ". [62]

كتب مايكل هانتون من تورنتو ستار "كنت أتطلع إلى مزيج من Singin' in the Rain و Citizen Kane و Intolerance . ما حصلت عليه كان أشبه بـ Gidget و The Great Race و Love Boat "؛ كما أشار إلى أن Fozzie Bear سرق العرض من شخصيته المفضلة، Miss Piggy. [63]

في المملكة المتحدة، تلقى الفيلم مراجعات متباينة إلى إيجابية. وصفه تيم رادفورد من صحيفة الجارديان بأنه "فيلم آخر أطول قليلاً مما ينبغي"، مضيفًا أن "الفكاهة تظل جافة إلى حد ما ومستهجنة للذات طوال الوقت؛ من ناحية أخرى، لا يوجد ما يكفي منها، ويتم حشو فكرة جيدة مدتها 40 أو 50 دقيقة إلى ساعة ونصف إلزامية مع الأغاني ومذكرات السفر والذكريات الماضية وكمية معينة من التأمل". [64] لاحظ باتريك جيبس ​​من صحيفة ديلي تلغراف أنه "بعد انتقال وومبلز ، كما فعلوا مؤخرًا، من الشاشة الصغيرة إلى الكبيرة ، فإن الدمى المتحركة تتبعهم حتمًا، بنجاح أكبر، كما أعتقد، لأن فيلم جيمس فراولي The Muppet Movie هو بناء ذكي". كما قال إن "الأسلوب متنوع بذكاء على فترات من خلال الظهور في أجزاء مكونة من سطرين تقريبًا لأشخاص مثل ميلتون بيرل، وجيمس كوبورن، ودوم ديلويز، وإليوت جولد، ناهيك عن أورسون ويلز، كل منهم بشخصيته الكوميدية الخاصة. تساعد الأغاني أيضًا في إضافة التنوع إلى مشروع محفوف بالمخاطر للغاية؛ ليس على ذوقي على الإطلاق، وأود أن أقول إنه يخرج بأفضل ما يمكن". [65] قدم ألكسندر ووكر من صحيفة لندن إيفيننج ستاندارد الفيلم بأكثر مراجعة إيجابية له في البلاد، واصفًا إياه بأنه "العرض الصغير الأكثر أصالة في المدينة، وأضاف أنه قدم:

متعة شاملة: ليس فقط للأطفال: بل للبالغين أيضًا، الذين سيستمتعون بنكاتها الداخلية، وذكائها البصري، ومحاكاة ساخرة لأفلام أخرى، وعلامتها التجارية الخاصة من المرح السريالي.

هذه هي المفاجأة الأولى. أما المفاجأة الثانية فهي مدى نجاح الدمى المتحركة في التعامل مع الشاشة الضخمة المتضخمة. ولكن هذا ليس نسخة طبق الأصل من البرنامج التلفزيوني. بل إنه يوسع من متعته لملء وقت تشغيله الموسع.

إنه يذكرك بفيلم "طريق". ولكن بدلاً من هوب وكروسبي ولامور ، فإن الفيلم يضم طاقمًا من القماش والستايروفوم يبدو أكثر إنسانية من الشخصيات البشرية الشهيرة مثل أورسون ويلز وميل بروكس وتيلي سافالاس و(نعم) بوب هوب الذين يلتقون بهم في الطريق.

إن "سحر" الدمى المتحركة، الذي قدمه المنتج المبدع جيم هينسون وغيره من الفنانين الموهوبين الذين يديرون الدمى المتحركة من أماكن اختباء قد يعتقدها فأر المجاري ضيقة، يمنح نجومها حياة مستقلة وحيوية. [66]

الأوسمة

الجوائز والترشيحات
جائزة تاريخ الحفل فئة المستفيدون والمرشحون نتيجة المرجع
جوائز الاوسكار 14 أبريل 1980 أفضل موسيقى تصويرية أصلية لأغنية أو مقتبسة منها أو موسيقى مقتبسة أغاني بول ويليامز وكيني آشر ؛
اقتباس من بول ويليامز 		مُرشح [67] [68]
أفضل أغنية أصلية " Rainbow Connection "
موسيقى وكلمات بول ويليامز وكيني آشر 		مُرشح
جوائز الغولدن غلوب 26 يناير 1980 أفضل أغنية أصلية "Rainbow Connection"
موسيقى وكلمات بول ويليامز وكيني آشر 		مُرشح [69]
جوائز جرامي 27 فبراير 1980 أفضل ألبوم للأطفال جيم هينسون وبول ويليامز فاز [70] [71] [72]
أفضل موسيقى تصويرية لوسائل الإعلام المرئية مُرشح
جوائز الأقمار الصناعية 23 فبراير 2014 أفضل بلو راي للشباب الترفيه المنزلي في استوديوهات والت ديزني مُرشح [73]
جوائز زحل 26 يوليو 1980 أفضل فيلم خيالي فاز [74] [72]
أفضل الكتابة جاك بيرنز وجيري جول مُرشح
افضل موسيقى بول ويليامز مُرشح
أفضل المؤثرات الخاصة روبي نوت مُرشح

إرث

تبع فيلم The Muppet Movie سبعة أفلام روائية أخرى من بطولة الدمى، أولها، The Great Muppet Caper ، صدر في عام 1981.

في عام 2009، تم اختيار الفيلم للحفظ في السجل الوطني للأفلام من قبل مكتبة الكونجرس لكونه "مهمًا ثقافيًا أو تاريخيًا أو جماليًا". [75] في عام 2020، اعتبرت مكتبة الكونجرس فيلم "Rainbow Connection" "مهمًا ثقافيًا أو تاريخيًا أو جماليًا" وتم اختياره للحفظ في السجل الوطني للتسجيلات . [76]

أحد الزوجين من سيارات ستوديبيكر كوماندر كوبيه 1951 المستخدمة في الفيلم معروض الآن في متحف ستوديبيكر الوطني في ساوث بيند، إنديانا . [ بحاجة لمصدر ]

ملاحظات توضيحية

  1. ^ تم شراء حقوق توزيع الفيلم من قبل شركة جيم هينسون من شركة آي تي ​​سي إنترتينمنت في أغسطس 1984. [1] ثم استحوذت استوديوهات والت ديزني على حقوق الفيلم عند استحواذ الشركة الأم على امتياز الدمى المتحركة في عام 2004؛ ومنذ ذلك الحين أعيد إصدار الفيلم تحت راية شركة والت ديزني بيكتشرز للإصدارات الإعلامية المنزلية. [2] تحتفظ شركة يونيفرسال بيكتشرز بالتوزيع المسرحي في الولايات المتحدة بسبب الالتزامات التعاقدية السابقة مع شركة أسوشيتد فيلم ديستربيوشن السابقة وشركة آي تي ​​سي إنترتينمنت، [3] لكن ملكية الفيلم وحقوق الطبع والنشر تسيطر عليها شركة ديزني.

مراجع

  1. ^ جاي جونز 2013، ص 374-375.
  2. ^ تومسون، سيمون (25 يوليو 2019). "تذكر فيلم "The Muppet Movie" في الأربعين مع جونزو". فوربس . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2019 .
  3. ^ "اصنعوا اتصال قوس قزح مرة أخرى مع عودة فيلم "The Muppet Movie" إلى الشاشة الكبيرة تكريمًا لذكراه السنوية الأربعين في 25 و30 يوليو". prnewswire . Fathom Events. 3 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 15 مايو 2020 .
  4. ^ "فيلم الدمى المتحركة (U)". المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 14 مايو 1979. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 27 يوليو 2015 .
  5. ^ "معلومات شباك التذاكر لفيلم The Muppet". الأرقام . تم الاسترجاع في 23 يناير 2016 .
  6. ^ ab Jay Jones 2013، ص 296.
  7. ^ "فيلم الدمى المتحركة". Box Office Mojo . تم الاسترجاع في 31 مارس 2021 .
  8. ^ abcdefg نشرة نادي معجبي عرض الدمى المتحركة (المجلد 2، العدد 1)
  9. ^ دوريت 1994، ص 72.
  10. ^ سانت بيير، ستيفاني (1991). قصة جيم هينسون، مبتكر الدمى المتحركة . دار ديل للنشر . ص 71. رقم ISBN 0673817474.
  11. ^ abcdef Bennett, Tara (25 يوليو 2019). "فيلم الدمى المتحركة: تاريخ شفوي". IGN . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2022 .
  12. ^ abcde Roessner, Beth (22 مارس 2014). "أول مخرج لفيلم "Muppets" يتذكر الفيلم الأصلي". USA Today . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2014 .
  13. ^ abc "مغامرة هينسون الجديدة: فيلم الدمى المتحركة". Havre Daily News . 31 أغسطس 1979. ص 21. تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2022 .
  14. ^ ab "7/5/1978 – 'Camera rolls on Muppet Movie.'". Jim Henson's Red Book . 4 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2022 .
  15. ^ abcde Durrett 1994، ص 73.
  16. ^ جاي جونز 2013، ص 283.
  17. ^ 100 عام من صناعة الأفلام في نيو مكسيكو 1898-1998 . وزارة السياحة في نيو مكسيكو. 1998. ص 118.
  18. ^ "مصور سينمائي أمريكي 'خلف كواليس فيلم "The Muppet Movie""". مصور سينمائي أمريكي . غير متاح (غير متاح): 35 يوليو 1979.
  19. ^ ab Thomas, Bob (22 أغسطس 1978). "Kermit, Miss Piggy, Gonzo all star in 'Muppet Movie'". Lima News . ص. 21 . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2022 .
  20. ^ كولكر، ديفيد؛ فيرتل، جاك (مارس 1979). "في موقع التصوير مع الدمى المتحركة". Take One . ص. 18. تم الاسترجاع في 14 يناير 2023 .
  21. ^ رابين، ناثان (29 يوليو 2009). "أوستن بندلتون | فيلم | أدوار عشوائية". نادي AV . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2012 .
  22. ^ سوانسبورج، جون (6 ديسمبر 2013). "رجل الدمى". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2014 .
  23. ^ Hennes, Joe (1 أغسطس 2013). "Mokey Fraggle Speaks: The Kathy Mullen Interview, part 1". toughpigs.com . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2023 .
  24. ^ جاي جونز 2013، ص 235.
  25. ^ أبيرناثي، كريستين (24 فبراير 2021). "كيف يجعل فيلم الدمى المتحركة كيرميت يركب دراجة". Screen Rant . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2023 .
  26. ^ دوريت 1994، ص 73-74.
  27. ^ abc Durrett 1994، ص 74.
  28. ^ abcde Falk, Karen. "Ask Henson - Archives - Questions 50 and 97". Ask Henson... Archives . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2001 . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2022 .
  29. ^ دوريت 1994، ص 75.
  30. ^ "Rainbow Connection by The Muppets". songfacts.com . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2009 .
  31. ^ "5/31/79". كتاب جيم هينسون الأحمر . 30 مايو 2013. تم الاسترجاع في 8 مايو 2020 .
  32. ^ abc Falk, Karen (2012). Imagination Illustrated : The Jim Henson Journal . Chronicle Books . ص. 121. ISBN 9781452105826.
  33. ^ (22 يونيو 1979). "فيلم الدمى المتحركة" (إعلان). تورنتو ستار . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2023.
  34. ^ (22 يونيو 1979). "فيلم الدمى المتحركة" (إعلان). The Wichita Eagle . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2023.
  35. ^ (22 يونيو 1979). "فيلم الدمى المتحركة" (إعلان). صحيفة كانساس سيتي ستار . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2023.
  36. ^ ab (22 يونيو 1979). "فيلم الدمى المتحركة" (إعلان). Austin American-Statesman . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2023.
  37. ^ (22 يونيو 1979). "فيلم الدمى المتحركة" (إعلان). فورت وورث ستار تيليجرام . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2023.
  38. ^ "قوة الدمى المتحركة". مجلة سكرين إنترناشيونال . 22 سبتمبر 1979. ص 6.
  39. ^ "More Than a Rainbow Connection: The Muppet Movie Revisited". Den of Geek . 20 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2019 .
  40. ^ "مواعيد عرض فيلم The Muppet Movie بمناسبة الذكرى الخامسة والأربعين". Fandango . تم الاسترجاع في 24 مارس 2024 .
  41. ^ جاي جونز 2013، ص 291.
  42. ^ كريست، ستيفن (1979). فيلم الدمى المتحركة . دار نشر بيكوك/ دار بانتام للنشر . رقم الكتاب المعياري الدولي 978-0810913295.
  43. ^ شيء عن المؤلف. المجلد 43. جيل . 1986. ص 118. رقم الكتاب المعياري الدولي 9780810322530تم الاسترجاع في 26 مايو 2020 .
  44. ^ إسبانيا، توم (25 يناير 1993). "صفقة الدمى العظيمة". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2019 .
  45. ^ "Henson Video line debuts January 29 with eight titles". Variety . 10 نوفمبر 1992 . تم الاسترجاع في 31 مارس 2021 .
  46. ^ مكورميك، مويرا (9 يناير 1993). "Greening Of The Kids Mkt.؛ More Barney؛ New Discovery" (PDF) . Billboard . ص. 62. تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2022 .
  47. ^ ترويت، برايان (9 أغسطس 2013). "كيرميت وفوزي يستمتعان باختبار الكاميرا في فيلم "Muppet Movie". يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2013 .
  48. ^ ""Muppet" Stout 32G، West End؛ "Heaven" Nice 16 1/2G، "Men" 33G". مجلة فارايتي . 13 يونيو 1979. ص 39.
  49. ^ "أفلام الإيجار الكبرى لعام 1979". مجلة فارايتي . 9 يناير 1980. ص 29.
  50. ^ هارميتز، ألجيان (24 فبراير 1981). "أفلام عالمية للتسويق من AFD" نيويورك تايمز . ص. د6 . تم الاسترجاع في 31 مارس 2021 .
  51. ^ Grade, Lew (1987). Still Dancing: My Story . William Collins & Sons. p. 252. ISBN 0-002-17780-3.
  52. ^ "فيلم الدمى المتحركة". الطماطم الفاسدة . فاندانغو . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2021 .
  53. ^ "مراجعات فيلم The Muppet". Metacritic . CBS Interactive . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2022 .
  54. ^ إيبرت، روجر (14 نوفمبر 1979). "فيلم الدمى المتحركة". شيكاغو صن تايمز . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2012 – عبر RogerEbert.com .
  55. ^ كانبي، فينسنت (22 يونيو 1979). "الشاشة: الدمى المتحركة تذهب إلى هوليوود". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2013 .
  56. ^ سيسكل، جين (3 أغسطس 1979). "الدمى المتحركة تستقر بقوة على الشاشة الكبيرة". شيكاغو تريبيون . القسم 2، ص. 13 – عبر Newspapers.com .أيقونة الوصول المفتوح
  57. ^ بولوك، ديل (30 مايو 1979). "مراجعات الأفلام: فيلم الدمى المتحركة". فارايتي . ص 16.
  58. ^ كارول، كاثلين (22 يونيو 1979). "تخضير هوليوود - كيرميت وشركاه في عالم الأفلام". نيويورك ديلي نيوز . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2023 .
  59. ^ ريد، ريكس (22 يونيو 1979). "'الدمى المتحركة' متعة؛ 'الحدث' تافه لذيذ". نيويورك ديلي نيوز . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2023 .
  60. ^ تشامبلن، تشارلز (21 يونيو 1979). "الدمى تغزو العالم الحقيقي". لوس أنجلوس تايمز . الجزء الرابع، ص. 17 – عبر Newspapers.com.أيقونة الوصول المفتوح
  61. ^ آميس، كاترين (2 يوليو 1979). "كيرميت وعصابته". نيوزويك . ص 67.
  62. ^ آميس، كاترين (2 يوليو 1979). "السينما: البلوز الأخضر". نيوزويك . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2023 .
  63. ^ هانتون، مايكل (22 يونيو 1979). "بيجي، يا حبيبتي، كان الأمر رائعًا". تورنتو ستار . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2023 .
  64. ^ رادفورد، تيم (31 مايو 1979). "كيف أبقوهم في المزرعة". الغارديان . لندن، إنجلترا، المملكة المتحدة . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2023 .
  65. ^ جيبس، باتريك (1 يونيو 1979). "بعرض سهول تكساس". ديلي تلغراف . لندن، إنجلترا، المملكة المتحدة . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2023 .
  66. ^ ووكر، ألكسندر (31 مايو 1979). "مرحبًا، قصير، أخضر ووسيم". إيفيننج ستاندارد . لندن، إنجلترا، المملكة المتحدة.
  67. ^ Gaul, Lou (13 أبريل 1980). "Your Academy Award Ballot". Doylestown Intelligencer . ص. 98. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2022 .
  68. ^ "حفل توزيع جوائز الأوسكار الثاني والخمسون | 1980". جوائز الأوسكار . مارس 2022. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2022 .
  69. ^ "الفائزون والمرشحون (1980) - أفضل أغنية - فيلم سينمائي". جوائز الغولدن غلوب . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2022 .
  70. ^ "المواهب الموسيقية تسيطر على جوائز جرامي لعام 1980" (PDF) . بيلبورد . 8 مارس 1980. ص. 66. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2022 .
  71. ^ "جوائز جرامي: جوائز جرامي 1980". الجوائز والعروض . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2022 .
  72. ^ ab Durrett 1994، ص 74-75.
  73. ^ كيلداي، جريج (2 ديسمبر 2013). "جوائز الأقمار الصناعية: فيلم '12 Years a Slave' يتصدر ترشيحات الأفلام". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2013 .
  74. ^ "الفائزون بالجوائز السابقة - أفضل فيلم خيالي (1979)". جوائز زحل . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2022 .
  75. ^ "25 عنوانًا جديدًا تمت إضافتها إلى السجل الوطني للأفلام". Yahoo! News . 30 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2010. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2009 .
  76. ^ Schuessler, Jennifer (24 مارس 2021). "إضافة جانيت جاكسون وكيرميت الضفدع إلى السجل الوطني للتسجيلات". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 24 مارس 2021 .

الأعمال المذكورة

يحتوي موقع Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ The Muppet Movie .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=فيلم_الدمى_المتحركة&oldid=1248545863"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate