جزيرة الكنز الدمى

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

جزيرة الكنز الدمى
ملصق الإصدار المسرحي من تصميم درو ستروزان
إخراجبريان هينسون
سيناريو بقلم
مرتكز علىعرض الدمى المتحركة
لجيم هينسون
جزيرة الكنز
لروبرت لويس ستيفنسون
تم إنتاجه بواسطة
  • بريان هينسون
  • مارتن ج. بيكر
بطولة
تصوير سينمائيجون فينر
تم تحريره بواسطةمايكل جابلو
موسيقى بواسطةهانز زيمر

شركات الإنتاج
موزعة بواسطةتوزيع صور بوينا فيستا [1]
تاريخ الافراج عنه
  • 16 فبراير 1996 (1996-02-16)
وقت التشغيل
100 دقيقة
دولةالولايات المتحدة
لغةإنجليزي
شباك التذاكر47.2 مليون دولار [2]

جزيرة الكنز من الدمى المتحركة هو فيلم كوميدي موسيقي أمريكي صدر عام 1996 من إخراج بريان هينسون وهو خامس فيلم مسرحي يضم الدمى المتحركة . مقتبس من رواية جزيرة الكنز التي كتبها روبرت لويس ستيفنسون عام 1883 ، وعلى غرار سابقتها ترنيمة عيد الميلاد من الدمى المتحركة (1992)، لعب الأدوار الرئيسية ممثلون حقيقيون، مع الدمى المتحركة في الأدوار الداعمة. الفيلم من بطولة فناني الدمى المتحركة ديف جويلز وستيف ويتمير وجيرينيلسون وكيفن كلاش وبيل باريتا وفرانك أوز في أدوار مختلفة، بالإضافة إلى تيم كاري في دور لونج جون سيلفر ويقدم كيفن بيشوب في دور جيم هوكينز .

تم إصدار الفيلم في الولايات المتحدة في 16 فبراير 1996 بواسطة شركة Buena Vista Pictures Distribution . حقق الفيلم 47 مليون دولار في جميع أنحاء العالم. كما تلقى مراجعات إيجابية بشكل عام من النقاد. إنه ثاني فيلم Muppets يتم إنتاجه بواسطة Walt Disney Pictures ، والتي استحوذت شركتها الأم لاحقًا على Muppets في عام 2004.

حبكة

جيم هوكينز هو يتيم شاب يعيش في نزل في إنجلترا مع أفضل أصدقائه جونزو وريزو . يستمع جيم إلى حكايات بيلي بونز عن القراصنة الكابتن بيرني فلينت ، الذي دفن كنزه على جزيرة نائية وأعدم طاقمه حتى يصبح هو الوحيد الذي يمتلك خريطة الجزيرة. في إحدى الليالي، يصل زميل بونز في الطاقم بلايند بيو، ويعطي بونز البقعة السوداء . قبل وفاته بنوبة قلبية، يعطي بونز جيم خريطة الكنز ويتوسل إليه أن يذهب وراء الكنز ويحافظ عليه آمنًا من أيدي القراصنة، وخاصة الرجل ذو الساق الواحدة. في تلك اللحظة، يهاجم جيش من القراصنة النزل، وبالتالي يدمرونه، لكن جيم وجونزو وريزو يهربون بالخريطة.

يأخذ الثلاثي الخريطة إلى السيد تريلاوني ( فوزي بير )، الذي ينظم رحلة للعثور على الكنز. يتم تجنيد الأولاد على متن السفينة هيسبانيولا كصبية مقصورة، برفقة تريلاوني والدكتور ليفسي ( بونسن هونيديو ) وبيكر . السفينة يقودها الكابتن أبراهام سموليت ( كيرميت الضفدع ) ومساعده الصارم للغاية، السيد صامويل أرو ( سام إيجل ). يلتقي الأولاد بالطاهي لونج جون سيلفر ، الرجل ذو الساق الواحدة الذي حذرهم بونز منه، لكن جيم وسيلفر أصبحا صديقين حميمين. تبحر السفينة، لكن سموليت يشك في الطاقم، معتقدًا أنهم من ذوي الشخصية المشبوهة. بعد اختطاف جونزو وريزو وتعذيبهما من قبل ثلاثة من أفراد الطاقم الذين تبين أنهم قراصنة، قام بإغلاق خريطة الكنز للحفاظ عليها بأمان.

يتبين أن سيلفر والقراصنة السريين في الطاقم كانوا جزءًا من طاقم فلينت ويريدون الكنز لأنفسهم. يخدع سيلفر السيد آرو ليترك السفينة لاختبار قارب تجديف، ويقول إنه غرق، ويجعل أتباعه يسرقون الخريطة أثناء حفل تأبين آرو. يكتشف جيم وجونزو وريزو خيانة سيلفر ويبلغون سموليت. عند وصوله إلى جزيرة الكنز، يأمر سموليت الطاقم بأكمله باستثناء الضباط بالنزول إلى الشاطئ، ويخطط لإبقاء نفسه وطاقم غير القراصنة على متن السفينة والتخلي عن القراصنة على الجزيرة. ومع ذلك، تفشل خطته عندما يكتشف أن سيلفر قد اختطف جيم ليكون له نفوذ ضد القبطان. على الجزيرة، يدعو سيلفر جيم للانضمام إليهم في البحث عن الكنز باستخدام بوصلة والده الراحل. عندما يرفض جيم، يأخذ سيلفر البوصلة منه بالقوة. يهبط سموليت وجونزو وريزو على الجزيرة في محاولة لإنقاذ جيم. ومع ذلك، دون علمهم، قام سيلفر بإخفاء فرقة من القراصنة على متن السفينة هيسبانيولا قبل المغادرة، واستولوا على السفينة في غياب سموليت. على الجزيرة، تم القبض على سموليت وبقية مجموعة الإنزال من قبل قبيلة الخنازير الأصلية، حيث يجتمع سموليت مع حبيبته المهجورة بنيامينا "مينا" جان ( ميس بيجي )، ملكة القبيلة.

يكتشف القراصنة أن الكهف الذي أخفى فيه فلينت الكنز فارغ، مما يؤدي إلى تمرد قصير ضد سيلفر. يكشف سيلفر أنه على الرغم من كونه قرصانًا، إلا أنه يهتم بجيم ويسمح له بالهروب. بعد توبيخ الطاقم لاستخدام صفحة من الكتاب المقدس لإصدار حكم الإعدام، يأسر سيلفر وطاقمه سموليت ومينا. يتم شنق سموليت من جرف ليسقط إلى حتفه، وتنضم إليه مينا بعد أن كشفت مكان إخفاء الكنز لإنقاذ حياته فقط لتبصق قبلة من سيلفر. ينقذ جيم أصدقائه ومع السيد أرو على قيد الحياة، والذي يجسد شبحه الخاص لتخويف القراصنة على متن السفينة، تستعيد المجموعة السيطرة على هيسبانيولا وتنقذ سموليت ومينا.

تخوض المجموعة معركة بالسيف مع القراصنة المتبقين على الشاطئ، وينضم سويتامز إلى جانب سموليت حتى يتبقى فقط سيلفر، لكنه يستسلم عندما يجد نفسه أقل عددًا. وبينما يتم سجن القراصنة، يكتشف سيلفر أنه لا يزال لديه مفاتيح السيد أرو ويحاول الهروب بالكنز أثناء الليل. يواجهه جيم ويهدده بالكشف عن موقعه، بينما يسحب سيلفر مسدسه. في مواجهة دامعة، لا يستطيع أي منهما إجبار نفسه على تنفيذ تهديداته ويسمح جيم لسيلفر بالمغادرة طالما لن يتقاطعا مرة أخرى، مما أدى إلى خيبة أملهما. يبتعد سيلفر، ولكن ليس قبل إعادة بوصلة جيم إليه وإطراء قلبه الطيب. ومع ذلك، يبلغ السيد أرو جيم وسموليت أن القارب الذي استخدمه سيلفر لم يكن صالحًا للإبحار، ويبقى سيلفر لاحقًا عالقًا في جزيرة الكنز.

يبحر طاقم السفينة هيسبانيولا بعيدًا نحو غروب الشمس، ولكن ليس قبل أن يقوم بعض السياح الغواصين الذين أحضرهم ريزو إلى السفينة في وقت سابق باستعادة الكنز من البحر.

يقذف

  • كيفن بيشوب بدور جيم هوكينز ، صبي يتيم ودود عمل طوال حياته في نزل الأدميرال بنبو تحت حكم السيدة بلوفريدج الصارم، لكنه كان يحلم دائمًا بالمغامرات الجريئة. إنه ساذج للغاية ، وهو ما يثبت أنه يمثل مشكلة بالنسبة له إلى حد ما، حيث يكوّن صداقة مع لونج جون سيلفر، الذي يتبين في النهاية أنه قرصان.
  • تيم كاري بدور جون سيلفر الطويل ، وهو قرصان مخادع لكنه يتحدث بلباقة، يتظاهر بأنه طاهٍ، ويرشد جيم حتى يسمعه جونزو وريزو وجيم وهو يكشف عن خططه للاستيلاء على هيسبانيولا . أثناء حصاره لجزيرة الكنز، يُقال إن سيلفر وبنجامينا جان لديهما قصة رومانسية. وعلى الرغم من طبيعته الشريرة، إلا أنه يهتم بجيم.
  • بيلي كونولي بدور بيلي بونز ، [3] قرصان سابق، كان في السابق عضوًا في طاقم الكابتن فلينت الذي شهد دفن الذهب في جزيرة الكنز وأخبر جيم أنه لا يزال لديه خريطة الكنز قبل أن يعاني من نوبة قلبية قاتلة .
  • جينيفر سوندرز بدور السيدة سارة بلوفريدج، وهي امرأة مخيفة وشجاعة تمتلك نزل الأدميرال بنبو حيث يعمل جيم وأصدقاؤه. تتمتع بقدرة خارقة على سماع المحادثات من بعيد، مما يدفع العديد من الشخصيات إلى الصراخ، "كيف تفعل ذلك؟" ورغم صرامتها مع الأولاد، فإنها تظهر حبًا حقيقيًا لجيم وأصدقائه، وتساعدهم على الهروب من القراصنة قبل محاربتهم بنفسها.

مؤدون الدمى

مؤدٍ شخصية الدمية شخصية جزيرة الكنز
ديف جويلز جونزو نفسه
دكتور بونسن هونيديو الدكتور ديفيد ليفسي
والدورف تمثال نصفي
زوت عضو الطاقم
مودويل الأرنب الطيني نفسه
ستيف ويتمير كيرميت الضفدع الكابتن ابراهام سموليت
ريزو الفأر نفسه
كأس مساعد الدكتور ليفسي
إبداعي سمك البايك
فرانك أوز ملكة الخنازير بنجامينا جان
الدب فوزي الإسكواير تريلاوني (صوت فقط)
سام ايجل السيد صموئيل أرو (صوت فقط)
حيوان نفسه (صوت فقط)
جيري نيلسون ستاتلر تمثال نصفي
لويس زيلاند عضو الطاقم
فلويد بيبر عضو الطاقم
أصول مقعد للمكفوفين
مونتي المجنون
جو القديم
كاليكو
توم العجوز
ديك مرقط
كيفن كلاش الدب فوزي السيد تريلاوني (العرائس فقط)
ملكة الخنازير بنيامينا جان (العرائس فقط)
سام ايجل السيد صموئيل أرو (العرائس فقط)
حيوان نفسه (دمية فقط)
أصول جراد البحر السيء بولي
الكلب الأسود
سباام
توم العجوز الحقيقي
بيل باريتا مودويل الأرنب الطيني نفسه (غناء فقط)
جاك روتش نفسه
الشيف السويدي
أصول مورغان عديم الضمير
انجيل ماري
السيد بيتي
جون هينسون سويتومز نفسه
لويز جولد برول المنشد نفسه
إبداعي الفأر السياحي
دون أوستن أصول الخلفية القراصنة، الخنازير الأصلية

إنتاج

بعد إصدار فيلم The Muppet Christmas Carol (1992)، تقرر أن يكون فيلم Muppet التالي مقتبسًا من قصة كلاسيكية. [4] صرح الكاتب المشارك كيرك آر تاتشر : "كانت هناك مجموعة كاملة من الأفكار هناك وكنت حريصًا جدًا على [ جزيرة الكنز ] وقصة الملك آرثر مع التنانين والفرسان في العصور الوسطى ، وفي النهاية اتفقنا جميعًا كمجموعة على أن جزيرة الكنز كانت قصة أفضل للدمى المتحركة لتتناولها." في المسودة الأولى، تم كتابة جونزو وريزو في البداية لتجسيد شخصيتين تدعى جيم وهاوكينز، لكن تاتشر أوضح أن "الاستوديو كان متوترًا من عدم قدرتهم على تحمل القلب العاطفي للفيلم، لذلك في النهاية تم كتابة جيم هوكينز البشري ، وقمنا بإلقاء جونزو وريزو بجانبه." [5] قام حوالي مائة ممثل باختبار دور جيم هوكينز، لكن كيفن بيشوب ، الذي أجرى الاختبار الأول، حصل على الدور. [6]

في مايو 1993، أعلن براين هينسون أن الدمى ستظهر في فيلم مقتبس من جزيرة الكنز . كان من المقرر أن يبدأ التصوير في الخريف في لندن مع تاريخ إصدار مؤقت مقرر في ربيع عام 1994. وبينما لم يكن للفيلم موزع في ذلك الوقت، كانت شركة والت ديزني قد أبرمت صفقة أولية . [7] [8] لم يكن مؤدي الدمى المخضرم فرانك أوز متاحًا لمعظم التصوير بسبب تعارضات الجدول الزمني مع مسيرته في الإخراج، لذلك قام زميله مؤدي الدمى كيفن كلاش بتحريك شخصياته ميس بيجي وفوزي بير وسام إيجل وأنيمال في المجموعة، بينما قام أوز بدبلجة الأصوات في مرحلة ما بعد الإنتاج. كان أوز قد شارك بالفعل في قراءة مسجلة للنص؛ استخدم كلاش هذه التسجيلات للمساعدة في تحفيز أدائه. [ بحاجة لمصدر ]

موسيقى

جزيرة الكنز من Muppet: الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم
ألبوم الموسيقى التصويرية من تأليف
الدمى
مطلق سراحه6 فبراير 1996
مسجلة1995
النوعالموسيقى التصويرية
ملصقملاك
التسلسل الزمني لمسلسل The Muppets
ترنيمة عيد الميلاد للدمى المتحركة: الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم
(1992) 		جزيرة الكنز للدمى المتحركة: الموسيقى التصويرية الأصلية
(1996) 		الدمى من الفضاء: رحلة الدمى النهائية
(1999)
أغاني فردية من فيلم The Muppet Treasure Island: الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم
  1. "قوة الحب"
    صدرت في عام 1996
التقييمات المهنية
نتائج المراجعة
مصدرتصنيف
كل الموسيقى[9]

جزيرة الكنز للدمى المتحركة: موسيقى تصويرية أصلية من تأليف هانز زيمر ، بالإضافة إلى أغاني كتبها مؤلفا أغاني البوب ​​باري مان وسينثيا ويل . تتضمن نهاية الفيلم أغنية الريجي "Love Power" التي يؤديها زيغي مارلي وفرقة ميلودي ميكرز ، والتي تم إصدارها كأغنية فردية وتم الترويج لها بفيديو موسيقي يضم مارلي وبعض الدمى المتحركة ذات الشعر المجعد.

أرقام موسيقية

  1. "Shiver My Timbers" – The Pirates: من تأليف باري مان وسينثيا ويل
  2. "شيء أفضل" - جيم وجونزو وريزو: من تأليف باري مان وسينثيا ويل
  3. "الإبحار من أجل المغامرة" – طاقم هيسبانيولا : من تأليف باري مان وسينثيا ويل
  4. "Cabin Fever" – The Hispaniola crew: من تأليف باري مان وسينثيا ويل
  5. "قرصان محترف" - سيلفر والقراصنة: تأليف باري مان وسينثيا ويل
  6. "بوم شاكالاكا" - سكان الجزيرة الأصليون: من تأليف هانز زيمر
  7. "الحب قادنا إلى هنا" - سموليت وبنجامينا: من تأليف باري مان وسينثيا ويل
  8. "قوة الحب" ( نهاية الاعتمادات ) - زيغي مارلي وصانعو الألحان : من تأليف باري مان وسينثيا ويل
  9. "الحب قادنا إلى هنا" ( نهاية الفيلم ) – جون بيري وهيلين دارلينج

يطلق

تزامنًا مع الإصدار المسرحي للفيلم، تم بث فيلم وثائقي عن كيفية صنع الفيلم يضم صناع الفيلم والدمى المتحركة على قناة ديزني في 2 فبراير 1996. [10] في 14 فبراير 1996، أصدرت شركة Jim Henson Video شريط فيديو مباشرًا على الفيديو بعنوان Muppet Sing Alongs VHS بعنوان Muppet Treasure Island ، والذي استضافه Kermit the Frog وظهر فيه رقمين موسيقيين من الفيلم. [11] في 31 يناير 1999، عُرض الفيلم لأول مرة على شبكة ABC التلفزيونية كجزء من The Wonderful World of Disney كبرمجة مضادة لتغطية Fox لبطولة Super Bowl XXXIII .

وسائل الاعلام المنزلية

كان فيلم Muppet Treasure Island هو ثاني فيلم Muppet يتم إنتاجه وإطلاقه بالاشتراك مع شركة Walt Disney Pictures ، بعد فيلم The Muppet Christmas Carol . وقد تم توفيره بتنسيقات الفيديو المنزلي. أصدرت شركة Walt Disney Home Video وJim Henson Video الفيلم لأول مرة على VHS في 10 سبتمبر 1996. خلال إصداره الأولي على الفيديو المنزلي، بيع منه ما يقدر بنحو 5 ملايين نسخة VHS. [12] أعيد إصدار الفيلم على قرص DVD "إصدار خاص" في المنطقة 1 في 8 أغسطس 2000.

تم إعادة إصدار أول نسخة من الفيلم على قرص DVD في الولايات المتحدة في 4 يونيو 2002، وكانت نسخة بملء الشاشة فقط. كانت الإصدارات الأخرى من هذه الأفلام بتنسيق الشاشة العريضة فقط. يحتوي إصدار قرص DVD على 3 ميزات إضافية تمت إضافتها مثل "Hidden Treasure Commentary" و"The Tale of the Story Behind the Tail" و"Treasure Island Sing-Along" (لكن القوائم كانت بتنسيق الشاشة العريضة). أعادت شركة Walt Disney Home Entertainment إصدار الفيلم على قرص DVD في 29 نوفمبر 2005، بالتزامن مع احتفال الذكرى الخمسين لفيلم Kermit the Frog؛ هذه المرة احتوى قرص DVD على عروض بملء الشاشة وشاشة عريضة. ظهر الفيلم لأول مرة على قرص Blu-ray في 10 ديسمبر 2013 كجزء من حزمة مكونة من فيلمين مع The Great Muppet Caper .

استقبال

شباك التذاكر

تم افتتاح فيلم Muppet Treasure Island في 16 فبراير 1996 في 2070 مكانًا وحقق 7.9 مليون دولار خلال عطلة نهاية الأسبوع، واحتل المرتبة الثالثة في شباك التذاكر الأمريكي خلف عطلة نهاية الأسبوع الثانية لفيلم Broken Arrow والفيلم الجديد Happy Gilmore . [13] في ذلك الوقت، كان يحمل الرقم القياسي لأكبر إجمالي عطلة نهاية أسبوع افتتاحية لفيلم ديزني في فبراير. حقق في النهاية 34.3 مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا و47.2 مليون دولار في جميع أنحاء العالم. [14] [2]

استقبال نقدي

في مجمع المراجعات Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على نسبة موافقة 71% بناءً على 28 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 6.3/10. يقرأ الإجماع النقدي للموقع: "على الرغم من أنه أقل تركيزًا على Muppet من الثلاثية الأصلية، فإن Muppet Treasure Island هو نسخة نشطة ومبهجة من مغامرة روبرت لويس ستيفنسون الكلاسيكية، مع نكات قوية نموذجية." [15] على Metacritic ، حصل الفيلم على درجة 64 من أصل 100 بناءً على 18 مراجعة، مما يشير إلى "مراجعات إيجابية بشكل عام". [16] أعطى الجمهور الذين استطلعت آراءهم CinemaScore الفيلم تصنيفًا متوسطًا "A-" على مقياس من A+ إلى F. [17]

أشاد ستيفن هولدن من صحيفة نيويورك تايمز بروح الدعابة التي يتسم بها الدمى المتحركة، حيث قال: "إن القصة غير متوازنة بشكل مسلٍ. إن المزاج يتماشى تمامًا مع فكرة الدمى المتحركة كأطفال معاصرين يرتدون ملابسهم ويرتجلون نسخهم الخاصة من الحكايات الكلاسيكية". [18] أعطى كين تاكر ، الذي راجع في مجلة إنترتينمنت ويكلي ، الفيلم درجة B+ مشيرًا إلى أن "الفيلم وسيم بشكل ملحوظ بطريقة مظلمة ومثيرة للتشاؤم. يمتزج عمل الدمى المتحركة بسلاسة مع الممثلين البشريين، وسيظل الكبار يضحكون بالنكات الذكية التي عفا عليها الزمن حول الاعتماد المتبادل والتزلج على الماء وهنري كيسنجر ". [19]

أعطى روجر إيبرت ، الذي راجع الفيلم لصحيفة شيكاغو صن تايمز ، الفيلم نجمتين ونصف من أصل أربع نجوم. وبينما كان مؤيدًا لأداء تيم كاري، فقد لخص الفيلم بأنه "أقل ذكاءً في الكتابة، وبالنسبة لي فهو كاد أن يكون فاشلاً". [20] أعطى جين سيسكل من شيكاغو تريبيون الفيلم نجمتين من أصل أربع نجوم وكتب أن الفيلم كان "مغامرة مملة للدمى المتحركة لا تدمج الدمى المتحركة بنجاح في قصة كنز مدفون تقليدية. أردت أن يلعب الدمى المتحركة دور أنفسهم بدلاً من الشخصيات المزيفة المرتبطة بالقراصنة". [21]

لعبة فيديو

تم إصدار لعبة فيديو مبنية على الفيلم لنظامي التشغيل Windows و Mac OS في عام 1996 بواسطة Activision . [22]

دعوى قضائية

رفعت شركة هورميل فودز (مبتكرو سبام ) دعوى قضائية ضد شركة جيم هينسون للإنتاج لاستخدامها اسم "سبام" لواحدة من شخصيات الخنازير القبلية في الفيلم. [23] رفض القاضي دعواهم في 22 سبتمبر 1995 بعد محاكمة لفشلهم في إثبات الأضرار، مشيرًا إلى أن "المرء قد يعتقد أن هورميل سيرحب بالارتباط بمصدر حقيقي للحم الخنزير". [24] عندما ظهر سباام لاحقًا كرئيس سباق في Muppet RaceMania ، تم اعتباره "رئيس الخنازير". [ بحاجة لمصدر ]

مراجع

  1. ^ abc "Muppet Treasure Island". معهد الفيلم الأمريكي . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2022 .
  2. ^ "أفضل 100 بطل في العالم في لعبة البوكر". مجلة فارايتي . 20 يناير 1997. ص 14.
  3. ^ "جزيرة الكنز تتحول إلى دمية". شيكاغو تريبيون . 14 نوفمبر 1996. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2022. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2012 .
  4. ^ حكاية القصة وراء الذيل (DVD) (ملاحظات إعلامية). Walt Disney Home Entertainment. 2003. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021.
  5. ^ شتاين، ميتشل (15 يناير 2015). "مقابلة مع كاتب ومخرج Muppet Kirk Thatcher الجزء 2". muppetmindset.com . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2017 .
  6. ^ فانينغ، جيم (16 فبراير 2016). "جزيرة الكنز للدمى المتحركة: هل تعلم؟". D23 . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2019. تم الاسترجاع في 24 يناير 2019 .
  7. ^ Morek, Christian (14 مايو 1993). "صورة 'Treasure' تم تصنيفها لدمى متحركة". Variety . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2019 .
  8. ^ Honeycutt, Kirk (June 7, 1993). "فيلم يتعاون فيه Muppets و Long John Silver". Chicago Tribune . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2019 .
  9. ^ مراجعة AllMusic
  10. ^ "عروض للشباب وأولياء أمورهم أيضًا: 'غرائب' جديدة على MTV؛ كيفية صنع فيلم Muppet على Disney؛ TLC's hurrah for cheerleading؟". لوس أنجلوس تايمز . 4 فبراير 1996. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2022. تم الاسترجاع في 24 يناير 2019 .
  11. ^ هيفلي، لين (29 أبريل 1996). "فيلم دال المخيف "The BFG" هو متعة فيديو منزلية". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2022. تم الاسترجاع في 24 يناير 2019 .
  12. ^ جاريت، ديان (3 يناير 1997). "لا تزال أعمال أشرطة الفيديو في وضع التقدم السريع". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2022. تم الاسترجاع في 24 يناير 2019 .
  13. ^ "نتائج شباك التذاكر في نهاية الأسبوع 16-18 فبراير 1996". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2021 . تم الاسترجاع 22 أغسطس 2017 .
  14. ^ "Muppet Treasure Island". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2017 .
  15. ^ "Muppet Treasure Island (1996)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2020 .
  16. ^ Muppet Treasure Island، تم أرشفته من الأصل في 12 يوليو 2021 ، تم استرجاعه في 7 يوليو 2021
  17. ^ "Home - Cinemascore". CinemaScore . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2018 . تم الاسترجاع 13 يوليو 2020 .
  18. ^ هولدن، ستيفن (16 فبراير 1996). "مراجعة الفيلم؛ تلك الدمى المتحركة كمغامرين أغبياء". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2019. تم الاسترجاع في 24 يناير 2019 .
  19. ^ تاكر، كين (23 فبراير 1996). "مراجعة فيلم جزيرة الكنز من Muppet". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2019. تم الاسترجاع في 24 يناير 2019 .
  20. ^ إيبرت، روجر (16 فبراير 1996). "Muppet Treasure Island Movie Review (1996)". Ebert Digital LLC. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2019. تم الاسترجاع في 24 يناير 2019 .
  21. ^ Siskel, Gene (16 فبراير 1996). "Snappy Patter and Cusack Can't Save 'City Hall' From Unfocused Story". Chicago Tribune . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2019 .
  22. ^ "Muppet Treasure Island". MobyGames . Blue Flame Labs. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2014. تم الاسترجاع في 10 مايو 2014 .
  23. ^ ماكينلي، جيمس سي ماكينلي الابن (26 يوليو 1995). "هورميل يرفع دعوى قضائية بسبب فيلم مبتذل". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2019. تم الاسترجاع في 25 يناير 2019 .
  24. ^ تينا كيلي (6 أغسطس 2000). "متابعة – متى يكون الخنزير المصاب بالثآليل منتجًا لحم خنزيرًا معلبًا؟". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2019. تم الاسترجاع في 25 يناير 2019 .
يحتوي موقع Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ Muppet Treasure Island .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Muppet_Treasure_Island&oldid=1256620405"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate