أفونسو الأول ملك البرتغال

دوم أفونسو الأول ^{[ أ ] [ ب ]} (ولد باسم أفونسو هنريكيس ؛ 1106/1109/1111 - 6 ديسمبر 1185) الملقب بـ " الفاتح " ( بالبرتغالية : O Conquistador )، و" المؤسس " ( O Fundador ) ^{[ 2 ] [ 3 ]} و" العظيم " ( O Magno ) ^{[ 4 ]} من قبل البرتغاليين ، كان أول ملك للبرتغال ، من 26 يوليو 1139 حتى وفاته في 6 ديسمبر 1185. حقق استقلال مقاطعة البرتغال ، وأسس مملكة جديدة وضاعف مساحتها من خلال الاسترداد ، وهو هدف سعى لتحقيقه حتى وفاته. 

كان أفونسو ابن تيريزا ملكة ليون وهنري ملك بورغندي ، حاكمي مقاطعة البرتغال. توفي هنري عام ١١١٢، تاركًا تيريزا تحكم وحدها. ولأن النبلاء البرتغاليين لم يكونوا راضين عن علاقة تيريزا العاطفية مع الغاليسي فرناندو بيريز دي ترابا ونفوذه السياسي، التفّوا حول أفونسو، الذي ثار وهزم والدته في معركة ساو ماميدي عام ١١٢٨، وأصبح كونت البرتغال الوحيد بعد ذلك بوقت قصير. وفي عام ١١٣٩، تنازل أفونسو عن سيادة مملكة ليون وأسس مملكة البرتغال المستقلة .

شنّ ألفونسو حملةً نشطةً ضدّ المسلمين في الجنوب. ففي عام 1139، حقّق نصرًا حاسمًا في معركة أوريك ، وفي عام 1147، استولى على سانتاريم ولشبونة من المسلمين، بمساعدة رجالٍ كانوا في طريقهم إلى الأراضي المقدسة للمشاركة في الحملة الصليبية الثانية . وحصل على استقلال البرتغال بعد انتصاره على ليون في فالديفيز، ونال موافقة البابا بموجب بيان بروباتوم . توفي ألفونسو عام 1185 ، وخلفه ابنه سانشو الأول .

كان أفونسو ابن تيريزا ، الابنة غير الشرعية للملك ألفونسو السادس ملك ليون ، وزوجها هنري البورغندي . كان أصغر إخوته الثلاثة، حيث كانت أوراكا هنريكيس أكبرهم ، وسانشا هنريكيس الابنة الوسطى. وقد اتفق المؤرخون أيضًا على أن هنري البورغندي أنجب طفلًا رابعًا غير شرعي، وهو بيدرو أفونسو، الذي سار على خطى أخيه غير الشقيق في فتوحاته، ثم استقر لاحقًا راهبًا في دير ألكوباسا .

لقد كان مكان ميلاده موضع خلاف كبير بين العلماء والمؤرخين، مع وجود أربعة احتمالات متميزة: 1) أنه ولد في غيمارايش ، التي كانت موقعًا محصنًا مهمًا في مقاطعة البرتغال؛ 2) أنه ولد في فيسيو ، التي كانت مركزًا اقتصاديًا مهمًا للمقاطعة؛ 3) أنه ولد في كويمبرا ، وهي مدينة ذات أهمية بالغة حيث قضى فيها لاحقًا معظم وقته ودُفن فيها؛ أو 4) أنه ولد في مكان آخر، إما تييرا دي كامبوس أو ساهاغون أو براغا .

بحسب كتاب "كرونيكا دي بورتوغال دي 1419"، وُلد ملك البرتغال المستقبلي في فيسيو ، التي كانت آنذاك أهم مركز سياسي لوالديه. وقد حظي هذا الرأي بقبول معظم المؤرخين البرتغاليين حتى عام 1990، حين اقترح توركواتو دي سوزا سواريس مدينة كويمبرا، مركز مقاطعة كويمبرا ومركزًا سياسيًا آخر لأسلاف أفونسو، كمكان ميلاده، الأمر الذي أثار غضبًا في غيمارايش وجدلًا حادًا بين هذا المؤرخ وخوسيه هيرمانو ساراييفا . لاحقًا، اقترح ألميدا فرنانديز فيسيو كمكان ميلاد أفونسو استنادًا إلى كتاب "كرونيكا غوثوروم "، الذي ينص على أن أفونسو وُلد عام 1109، وهو الموقف الذي تبناه المؤرخ خوسيه ماتوسو في سيرته الذاتية للملك. ^{[ 5 ]} ومع ذلك، لا يزال الرأي السائد بين عامة الناس أن أفونسو وُلد في غيمارايش . اقترح أبيل إستيفانيو تاريخًا وفرضية مختلفين، مقترحًا عام 1106 كموعد للميلاد ومنطقة تييرا دي كامبوس أو حتى ساهاغون كمكان محتمل للولادة بناءً على مسارات الرحلات المعروفة لهنري وتيريزا. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

مكان تعميده محل شك أيضاً: فبحسب الروايات، يُشار إلى أنه في كنيسة ساو ميغيل دو كاستيلو في غيمارايش، إلا أن الدراسات الحديثة، المدعومة بأدلة معمارية وأثرية، قد شككت في هذا الادعاء. وقد حُسب أن تاريخ تدشين الكنيسة كان عام ١٢٣٩، ما يعني أن بناءها تم بعد قرن كامل من ولادته. ويرى البعض أن التعميد تم في كاتدرائية براغا، حيث عمّده رئيس الأساقفة القديس جيرالد من براغا ، ^{[ ٨ ] [ ٩ ]} وهو ما كان خطوة سياسية حكيمة من الكونت هنري، إذ حرص على أن يقوم أعلى رجال الدين رتبة في إقطاعيته بتعميد وريثه.

حكم هنري وتيريزا معًا ككونت وكونتيسة البرتغال حتى وفاته في 22 مايو 1112 أثناء حصار أستورغا ، ^{[ 10 ]} وبعدها حكمت تيريزا البرتغال كأرملة. ^{[ 11 ]} حكمت كلتا المرأتين، الكونتيسة تيريزا والملكة أوراكا، منفردتين بعد وفاة زوجيهما المهاجرين، ظاهريًا دفاعًا عن أطفالهما الصغار، ولكن أيضًا بصفتهما الشخصية. ^{[ 12 ]} أعلنت تيريزا نفسها ملكة (وهو ادعاء اعترف به البابا باسكال الثاني عام 1116) لكنها وقعت في الأسر وأُجبرت على إعادة تأكيد تبعيتها لأختها غير الشقيقة، أوراكا ملكة ليون . ^{[ 11 ]}

لا يُعرف من كان مُعلّم أفونسو. تشير روايات لاحقة، ربما بدأت مع جواو سواريس كويلو (أحد أحفاد إيغاس مونيز غير الشرعيين من جهة الأم) في منتصف القرن الثالث عشر، وتوسعت في سجلات لاحقة مثل " كرونيكا دي بورتوغال" لعام 1419 ، إلى أنه كان إيغاس مونيز دي ريبادورو، ربما استنادًا إلى ذكريات شفهية ربطت المُعلّم بعائلة ريبادورو. مع ذلك، تُشير وثائق معاصرة، وتحديدًا من ديوان أفونسو في سنواته الأولى ككونت لبورتوكالي، وفقًا لماتوسو، إلى أن المُعلّم الأرجح لأفونسو هنريكيس كان إرميجيو مونيز، الأخ الأكبر لإيغاس مونيز، الذي، إلى جانب كونه الأخ الأكبر في عائلة ريبادورو، أصبح "دابيفير" و" ماجوردوموس " لأفونسو الأول من عام 1128 حتى وفاته عام 1135، مما يدل على قربه من الأمير. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

سعيًا منها للحصول على حصة أكبر من ميراث ليون، تحالفت والدته تيريزا مع فرناندو بيريز دي ترافا ، أقوى كونت في غاليسيا . ^{[ 11 ]} لم يرق للنبلاء البرتغاليين التحالف بين غاليسيا والبرتغال، والتفوا حول أفونسو. كما كان رئيس أساقفة براغا ، موريس بوردان ، قلقًا من هيمنة غاليسيا، متخوفًا من التطلعات الكنسية لمنافسه الجديد، رئيس أساقفة سانتياغو دي كومبوستيلا الغاليسي ، دييغو غيلميريز ، الذي ادعى اكتشاف آثار للقديس يعقوب في مدينته، ​​سعيًا منه للسيطرة على السلطة والثروة على حساب الكاتدرائيات الأخرى في شبه الجزيرة الأيبيرية. لمنع ابنها ألفونسو من الإطاحة بها، نفته تيريزا عندما كان في الثانية عشرة من عمره عام ١١٢٠. وفي عام ١١٢٢، بلغ ألفونسو الرابعة عشرة، وهو سن الرشد في القرن الثاني عشر. وعلى غرار ابن عمه ألفونسو السابع ، منح ألفونسو هنريكيس نفسه لقب فارس في كاتدرائية زامورا عام ١١٢٥. وبعد الحملة العسكرية التي شنها ألفونسو السابع ضد والدته عام ١١٢٧، ثار ألفونسو على أهله واستولى على حكم المقاطعة من حاكمها.

في عام ١١٢٨، قرب غيمارايش في معركة ساو ماميدي ، انتصر ألفونسو وأنصاره على قوات والدته وعشيقها، الكونت فرناندو بيريز دي ترابا حاكم غاليسيا . نفى ألفونسو والدته إلى غاليسيا ، وتولى حكم مقاطعة بورتوكال. ^{[ ١١ ]} وبذلك، تلاشت إمكانية إعادة ضم بورتوكال إلى مملكة البرتغال وغاليسيا كما كانت سابقًا، وأصبح ألفونسو الحاكم الوحيد استجابةً لمطالب كنيسة المقاطعة ونبلائها بمزيد من الاستقلال. تجاهل حاكم ليون المعركة في معظمه ، لانشغاله آنذاك بثورة في قشتالة. وكان على الأرجح ينتظر رد فعل العائلات الغاليسية. بعد وفاة تيريزا عام ١١٣١، طالب ألفونسو السابع ملك ليون ابن عمه بالتبعية. في 6 أبريل 1129، أملى أفونسو هنريكيس المرسوم الذي أعلن فيه نفسه أميرًا للبرتغال أو أميرًا للبرتغاليين، وهو عمل سمح به ألفونسو السابع بشكل غير رسمي، حيث كان يُعتقد أنه حق أفونسو هنريكيس بالدم، باعتباره أحد حفيدين لإمبراطور هسبانيا .

ثم وجّه أفونسو سلاحه ضد مشكلة المور المستمرة في الجنوب. وقد تكللت حملاته بالنجاح، وفي 25 يوليو 1139، حقق نصراً ساحقاً في معركة أوريك ، وبعد ذلك مباشرة أعلن جنوده (ربما بالإجماع) ملكاً على البرتغاليين، مما رسّخ مساواته في الرتبة مع الممالك الأخرى في شبه الجزيرة، على الرغم من أن أول إشارة إلى لقبه الملكي تعود إلى عام 1140.

يُزعم أن أول اجتماع للكورتيس البرتغالي انعقد في لاميجو ، حيث كان من المفترض أن يتسلم أفونسو التاج من رئيس أساقفة براغا. إلا أن كورتيس لاميجو هذا يُعد إضافةً تاريخيةً من القرن السابع عشر، في زمنٍ كانت فيه شرعية الكورتيس في تنصيب ملك أو تعيين وصي ضرورية.

لم يكن بالإمكان تحقيق الاستقلال التام عن سيادة ألفونسو السابع ملك ليون بالوسائل العسكرية وحدها. كان لا بد من الاعتراف الدبلوماسي بكونتية البرتغال من قبل الدول المجاورة كمملكة، والأهم من ذلك، من قبل الكنيسة الكاثوليكية والبابا . تزوج ألفونسو من ماتيلدا من سافوي ، ابنة الكونت أماديوس الثالث من سافوي ، وأرسل سفراء إلى روما للتفاوض مع البابا. ونجح في التنازل عن سيادة ابن عمه، ألفونسو السابع ملك ليون، ليصبح تابعًا للبابوية، كما فعل ملوك صقلية وأراغون من قبله.

في البرتغال، بنى أفونسو العديد من الأديرة والكنائس، ومنح امتيازاتٍ هامة للرهبانيات. ومن أبرزها بناء دير ألكوباسا ، الذي دعا إليه الرهبنة السيسترسية لعمه برنارد من كليرفو في بورغندي . وفي عام 1143، كتب إلى البابا إنوسنت الثاني معلنًا نفسه والمملكة خدامًا للكنيسة، متعهدًا بملاحقة المسلمين وطردهم من شبه الجزيرة الأيبيرية. متجاوزًا أي ملك لليون، أعلن أفونسو نفسه تابعًا مباشرًا للبابوية. وواصل أفونسو تميزه بإنجازاته ضد المسلمين، حيث انتزع منهم سانتاريم (انظر: فتح سانتاريم ) ولشبونة عام 1147 (انظر: حصار لشبونة ). ^{[ 15 ]} كما غزا جزءًا هامًا من الأراضي جنوب نهر تاجة ، إلا أنه خسرها مجددًا لصالح المسلمين في السنوات اللاحقة.

في هذه الأثناء، اعتبر الملك ألفونسو السابع ملك ليون حاكم البرتغال المستقل مجرد متمرد. واستمر الصراع بينهما مريرًا في السنوات اللاحقة. انخرط ألفونسو في حرب، منحازًا إلى جانب ملك أراغون، عدو قشتالة. ولضمان هذا التحالف، خُطب ابنه سانشو لدولسي ملكة أراغون . وأخيرًا، بعد انتصاره في معركة فالديفيز ، أبرمت معاهدة زامورا (1143) السلام بين أبناء العمومة، واعترفت مملكة ليون باستقلال البرتغال التام.

في عام ١١٦٩، أُصيب الملك أفونسو، الذي كان قد بلغ من العمر عتياً آنذاك، بعجزٍ محتملٍ في معركةٍ قرب باداخوز ، إثر سقوطه عن حصانه وارتطامه ببوابة القلعة، وأُسر على يد جنود الملك فرديناند الثاني ملك ليون ، صهره. أمضى أفونسو شهوراً في ينابيع ساو بيدرو دو سول الحارة ، لكنه لم يتعافَ قط، ومنذ ذلك الحين لم يمتطِ حصاناً. مع ذلك، ليس من المؤكد ما إذا كان ذلك بسبب العجز: فبحسب الروايات التاريخية البرتغالية اللاحقة، حدث ذلك لأن أفونسو كان سيضطر إلى تسليم نفسه مجدداً لفرديناند أو المخاطرة بنشوب حربٍ بين المملكتين إذا امتطى حصاناً مرةً أخرى. وقد أُجبرت البرتغال على التنازل، كفديةٍ له، عن جميع الفتوحات التي حققها أفونسو في غاليسيا (شمال نهر مينيو ) في السنوات السابقة. ^{[ ١٥ ]} عُرفت هذه الحادثة في التاريخ البرتغالي باسم كارثة باداخوز ( Desastre de Badajoz ).

في عام ١١٧٩، تمّت معادلة الامتيازات والمزايا الممنوحة للكنيسة الكاثوليكية . وبفضل الجهود المتواصلة التي بذلتها جهات عديدة، منها رئيس أساقفة براغا ، بايو مينديس ، في البلاط البابوي، صدر المرسوم البابوي " مانيفستيس بروباتوم " الذي يعترف بالملك الجديد تابعًا للبابا حصريًا. كما اعترف البابا ألكسندر الثالث فيه بألفونسو ملكًا، وبالبرتغال مملكة مستقلة لها الحق في غزو الأراضي من المور.

في عام 1184، حشد الخليفة الموحدي أبو يعقوب يوسف جيشًا موحديًا ضخمًا للرد على الغارات البرتغالية التي شُنّت منذ انتهاء هدنة دامت خمس سنوات في عام 1178، وحاصر سانتاريم التي كان يدافع عنها سانشو ، ابن ألفونسو . فشل الحصار الموحدي عندما وصلت أنباء عن قدوم رئيس أساقفة كومبوستيلا للدفاع عن المدينة، بالإضافة إلى فرناندو الثاني ملك ليون نفسه مع جيشه. أنهى الموحديون الحصار، وتحوّل انسحابهم إلى هزيمة ساحقة بسبب الذعر الذي عمّ معسكرهم، وأُصيب الخليفة الموحدي خلال ذلك (بحسب إحدى الروايات، بسبب سهم قوس ونشاب) وتوفي في طريق عودته إلى إشبيلية . توفي ألفونسو بعد ذلك بوقت قصير في 6 ديسمبر 1185. يُجلّه البرتغاليون كبطل، لما يتمتع به من صفات شخصية ولكونه مؤسس أمتهم. ^{[ 15 ]}

تُروى حكايات أسطورية عن أن حمل سيفه كان يتطلب عشرة رجال، وأن ألفونسو كان يرغب في مبارزة ملوك آخرين، لكن لم يجرؤ أحد على قبول تحديه. ويُقال أيضًا، رغم نبله، إنه كان سريع الغضب. تُورد العديد من الروايات التاريخية مثالًا على مندوب بابوي حمل رسالة من البابا باسكال الثاني يرفض فيها الاعتراف بأفونسو ملكًا: إما بعد أن ارتكب المندوب البابوي إساءة بسيطة بحقه، أو ربما بعد قراءة الرسالة فقط، كاد ألفونسو أن يقتل المندوب البابوي في غضبه، واحتاج الأمر إلى عدد من النبلاء والجنود البرتغاليين لتقييد الملك الشاب.

في يوليو/تموز 2006، كان من المقرر فتح ضريح الملك (الواقع في دير سانتا كروز بمدينة كويمبرا ) لأغراض علمية من قبل باحثين من جامعة كويمبرا (البرتغال) وجامعة غرناطة (إسبانيا). أثار فتح الضريح قلقًا بالغًا لدى بعض فئات المجتمع البرتغالي، ما دفع الوكالة البرتغالية الحكومية للتراث المعماري ( المعهد البرتغالي للتراث المعماري - IPPAR ) إلى إيقاف عملية الفتح، مطالبةً الفريق العلمي بتقديم المزيد من البروتوكولات نظرًا لأهمية الملك في وجدان الشعب البرتغالي. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

في عام ١١٤٦، ^{تزوج أفونسو} من ^{ماتيلدا} ، ابنة أماديوس الثالث، كونت سافوي وماهوت ألبون ، وظهر كلاهما معًا لأول مرة في مايو من ذلك العام لتأكيد المراسيم الملكية. ^{[ ١٨ ]} أنجبا الأبناء التاليين: ^{[ ١٩ ]}

• هنري (5 مارس 1147 - 1155 ^{[ 20 ] [ 21 ]} )، سُمّي على اسم جده لأبيه، هنري، كونت البرتغال ، وتوفي وهو في الثامنة من عمره فقط. على الرغم من صغر سنه، فقد مثّل والده في مجلس في طليطلة وهو في الثالثة من عمره؛ ^{[ 22 ]}
• تزوجت أوراكا (1148-1211 ^{[ 22 ] [ 23 ]} )، من الملك فرديناند الثاني ملك ليون، وكانت والدة الملك ألفونسو التاسع . تم إبطال الزواج لاحقًا في عام 1171 أو 1172، واعتزلت في زامورا ، إحدى الفيلات التي حصلت عليها كجزء من إقطاعيتها ، ثم انتقلت لاحقًا إلى دير سانتا ماريا في وامبا، بلد الوليد، حيث دُفنت؛ ^{[ 24 ]}
• تيريزا (1151-1218 ^{[ 22 ] [ 25 ]} )، كونتيسة قرينة فلاندرز بسبب زواجها من فيليب الأول ^{[ 26 ]} ودوقة قرينة بورغندي من خلال زواجها الثاني من أودو الثالث ؛ ^{[ 23 ]}
• مافالدا (1153 ^{[ 22 ] [ 21 ]} - بعد 1162). في يناير 1160، تفاوض والدها مع رامون بيرينغير الرابع، كونت برشلونة ، على زواج مافالدا من ألفونسو، الملك ألفونسو الثاني ملك أراغون المستقبلي ^{[ 20 ] [ 27 ]،} الذي كان يبلغ من العمر آنذاك ثلاث أو أربع سنوات. بعد وفاة رامون بيرينغير الرابع في صيف 1162، أقنع الملك فرديناند الثاني ملك ليون أرملته، الملكة بترونيلا ، بإلغاء خطط زواج الأمير من مافالدا، وتزويج ألفونسو بدلاً منها من سانشا ، ابنة ألفونسو السابع ملك ليون وزوجته الثانية الملكة ريشيزا ملكة بولندا . ^{[ 28 ]} توفيت مافالدا في طفولتها في تاريخ غير مسجل. 
• سانشو ، ملك البرتغال المستقبلي (11 نوفمبر 1154 ^{[ 21 ]} - 26 مارس 1211). تم تعميده باسم مارتن لأنه ولد في يوم عيد القديس ؛ ^{[ 22 ]} 
• يوحنا (1156-25 أغسطس 1164)؛ ^{[ 29 ]} و
• سانشا (1157-14 فبراير 1166/67)، ولدت قبل عشرة أيام من وفاة والدتها، وتوفيت قبل بلوغها سن العاشرة ^{[ 21 ] [ 30 ]} في 14 فبراير وفقًا لسجل الوفيات في دير سانتا كروز (كويمبرا) حيث دُفنت. ^{[ 20 ]}

قبل زواجه من ماتيلدا، أنجب الملك أفونسو ابنه الأول من شاموا غوميز، ^{[ 21 ]} ابنة الكونت غوميز نونيز وإلفيرا بيريز، أخت فرناندو وبرمودو بيريز دي ترابا : ^{[ 31 ] [ 32 ]}

• أفونسو (1140-1207). وُلد حوالي عام 1140، ^{[ 33 ]} ووفقًا لدراسات حديثة، فهو نفس الشخص الذي يُعرف غالبًا باسم فرناندو أفونسو، والذي كان نائبًا للملك، ثم أصبح لاحقًا السيد الأكبر لفرسان الإسبتارية . أول ذكر لوجوده في البلاط يعود إلى عام 1159. وفي عام 1169، خلف أخاه غير الشقيق، بيدرو بايس دا مايا، الابن الشرعي لأمه وبايو سواريس دا مايا، في منصب نائب الملك. ^{[ 34 ] [ 35 ]}

كان أبناء إلفيرا غالتر من علاقاتها خارج إطار الزواج هم:

• أوراكا أفونسو . ^{[ 36 ]} في عام 1185، منحها والدها فيلا أفيرو ، مشترطًا أن يرثها فقط أبناؤها من زوجها بيدرو أفونسو دي ريبادورو (المعروف أيضًا باسم بيدرو أفونسو فييغاس)، حفيد إيغاس مونيز ، ^{[ 37 ]} مما قد يشير إلى زواج سابق أو لاحق. في عام 1187، بادلت هذه الفيلا مع أخيها غير الشقيق، الملك سانشو، مقابل فيلا أفيرو . توفيت بعد عام 1216، وهو العام الذي تبرعت فيه لدير تاروكا. ^{[ 38 ]}
• تيريزا أفونسو. تظهر في بعض سلاسل الأنساب على أنها ابنة إلفيرا جالتر، ^{[ 39 ]} وفي حالات أخرى على أنها ابنة شاموا غوميز. كان زواجها الأول من سانشو نونيس دي باربوسا وأنجبت منه ابنة، أوراكا سانشيز، التي تزوجت من غونسالو مينديز دي سوزا، والد ميندو غونسالفيس دي سوزا المعروف باسم "سوساو". ^{[ 40 ]} كان زوجها الثاني هو فرناندو مارتينز برافو، سيد براغانكا وتشافيز ، ولم يكن له أي أثر من هذا الزواج. ^{[ 40 ]}

كان الملك أفونسو أيضًا والد:

• بيدرو أفونسو (توفي بعد 1183)، سيد أريجا وبيدروجاو، عمدة أبرانتيس عام 1179، ألفريس الملك أفونسو الأول بين 1181 و1183، ورئيس وسام أفيز . ^{[ 41 ] [ 42 ]}

• غاليسيا
• تاريخ البرتغال
• التسلسل الزمني للتاريخ البرتغالي
• قائمة فرسان الهيكل
• البرتغال في العصور الوسطى
  • البرتغال في فترة الاسترداد

• مسرح أفونسو هنريكيس
• ألاميدا دوم أفونسو هنريكيس [pt]
• شارع دوم أفونسو هنريكيس
• فيتوريا إس سي
  • ملعب أفونسو هنريكيس