التاريخ الأمريكي ممتاز
| " التاريخ الأمريكي ممتاز للغاية " | |
|---|---|
| حلقة عائلة سيمبسون | |
| الحلقة رقم | الموسم 21 الحلقة 17 |
| إخراج | بوب أندرسون |
| كتبه | مايكل برايس |
| كود الإنتاج | مابف08 [1] |
| تاريخ البث الأصلي | 11 أبريل 2010 [2] |
| ظهورات ضيف | |
| |
| مميزات الحلقة | |
| مزحة السبورة | "النقانق الساخنة ليست علامات مرجعية" |
| نكتة الأريكة | تجلس الأسرة على الأريكة الموجودة في الحديقة الأمامية. وتنهار واجهة المنزل من حولهم، على غرار إحدى النكات في فيلم Steamboat Bill, Jr. للممثل Buster Keaton. |
" American History X-cellent " هي الحلقة السابعة عشرة من الموسم الحادي والعشرين من المسلسل التلفزيوني الأمريكي المتحرك عائلة سمبسون ، والحلقة رقم 458 بشكل عام. تم بثها في الأصل على شبكة فوكس في الولايات المتحدة في 11 أبريل 2010. [2] في هذه الحلقة، تم القبض على السيد بيرنز بتهمة حيازة أعمال فنية مسروقة وتم اختيار سميثرز لإدارة محطة الطاقة النووية - فقط ليتحول إلى سائق عبيد كاره للبشر عندما بدأ مرؤوسوه في الاستفادة من لطفه.
تم كتابة الحلقة بواسطة مايكل برايس وإخراج بوب أندرسون . تتضمن الحلقة إشارات إلى فيلمي The Green Mile و The Shawshank Redemption للكاتب ستيفن كينج .
حصل مسلسل "American History X-cellent" على مراجعات إيجابية من النقاد وحصل على تصنيف 2.7 من نيلسن في الفئة العمرية من 18 إلى 49 عامًا.
حبكة
يقيم السيد بيرنز حفلة متقنة في الرابع من يوليو لنفسه، مما يجبر موظفيه على خدمته وتقديم رقم موسيقي على طراز برودواي دون "أجر أو غسول أو امتنان". بعد ذلك، يقرر هومر وليني وكارل اقتحام قبو النبيذ الخاص ببيرنز للانتقام ويصبحوا في حالة سُكر تام. يكتشف بيرنز هذا ويتصل بالشرطة، لكن الشرطة سرعان ما تلاحظ أن قصر بيرنز يحتوي على أعمال فنية مسروقة بما في ذلك الحفل الموسيقي لفيرمير . يتم القبض عليه ويسير في شوارع سبرينغفيلد داخل قفص من الخيزران، حيث يسخر منه سكان المدينة في طريقه إلى السجن. يترك وايلون سميثرز المتردد مسؤولاً.
في السجن، يتم وضع بيرنز في زنزانة مع مجرم آخر من ذوي الياقات البيضاء، لكنه يطلب بعد ذلك نقله عندما يكتشف أن زميله في الزنزانة تلقى تعليمه في كلية دارتموث وجامعة فيرجينيا . سرعان ما يجد بيرنز نفسه في صحبة مجرم قاسٍ المظهر (صوت كيفن مايكل ريتشاردسون )، وهو مسيحي مولود من جديد يقنع بيرنز بالبحث عن الدين. أصبح الرجل مسيحيًا مولودًا من جديد عندما أعطى أحد السجناء الرجل كتاب Helter Skelter مع موضوعه تشارلز مانسون على الغلاف؛ نظرًا لأن الرجل أمي فقد أخطأ في تحديد الصورة على أنها المسيح . ثم "يمتص" الشر، الذي يمثله الوحل الأخضر، من بيرنز. السجن، الذي رآه بيرنز في البداية كحفرة جحيم، أصبح الآن حفرة جنة: ينضم إلى جوقة السجن وفرقة تكريم البيتلز تسمى "Stab Four" ويقرأ الكتاب المقدس عدة مرات في غسيل السجن أثناء غسل Sideshow Bob .
في هذه الأثناء، يتولى سميثرز إدارة محطة الطاقة النووية ويحاول أن يُظهِر لموظفي المحطة أنه لا يشبه بيرنز على الإطلاق من خلال كونه لطيفًا ومتعاونًا. ولكن عندما ينضم إلى هومر وليني وكارل لتناول البيرة في مويز، يسمع الأصدقاء الثلاثة يسخرون منه. يدرك سميثرز سبب ازدراء بيرنز للإنسانية ويتدهور سلوكه بسرعة إلى سلوك طاغية، إلى درجة إطلاقه للذئاب بدلًا من كلاب بيرنز.
يقرر هومر وليني وكارل تهريب بيرنز من السجن بالتنكر في هيئة حراس السجن والتسلل إلى المؤسسة وإخراج بيرنز من زنزانته. ومع ذلك، لا يريد بيرنز المغادرة لأنه يعتقد أنه وجد موطنه الروحي. عندما يحاول زميله في الزنزانة منعهم من الهروب، يدرك بيرنز أنه يفتقد كونه شخصية قوية وأن معموديته في خزان المرحاض لم تطهر كل شره الداخلي، ويصرح بأنه نسي أن يمص بعض الشر من بين أصابع قدميه، والذي تضاعف بسرعة بعد ذلك وجعله "لقيطًا أكبر من أي وقت مضى". لكن بيرنز يتساءل أيضًا بصدق عن سبب مساعدة زميله له في الزنزانة؛ قيل له إنه بعد قتل العديد من الرجال البيض الأثرياء على مر السنين، تصور أنه سيفعل الصواب مع واحد منهم على الأقل. يقرر الرجلان أنهما ليسا مختلفين كثيرًا وينفصلان. يستخدم بيرنز أمواله لمغادرة نظام السجن، ويعود مرة أخرى إلى قيادة محطة الطاقة النووية، على الرغم من أنه يأمل أن يكتسب صديقه تلميذًا آخر. يجد زميل بيرنز السابق في الزنزانة تلميذًا جديدًا في فات توني .
في هذه الأثناء، يضطر بارت وليزا إلى اللعب مع بعضهما البعض عندما تذهب مارغ للتسوق (تلاحظ أن المركز التجاري مهجور عندما يقوم سكان البلدة بأعمال شغب، كما هو الحال مع رحلة بيرنز إلى السجن). عندما يتشاجر الاثنان على مزرعة النمل الخاصة بليزا، تنكسر المزرعة ويأكل مساعد سانتا الصغير كل النمل باستثناء واحدة. تقرب هذه التجربة ليزا وبارت من بعضهما البعض، ويطلقان على النملة اسم آني (كما في "آني اليتيمة الصغيرة "، وكذلك مصطلح النملة نفسه لدى عامة الناس). يعتنيان بها كما لو كان طفلاً، لكنهما يدركان أنها تقترب من الموت. يقرران إطلاق سراحها، حتى تتمكن من عيش أيامها الأخيرة في البرية، ولكن بمجرد أن يتركاها، يأكل مساعد سانتا الصغير آني.
إنتاج

تم كتابة الحلقة بواسطة مايكل برايس وإخراجها بواسطة بوب أندرسون ، وهي ثاني أعماله في الموسم بعد " Rednecks and Broomsticks ". تتميز الحلقة أيضًا بالظهور الثاني لكيفن مايكل ريتشاردسون الذي ظهر لأول مرة في " Homer the Whopper " وجو مانتيجنا في دور Fat Tony . يظهر Sideshow Bob في هذه الحلقة دون أن يتحدث حيث يتم وضعه في مجفف .
المراجع الثقافية
تستند حبكة السيد بيرنز إلى رواية ستيفن كينج " الميل الأخضر" ، حيث يستند السجين إلى شخصية جون كوفي. [3] تحاكي الحلقة أيضًا عناصر من فيلم "الفداء من شاوشانك" ، لنفس المؤلف، بما في ذلك السجن والسجان. إشارة أخرى إلى فيلم الفداء من شاوشانك هي أن المجرم يمزق ملصق ريتا هيوارث من على الحائط، ويكشف عن صليب. [4] العنوان مستوحى من فيلم التاريخ الأمريكي إكس . الصورة في مكتب السيد بيرنز مستمدة من "زحل يلتهم ابنه " لفرانسيسكو جويا . يرافق إدخال بيرنز إلى السجن أغنية "Prison Bound Blues" التي يؤديها جون لي هوكر .
استقبال
في بثها الأمريكي الأصلي، تمت مشاهدة "American History X-cellent" من قبل 5.649 مليون مشاهد وتقييم 2.7 وحصة 8 في الفئة العمرية 18-49 متعادلة مع حلقة الأسبوع السابق. [5] احتلت الحلقة المرتبة 20 في تصنيف نيلسن الأسبوعي للفئة العمرية 18-49 . [6]
تلقت الحلقة آراء متباينة.
أعطى موقع TV Fanatic الحلقة 3.5/5 قائلاً "بشكل عام، كانت القصة الرئيسية رائعة. لسوء الحظ، تم منح بارت وليزا قصة جانبية ضعيفة، حيث كانت اللحظات المضحكة الوحيدة هي عندما أخبرت ليزا بارت أنهما بحاجة إلى إبقاء خطوط الاتصال مفتوحة لزراعة الأعضاء وبارت يلعق ليزا لمحاولة كسب مسامحتها." [7]
أعطى جيسون هيوز من TV Squad الحلقة مراجعة إيجابية قائلاً "حلقة ممتعة بما فيه الكفاية من 'عائلة سمبسون' أصبحت أفضل بحضور سي مونتجومري بيرنز. حتى سميثرز رفع مستواه، وأضفى روح الدعابة هذا الأسبوع". [3]
أعطت إميلي فان دير ويرف من The AV Club الحلقة درجة B، قائلة "أنا أحب السيد بيرنز كشخصية بما فيه الكفاية، وأحب الطريقة التي يروي بها العرض قصصًا عنه بما يكفي لإعطاء هذا درجة موافقة معتدلة". وأضافت فان دير ويرف أن قصة ليزا وبارت كانت "غبية تمامًا". [8]
أعطى روبرت كانينج من IGN الحلقة 6.9/10 وقال إنها كانت "مقبولة" و"على الرغم من وجود الإمكانات، إلا أن 'American History X-celent' فشل في تقديم حلقة كلاسيكية من المحتمل أن تكون للسيد بيرنز. كان وقته في السجن عاديًا للغاية. السيد بيرنز الشرير دائمًا ما يكون أكثر مرحًا من السيد بيرنز طيب القلب، والأفكار الجديدة والأصلية دائمًا أفضل من إشارات شوشانك المرهقة. ربما نحصل على حلقة قديمة للسيد بيرنز في الموسم المقبل." ومع ذلك، أعطى القراء الحلقة 8.5/10. [4]
مراجع
- ^ "مكتب حقوق الطبع والنشر الأمريكي - البحث في سجلات حقوق الطبع والنشر". Copyright.gov . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2023 .
- ^ "The Simpsons - Episode Guide - MSN TV". MSN . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 28 مارس 2010 .
- ^ ab Hughes, Jason (12 أبريل 2010). "'The Simpsons' - 'American History X-cellent' Recap". HuffPost TV . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2013 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2022 .
- ^ ab Canning, Robert (12 أبريل 2010). "مراجعة مسلسل The Simpsons: "American History X-cellent". IGN . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2022. تم الاسترجاع في 13 يناير 2022 .
- ^ جورمان، بيل (12 أبريل 2010). "تقييمات التلفزيون: رئيس سري لا يزال يتولى زمام الأمور بينما تفوز قناة سي بي إس". التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2023 .
- ^ جورمان، بيل (13 أبريل 2010). "أفضل 25 تصنيفًا تلفزيونيًا: نهائي NCAA ينضم إلى Idol، Dancing On Top Weekly Broadcast Charts". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2010 . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2023 .
- ^ Hochberger, Eric (12 أبريل 2010). "مراجعة مسلسل The Simpsons: "American History X-Cellent"". TV Fanatic . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2010 . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2010 .
- ^ VanDerWerff, Emily (12 أبريل 2010). ""American History X-cellent"/"Gone with the Wind"/"April in Quahog"/"Cops and Roger"". The AV Club . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2022 .
روابط خارجية
- "American History X-cellent" على موقع IMDb
- "التاريخ الأمريكي الممتاز" في أرشيف عائلة سمبسون
