التلفزيون المرتبط

شبكة ATV
يكتبمنطقة شبكة التلفزيون
العلامة التجاريةمركبة رباعية الدفع
دولة
موعد البث الأول
24 سبتمبر 1955 ؛ منذ 69 عامًا ، في لندن 17 فبراير 1956 ؛ منذ 68 عامًا في ميدلاندز طوال الأسبوع في ميدلاندز من 29 يوليو 1968 ( 1955-09-24 )
 ( 17 فبراير 1956 )
أجهزة إرسال التلفزيون
المقر الرئيسي
منطقة البث
  • لندن (عطلات نهاية الأسبوع، 1955 إلى 1968)
  • ميدلاندز (أيام الأسبوع، من 1956 إلى 1968؛ طوال الأسبوع، من 1968 إلى 1982)
مالك
مذاب29 يوليو 1968 ؛ منذ 56 عامًا (بعد 12 عامًا و309 يومًا، لندن ) 1 يناير 1982 ؛ منذ 42 عامًا في الساعة 12.34 صباحًا (بعد 25 عامًا و318 يومًا، ميدلاندز ) ( 1968-07-29 )
 ( 1982-01-01 )
الأسماء السابقة
  • ABC (شركة البث المترابطة) قبل 8 أكتوبر 1955
  • التلفزيون المرتبط (1955–1966)
تنسيق الصورة
خط 625 و 405
الانتماءاتآي تي ​​في
لغةإنجليزي
تم استبدالهبرنامج ABC Weekend TV في منطقة ميدلاندز في عطلات نهاية الأسبوع من عام 1968
تم استبداله بـ
شركة فرعيةATV للنشر الموسيقي

كان Associated Television هو الاسم الأصلي لمحطة البث البريطانية ATV ، وهي جزء من شبكة Independent Television (ITV). وقد قدمت الخدمة إلى لندن في عطلات نهاية الأسبوع من عام 1955 إلى عام 1968، وإلى ميدلاندز في أيام الأسبوع من عام 1956 إلى عام 1968، وإلى ميدلاندز طوال الأسبوع من عام 1968 إلى عام 1982. وكانت واحدة من " الأربعة الكبار " حتى عام 1968، و"الخمسة الكبار" بعد عام 1968، والتي أنتجت فيما بينها غالبية برامج شبكة ITV. في عام 1982، أعيد هيكلة ATV وأعيدت تسميتها باسم Central Independent Television ، وتحت هذا الاسم استمرت في تقديم الخدمة لميدلاندز.

حصلت ATV على أول امتياز لها من هيئة التلفزيون المستقلة (ITA) لتقديم خدمة التلفزيون المستقل في عطلات نهاية الأسبوع لمنطقة لندن. بدأت هذه الخدمة يوم السبت 24 سبتمبر 1955، وهي ثاني امتياز لهيئة التلفزيون المستقلة يتم بثه، وتم تمديدها حتى يوم الأحد 28 يوليو 1968. كما حصلت ATV على الامتياز لتقديم خدمة التلفزيون المستقل في أيام الأسبوع لمنطقة ميدلاندز. بدأت هذه الخدمة يوم الجمعة 17 فبراير 1956، وهي ثالث امتياز لهيئة التلفزيون المستقلة يتم بثه، وتم تمديدها حتى يوم الاثنين 29 يوليو 1968.

بعد التغييرات التي أجرتها هيئة الإذاعة البريطانية على الهيكل الإقليمي لخدمة التلفزيون المستقل، فقدت ATV امتيازها في لندن، ولكن حصلت على الامتياز لتقديم خدمة لمدة سبعة أيام لمنطقة ميدلاندز والتي بدأت يوم الثلاثاء 30 يوليو 1968 وتم تمديدها أخيرًا حتى الساعة 00:34 يوم الجمعة 1 يناير 1982.

تاريخ

تشكيل

تأسست الشركة من اندماج شركة تطوير البث المرتبطة (ABDC) تحت سيطرة نورمان كولينز ، وشركة البرامج التلفزيونية المدمجة ( ITC ) تحت سيطرة برينس ليتلر ولو جريد ، وهما وكيلان في مجال الأعمال الاستعراضية .

كانت الشركتان قد تقدمتا بطلب للحصول على عقد لتصبحا إحدى محطات ITV الجديدة. فازت ABDC بالعقد ولكنها لم يكن لديها المال الكافي لتشغيله؛ فشلت ITC في الفوز بالعقد، ويرجع ذلك أساسًا إلى تضارب المصالح المتصور الناتج عن العمليات التجارية لـ Grade وLittler. بحلول وقت الاندماج، كانت ABDC متقدمة جدًا في خططها بينما خططت ITPC للعمل كمنتج مستقل يبيع برامجها إلى المتعاقدين الجدد على الشبكة.

عندما واجهت شركة ABDC مشاكل مالية، دعت هيئة التلفزيون المستقلة ، وهي الهيئة الحاكمة لشركة ITV، جريد و ليتلر للانضمام إلى اتحاد ABDC. وقد أدى هذا إلى توفير الأموال المطلوبة ووضع ليتلر و جريد في السيطرة على الشركة الجديدة، مما أدى إلى تهميش كولينز.

كانت الشركة الجديدة تسمى في الأصل شركة البث المترابطة ( ABC )، ولكن شركة الصور البريطانية المترابطة (ABPC)، التي رغبت في تسمية محطتها "ABC" وأدارت سلسلة كبيرة من دور السينما تحت تلك الأحرف الأولى ، نجحت في رفع دعوى قضائية للحصول على ملكية سابقة للاسم. بعد أن عملت شركة البث المترابطة لمدة ثلاثة أسابيع، تم تغيير الاسم إلى شركة التليفزيون المترابطة (ATV). كان الشعار، المصمم لـ "ABC" والمعدل لـ "ATV"، عبارة عن "عين مظللة" مستوحاة من شعار CBS ويُقال إن Lew Grade صممه في رحلة عبر المحيط الأطلسي عائدًا من الولايات المتحدة. يعد الشعار أحد أكثر الشعارات شهرة في البث. [1]

البث

منطقتي ATV قبل تغييرات الامتياز في عام 1968
  ATV لندن (عطلة نهاية الأسبوع)
  ATV Midlands (أيام الأسبوع)

بدأت شركة البث المتحد البث من تلقاء نفسها يوم السبت 24 سبتمبر 1955، بعد تقديم مشترك ليلة افتتاح الشبكة يوم الخميس 22 سبتمبر. شوهد اسم ATV لأول مرة في لندن يوم السبت 8 أكتوبر 1955. فازت الشركة بعقدين، عقد عطلة نهاية الأسبوع للندن وعقد الاثنين إلى الجمعة لميدلاندز . تم افتتاح الخدمة الأخيرة في 17 فبراير 1956، مع تقديم ABC Weekend TV التابعة لشركة ABPC لبرامج عطلة نهاية الأسبوع.

واجهت الشركة صعوبات مالية بسبب الخسائر المذهلة التي تكبدتها في أول عامين من تأسيس شركة آي تي ​​في وتكاليف بدء التشغيل. تحملت شركة المقاولات في أيام الأسبوع في لندن أسوشياتد-ريديفيجن بعض خسائر شركة آي تي ​​في وتم تحقيق المزيد من التمويل من خلال بيع الأسهم لصحيفة ديلي ميرور . تم تغيير هيكل الشركة عدة مرات حتى عام 1966، عندما أصبحت كل من آي تي ​​في وآي تي ​​سي شركتين تابعتين لشركة أسوشياتد كوميونيكيشنز كوربوريشن (ACC)، والتي تشكلت من خلال قلب الهيكل القديم رأسًا على عقب. كان هذا بمثابة النقطة التي تقدم فيها لو جريد من كونه صاحب النفوذ الأكبر على الشركة إلى تولي السيطرة.

كان التأثير الرئيسي لـ ATV في التنوع والترفيه الخفيف .

في عام 1968، في إطار التغييرات التي طرأت على العقد والمنطقة، خسرت ATV امتياز عطلة نهاية الأسبوع في لندن لصالح London Television Consortium ، الذي أعيدت تسميته لاحقًا باسم London Weekend Television ، ولكن تم تجديد عقدها في ميدلاندز وتمديده لمدة سبعة أيام كاملة. في هذه المرحلة، تمت إعادة تسمية الشركة إلى ATV Network Limited .

نهاية الامتياز

خلال سبعينيات القرن العشرين، تعرضت ATV لانتقادات كثيرة بسبب افتقارها إلى البرامج المحلية، وخاصة في شرق منطقتها؛ حيث رأى هؤلاء النقاد أن البرامج المحلية تركز على برمنغهام. في عام 1980، قررت هيئة البث المستقلة (IBA) أن افتقار ATV إلى البرمجة والإنتاج الإقليميين (كان لديها مركز استوديو رئيسي في Elstree في هيرتفوردشاير ، وهو إرث من عقدها في لندن، خارج امتياز ميدلاندز) كان يعيق المنطقة، لذلك أصرت على أن يكون مقدم الطلب الجديد للامتياز مقره بشكل أكثر وضوحًا في المنطقة وأن يكون لديه مرافق منفصلة لشرق وغرب ميدلاندز .

تقدمت شركة ATV Midlands Limited ، وهي شركة وهمية أنشأتها ACC فقط لعملية الامتياز، بطلب للحصول على العقد بنجاح. وكشرط لمنحها العقد، اضطرت ACC إلى بيع 49% من الشركة والتخلي عن الأدوار التنفيذية وبيع استوديوهات Elstree وإعادة تسمية الشركة لإثبات أنها شركة جديدة فعليًا. [2] [3]

توقفت قناة ATV عن البث في الساعة 12.34 صباحًا يوم الجمعة 1 يناير 1982 (ليلة الخميس 31 ديسمبر 1981)، بعد عرض Hogmanay Show على شبكة التلفزيون الاسكتلندي . تميز الإغلاق النهائي بإشادة موجزة لقناة ATV من المذيع الأصلي Shaw Taylor قبل أن يختتم المذيع المناوب Mike Prince بعزف النشيد الوطني (تسجيل أورغن تم إجراؤه في كاتدرائية سانت تشاد، برمنغهام ). بدأت الشركة التي تم إصلاحها حديثًا، Central Independent Television plc ، البث بعرض ترويجي موسع في الساعة 9.25 صباحًا من ذلك اليوم. [4]

ورثت شركة سنترال الاستوديوهات في مركز ATV، برمنغهام و ATV Elstree بالإضافة إلى الأرض التي اشترتها ATV Midlands لمركز الاستوديو الجديد في نوتنغهام . كما احتفظت سنترال بالسيطرة على أرشيف أخبار ATV والبرامج الإقليمية، إلى جانب البرامج التي كانت قيد الإنتاج بالفعل أو التي يتم عرضها في وقت التحول وبرامج المدارس؛ وقد باعت ACC بقية أرشيف ATV.

تخلت ACC لاحقًا عن بقية Central بعد أن قام المستثمر الأسترالي روبرت هولمز آ كورت بانقلاب في مجلس الإدارة وأجبر Grade على التنازل عن السيطرة. [5] [6] [7] ظلت ACC مسيطرة على ITC و Stoll-Moss Theatres حتى عام 1988 عندما استحوذت Bond Corporation على The Bell Group، مالكي ITC . [8] [9] [10] بعد ذلك، بدأ الملاك الجدد برنامجًا لتجريد الأصول في ITC. في نوفمبر 1988، اشترت إدارتها شركة ITC Entertainment. [11]

في يناير 1995، اشترت شركة بوليجرام فيلمد إنترتينمنت شركة آي تي ​​سي مقابل 156 مليون دولار، [12] مع عودة جريد كرئيس مدى الحياة، مما أعاده إلى السيطرة على آي تي ​​سي حتى وفاته في عام 1998. قضت شركة كارلتون كوميونيكيشنز معظم الثمانينيات والتسعينيات في شراء الملكية الفكرية لشركة إيه سي سي السابقة، بما في ذلك حقوق شعار إيه تي في واسم الشركة، وأرشيف أخبار إيه تي في (عبر شرائها لشركة سنترال) وأخيرًا في أوائل يناير 1999، اشترت الشركة مكتبة آي تي ​​سي التلفزيونية والأفلام من بوليجرام/سيجرام مقابل 91 مليون جنيه إسترليني، مما أعاد توحيد مكتبة البرامج الخاصة بشركة إيه تي في وسنترال تليفيجن وضاعف مخزون قسم مكتبتها كارلتون إنترناشيونال ، من خلال منحها ما مجموعه 15000 ساعة من البرمجة. [13]

اندمجت شركة Granada plc مع شركة Carlton في عام 2004، [14] وتم نقل جميع برامج الأرشيف الوطني لشركة ATV إلى ملكيتها. يتم تخزين أرشيف الأخبار الإقليمية من كل من ATV وCentral، بالإضافة إلى بعض البرامج الإقليمية، في أرشيف الوسائط لوسط إنجلترا بجامعة لينكولن.

استديوهات

كاميرا ATV في المتحف الوطني للإعلام، برادفورد

بالنسبة لمعظم وقت بثها، كان مركز الإنتاج الرئيسي لـ ATV يقع في Elstree ، Borehamwood ، Hertfordshire ، بالقرب من لندن، حيث تم إنتاج وتوزيع غالبية برامج ATV السابقة. كانت استوديوهات Elstree استوديوهات أفلام منذ عام 1914، وعندما استحوذت عليها ATV في مايو 1958، كان القصد استخدامها في برامج ITC التلفزيونية المصورة على الفيلم. كان أحد أول الإنتاجات التي تم تصويرها هو The Adventures of William Tell . استخدمت ATV London عددًا من المواقع المحولة الأخرى للعروض الحية والمسجلة بالفيديو خلال عقدها الأول على الهواء، مثل Wood Green Empire و Hackney Empire و Highbury Film Studios السابقة و لفترة وجيزة، New Cross Empire، ولكن سرعان ما أصبح من الواضح أن هذه كانت غير كافية وتقرر تحويل استوديوهات Elstree من إنتاج الأفلام إلى الإنتاج الإلكتروني. افتُتح أول أربعة استوديوهات هناك في نوفمبر 1960. [15]

كان البث والعرض لقناة ATV London يتم في منشأة تحكم رئيسية منفصلة في شارع فولي في وسط لندن، والتي تضمنت استوديوين للاستمرارية والبرامج ذات النطاق الأصغر، مثل برنامج Police 5. بعد فترة وجيزة من توقف ATV عن البث في لندن، تم استخدام مركز شارع فولي أيضًا لنقل خدمة ITV الوطنية التي تديرها الإدارة أثناء إضراب فنيي ITV في أغسطس 1968.

كانت استوديوهات ATV's Midlands مقرها في الأصل في أستون ، برمنغهام ، مملوكة بشكل مشترك من قبل ATV و ABC تحت لافتة Alpha Television . قاموا بتزويد كل من ATV وABC، واستكملوا الإنتاج من Elstree. استعدادًا للتلفزيون الملون، قامت ATV ببناء استوديو تلفزيوني كبير "على أحدث طراز"، مركز ATV قبالة شارع Broad بالقرب من وسط برمنغهام . حل هذا محل استوديوهات Aston، التي تم بيعها. كان مركز ATV قيد الاستخدام حتى عام 1997 على الرغم من أن اثنين من استوديوهات الإنتاج قد تم "إيقافهما" في أوائل التسعينيات مع انخفاض الطلب على استوديوهات الإنتاج. اعتبارًا من يونيو 2014، تم هدم المجمع جزئيًا ليحل محله تطوير Arena Central القادم، مع بقاء مبنى الاستوديو الرئيسي قبالة شارع Bridge Street مهجورًا، في انتظار بدء المزيد من أعمال الهدم. يظل برج Alpha كمبنى مدرج .

تم إصدار فيلم وثائقي عن مركز ATV في عام 2011 بواسطة MACE ( أرشيف وسائل الإعلام لوسط إنجلترا ). [16] بعنوان From ATVLand In Colour (في إشارة إلى اللقب المستخدم في برنامج الأطفال الخاص بـ ATV، Tiswas ، والمبنى الذي تم بناؤه خصيصًا للبث الملون)، يعرض الفيلم الوثائقي المقدمين والممثلين والمذيعين والموظفين خلف الكواليس يتحدثون عن وقتهم في العمل هناك والبرامج التي تم إعدادها هناك. [17] تشمل المساهمين كريس تارانت وشاو تايلور وجين روسينجتون وبوب كارولجيس .

في مراجعة الامتياز لعام 1981، أمرت IBA أنه حتى تحتفظ ATV Midlands بالامتياز، يجب بيع مركز Elstree وبناء مركز استوديو في شرق المنطقة. احتاجت ATV Midlands، التي أعيدت تسميتها إلى Central Independent Television ، إلى بداية فورية لمرافق منفصلة في شرق وغرب ميدلاندز . كان الموقع الشرقي الجديد في Lenton Lane، Nottingham ، وتم شراء الأرض بينما كانت ATV لا تزال مسيطرة. أدت مشكلات التخطيط إلى تأخير البناء، لذلك اشترت Central استوديو إنتاج مستقل في المدينة (في Giltbrook ) كغرفة أخبار في شرق ميدلاندز. منع العمل الصناعي استخدام هذا المركز، حيث كانت الاستوديوهات الجديدة جاهزة بحلول الوقت الذي تم حله فيه.

في عام 1983، تم بيع مركز Elstree إلى هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) مقابل حوالي 7 ملايين جنيه إسترليني، [18] وهو الآن موطن المسلسل التلفزيوني EastEnders . [19] [20]

بدأ مركز تلفزيون إيست ميدلاندز في نوتنغهام عمله في سبتمبر 1983 [21] ولكن تم افتتاحه رسميًا من قبل صاحب السمو الملكي دوق إدنبرة، الأمير فيليب، في مارس 1984. [22] تم بيع الاستوديو في النهاية في عام 2004 إلى جامعة نوتنغهام كمنشأة مستقلة وموطن لأرشيف الوسائط لوسط إنجلترا، حيث يتم أرشفة معظم برامج ATV وCentral.

هوية

كان شعار ATV يتكون دائمًا من عين مظللة، مستوحاة من شعار CBS . جاءت هذه العين المظللة التي بداخلها الأحرف ATV لتمثل الشركة. تميزت الهوية الأولى بشكل عين واحدة، تتحرك لتكشف عن العين المظللة، وتتحرك بحيث يتحرك كل حرف من الأحرف ATV مصحوبًا بواحدة من النوتات الموسيقية الثلاث على هوية العلامة. يقرأ التعليق أدناه Associated TeleVision Ltd. ، وهي المرة الوحيدة التي تم فيها عرض الاسم الكامل للمحطة في هوية. ومع ذلك، كانت العين المظللة غير متناسبة، ويعزى ذلك إلى التسرع في إعادة رسم الهوية بعد تغيير الاسم من ABC. [23] [24] [25] [26] [27]

بعد فترة وجيزة من إطلاق امتياز ميدلاندز، تم تغيير الهوية مرة أخرى إلى هوية تتكون من خمسة خطوط. تحتوي ثلاثة من الخطوط العمودية الأربعة على الأحرف ATV، والتي تتحرك في نفس النتيجة الموسيقية، مع وجود الخط العمودي الآخر الذي يحتوي على الشعار وأوقات بث المحطات، إما يعرض كلاهما أو أوقات بث المنطقة التي يتم عرضها بها. يكون الخط الأخير أفقيًا، مع تسمية توضيحية تقول "Presents" بالداخل. [23] [24] [25] [26] [27]

تم إطلاق الهوية التالية في عام 1959، وكانت تتميز بالعين المظللة التي تقترب من الشاشة، بينما تتحرك الحروف المألوفة كما في الإصدارات السابقة. تم تعديل هذا في عام 1964 لإضافة اسم المنطقة أسفلها، أو كلمة "Presents" إذا كان البرنامج بثًا خارجيًا. [23] [24] [25] [26] [27]

ومع ذلك، فإن الهوية الأكثر شهرة للشركة هي تلك التي تم إطلاقها في عام 1969. تسمى Zoom 2، كانت الهوية التي بشرت بالبث الملون للمنطقة لأول مرة. بدءًا من ثلاث بقع ضوئية من الأحمر والأزرق والأخضر تنمو بشكل فردي وتتحد لتكوين ستة ألوان فوق التسمية التوضيحية "بالألوان"، تندمج البقع الضوئية الثلاث تمامًا لتشكل نقطة كريمية واحدة تتحرك بعد ذلك في عين ATV المظللة، المشكلة بالكامل، باللون الأصفر، بينما تتلاشى الخلفية من الرمادي الفاتح إلى الأزرق الداكن. تضمنت النتيجة الموسيقية للهويّة أربعة أبواق وأربعة ترومبون وتيمباني وفيبرافون في إيقاع من اثني عشر إيقاعًا للمحطة، من تأليف المخرج الموسيقي لـ ATV جاك بارنيل وترتيب أنجيلا مورلي . تم استخدام هذا التعريف منذ تقديم اللون في عام 1969 حتى توقف استخدام اسم ATV في عام 1982. [23] [24] [25] [26] [27] بالإضافة إلى ذلك، تم إنتاج اختلاف يتميز فقط بنقطة بيضاء على خلفية سوداء، تنمو وتتحول إلى عين مظللة بيضاء للبرامج التي لا تزال تُعرض بالأبيض والأسود.

الأسماء المستخدمة

أسماء الشركات:

  • شركة البث المتحد المحدودة (1954–1955)
  • شركة أسوشييتد تليفيجن المحدودة (1955–1964)
  • شركة أسوشييتد تليفيجن (1964–1966)
  • شركة أسوشيتد كوميونيكيشنز (1966–1982) - الشركة الأم
  • شركة ATV Network Limited (1966–1982)
  • ATV Midlands Limited (1981) - هذه هي الشركة التي أعيدت تسميتها إلى Central Independent Television اعتبارًا من 1 يناير 1982، وكانت حاملة ترخيص خدمة منطقة القناة 3 في ميدلاندز حتى نوفمبر 2008، عندما تم نقل الترخيص إلى ITV Broadcasting Limited.

الأسماء على الهواء:

  • شركة البث المتحد (24 سبتمبر 1955 – 2 أكتوبر 1955)
  • أسوشيتد تليفيجن (8 أكتوبر 1955 – 11 فبراير 1956)
  • ATV لندن (18 فبراير 1956 – 28 يوليو 1968)
  • ATV Midlands (17 فبراير 1956 – 28 يوليو 1968 ولكن تم الإشارة إليها باستمرار حتى عام 1981)
  • شبكة ATV (29 يوليو 1968 – 1 يناير 1982) (يتم تسميتها دائمًا على الهواء باسم "ATV")

الأحرف الأولى المستخدمة:

  • ABC (24 سبتمبر 1955 – 2 أكتوبر 1955)
  • مركبة النقل المؤتمتة (8 أكتوبر 1955 - 1 يناير 1982)

إحياء العلامة التجارية

في عام 2015، تنازلت شركة ITV Broadcasting Ltd عن حقوقها في العلامة التجارية ATV وتم الاستحواذ عليها من قبل شركة Associated Television Productions Ltd التي أنتجت برامج لشبكة Made Television للقنوات التلفزيونية المحلية.

أعيد تأسيس الشركة، ATV Network Limited، في عام 2006 [28] برئاسة مصور ATV السابق والمخرج ورئيس دراما الأطفال آلان كولمان. [29] وتهدف إلى الترويج والاحتفال بإرث ATV الخاص بـ Lew Grade، بشعار جديد، مستوحى من "litespots" في السبعينيات. [30] مع ملاحظة أنها شعرت أن الرمز الأيقوني كان من الأفضل تركه في الماضي.

البرامج المختارة

تم بث أغلب برامج ITC أولاً بواسطة ATV وتم توزيعها في المملكة المتحدة من قبلها. وبالمثل، تم توزيع إنتاجات ATV من قبل ITC خارج المملكة المتحدة، مع استبدال معظم هويات ATV بهويات ITC.

مشاريع أخرى

موسيقى ATV

كملاحظة جانبية لأنشطة ATV التلفزيونية، أنشأت الشركة أيضًا قسمًا لنشر الموسيقى . كان يُعرف هذا باسم ATV Music وكان موجودًا في البداية لنشر الموسيقى المتعلقة بالتلفزيون، مثل الألحان الموضوعية، التي ألفها ملحنوها الداخليون. تم تشكيله بعد أن استحوذت ATV على حصة كبيرة من Pye Records . [31] انفصلت هذه الشركة في النهاية عن الشركة الأم ومرت بالعديد من المالكين المختلفين بالإضافة إلى الشراء في ناشري الموسيقى الآخرين الراسخين بما في ذلك Northern Songs ، وهي شركة النشر الخاصة بفرقة البيتلز . استقرت ATV Music في النهاية في أيدي مايكل جاكسون قبل دمجها في Sony / ATV Music Publishing .

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ روجرز، جيريمي. "ATV". مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2012.
  2. ^ روجرز، جيريمي. "تاريخ ATV (Associated Television)". Independent TeleWeb. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2012 .
  3. ^ فقدت شبكتا Southern and Westward TV امتيازاتهما وسيتم إعادة هيكلة شركتين أخريين.بقلم كينيث جوسلينج. صحيفة التايمز، الاثنين، 29 ديسمبر 1980؛ ص 1
  4. ^ الإغلاق النهائي لـ ATV، بدء التشغيل المركزي 1/1/82
  5. ^ أستراليا المنعزلة الاستحواذية أرشيف 2 يونيو 2013 على موقع واي باك مشين
  6. ^ تم إقصاء الدرجة في عملية استحواذ ACC مقابل 37 مليون جنيه إسترليني براون، ماجي الجارديان (1959-2003)؛ 15 يناير 1982؛
  7. ^ IBA يعطي الضوء الأخضر لـ ACC The Guardian (1959–2003)؛ 2 يونيو 1982؛
  8. ^ هولمز آ كورت يعلن عن الاستحواذ العكسي على بيل. ريتشارد باتلي. التايمز، الثلاثاء، 1 مارس 1988؛ ص 27؛
  9. ^ خطة بوند للاندماج مع إمبراطورية بيل. ريتشارد باتلي. صحيفة التايمز، السبت 2 يوليو 1988؛ ص 25
  10. ^ بيل يوصي بعرض شركة بوند كورب.(رويترز). صحيفة التايمز (لندن، إنجلترا)، الجمعة، 19 أغسطس/آب 1988؛ ص 25
  11. ^ بيع بوند لشركة ITC يقدر بنحو 60 مليون جنيه إسترليني. جون بيل، محرر المدينة. صحيفة التايمز، الخميس، 10 نوفمبر 1988
  12. ^ اشترت شركة بولي جرام شركة آي تي ​​سي مقابل 156 مليون دولار. صحيفة التايمز، الأربعاء، 11 يناير 1995؛ ص 25
  13. ^ "طيور الرعد ترحل وترحل وتختفي". بي بي سي نيوز . 19 يناير 1999. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2004. استرجاع 22 يونيو 2013 .
  14. ^ "غرناطة وكارلتون يتفقان على الاندماج". 16 أكتوبر 2002. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2008. اطلع عليه بتاريخ 28 مايو 2015 .
  15. ^ تاريخ استوديوهات ITV في لندن، tvstudiohistory.co.uk
  16. ^ "نسخة مؤرشفة". مؤرشفة من الأصل في 4 أكتوبر 2011. تم استرجاعها في 21 يوليو 2011 .{{cite web}}:CS1 maint: نسخة مؤرشفة كعنوان ( رابط )
  17. ^ "atvlandproductions.com – atvlandproductions.com". مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2009.
  18. ^ اشترت هيئة الإذاعة البريطانية BBC أربعة استوديوهات في Elstree مقابل 7 ملايين جنيه إسترليني. بقلم كينيث جوسلينج. صحيفة The Times ، الأربعاء، 12 أكتوبر 1983؛ ص 5؛
  19. ^ "BBC - the BBC Story - BBC Buildings - Elstree Studios". مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2013 .
  20. ^ "هذا هو Elstree، الجزء 2 - استوديوهات - Transdiffusion". مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2013.
  21. ^ بوكستون، رودي. "رحلة إلى جيلتبروك". ستوديو وان . نظام البث عبر الانتشار. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2012 .
  22. ^ نشرة المحكمة. صحيفة التايمز، السبت، 3 مارس 1984؛ ص 10
  23. ^ abcd Meldrum, Darren. "ATV". The Ident Zone . MHP. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2011 .يحتوي على صور ومقاطع فيديو RealMedia لبعض هويات ATV.
  24. ^ abcd Barnes, Steve. "ATV Idents". TVARK. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2008. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2011 .يحتوي على مقاطع فيديو أصلية لهذه الهويات.
  25. ^ abcd Bernard, Marcus. "ATV London". TVARK. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2011 .يحتوي على مقاطع فيديو أصلية لهذه الهويات.
  26. ^ abcd "ATV Idents and Clocks". غرفة التلفاز. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2011 .
  27. ^ abcd Robertson, Jason. "Zooms and other great stuff". subTV. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2011 .
  28. ^ شبكة ATV
  29. ^ راعي ATV آلان كولمان
  30. ^ شعار شبكة ATV
  31. ^ دويل، جاك (7 يوليو 2009). "مايكل ومكارتني، 1990-2009". The Pop History Dig . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2010 .
  • sub-TV (موقع تاريخي غير رسمي)
  • صفحة تاريخ TeleWeb ATV المستقلة
  • مركبة رباعية الدفع في تلفزيون آرك
  • ATV Land - موقع غير رسمي للمعجبين
  • ترانسديفيوشن AYTEEVEE
خدمات ITV الإقليمية
خدمة جديدة
مركبة رباعية الدفع في لندن
لندن (عطلات نهاية الأسبوع)
24 سبتمبر 1955 – 28 يوليو 1968
نجح من قبل
خدمة جديدة
مركبة رباعية الدفع في ميدلاندز
ميدلاندز (أيام الأسبوع)
17 فبراير 1956 – 1 يناير 1982
نجح من قبل
سبقه ميدلاندز (عطلات نهاية الأسبوع)
29 يوليو 1968 – 1 يناير 1982
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=التلفزيون_المرتبط&oldid=1245693494"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate