باكستريت بويز

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

فرقة باكستريت بويز (يُشار إليها اختصارًا بـ BSB ) [ 3 ] هي فرقة غنائية أمريكية وفرقة بوب بوب تتكون من نيك كارتر ، هاوي دورو ، إيه جيه ماكلين ، وابني العم برايان ليتريل وكيفن ريتشاردسون . تأسست الفرقة عام 1993 في أورلاندو، فلوريدا .

حققت الفرقة شهرة واسعة مع ألبومها الأول، Backstreet Boys (1996). وفي العام التالي، أصدرت ألبومها الثاني، Backstreet's Back (1997)، بالإضافة إلى ألبومها الأمريكي الذي يحمل اسمها، Backstreet Boys (1997)، والذي عزز نجاحها العالمي. وبلغت الفرقة ذروة النجومية مع ألبومها الثالث Millennium (1999)، الذي تصدّرته أغنية " I Want It That Way " التي حققت نجاحًا عالميًا، وألبومها التالي Black & Blue (2000). كما أصدرت ألبومًا لأفضل أغانيها، The Hits – Chapter One (2001). بعد توقف دام عامين، عادت الفرقة وأصدرت ألبوم عودة بعنوان Never Gone (2005). بعد انتهاء جولة Never Gone Tour في عام 2006، غادر ريتشاردسون الفرقة لمتابعة اهتمامات أخرى. [ 4 ] ثم أصدرت الفرقة ألبومين كفرقة رباعية: Unbreakable (2007) و This Is Us (2009).

انضم ريتشاردسون إلى الفرقة مجددًا عام ٢٠١٢. [ ٥ ] وفي عام ٢٠١٣، احتفلوا بالذكرى السنوية العشرين لتأسيسهم [ ٦ ] وأصدروا ألبومهم المستقل الأول بعنوان " In a World Like This" . وحقق ألبومهم التالي "DNA " (٢٠١٩) المركز الأول فور صدوره، بعد تسعة عشر عامًا من آخر مرة تصدروا فيها قوائم الألبومات عام ٢٠٠٠. كما أصبحوا أول فرقة فتيان تتصدر قوائم الألبومات الأمريكية منذ ثلاثة عقود. [ ٧ ] وفي عام ٢٠٢٢، أصدروا ألبومهم الأول لأغاني عيد الميلاد بعنوان "A Very Backstreet Christmas ". واحتفلوا بالذكرى السنوية الثلاثين لتأسيسهم في ٢٠ أبريل ٢٠٢٣. وفي يوليو ٢٠٢٥، أصدروا "Millennium 2.0" ، وهو نسخة مُعاد إصدارها ومُحسّنة من ألبومهم الثالث " Millennium" ، مع إضافة أغاني جانبية، وتسجيلات حية، وعروض تجريبية. [ ٨ ]

باعت فرقة باكستريت بويز أكثر من 150 مليون أسطوانة حول العالم، [ 9 ] مما يجعلها فرقة الفتيان الأكثر مبيعًا على الإطلاق، وإحدى أكثر الفرق الموسيقية مبيعًا في العالم . وهي أول فرقة منذ ليد زبلين تصل ألبوماتها العشرة الأولى إلى قائمة أفضل عشرة ألبومات في بيلبورد 200 ، [ 7 ] والفرقة الوحيدة من بين فرق الفتيان التي حققت هذا الإنجاز. حصل ألبوما "باكستريت بويز" و "ميلينيوم" على شهادة الألماس من جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA)، مما يجعلهم من الفرق القليلة التي تمتلك أكثر من ألبوم ألماس. [ 10 ] حصلت الفرقة على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود في 22 أبريل 2013 (بعد يومين من الذكرى السنوية العشرين لتأسيسها). [ 11 ] أصدروا فيلمًا وثائقيًا بعنوان " باكستريت بويز: أرهم ما أنت مصنوع منه" في يناير 2015. [ 12 ] في مارس 2017، بدأت الفرقة سلسلة حفلات موسيقية في لاس فيغاس استمرت عامين، بعنوان " باكستريت بويز: أكبر من الحياة" . في يوليو 2015، أطلقوا سلسلة حفلاتهم الثانية في لاس فيغاس، "إلى الألفية"، في مسرح سفير .

تاريخ

1993-1995: التأسيس والسنوات الأولى

تعرّف هاوي دورو وإيه جيه ماكلين ، وهما من سكان أورلاندو بولاية فلوريدا، عن طريق مدرب صوتي مشترك، ثم اكتشفا نيك كارتر لاحقًا من خلال تجارب الأداء. [ 13 ] أدرك الثلاثة قدرتهم على التناغم الصوتي، فقرروا تشكيل فرقة ثلاثية. [ 13 ] كان كيفن ريتشاردسون وبرايان ليتريل ، وهما ابنا عم من ليكسينغتون بولاية كنتاكي ، يغنيان في جوقات الكنائس المحلية والمهرجانات عندما كانا طفلين. [ 13 ] انتقل ريتشاردسون إلى أورلاندو عام 1990، حيث عمل في عالم والت ديزني، وكرّس وقته للموسيقى ليلًا. [ 13 ]

في عام ١٩٩٢، نشر لو بيرلمان إعلانًا في صحيفة أورلاندو سنتينل لتأسيس فرقة غنائية بمظهر فرقة " نيو كيدز أون ذا بلوك " وصوت فرقة " بويز تو مين ". [ ١٤ ] أصبح ماكلين، أول من خضع لاختبار الأداء أمام بيرلمان في غرفة معيشته، العضو الأول في الفرقة. [ ١٤ ] بين أواخر عام ١٩٩٢ ومارس ١٩٩٣، أجرى بيرلمان اختبارات أداء مفتوحة، وخضع مئات الفنانين الشباب لاختبارات الأداء في حظيرة منطاده في كيسيمي، فلوريدا . [ ١٥ ] [ ١٤ ] في النهاية، تم اختيار كارتر ودورو وريتشاردسون بعد أن استوفوا توقعات بيرلمان. [ ١٦ ] سافر ليترل من كنتاكي إلى أورلاندو للانضمام رسميًا إلى الفرقة في ٢٠ أبريل ١٩٩٣، بعد يوم من تلقيه مكالمة هاتفية من ريتشاردسون بهذا الشأن. وهكذا، أصبح ٢٠ أبريل تاريخ ذكرى تأسيس الفرقة. [ 17 ] قرر بيرلمان تسميتهم بـ"باك ستريت بويز"، نسبةً إلى سوق باك ستريت في أورلاندو، وهو سوق شعبي مفتوح بالقرب من إنترناشونال درايف، وكان أيضاً مكاناً مفضلاً للمراهقين. [ 14 ] [ 18 ]

أحيا فريق باكستريت بويز أول حفل لهم في سي وورلد أورلاندو في 8 مايو 1993. [ 19 ] وواصل الفريق تقديم عروضه في أماكن مختلفة خلال صيف 1993، من مراكز التسوق والمطاعم إلى حفل خيري رفيع المستوى في فورت لودرديل، فلوريدا . [ 20 ] ومع تغيير الإدارة في الخريف، بدأوا بجولة في المدارس في جميع أنحاء الولايات المتحدة، لبناء قاعدة جماهيرية أثناء محاولتهم الحصول على عقد تسجيل. كادت شركة ميركوري ريكوردز أن توقع معهم عقدًا في عام 1993، لكن الصفقة انهارت في اللحظة الأخيرة لأن الفنان جون ميلينكامب، الذي كان متعاقدًا مع ميركوري لفترة طويلة ، هدد بمغادرة الشركة إذا دخلوا مجال فرق الفتيان. [ 21 ] في فبراير 1994، شاهد جيف فينستر ( نائب الرئيس الأول آنذاك لقسم الفنانين والإنتاج في زومبا/جايف ريكوردز ) وديفيد رينزر (نائب الرئيس الأول والمدير العام آنذاك لشركة زومبا ميوزيك بابليشينغ ) الفريق يؤدي عرضًا في مدرسة ثانوية في كليفلاند، ووقعوا معهم أول عقد تسجيل لهم. [ 22 ]

في نهاية ديسمبر 1994، سافرت الفرقة إلى السويد للتسجيل مع ماكس مارتن ودينيز بوب ، بما في ذلك أغنية " We've Got It Goin' On " التي أصبحت أول أغنية منفردة لهم، وأكملوا العمل عليها في يناير 1995. [ 23 ] أُرسلت أغنية "We've Got It Goin' On" إلى الإذاعات في أغسطس 1995، وصدرت كأغنية منفردة في 5 سبتمبر 1995. في أمريكا الشمالية، حققت الفرقة شهرة واسعة بفضل محطة Mix 96 في مونتريال بعد أن استمع إليها المذيعون على الراديو في أوروبا. [ 24 ] حققت الأغنية نجاحًا متواضعًا في الولايات المتحدة، حيث وصلت إلى المركز 69 فقط بحلول ديسمبر 1995، [ 25 ] لكنها دخلت قائمة أفضل 5 أغاني في ألمانيا وسويسرا والنمسا وفرنسا وهولندا. [ 26 ] [ 27 ] دفعهم نجاحهم الأوروبي إلى القيام بجولة صيفية هناك، وحوّلوا تركيزهم الترويجي إلى أوروبا بشكل أساسي.

1996-1997: الظهور الأول، والنجاح العالمي، وأغنية Backstreet's Back

أنهت الفرقة تسجيل ألبومها الأول Backstreet Boys في ربيع عام 1996. تم إصداره دوليًا في 6 مايو 1996، [ 28 ] باستثناء الولايات المتحدة وكندا؛ ومع ذلك، تم إصداره لاحقًا في كندا في أكتوبر 1996. [ 29 ]

ازدادت شعبيتهم في أوروبا. وحققت أغنية " لن أكسر قلبك أبدًا " مبيعات ذهبية في ألمانيا، حيث بيع منها 250 ألف نسخة. [ 30 ] واختيروا كأفضل فرقة عالمية هناك عام 1996. كما حصلوا على أول أسطوانة بلاتينية لهم في ألمانيا عام 1996 لبيعهم 500 ألف نسخة من ألبومهم الأول. وبعد ذلك بوقت قصير، بدأوا جولاتهم في آسيا وكندا. [ 30 ] وأصبحوا أيضًا من أنجح الفنانين الصاعدين في العالم، حيث حصدوا جوائز مثل جائزة "Durchstarter " (أفضل الوافدين الجدد) في حفل جوائز "Viva Comet" الألمانية عام 1996. [ 31 ]

صدرت أغنية " Anywhere for You " كآخر أغنية منفردة من ألبومهم العالمي الأول في 17 فبراير 1997. [ 32 ] أما أغنية " Quit Playing Games (with My Heart) "، التي صدرت في البداية في أوروبا كأغنية منفردة رابعة في أكتوبر 1996، فقد صدرت في الولايات المتحدة في مايو 1997 ضمن ألبومهم الأمريكي الأول الذي يحمل اسم الفرقة . وصلت الأغنية إلى المركز الثاني في قائمة بيلبورد هوت 100 ، وحصلت لاحقًا على جائزة البلاتين لبيعها أكثر من مليون نسخة. [ 33 ] [ 34 ]

بدأت الفرقة العمل على ألبومها الثاني، Backstreet's Back ، في أكتوبر 1996. كما سجلت أغنية "If You Stay" لفيلم Booty Call في العام نفسه، والذي صدر في فبراير 1997. صدر ألبوم Backstreet's Back عالميًا (باستثناء الولايات المتحدة) في 11 أغسطس 1997. أما ألبومهم الأول في الولايات المتحدة، Backstreet Boys (1997)، والذي يحمل اسم الفرقة ، فقد صدر في الولايات المتحدة في اليوم التالي، 12 أغسطس 1997، ويتضمن أغاني من ألبومهم العالمي الأول الصادر عام 1996 بالإضافة إلى ألبوم Backstreet's Back . [ 35 ] وصل ألبومهم الأول في الولايات المتحدة إلى المركز الرابع في قائمة الألبومات الأكثر مبيعًا، وباع في النهاية 14 مليون نسخة. [ 36 ] في غضون ذلك، تصدّر الإصدار الدولي الثاني، Backstreet's Back ، قائمة المبيعات في ألمانيا والنرويج وسويسرا وفنلندا وهولندا وبلجيكا والنمسا، [ 37 ] [ 38 ] حيث بيع منه أكثر من خمسة ملايين نسخة في أوروبا وحدها. [ 39 ] وكانت أنجح أغنيتين منفردتين من ألبوم Backstreet's Back وألبومهم الأول في الولايات المتحدة هما " Everybody (Backstreet's Back) " و" As Long As You Love Me ". وباع الألبومان اللذان يحملان اسم الفرقة، الأول دوليًا والثاني في الولايات المتحدة، أكثر من 28 مليون نسخة حول العالم. [ 40 ]

في نوفمبر 1997، اكتشف الأطباء أن ثقبًا خلقيًا في قلب ليتريل قد اتسع إلى حجم خطير. أجل ليتريل جراحة القلب المفتوح للوفاء بالتزاماته المتعلقة بجولته الغنائية. [ 41 ] خضع لعملية جراحية في القلب في 8 مايو 1998، في منتصف جولة "باك ستريتس باك" . أجلت الفرقة الجولة حتى يوليو 1998 لإتاحة الوقت لليتريل للتعافي. [ 41 ] [ 42 ]

1998-1999: دعوى قضائية ضد بيرلمان، وميلينيوم ، والنجومية

رفع ليتريل دعوى قضائية ضد لو بيرلمان وشركة ترانس كونتيننتال عام ١٩٩٨، مدعيًا أن بيرلمان لم يكن صادقًا بشأن أرباح الفرقة. [ ٤٣ ] بين عامي ١٩٩٣ و١٩٩٧، حقق بيرلمان وشركته إيرادات بلغت حوالي ١٠ ملايين دولار، بينما لم تحصل الفرقة إلا على ٣٠٠ ألف دولار. [ ٤٤ ] في العام التالي، انضم ماكلين وريتشاردسون ودورو إلى الدعوى، التي أسفرت في النهاية عن عدة تسويات. [ ٤٥ ] [ ٤٦ ] [ ٤٧ ]

في عيد الحب عام ١٩٩٨، قدمت فرقة باكستريت بويز أولى عروضها في أمريكا اللاتينية ضمن فعاليات مهرجان فينيا ديل مار الدولي للأغنية في تشيلي. وفي وقت لاحق من ذلك العام، وتحديدًا في ٧ أكتوبر ١٩٩٨، تسلمت الفرقة مفاتيح مدينة أورلاندو من عمدة المدينة تكريمًا لحفل الإغاثة الذي أحيته الفرقة في مارس، والذي جمع أكثر من ٢٥٠ ألف دولار. كما أُعلن ذلك اليوم "يوم باكستريت بويز" في أورلاندو. [ ٤٨ ] وبدأوا أيضًا تسجيل ألبومهم الثالث، " ميلينيوم "، في بداية ذلك الشهر، بينما كانوا يواجهون دعوى قضائية. [ ٤٩ ] وقد حققت أغنيتهم ​​المنفردة " آي وونت إت ذات واي " نجاحًا عالميًا باهرًا ، حيث تصدرت قوائم الأغاني المنفردة في أكثر من ٢٥ دولة، مما زاد من ترقب الجمهور لألبوم " ميلينيوم ". [ ٢٥ ] [ ٢٦ ] [ ٥٠ ] [ ٥١ ] صدر ألبوم "ميلينيوم" في ١٨ مايو ١٩٩٩، وهو اليوم الذي ظهرت فيه فرقة باكستريت بويز في برنامج " توتال ريكويست لايف" على قناة إم تي في، والذي حظي بتغطية إعلامية واسعة . [ 52 ]

دخل الألبوم قائمة بيلبورد 200 في المركز الأول، وباع 1,134,000 نسخة في أسبوعه الأول. [ 53 ] [ 54 ] صدرت أربع أغنيات منفردة من ألبوم "ميلينيوم " : " I Want It That Way "، التي تُعتبر على نطاق واسع واحدة من أعظم أغاني البوب ​​على الإطلاق، و" Larger than Life "، و" Show Me the Meaning of Being Lonely "، و" The One ". أصبح " ميلينيوم " الألبوم الأكثر مبيعًا في الولايات المتحدة عام 1999، حيث بيع منه 9,445,732 نسخة. [ 55 ] [ 56 ] كما يحمل الرقم القياسي لأكبر عدد من الشحنات في عام واحد، بواقع 11 مليون شحنة. [ 57 ] بقي "ميلينيوم " على قائمة بيلبورد لمدة 93 أسبوعًا، وباع في النهاية أكثر من 12 مليون نسخة في الولايات المتحدة، وحصل على شهادة البلاتين 13 مرة. [ 58 ] [ 59 ] اعتبارًا من يناير 2013 [ 60 ]​

في الثاني من يونيو عام ١٩٩٩، انطلقت فرقة باكستريت بويز في جولة "إنتو ذا ميلينيوم" ، التي شملت ١١٥ حفلة بيعت تذاكرها بالكامل في ٨٤ مدينة، مع إضافة بعض الحفلات الأخرى نظرًا للإقبال الكبير. [ ٦١ ] أما الجزء الثاني من الجولة، الذي رعته شركة سيرز ، فقد بيعت تذاكره بالكامل في ١٤ أغسطس، وهو تاريخ طرحها للبيع، وحطمت أرقام المبيعات القياسية. [ ٦٢ ] [ ٦٣ ] وكان الحفل الذي أقيم في قبة جورجيا في أتلانتا خامس أكثر الحفلات الموسيقية حضورًا في التاريخ الأمريكي، وأكثر حفلات فنان البوب ​​حضورًا. [ ٦٤ ]

بحلول أكتوبر 1999، واجهت فرقة باكستريت بويز مشاكل جديدة، حيث أعلنت بطلان عقدها الحالي مع شركة JIVE، وسرعان ما أبرمت واحدة من أكبر صفقات التسجيل على الإطلاق - بقيمة 60 مليون دولار مع شركة JIVE. [ 65 ]

2000-2001: الأسود والأزرق والأغاني الناجحة - الفصل الأول

قام أعضاء الفرقة برحلة إلى جزر البهاما في مايو 2000 لكتابة أغاني ألبومهم الرابع. [ 66 ] بدأوا تسجيل الألبوم في 1 يوليو 2000 في ستوكهولم، السويد، واختتموا جلسات التسجيل في سبتمبر. [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] أُصدرت أغنية " It's True "، التي أُنجزت خلال جلسات التسجيل في يوليو، في 28 أغسطس 2000، ضمن ألبوم تجميعي يُباع حصريًا في مطاعم برجر كنج ، بعنوان " For the Fans" . [ 70 ]

صدر ألبوم " Black & Blue " في 21 نوفمبر 2000. [ 71 ] حقق الألبوم أعلى مبيعات عالمية في أسبوع واحد في التاريخ، حيث بيع منه أكثر من 5 ملايين نسخة في أسبوعه الأول. [ 72 ] [ 73 ] وفي الولايات المتحدة، بيع منه 1.6 مليون قرص في الأسبوع الأول، مما جعلهم أول فنان منذ فرقة البيتلز يحقق مبيعات تتجاوز المليون نسخة في أسبوعه الأول لعامين متتاليين. [ 74 ] وللترويج لإصداره، سافروا حول العالم لمدة 100 ساعة، زاروا خلالها ستوكهولم ، وطوكيو ، وسيدني ، وكيب تاون ، وريو دي جانيرو ، ومدينة نيويورك . قضوا 55 ساعة في السفر، و45 ساعة في الظهور العلني. [ 75 ] صدر قرص DVD للجولة القصيرة عام 2001 بعنوان " Around the World ". صدرت ثلاث أغنيات منفردة من ألبوم "Black & Blue" : " Shape of My Heart "، و" The Call "، و" More than That ".

في 28 يناير 2001، قدمت فرقة باكستريت بويز النشيد الوطني الأمريكي في مباراة سوبر بول XXXV في تامبا، فلوريدا . [ 76 ] قبل ذلك بأسبوع، بدأت الفرقة جولتها الغنائية " بلاك أند بلو تور "، التي شملت عروضًا في خمس قارات. توقفت الجولة مؤقتًا في يوليو بعد أن أفادت التقارير بدخول ماكلين إلى مركز إعادة تأهيل لعلاج إدمانه على الكحول والاكتئاب، وذلك بعد أن أجرى ريتشاردسون جلسة علاجية له في فندق ببوسطن. [ 77 ] استؤنفت الجولة في أغسطس واختُتمت في نوفمبر.

صدر ألبومهم التجميعي الأول، " The Hits – Chapter One" ، في 23 أكتوبر 2001. [ 78 ] وتضمن الألبوم أغنية " Drowning " التي لم تُصدر سابقًا. [ 79 ] ودخل الألبوم قائمة أفضل 5 ألبومات في الولايات المتحدة، [ 53 ] والمملكة المتحدة، [ 80 ] وألمانيا، [ 37 ] وكندا، [ 81 ] وقائمة أفضل 10 ألبومات في سويسرا والنمسا وهولندا ونيوزيلندا. [ 82 ] وفي الولايات المتحدة، حصل ألبوم "The Hits: Chapter One" على شهادة البلاتين لبيعه أكثر من مليون نسخة. [ 83 ] كما حصل على شهادة البلاتين من الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية (IFPI) لبيعه أكثر من مليون نسخة في أوروبا. [ 84 ] ووصلت أغنية "Drowning" إلى قائمة أفضل 10 أغاني في العديد من البلدان، وبحلول عام 2002، كان الألبوم قد باع ما يقرب من ستة ملايين نسخة حول العالم. [ 85 ]

2002-2003: فترة توقف

في عام ٢٠٠٢، أعربت الفرقة عن رغبتها الشديدة في مغادرة شركة إدارة أعمالها، "ذا فيرم". [ ٨٥ ] مع ذلك، اختار كارتر البقاء مع "ذا فيرم" لإدارة مسيرته الفردية. بعد ذلك بوقت قصير، بدأ باقي أعضاء الفرقة تسجيل ألبومهم التالي بدونه. [ ٨٥ ] تفاقمت العلاقة مع شركة "جايف ريكوردز" عندما رفعت فرقة باكستريت بويز دعوى قضائية بقيمة ٧٥-١٠٠ مليون دولار ضد "زومبا ميوزيك جروب" (الشركة الأم لـ"جايف")، بدعوى خرق العقد. [ ٨٦ ] وادّعوا أن الشركة روّجت لألبوم كارتر الفردي " ناو أور نيفر" على حساب الفرقة.

في نوفمبر 2003، ظهر ماكلين في برنامج أوبرا وينفري للحديث عن إدمانه للكحول والمخدرات ومعاناته في سبيل الشهرة، وذلك لأول مرة أمام الجمهور. [ 87 ] فاجأه باقي أعضاء الفرقة بالظهور شخصيًا لدعمه، مسجلين بذلك أول ظهور علني لفرقة باكستريت بويز معًا منذ عامين تقريبًا. [ 87 ] بدأت الفرقة في إعادة تشكيل نفسها وتجاوز خلافاتها، وخططت لبدء تسجيل ألبوم عودتها في بداية العام التالي. [ 88 ]

2004-2006: فيلم "لم يرحل أبدًا" ورحيل ريتشاردسون

فرقة باكستريت بويز في حفل جينغل بيل باش الثامن الذي تنظمه محطة كيس إف إم

في يناير 2004، بدأ فريق باكستريت بويز العمل على ألبومهم الخامس. [ 89 ] أُصدرت أول أغنية منفردة من الألبوم، " Incomplete "، لمحطات الراديو في 28 مارس 2005. بعد إصدار الأغنية، انطلقوا في جولتهم الغنائية "Up Close & Personal" في مارس. وصلت أغنية "Incomplete" إلى المركز الثالث عشر في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ، ودخلت قائمة أفضل عشر أغاني في 13 دولة. وتصدرت الأغنية قوائم الأغاني في أستراليا، لتصبح أول أغنية لهم تصل إلى المركز الأول في البلاد.

بعد تسجيل دام أكثر من عام، أصدرت فرقة باكستريت بويز ألبومها " نيفر غون" في 14 يونيو 2005. احتل الألبوم المركز الثالث في قائمة الألبومات الأكثر مبيعًا في الولايات المتحدة، محققًا مبيعات بلغت 291 ألف نسخة في أسبوعه الأول. إلا أن التغيير الجذري في أسلوب الفرقة أثار انتقادات لاذعة من مجلة رولينغ ستون . [ 90 ] [ 91 ] حصل ألبوم " نيفر غون " على شهادة البلاتين في الولايات المتحدة، مع إصدار أربع أغنيات منفردة منه. وصلت الأغنية المنفردة الثانية، " جاست وونت يو تو نو "، إلى قائمة أفضل عشر أغنيات في المملكة المتحدة. أما الأغنيتان المنفردتان الثالثة فكانتا "كراولينغ باك تو يو" في الولايات المتحدة، و" آي ستيل... " في بقية أنحاء العالم. باع ألبوم "نيفر غون " ما يقارب 3 ملايين نسخة حول العالم. [ 92 ] [ 93 ]

بدأت فرقة باكستريت بويز المرحلة الأولى من جولتها الغنائية "نيفر غون" في 22 يوليو 2005 في ويست بالم بيتش، فلوريدا . واستمرت المرحلة الأولى حتى نوفمبر 2005 في أوروبا، وفي يناير 2006، انطلقت المرحلة الثانية من طوكيو، اليابان . واختُتمت الجولة في 2 فبراير 2006 في ملبورن، أستراليا .

في 23 يونيو 2006، أُعلن أن ريتشاردسون قد غادر فرقة باكستريت بويز لمتابعة اهتمامات أخرى. [ 94 ] صرّح كل من ريتشاردسون وبقية أعضاء الفرقة على موقعهم الرسمي بأن رحيله كان وديًا وأن الباب مفتوح دائمًا لعودته. [ 95 ] بعد رحيل ريتشاردسون، رفضت الفرقة عرضًا للمشاركة في برنامج تلفزيوني واقعي للبحث عن عضو جديد، وأكدت أنها لا تنوي استبداله. [ 96 ]

2007–2011: Unbreakable و This Is Us و NKOTBSB

فرقة باكستريت بويز تقدم عرضاً بدون ريتشاردسون في جولة Unbreakable Tour

بعد يومين من إعلان ريتشاردسون رحيله، دخل فريق باكستريت بويز الاستوديو لتسجيل ألبومهم السادس. صدر الألبوم بعنوان "Unbreakable" في 30 أكتوبر 2007، وحظي بتقييمات إيجابية، ودخل قائمة بيلبورد 200 في المركز السابع، محققًا مبيعات بلغت 81,000 نسخة في أسبوعه الأول. [ 97 ] وفي اليابان، تصدّر الألبوم قائمة أوريكون الأسبوعية للألبومات، وبقي في المركز الأول لأسبوع آخر. أصدر الفريق أغنيتين منفردتين من الألبوم، هما " Inconsolable " و" Helpless When She Smiles ". انطلق الفريق في جولة عالمية، جولة " Unbreakable Tour" ، للترويج للألبوم. [ 98 ] بدأت الجولة في طوكيو، اليابان، في 16 فبراير 2008. انضم ريتشاردسون إلى بقية أعضاء الفريق على خشبة مسرح بالاديوم في هوليوود، لوس أنجلوس، في 23 نوفمبر 2008، في المحطة الأخيرة من الجولة في أمريكا الشمالية. [ 99 ]

في السادس من أكتوبر عام ٢٠٠٩، أصدرت الفرقة ألبومها التالي، This Is Us . [ ١٠٠ ] احتل الألبوم المركز التاسع في قائمة بيلبورد ٢٠٠، حيث بيع منه ٤٢ ألف نسخة في أسبوعه الأول. [ ١٠١ ] ووصل إلى المركز الثاني في اليابان، وحصل على شهادة البلاتين لمبيعات بلغت ٢٥٠ ألف نسخة. [ ١٠٢ ] صدرت أغنيتان منفردتان من هذا الألبوم: " Straight Through My Heart " و" Bigger ". قبل يوم من إصدار الألبوم، أفيد أن ليتريل أصيب بإنفلونزا الخنازير ، مما دفع الفرقة إلى إلغاء حفل توقيع في مقهى هارد روك في نيويورك ضمن فعاليات " أكتوبر الوردي " في 5 أكتوبر 2009. [ 103 ] [ 104 ] ثم ألغت الفرقة لاحقًا عرضًا كان مقررًا لها في برنامج "سي بي إس إيرلي شو" في اليوم التالي، 6 أكتوبر 2009. [ 105 ] وفي أواخر أكتوبر 2009، انطلقت الفرقة في جولة "هذه هي حياتنا" التي استمرت لأكثر من عام وشملت 123 عرضًا.

قام أعضاء فرقة باكستريت بويز، بمن فيهم ريتشاردسون، بتصوير فقرة لبرنامج أوبرا وينفري في 22 أكتوبر 2010. وقدّم ريتشاردسون عرضاً مع الفرقة في استوديو البرنامج في وقت لاحق من ذلك اليوم، لتكون هذه هي المرة الثانية التي يؤدي فيها مع الفرقة منذ مغادرته. [ 106 ]

في مايو 2011، أعلنت الفرقة انفصالها عن شركة التسجيلات "جايف ريكوردز" التي تعاونت معها لسنوات طويلة . [ 107 ] وفي الشهر نفسه، انطلقت في جولة مشتركة مع فرقة "نيو كيدز أون ذا بلوك" تحت اسم "NKOTBSB" . [ 108 ] وقبل الجولة، أصدرت الفرقة ألبومًا تجميعيًا لأشهر أغانيها، يحمل نفس الاسم "NKOTBSB" ، ويتضمن أيضًا مزيجًا موسيقيًا وأغنيتين جديدتين. [ 109 ] بعد عام 2011، احتلت الجولة المرتبة 17 في قائمة "أفضل 25 جولة" السنوية لمجلة بيلبورد ، محققةً أكثر من 40 مليون دولار من 51 عرضًا. [ 110 ] استمرت الجولة حتى يونيو 2012، وشملت 80 عرضًا في أمريكا الشمالية وأوروبا وأستراليا وآسيا. وخلال العرض الذي أقيم في مركز ستابلز في لوس أنجلوس في يوليو 2011، انضم ريتشاردسون مجددًا إلى الفرقة على المسرح. [ 111 ] كما قدم ريتشاردسون عرضاً مع الفرقة كجزء من رحلتهم البحرية السنوية الثانية في جزر البهاما في 3 ديسمبر 2011. [ 112 ] [ 113 ]

2012-2015: عودة ريتشاردسون، في عالم كهذا ، وفيلم وثائقي

أعلنت فرقة باكستريت بويز انضمام ريتشاردسون إليهم بشكل دائم خلال حفلٍ أُقيم في لندن بتاريخ 29 أبريل 2012. [ 114 ] انتقلت الفرقة إلى منزلٍ مشترك في يوليو 2012، حيث بدأت العمل على مواد جديدة مع المنتج مارتن تيريفي في لندن. [ 115 ] في 31 أغسطس 2012، اختتمت الفرقة سلسلة حفلات برنامج " صباح الخير يا أمريكا " الصيفية في سنترال بارك ، نيويورك. [ 116 ] أُطلقت أول أغنية منفردة بصوت ريتشاردسون منذ ست سنوات، وهي أغنية عيد ميلاد بعنوان " حان وقت عيد الميلاد من جديد "، على موقع AOL Music في 5 نوفمبر 2012، [ 117 ] وصدرت رسميًا في اليوم التالي. [ 118 ] تصدّرت الأغنية قائمة بيلبورد لأغاني الأعياد الرقمية. [ 119 ]

احتفلت فرقة باكستريت بويز بالذكرى السنوية العشرين لتأسيسها، والتي صادفت 20 أبريل 2013، بحفلٍ جماهيريٍّ في هوليوود. [ 120 ] [ 121 ] وبعد يومين، نالت الفرقة نجمةً على ممشى المشاهير في هوليوود، وأُعلن يوم 22 أبريل 2013 يومًا لباكستريت بويز في هوليوود. [ 11 ] وفي مايو 2013، انطلقت الفرقة في جولة "In a World Like This Tour" . [ 122 ] استمرت الجولة لأكثر من عامين، وشملت أكثر من 170 عرضًا في أمريكا الشمالية والجنوبية وأوروبا وآسيا وأستراليا والشرق الأوسط. وكانت الجولة في المرتبة 44 من حيث الإيرادات العالمية في عام 2014، بإجمالي إيرادات بلغ 32.8 مليون دولار أمريكي ومبيعات تذاكر بلغت 607,407 تذاكر، [ 123 ] باستثناء حفلات عامي 2013 و2015.

أُصدرت أغنية " In a World Like This "، وهي الأغنية الرئيسية من ألبومهم الثامن الذي يحمل نفس الاسم ، رقميًا في 25 يونيو 2013. صدر الألبوم رسميًا في 30 يوليو 2013. وهو أول ألبوم مستقل للفرقة، صدر تحت علامتهم التجارية الخاصة، K-BAHN. وصل الألبوم إلى المراكز الخمسة الأولى في الولايات المتحدة وكندا وهولندا وألمانيا وسويسرا وإسبانيا وتايوان واليابان، [ 7 ] [ 124 ] [ 125 ] وبلغت مبيعاته 800,000 نسخة حتى يناير 2015. [ 126 ] [ 127 ] [ 128 ] أصدروا أغنية منفردة ثانية من الألبوم بعنوان " Show 'Em (What You're Made Of) " في نوفمبر 2013. [ 129 ]

ظهرت الفرقة في مشهد قصير في فيلم " هذه هي النهاية" عام 2013 ، حيث جسدت شخصية خيالية تمثلها، وقدمت أغنيتها " الجميع (باكستريت بويز) "، [ 130 ] والتي حصدت لهم جائزة "أفضل لحظة موسيقية" في حفل جوائز إم تي في للأفلام لعام 2014. [ 131 ] وفي ديسمبر 2013، قدمت فرقة باكستريت بويز أغنيتيها الأصليتين لعيد الميلاد كفقرة رئيسية في البرنامج التلفزيوني السنوي " عيد الميلاد في واشنطن ". [ 132 ]

صدر فيلمهم الوثائقي، بعنوان "باكستريت بويز: أرهم ما أنت مصنوع منه" ، في دور العرض وعلى الإنترنت في 30 يناير 2015 في الولايات المتحدة، وفي 26 فبراير 2015 في المملكة المتحدة وأوروبا، وفي 28 مارس في جميع أنحاء العالم . [ 12 ] [ 133 ] يروي الفيلم مسيرة الفرقة الفنية كاملةً حتى إصدار ألبومهم " في عالم كهذا" عام 2013. [ 12 ]

في 10 أبريل 2015، تم إدخال عضوي الفرقة ريتشاردسون وليتريل إلى قاعة مشاهير الموسيقى في كنتاكي. [ 134 ]

2015-2020: الإقامة في لاس فيغاس و DNA

في أغسطس/آب 2015، قام أعضاء الفرقة كارتر ودورو وماكلين بتصوير فيلم من تأليف كارتر بعنوان " ديد 7" . تدور أحداث الفيلم حول مجموعة من المسلحين غير النظاميين الذين يعملون خلال وباء الزومبي في عالم ما بعد نهاية العالم. [ 135 ] عُرض الفيلم لأول مرة في 1 أبريل/نيسان 2016 على قناة Syfy . وتم إصدار نسخة مجانية من أغنية الفيلم "إن ذا إند" في 28 مارس/آذار، من أداء أعضاء الفرقة نيك كارتر وإيه جيه ماكلين وهوي دورو ؛ وجوي فاتون وكريس كيركباتريك من فرقة NSYNC ؛ وجيف تيمونز من فرقة 98 Degrees ؛ وإريك-مايكل إسترادا من فرقة O-Town . [ 136 ]

في أكتوبر 2015، كشف ماكلين أن الفرقة تعمل على ألبومها الاستوديو التاسع. [ 137 ] في 29 يناير 2016، كانت فرقة باكستريت بويز هي الضيف الموسيقي في الحلقة الأخيرة من المسلسل الكوميدي " أنديتيبول" على قناة إن بي سي . [ 138 ] في 1 أبريل 2016، صرّح كارتر لبرنامج "إنترتينمنت تونايت" أن الفرقة وقّعت عقدًا مع شركة لايف نيشن لإقامة تسع حفلات تجريبية في لاس فيغاس. [ 139 ] أكّد ماكلين العقد، مصرحًا لمجلة "يو إس" أن الإقامة ستبدأ في يناير 2017. [ 140 ] في يوليو 2016، ظهرت الفرقة وقدّمت عرضًا في برنامج " غريتست هيتس" على قناة إيه بي سي . [ 141 ] في 19 أغسطس 2016، أصدرت الفرقة أغنية " God, Your Mama, and Me " بالتعاون مع ثنائي موسيقى الريف فلوريدا جورجيا لاين ، وهي مأخوذة من ألبومهم الاستوديو الثالث " Dig Your Roots" . [ 142 ] دخلت الأغنية قائمة Hot 100 في المركز 92 في القائمة المؤرخة في 18 مارس 2017، وكانت هذه أول عودة للمجموعة إلى القائمة منذ عام 2007. [ 143 ]

في 15 سبتمبر 2016، أكد ماكلين وكارتر أن الفرقة ستنهي ألبومها في العام التالي، إلى جانب جولة رئيسية جديدة. [ 144 ] وفي 23 سبتمبر، أكدت فرقة باكستريت بويز إقامة حفلاتها في لاس فيغاس عام 2017، تحت عنوان " باكستريت بويز: أكبر من الحياة" . [ 145 ] [ 146 ] وقدّمت الفرقة 80 عرضًا خلال الفترة من 1 مارس 2017 إلى 27 أبريل 2019.

أصدرت فرقة باكستريت بويز أغنيتها الجديدة " Don't Go Breaking My Heart " في 17 مايو 2018، كأغنية رئيسية لألبومها الجديد. [ 147 ] أُنتج الألبوم بالاشتراك بين شركة RCA Records وشركة الإنتاج الخاصة بالفرقة، K-BAHN، وتولت شركة Sony Music ، الشركة الأم لـ RCA، توزيعه . في 9 نوفمبر، أصدرت الفرقة أغنية " Chances " وأعلنت عن عنوان ألبومها التاسع، DNA ، الذي صدر في 25 يناير 2019. في 4 يناير 2019، صدرت الأغنية الثالثة من ألبوم DNA ، "No Place". انطلقت فرقة باكستريت بويز في جولة DNA العالمية للترويج للألبوم في 11 مايو 2019. [ 148 ] اضطرت الفرقة لتأجيل الجولة في 15 مارس 2020، بسبب جائحة فيروس كورونا . [ 149 ] أعادوا جدولة المواعيد المتبقية في البداية لعام 2021، [ 150 ] ولكن في النهاية اضطروا إلى إعادة جدولة المواعيد مرة أخرى لعام 2022. [ 151 ]

في 8 أبريل 2019، افتتحت الفرقة معرضها في متحف غرامي ، والذي فُتح للجمهور بعد يومين، حيث عرضت أزياء جولاتهم وتذكارات من طفولتهم. [ 152 ] [ 153 ] وفي الشهر نفسه، أعلنت الفرقة عن إصدار ألبومها الأول لأغاني عيد الميلاد . [ 154 ] وخلال إقامتهم الفنية في لاس فيغاس، تسلموا مفاتيح قطاع لاس فيغاس، حيث أعلن رئيس البلدية يوم باكستريت بويز العاشر، وخلال الذكرى العشرين لأغنية " I Want It That Way "، [ 155 ] شاركت الفرقة في حفل بصمات الأيدي لإحياء ذكرى انتهاء إقامتهم الفنية التي استمرت عامين في بلانيت هوليوود ، كما قُدِّم لهم شيك تبرع لنادي الأولاد والبنات في جنوب نيفادا. [ 156 ]

في 9 فبراير 2020، أعلنت الفرقة عن الجولة الثانية من جولة DNA العالمية في أمريكا الشمالية عبر وسائل التواصل الاجتماعي وبرنامج Good Morning America . [ 157 ] وفي ديسمبر 2020، أصدرت بريتني سبيرز أغنية منفردة بالتعاون مع الفرقة بعنوان " Matches ". [ 158 ]

2021–حتى الآن: عيد ميلاد باكستريت مميز للغاية وألفية 2.0

فرقة باكستريت بويز تقدم عرضاً في سيدني، أستراليا في مارس 2023

بدأ فريق باكستريت بويز العمل على ألبومهم الأول لأغاني عيد الميلاد في مارس 2021. [ 159 ] وبسبب الجائحة، أُعيد جدولة إصدار الألبوم إلى أواخر عام 2022، وألغى الفريق حفلاته الموسمية في لاس فيغاس لعام 2021. [ 160 ] استأنف فريق باكستريت بويز جولتهم الغنائية "دي إن إيه" في أبريل 2022 في أمريكا الشمالية، واختتموها في مايو 2023 في جنوب إفريقيا. [ 161 ] [ 162 ]

في أكتوبر 2022، أصدرت الفرقة ألبومها الأول لأغاني الأعياد، بعنوان "A Very Backstreet Christmas ". وصل الألبوم إلى المركز 17 في قائمة بيلبورد 200 الأمريكية، والمركز الأول في قائمة بيلبورد لأغاني الأعياد. أما الأغنية المنفردة الأولى من الألبوم، " Last Christmas "، فقد تصدرت قائمة بيلبورد لأغاني البالغين المعاصرين، بينما وصلت الأغنية المنفردة الثانية، " Christmas in New York "، إلى المركز 19. بعد اتهامات بالاعتداء الجنسي ضد نيك كارتر، [ 163 ] [ 164 ] أُلغيت العديد من الظهورات والحملات الترويجية للألبوم، بما في ذلك البرنامج التلفزيوني الخاص الذي كان من المقرر عرضه على قناة ABC بعنوان "A Very Backstreet Holiday". [ 165 ] رفع كارتر دعوى تشهير لاحقًا، مطالبًا بتعويض قدره 2.5 مليون دولار. [ 166 ] في أغسطس 2024، نُشرت وثائق محكمة كشفت أن كارتر ادعى أن دعوى ميليسا شومان ضده كلفت فرقة باكستريت بويز صفقة بملايين الدولارات. [ 167 ] في 4 ديسمبر 2024، قدمت الفرقة عرضًا موسيقيًا خلال حفل إضاءة شجرة عيد الميلاد في مركز روكفلر، والذي بُثّ مباشرةً على قناة NBC . [ 168 ] [ 169 ]

في 12 فبراير 2025، أعلنت الفرقة عن سلسلة حفلات موسيقية من تسع حفلات بعنوان "إلى الألفية" في مسرح سفير بوادي لاس فيغاس . [ 170 ] وفي 14 فبراير، أُعلن عن ثلاث حفلات إضافية، ليصل المجموع إلى اثنتي عشرة حفلة في شهري يوليو وأغسطس 2025. [ 171 ] ثم أُضيفت تسع حفلات أخرى إلى سلسلة الحفلات، ليصبح المجموع 21 حفلة. [ 172 ]

للترويج لإقامتهم الثانية في لاس فيغاس، عملت الفرقة على تأمين المزيد من الرعاة والتأييدات من خلال شركتي لايف نيشن وفيبي مع ناسكار، بالإضافة إلى التعاون مع نادي ليجاسي موتور. [ 173 ] في 27 أبريل 2025، قدمت الفرقة عرضًا في مهرجان ستيدج كوتش، بُثّ مباشرةً على منصات تويتش وأمازون ميوزك وأمازون برايم ، وانضم إليهم لوك كومز على المسرح ليغني أغنيتهم ​​الشهيرة. [ 174 ] في 8 مايو، قدمت الفرقة عرضًا في حفل جوائز أكاديمية الموسيقى الريفية (ACM) مع فرقة راسكال فلاتس، بُثّ مباشرةً على منصتي تويتش وبرايم فيديو . [ 175 ]

في 11 يوليو 2025، أصدرت الفرقة النسخة المعاد إصدارها والمحسّنة من ألبوم Millennium 2.0 مع ثلاثة عشر مسارًا إضافيًا، بما في ذلك الأغاني الجانبية والتسجيلات الحية والعروض التجريبية ونسخة بديلة من أغنية " I Want It That Way "؛ [ 8 ] [ 176 ] [ 177 ] [ 178 ] وقد دخل الألبوم قوائم الأغاني في ست دول .

الفن والإرث

لطالما افتخرت فرقة باكستريت بويز بكونها فرقة غنائية متناغمة. [ 179 ] ولمواجهة الصورة النمطية لفرق الفتيان وردود الفعل السلبية التي أعقبت فضيحة مزامنة الشفاه لفرقة نيو كيدز أون ذا بلوك في بداياتها، كانوا يغنون بدون موسيقى كلما سنحت لهم الفرصة. [ 180 ] كان الإعلان الذي استجابوا له عام 1993 لفرقة غنائية "بمظهر نيو كيدز أون ذا بلوك وصوت بويز تو مين "، وكان هدفهم تقديم نسخة بيضاء من بويز تو مين. [ 181 ] صرّح ليتريل عام 2011: "كنا من معجبي نيو كيدز، لكن هل كنا حقًا نقتدي بهم؟ كلا. كنا ننظر إلى أنفسنا على أننا شاي وجوديسي وبويز تو مين، الفرق الغنائية الحقيقية. هؤلاء هم من كنا نستمع إليهم ومن كنا نريد أن نكون مثلهم حقًا." [ 182 ] غالبًا ما تستخدم فرقة باكستريت بويز التناغم متعدد الأصوات ، مما يميزها عن العديد من الفرق الغنائية الأخرى. عادةً ما يغني ليتريل وكارتر وماكلين اللحن في مقاطع جماعية، بينما يُضيف دورو تناغمًا صوتيًا فوق اللحن، ويتولى ريتشاردسون غناء مقاطع الباص. [ 183 ] ​​[ 184 ] خلال غياب ريتشاردسون، تولى ماكلين وكارتر معًا غناء دوره في المقاطع الجماعية [ 185 ] بينما تولى دورو غناء أجزائه المنفردة، على الرغم من أن ماكلين غنى مقطع ريتشاردسون في أغنية "الغرق". [ 186 ]

تطوّر أسلوب فرقة باكستريت بويز الموسيقي على مرّ السنين. في ألبومهم الأول والثاني، قدّموا مزيجًا من موسيقى الريذم أند بلوز وبوب النوادي الراقصة، ممزوجًا بأغاني نيو جاك الرومانسية والهيب هوب . [ 187 ] مع ألبومي Millennium و Black & Blue ، بدأوا بالتخلي عن الريذم أند بلوز والاتجاه أكثر نحو موسيقى البوب ​​والبوب ​​روك، كما يتضح في أغاني مثل "I Want It That Way" و"Shape of My Heart" و"Larger than Life" و"Not For Me". غيّرت الفرقة أسلوبها بشكل جذري عام 2005 مع ألبوم عودتهم Never Gone ، وهو ألبوم موسيقى معاصر للكبار يعتمد على الآلات الموسيقية الحية فقط، في خروج عن أسلوبهم السابق في موسيقى البوب ​​الذي كان يعتمد بشكل كبير على آلات المزج الإلكترونية. [ 188 ] [ 189 ] بالمقارنة مع ألبوماتهم السابقة، يُعتبر Never Gone "أكثر عفوية، وأكثر بساطة، وأقل تناغمًا، وأكثر استخدامًا للآلات الموسيقية". [ 190 ] ألبومهم الأول بدون ريتشاردسون، Unbreakable ، يُشبه Never Gone . يميل أسلوبهم الموسيقي نحو موسيقى البوب ​​المعاصرة وموسيقى البالغين، ويتميز بتناغمات كورالية متداخلة، وعزف البيانو، والآلات الوترية، والغيتار، والطبول، [ 191 ] مع لمسة من موسيقى الهيب هوب والريغي في بعض الأغاني، مثل "One in a Million". [ 192 ] مع ألبومهم الاستوديو السابع، This Is Us ، عادوا إلى إيقاعات البوب ​​الراقصة الأصلية ممزوجة بموسيقى الإلكتروبوب . كما أنه يحتوي على صوت موسيقى آر أند بي أكثر مقارنةً بألبوم Unbreakable . [ 193 ] أما ألبومهم المستقل الأول، In a World Like This ، وهو أيضاً أول ألبوم لهم بعد عودتهم مع ريتشاردسون، فهو مزيج من موسيقى البوب ​​الحديثة، وموسيقى البالغين المعاصرة، وموسيقى الرقص، مع لمحة من موسيقى المغنيين وكتاب الأغاني كما يتضح في أغاني "Try" و"Madeleine" و"Trust Me". [ 194 ] في ألبوم DNA ، جمعوا بين صوت البوب ​​المعاصر القائم على التناغم مع موسيقى آر أند بي، والكانتري، والفانك، والإلكترونية. [ 195 ] [ 196 ] [ 197 ]

الشراكات والمشاريع الأخرى

كانت الجولة الثانية من جولة "إلى الألفية" ، والتي كانت أيضًا أول جولة في أمريكا الشمالية، برعاية شركة سيرز ، وحملت رسميًا عنوان "سيرز تقدم باكستريت بويز: إلى الألفية". وجاءت هذه الرعاية ضمن حملة سيرز التسويقية العالمية المتكاملة الجديدة، والتي ركزت حصريًا على فرقة باكستريت بويز. تضمنت الحملة إعلانًا مدته 30 ثانية للفرقة، بُثّ من 1 إلى 15 أغسطس 1999. روّج الإعلان لمسابقة العودة إلى المدارس، حيث أُتيحت لخمسة معجبين فرصة الفوز بقسيمة تسوق من سيرز بقيمة 2000 دولار أمريكي برفقة عضوهم المفضل من فرقة باكستريت بويز، بالإضافة إلى رحلة لأربعة أشخاص لحضور حفل الفرقة في 1 ديسمبر 1999 في تامبا، فلوريدا. [ 198 ]

التقى كارتر، وهو من عشاق القصص المصورة، بكاتب القصص المصورة ستان لي عن طريق مدير أعماله في شركة "ذا فيرم " في فبراير 2000. أخبر كارتر لي لاحقًا عن فكرته الأصلية لسلسلة قصص مصورة من ستة أعداد، تُصوّر أعضاء فرقة "باكستريت بويز" كأبطال خارقين تحت اسم "سايبر كروسيدرز". أبدى لي اهتمامًا بالفكرة، إلا أنهما قررا في النهاية إصدار عدد واحد فقط. [ 199 ] صدرت القصة المصورة، بعنوان "باكستريت بروجكت "، في عام 2000، وكانت متاحة للشراء في حفلاتهم الموسيقية ومتاجرهم الإلكترونية خلال عامي 2000 و2001. إلى جانب الكتاب، نُشرت أيضًا سلسلة من الحلقات القصيرة بتقنية الفلاش على الإنترنت في عام 2000. [ 200 ]

في يناير 2000، وقّعت فرقة باكستريت بويز عقدًا مع سلسلة مطاعم برجر كنج . تضمن العقد إصدار مجموعة أغاني حصرية متوفرة فقط في مطاعم برجر كنج. [ 70 ] تضمنت المجموعة ثلاثة أقراص مدمجة (CD) تحتوي على أغنية جديدة بعنوان "It's True"، وأغانٍ مسجلة مباشرة من جولات الفرقة السابقة، بالإضافة إلى شريط فيديو VHS يحتوي على لقطات من وراء الكواليس ومقابلات. [ 201 ] في أغسطس 2000، أُعلن أن العقد سيشمل أيضًا ثلاثة إعلانات تلفزيونية لفرقة باكستريت بويز، وحملة ترويجية تمثلت في إضافة لعبة حصرية من مشروع باكستريت سايبر كروسيدر إلى كل وجبة من وجبات برجر كنج للأطفال الكبار والأطفال. [ 202 ]

في أغسطس 2012، أُعلن أن فرقة باكستريت بويز ستشارك في إعلان تجاري لشركة أولد نيفي . [ 203 ] بدأ عرض الإعلان الذي يضم الفرقة في 19 سبتمبر 2012. وعلّق ريتشاردسون على الإعلان قائلاً: "كانت طريقة رائعة لنُظهر للناس أننا عدنا". كما أحيت الفرقة حفلاً في فعالية أولد نيفي "عرض أزياء الخريف للجميع" في براينت بارك، نيويورك، في 14 سبتمبر 2012. [ 204 ]

في 12 مارس 2014، صوّرت الفرقة سلسلة من الإعلانات التجارية لشركة التخزين السويدية NetOnNet خلال جولتها الأوروبية. وبدأ بثّ الإعلانات في مايو 2014. [ 205 ] وسجّلت الفرقة لهذه الإعلانات أغنية بعنوان "Lager Than Life"، وهي إعادة إنتاج لأغنيتها "Larger Than Life" بتوزيع موسيقي مختلف. [ 206 ] كما أصدرت الشركة الأغنية كأغنية منفردة على iTunes في عدة دول. [ 207 ]

خلال مباراة السوبر بول LIII عام 2019، تعاونت الفرقة مع تشانس ذا رابر في إعلان تجاري لرقائق دوريتوس . لم يلقَ الإعلان استحسانًا؛ فقد وصفته مجلة رولينج ستون بأنه "غير قابل للمشاهدة". [ 208 ] [ 209 ] [ 210 ]

في عام 2022، بدأ أعضاء فرقة باكستريت بويز بالظهور في الإعلانات التجارية لمنظف داوني رينس آند ريفريش.

في 24 يونيو 2022، تعاونت شركة لينكولن الأمريكية لصناعة السيارات الفاخرة مع فرقة باكستريت بويز لإقامة حفل موسيقي افتراضي من فيلادلفيا لمستخدمي تطبيق وي تشات (Weixin)، ومعظمهم في الصين ، والذي بُثّ عبر قناة تينسنت على وي تشات. وبلغ عدد مشاهدي البث المباشر 44.2 مليون مشاهد، وفقًا لتينسنت. وقد سجّل هذا ثالث أعلى نسبة حضور لحفلات البث المباشر على قناة وي تشات، وأعلى نسبة مشاهدة لفنانين عالميين. [ 211 ]

في بطولة السوبر بول 2026، قدمت الفرقة إعلانًا تجاريًا لشركة تي-موبايل ، والذي لاقى استحسانًا واسعًا في المراجعات. [ 212 ] [ 213 ] [ 214 ]

صدقة

دعمت الفرقة العديد من الجمعيات الخيرية على مر السنين، بما في ذلك شبكة معجزات الأطفال ، ومدينة الأمل ، وأمنيات الأطفال ، وعيش معًا، ومرض الذئبة في لوس أنجلوس. [ 215 ] في 6 أبريل 2022، تبرعوا بمبلغ 25,000 دولار لفرقة "اليوم الأول للمدرسة" الشابة ليتبرعوا بها لثلاث من جمعياتهم الخيرية المفضلة. [ 216 ] كما قدموا تبرعات فردية للجمعيات الخيرية، فعلى سبيل المثال، استضاف نيك كارتر حفل عشاء غنائي بمناسبة الأعياد لصالح مؤسسة "العودة إلى الوطن في الأعياد". [ 217 ] في 27 يوليو 2022، شاركت الفرقة في بطولة "ديف وجيمي" الخيرية للكرة اللينة في كولومبوس، أوهايو، لدعم حركة "على أكمامنا"، وهي حركة تُعنى بالصحة النفسية للأطفال، ويديرها خبراء الصحة السلوكية في مستشفى نيشن وايد للأطفال. [ 218 ]

أعضاء الفرقة

قائمة الأغاني

فيلموغرافيا

سنةعنواندورملحوظات
1993برنامج البحث عن النجومأنفسهمأداء
1997المنظر
1998
2001
2005
2012
2013 [ 219 ]
1998برنامج أوبرا وينفريأنفسهم [ 220 ] [ 221 ]مقابلة وأداء
2010
1998سابرينا الساحرة المراهقة [ 222 ]ظهور قصيرالحلقة: "حلقة الفرقة"
1997برنامج لايف مع ريجيس وكاثي ليأنفسهم [ 223 ] [ 224 ]أداء
1998
1999برنامج ساترداي نايت لايفأنفسهمالموسم 24، الحلقة 19
1998برنامج روزي أودونيلأنفسهم [ 225 ] [ 226 ] [ 227 ] [ 228 ]أداء
1999
2000
2001
1998-1999كل ذلكأنفسهم
2001أوترا رولوعرض، ضيوف مميزون
2005
2002آرثر [ 229 ]الحلقة: "آرثر: إنها مجرد موسيقى الروك أند رول"
شارع سمسمعرض، ضيوف مميزون
2003برنامج أوبرا وينفري [ 230 ]فاجأ الأولاد إيه جيه ماكلين أثناء حديثه عن إدمانه للمخدرات
2005برنامج لايف مع ريجيس وكيليأنفسهم [ 231 ]عرض، ضيوف ديزني لاند [ 232 ]
2007
2009إل هورميغيروأنفسهم، الضيوفضيف موسيقي مع فرقة باكستريت بويز، مسلسل This Is Us
2012الحديثأنفسهمالأداء/المقابلة
2013هذه هي النهاية [ 233 ]ظهور قصيريظهر في نهاية الفيلم وهو يؤدي أغنية " Everybody (Backstreet's Back) " مع فريق التمثيل.
إل هورميغيروأنفسهم، الضيوفبرنامج حواري جديد ديسكو
2015باكستريت بويز: أرهم ما أنت مصنوع منه [ 234 ]أنفسهمفيلم وثائقي
2016غير قابل للمواعدة [ 235 ]الحلقة: فرقة باكستريت بويز تدخل حانة
2017أسقط الميكروفونالحلقة: " نيكول شيرزينغر ضد ليل ريل هاوري / تشارلي بوث ضد باكستريت بويز"
2018الصوتأداء الموسم الخامس عشر
2019برنامج لايف مع كيلي وريانأداء
2012صباح الخير يا أمريكاعرض في سنترال بارك [ 236 ]
2013مقابلة وأداء [ 237 ]
2018سلسلة حفلات الصيف [ 238 ]
2019مقابلة وأداء [ 239 ]
2020مقابلة وأداء [ 240 ] [ 157 ]
شاهد برنامج "Watch What Happens Live" مع آندي كوهين [ 241 ] [ 242 ]الحلقة 16، الموسم 17
10 يوليو 1999حفل موسيقي لقناة ديزنيخاص
2022برنامج كيلي كلاركسون[ 243 ] [ 244 ]
2005برنامج إيلين دي جينيريسمقابلة وأداء
2017أداء مع فرقة فلوريدا جورجيا لاين
2018مقابلة وأداء
2009جيمي كيميل لايف!العروض
2013
2019
برنامج الليلة من بطولة جيمي فالونأداء / مقابلة
2020
4 أكتوبر 1997اليوم
2001
10 يونيو 2005
27-28 يناير 2015مقابلة حول الفيلم الوثائقي
14 فبراير 2025
1999العرض المبكرمقابلة
2001

الجوائز

حصلت الفرقة على تسعة ترشيحات لجوائز غرامي حتى عام 2019، بما في ذلك خمسة ترشيحات في عام 2000. كما حصلت الفرقة على جائزتين من جوائز الموسيقى الأمريكية ، وخمس جوائز من جوائز بيلبورد الموسيقية ، وجائزتين من جوائز إم تي في للموسيقى المصورة ، وجائزة جونو ، والعديد من الجوائز الأخرى. [ 245 ]

جولات سياحية

العنوان الرئيسي

مشاركة في تقديم العروض الرئيسية

الإقامات

  • باكستريت بويز: أكبر من الحياة (2017-2019)
  • باكستريت بويز: نحو الألفية (2025-2026)
  • باكستريت بويز: العودة إلى الألفية: حفلة مباشرة في ألمانيا (2026)

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "فرق البوب ​​المراهقة جاهزة للجولات الصيفية" . بيلبورد . ١٦ فبراير ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل في ١٩ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أبريل ٢٠٢٠ .
  2. ↑ "باكستريت بويز - السيرة الذاتية، الألبومات، روابط البث" . موقع AllMusic. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2020 .
  3. ↑ "باكستريت بويز" . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2011 .
  4. ↑ "كيفن ريتشاردسون يترك فرقة باكستريت بويز" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2011 .
  5. ↑ "فرقة باكستريت بويز ترحب بعودة كيفن ريتشاردسون" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2012 .
  6. ↑ تايلور، لينا (16 مايو 2019). ""ألبوم الألفية في عامه العشرين: المتعاونون يشرحون كيف دفع ألبوم باكستريت بويز حدود التكنولوجيا وأنقذ العلاقات" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2023 .
  7. 1 2 3 "فرقة باكستريت بويز تحقق أول ألبوم لها رقم 1 منذ ما يقرب من 20 عامًا على قائمة بيلبورد 200 مع ألبوم 'DNA'"" . بيلبورد . 3 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2019. "
  8. 1 2 "ألبوم Millennium 2.0 متوفر الآن" . فرقة باكستريت بويز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2025 .
  9. ↑ فارتان، كريستين (9 أبريل 2019). "نيك كارتر من فرقة باكستريت بويز يتحدث عن معرض متحف غرامي والنجاح المتجدد: 'نحن نعيش اللحظة فقط'"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2024 .
  10. ↑ ماكنتاير، هيو. "يوجد الآن 22 فنانًا لديهم أكثر من ألبوم ماسي واحد" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2021 .
  11. ١ ٢ "فرقة باكستريت بويز تحصل على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود" . مجلة بيبول . ٢٢ أبريل ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أبريل ٢٠١٢ .
  12. 1 2 3 غاريبالدي، كريستينا (2 ديسمبر 2014). "فرقة باكستريت بويز تعود بفيلم جديد: تعرف على موعد عرضه في دور السينما" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2014 .
  13. 1 2 3 4 "سيرة فرقة باكستريت بويز" . StarPulse.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2010 .
  14. 1 2 3 4 بوروف، برايان (نوفمبر 2007). "مهووسة بالفتيان" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2017 .
  15. ↑ ماكلين، دينيس؛ غوتلين، نيكول (22 يونيو 2009). أم الشارع الخلفي: قصة أم عن صعود إيه جيه ماكلين، عضو فرقة باكستريت بويز، إلى الشهرة، ومعاناته مع الإدمان، وانتصاره النهائي . دار بنبيلا للنشر. رقم ISBN 9781935251439.
  16. ↑ مورين، أنيتا (2 سبتمبر 2005). "فرقة باكستريت بويز تعود إلى جذورها" . مجلة إنسايد بورتلاند . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2017 .
  17. ↑ "عيد ميلاد سعيد لأبنائنا الثامن عشر!!!" . 20 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2012 .
  18. ↑ فيجنباوم، نانسي (31 يوليو 1991). "التجار يقولون إنهم منزعجون من المشاكل في سوق السلع المستعملة الجديد" . أورلاندو سنتينل . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 10 مارس 2017 .
  19. ↑ "من النجاحات الكبيرة إلى الدعاوى القضائية الكبيرة" . صن سنتينل . 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  20. ↑ ماكلين، دينيس (2003). أم الشارع الخلفي . دار بنبيلا للنشر. رقم ISBN 1-932100-15-6.
  21. ↑ غراي، تايلر (2008). مسرحية النجاح . هاربر كولينز . ​​ص 108. ISBN  978-0-06-170186-3لكن قبل إبرام أي اتفاق، عرقل الأمر الفنان جون كوجر ميلينكامب، المتعاون مع شركة ميركوري للتسجيلات منذ فترة طويلة، حسبما ذكر لو. فقد هدد بمغادرة الشركة إذا ما انخرطت في مجال فرق الفتيان.
  22. ↑ "نبذة تعريفية عن ديفيد رينزر في مجال الإعلام" . Celebrity Access. مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2012 .
  23. ↑ غولدن، آنا لويز (15 سبتمبر 2015). باكستريت بويز: إنهم متألقون! . دار سانت مارتن للنشر. ISBN 9781250098207.
  24. ↑ "١٠ أسئلة مع ... مارك بيرغمان" . Allaccess.com. ٢٥ مايو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٨ سبتمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٤ أبريل ٢٠١٢ .
  25. 1 2 "مراكز أغاني فرقة باكستريت بويز في قوائم الأغاني الأمريكية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2010 .
  26. 1 2 "مراكز أغاني فرقة باكستريت بويز في قوائم الأغاني الألمانية" . Musicline.de. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2010 .
  27. ↑ "مراكز أغنية We've Got It Going On لفرقة Backstreet Boys في قوائم الأغاني الأوروبية" . swisscharts.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2010 .
  28. ↑ "باكستريت بويز: باكستريت بويز (النسخة الدولية)" . swisscharts.com. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2010 .
  29. ↑ "أشهر أغاني العالم: ألبومات كندا (4 نوفمبر 1996)" . بيلبورد . 9 نوفمبر 1996. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2010 .
  30. 1 2 "Gold-/Platin-Datenbank (باك ستريت بويز)" (باللغة الألمانية). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع 24 يناير، 2010 .
  31. ↑ "كوميت 2007: التاريخ - الفائزون" . فيفا ألمانيا . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2012 .
  32. ↑ "باكستريت بويز - Anywhere For You" . swisscharts.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2010 .
  33. ↑ "فرقة باكستريت بويز تعتبر بداياتها في سن المراهقة بداية مسيرتها الفنية" . بيلبورد . 23 مايو 1998. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2010 .
  34. ↑ "شهادات باكستريت بويز الأمريكية لألبوم Quit Playing Games" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2010 .
  35. ↑ "فرقة باكستريت بويز تنتقل إلى الشارع الرئيسي" . بيلبورد . ١٩ يوليو ١٩٩٧. مؤرشف من الأصل في ١٠ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢ مارس ٢٠١٠ .
  36. ↑ "سيرة فرقة باكستريت بويز على موقع بيلبورد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2010 .
  37. 1 2 "ترتيب ألبومات فرقة باكستريت بويز في قوائم الأغاني الألمانية" . Musicline.de. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2010 .
  38. ↑ "مراكز أغاني فرقة باكستريت بويز في قوائم الأغاني الأوروبية لألبوم Backstreet's Back" . swisscharts.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2010 .
  39. ↑ "جوائز وشهادات الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية (أوروبا) لعام 1998" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2010 .
  40. ↑ "فرقة باكستريت بويز تسجل حفلاً خاصاً كأغنية منفردة جديدة، وألبومها جاهز للإصدار" . لايف ديلي . 5 أبريل 1999. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2010 .
  41. 1 2 هيليجار، جيريمي (14 سبتمبر 1998). "أين الأولاد؟" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2012 .
  42. ↑ "فرقة باكستريت بويز تتحدث عن تفككها وعودتها في فيديو صريح" . TODAY.com . ١٣ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ مايو ٢٠٢٥ .
  43. ↑ "باكستريت بويز: مدير محلي يجني الملايين" . أورلاندو بيزنس جورنال . 14 سبتمبر 1998. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2012 .
  44. ↑ كارلسون، بيتر (6 نوفمبر 1999). "آلة الموسيقى: 'بيغ بابا' بيرلمان يأخذ الأطفال ويحولهم إلى نجوم. ثم يقاضونه". صحيفة واشنطن بوست . بروكويست 1707922510 . 
  45. ↑ "فرقة باكستريت بويز تقاضي بيرلمان، ترانس كونتيننتال" . بيلبورد . 8 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2010 .
  46. ↑ برينكمان، بول (22 أكتوبر 2014). "فرقة باكستريت بويز تحصل على تسجيلات وملصقات في الدفعة الأخيرة من بيرلمان" . أورلاندو سنتينل . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2022 .
  47. ↑ «فرقة باكستريت بويز تعود... إلى المحكمة! باكستريت بويز تقاضي مديرها السابق لو بيرلمان بمبلغ 3.5 مليون دولار» . رادار أونلاين. 7 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2014 .
  48. ↑ "ضع علامة على التقويم ليوم باكستريت" . أورلاندو سنتينل . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2013. تم الاسترجاع في 26 مايو 2012 .
  49. ↑ "فرقة باكستريت بويز تتوصل إلى تسوية مع بيرلمان، وتسجل ألبومًا جديدًا" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2010 .
  50. ↑ "باكستريت بويز - أريدها بهذه الطريقة" . شركة أوفيشال تشارتس. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2011 .
  51. ↑ "مراكز أغنية I Want It That Way لفرقة Backstreet Boys في قوائم الأغاني الأوروبية" . swisscharts.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مارس 2010 .
  52. ↑ "ألبوم فرقة باكستريت بويز ميلينيوم" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2010 .
  53. 1 2 "مراكز ألبومات فرقة باكستريت بويز في قوائم الأغاني الأمريكية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2010 .
  54. ↑ "بريتني تحرز ثاني أفضل أسبوع في تصنيف ساوند سكان" . موقع أول بيزنس. 24 مايو 2000. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2010 .
  55. ↑ "شركة يو ميوزيك تستحوذ على الحصة السوقية الأكبر" . مجلة فارايتي . 5 يناير 2000. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2012 .
  56. ↑ "التقرير السنوي لشركة ساوند سكان لعام 1999" . موقع Backstreet.net. 5 يناير 2000. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2012 .
  57. ↑ "الألبومات الأكثر مبيعًا من 1991 إلى 2008" . collectiblesblog.net. 14 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2010 .
  58. ↑ «ارتفعت مشتريات الموسيقى في الولايات المتحدة عام 2009 بنسبة 2.1% مقارنةً بعام 2008؛ وتجاوزت مبيعات الموسيقى 1.5 مليار دولار للعام الثاني على التوالي» (بيان صحفي). شركة نيلسن. 24 مايو 2000. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2010 - عبر بزنس واير.
  59. ↑ "نتيجة البحث: باكستريت بويز" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . 24 مايو 2000. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2010 .
  60. ↑ «تقرير نيلسن وبيلبورد عن صناعة الموسيقى لعام 2012» . ماركت ووتش . 4 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2013 .
  61. ↑ "فرقة باكستريت بويز تختتم جولتها العالمية الناجحة" . وورلد بيت . نيويورك روك. 24 مارس 2000. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2008 .
  62. ↑ نايلين، دان (23 أكتوبر 1999). "فرقة باكستريت بويز تنقل النجاح إلى الألفية الجديدة"" صحيفة سولت ليك تريبيون . مؤرشفة من الأصل في 23 يوليو 2011. تم الاطلاع عليها في 18 مايو 2008. "
  63. ↑ إيفانز، روب (19 أغسطس 1999). "فرقة باكستريت بويز تجني أرباحًا طائلة من خطة بيع تذاكر غير تقليدية" . لايف ديلي . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2008 .
  64. ↑ ألين، بوب (30 أكتوبر 2009). "حفل فرقة يو تو في روز بول يحطم الرقم القياسي للحضور" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2012 .
  65. ↑ لويس، مارك (11 نوفمبر 1999). "فرقة باكستريت بويز تمهد الطريق الذهبي بعقد جديد مع شركة جايف ريكوردز" . ساوند سبايك . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2012 .
  66. ↑ "فرقة باكستريت باهاما بويز" . سي بي إس نيوز . 16 مايو 2000. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2010 .
  67. ↑ "كيفن من فرقة باكستريت يتزوج" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2010 .
  68. ↑ "فرقة باكستريت بويز تُجهّز استوديو تسجيل" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2010 .
  69. ↑ "فرقة باكستريت بويز تُصدر ألبومها الجديد 'Black and Blue'" . إم تي في. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2010 .
  70. ١ ٢ "فرقة باكستريت بويز تقول "هذا صحيح" على أقراص برجر المدمجة" . إم تي في. ٢١ أغسطس ٢٠٠٠. مؤرشف من الأصل في ٩ يناير ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٤ مارس ٢٠١٠ .
  71. ↑ "ألبوم باكستريت بويز: بلاك أند بلو" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2010 .
  72. ↑ "باكستريت بويز: سيرة ذاتية" على موقع رولينج ستون . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2010 .
  73. ↑ "الرسوم البيانية: فرقة باكستريت بويز تحقق المركز الأول مرة أخرى بأغنية Black & Blue" . ساوند سبايك. 29 نوفمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2010 .
  74. ↑ "عودة فرقة باكستريت إلى الساحة" . بيلبورد . 5 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2010 .
  75. ↑ "فرقة باكستريت بويز تطلق جولة بلاك آند بلو" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2010 .
  76. ↑ "سوبر بول XXXV لعام 2001" . Super-bowl-history.us. 28 يناير 2001. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2012 .
  77. ↑ "برنامج أوبرا وينفري - نص الحلقة" (ملف PDF) . شركة هاربو للإنتاج. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 17 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2012 .
  78. ↑ "أشهر الأغاني: الفصل الأول" . موقع AllMusic . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2013 .
  79. ↑ كريستيان (13 نوفمبر 2001). "أغنية الغرق لفرقة باكستريت بويز" . أغنية العقد. مؤرشفة من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليها في 4 أبريل 2012 .
  80. ↑ "مراكز أغاني فرقة باكستريت بويز في قوائم الأغاني البريطانية" . شركة أوفيشال تشارتس . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2010 .
  81. ↑ "ترتيب ألبومات فرقة باكستريت بويز في كندا ضمن قوائم المبيعات" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2010 .
  82. ↑ "مراكز أغاني فرقة باكستريت بويز في أوروبا وأستراليا ضمن قائمة الأغاني الأكثر استماعاً: الفصل الأول" . swisscharts.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2010 .
  83. ↑ "شهادات باكستريت بويز في الولايات المتحدة" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2010 .
  84. ↑ "جوائز الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية البلاتينية الأوروبية - 2002" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2010 .
  85. 1 2 3 شتراوس، نيل (18 أغسطس 2002). "الموسيقى؛ الأولاد الضائعون: كيف انتهت ظاهرة البوب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2012 .
  86. ↑ "فرقة باكستريت بويز في حالة غضب" . سي بي إس نيوز . 11 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2012 .
  87. ١ ٢ "فرقة باكستريت بويز تستلهم من أوبرا وينفري للعودة إلى الاستوديو" . إم تي في. ٤ ديسمبر ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ١٢ فبراير ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٥ مارس ٢٠١٠ .
  88. ↑ "يا جماعة، فرقة باكستريت عادت" . صحيفة بوسطن غلوب . 20 ديسمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2010 .
  89. ↑ فريدمان، روجر (9 فبراير 2004). "جاستن تيمبرليك يحصل على أول دور سينمائي له" . فوكس نيوز. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2010 .
  90. ↑ "باكستريت بويز 'لم يرحلوا أبداً'"" . رولينج ستون . 16 يونيو 2005. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2017. "
  91. ↑ "باكستريت بويز 'لم يرحلوا أبداً'"" سي بي إس نيوز . 14 يونيو 2005. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2020. "
  92. ↑ هوشباوم، ليا (30 نوفمبر 2006). "فرق الفتيان اللطيفة والودودة تجعل الألحان التقليدية رائعة" . المجلة اليهودية لمنطقة لوس أنجلوس الكبرى . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2012 .
  93. ↑ غروسبيرغ، جوش (25 يوليو/تموز 2007). "اتحدوا يا باكستريت بويز!" . قناة إي! الترفيهية . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر/تشرين الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 7 يناير/كانون الثاني 2012 .
  94. ↑ "كيفن ريتشاردسون يترك فرقة باكستريت بويز" . إم تي في. 26 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2010 .
  95. ↑ «بيان من فرقة باكستريت بويز إلى جمهورنا بخصوص رحيل كيفن ريتشاردسون عن الفرقة» . باكستريت بويز. ٢٣ يونيو ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يونيو ٢٠٠٦.
  96. ↑ "فرقة باكستريت بويز تأمل في استعادة مكانتها المتضائلة" . رويترز . ١٢ أكتوبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١١ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٤ سبتمبر ٢٠١٢ .
  97. ↑ "فرقة إيجلز تتفوق على بريتني لتتصدر قائمة الأغاني" . بيلبورد . 7 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2012 .
  98. ↑ "حفل فرقة باكستريت بويز المباشر على MSN Video" . MSN. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2012 .
  99. ↑ "فرقة باكستريت بويز - جميع أعضائها الخمسة - يجتمعون مجدداً على المسرح في لوس أنجلوس" إم تي في. 24 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2012 .
  100. ↑ جلاستيتر، جيسون (28 يوليو/تموز 2009). "فرقة باكستريت بويز عادت، حسناً! 28 يوليو/تموز 2009" . Theendofirony.net. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو/حزيران 2010. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو/حزيران 2012 .
  101. ↑ "مايكل بوبليه يتفوق على كيس" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011.
  102. ↑ "نتائج البحث في قائمة أوريكون اليابانية الأسبوعية للألبومات، الأسبوع الثاني من أكتوبر 2009" . oricon.co.jp (باللغة اليابانية). أوريكون. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2009 .
  103. ↑ «برايان ليترل مصاب بإنفلونزا الخنازير» . مجلة بيبول . 5 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2012 .
  104. ↑ كوفمان، جيل (5 أكتوبر 2009). "تشخيص إصابة برايان ليترل، عضو فرقة باكستريت بويز، بإنفلونزا الخنازير" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2011 .
  105. ↑ «تشخيص إصابة برايان ليترل بإنفلونزا الخنازير» . باكستريت بويز. 5 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2012 .
  106. ↑ "فرقة باكستريت بويز تجتمع مجدداً" . Oprah.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2012 .
  107. ↑ "فرقة باكستريت بويز تنفصل عن شركة الإنتاج الموسيقي جايف التي عملت معها لفترة طويلة: 'هذا أفضل شيء يمكن أن يحدث لنا'"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشفة من الأصل في 26 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليها في 12 يوليو 2012 .
  108. ↑ «نجمة البوب ​​الصاعدة آشلين هاف ستنضم إلى جولة فرقة NKOTBSB الصيفية كفقرة افتتاحية» (بيان صحفي). بي آر نيوزواير . 2 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2011 .
  109. ↑ ليبشوتز، جيسون (2 أغسطس 2013). "سيطرة فرق الرجال: استكشاف الألبومات الجديدة لفرق باكستريت بويز، وإن كي أو تي بي، و98 ديغريز، وهانسون" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2025 .
  110. ↑ "أفضل 25 جولة موسيقية لعام 2011" . بيلبورد . 8 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2011 .
  111. ↑ «كيفن ريتشاردسون ينضم إلى فرقتي باكستريت بويز ونيو كيدز أون ذا بلوك في لوس أنجلوس» . Pop2it – Zap2it . 2 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2012 .
  112. ↑ "كيفن ريتشاردسون يتحدث عن ظهوره مجدداً مع فرقة باكستريت بويز [ مقطع صوتي ] " . إنتاج ريان سيكريست. 25 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2011 .
  113. ↑ "كيفن ريتشاردسون يفكر في الانضمام مجدداً إلى فرقة باكستريت بويز" . يو إس ويكلي . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2012 .
  114. ↑ "إعلان خاص من لندن!" . 29 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2012 .
  115. ↑ "فرقة باكستريت بويز تعود من جديد وتعلن عن حفل موسيقي لبرنامج 'صباح الخير يا أمريكا'" . أخبار ABC . 17 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2012 .
  116. ↑ «فرقة باكستريت بويز تجتمع مجدداً في برنامج "صباح الخير يا أمريكا"، وتعلن عن رحلة بحرية خاصة بها لعام 2013 (فيديو)» . هاف بوست . 31 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2012 .
  117. ↑ مالاش، ماغي (5 نوفمبر 2012). "باكستريت بويز، العرض الأول لأغنية 'حان وقت عيد الميلاد مجدداً': الفرقة تستقبل موسم الأعياد بأغنية جديدة" . موسيقى AOL. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2012 .
  118. ↑ "حان وقت عيد الميلاد مجدداً" . أمازون . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2012 .
  119. ↑ تراست، غاري (16 نوفمبر 2012). "ملاحظات على مخططات الأغاني الأسبوعية: فيليب فيليبس يجد مكانه في المركز الأول" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2012 .
  120. ↑ غونزاليس، ساندرا (21 أبريل 2013). "فرقة باكستريت بويز تحتفل بمرور 20 عامًا على تأسيسها، وتُصدر لمحات من ألبومها الجديد" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2013 .
  121. ↑ كلير، دونا (21 أبريل 2013). "فرقة باكستريت بويز تحتفل بمرور 20 عامًا" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2013 .
  122. ↑ «فرقة باكستريت بويز تعلن عن جولة الذكرى السنوية العشرين لألبوم "In a World Like This"» . برنامج On Air With Ryan Seacrest. ١٣ مايو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٠ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ مايو ٢٠١٣ .
  123. ↑ "أفضل 100 جولة عالمية في نهاية عام 2014" (ملف PDF) . بولستار برو. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 31 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2015 .
  124. ↑ "أفضل ألبومات بيلبورد اليابان" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2013 .
  125. ↑ "عالميًا: ألبوم باكستريت بويز الجديد 'In A World Like This' يدخل قائمة أفضل 5 ألبومات" . بي إم جي. 14 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2013 .
  126. ↑ "باكستريت بويز: أروهم ما أنتم مصنوعون منه" . تايم آوت . 23 فبراير 2015.
  127. ↑ "后街男孩全球巡演4月北京开唱 3月21日全面开票" [ تنطلق جولة باك ستريت بويز العالمية في بكين في أبريل، وسيتم طرح التذاكر للبيع في 21 مارس ] (باللغة الصينية). 新华网. 18 مارس 2015. أرشفة من الإصدار الأصلي في 18 أيار 2015.
  128. ↑ "فرقة باكستريت بويز تعلن عن أربع حفلات في أستراليا في مايو" . لوكردوم. ١٢ فبراير ٢٠١٥.
  129. ↑ "فيديو أغنية 'Show 'Em (What You're Made Of)' لفرقة باكستريت بويز: فانتازيا نوارية لتعبيرات وجوه فرق الفتيان" . إم تي في. ١٩ نوفمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٣ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٣٠ نوفمبر ٢٠١٣ .
  130. ↑ "أفضل ما في عام 2013 (خلف الكواليس): إيفان غولدبيرغ يتحدث عن مدى ارتجال فيلم 'هذه هي النهاية'، ولحظاته المفضلة" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 3 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2014 .
  131. ↑ كلارك، سيندي (13 أبريل 2014). "قائمة الفائزين بجوائز إم تي في للأفلام لعام 2014" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2014 .
  132. ↑ كلارك، سيندي (16 ديسمبر 2013). "أوباما وهيو جاكمان يحتفلان بـ'عيد الميلاد في واشنطن'"" يو إس إيه توداي ". مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2013 .
  133. ↑ "عالمي : باكستريت بويز" . Backstreetboys.com . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2015 . 
  134. ↑ باباداتوس، ماركوس (12 أبريل 2015). "أعضاء فرقة باكستريت بويز يُضمّون إلى قاعة مشاهير الموسيقى في كنتاكي" . مجلة رقمية . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2015 .
  135. ↑ "أولى الصور من Dead 7 تُظهر فرقة Backstreet Boys في الغرب المتوحش" . Dread Central . 20 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2020 .
  136. ↑ فلاهيرتي، كيلي (28 مارس 2016). "أعضاء فرق باكستريت بويز، وإن سينك، وأو تاون، و98 ديغريز يسجلون أغنية جديدة" . بازفيد . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2016 .
  137. ↑ تايلور، لينا (18 أكتوبر 2015). "إيه جيه ماكلين من فرقة باكستريت بويز يتحدث عن أغنيته المنفردة الحماسية، ونيك كارتر عن فيلم الزومبي الغربي" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2015 .
  138. ↑ "غير قابلين للمواعدة: سيظهر كل من باكستريت بويز وويزر وتشارلي بوث" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 7 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2022 .
  139. ↑ «حصري: نيك كارتر يؤكد إقامة فرقة باكستريت بويز في لاس فيغاس، ويُشوق لألبوم جديد» . برنامج إنترتينمنت تونايت . 2 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2016 .
  140. ↑ "إيه جيه ماكلين، عضو فرقة باكستريت بويز، يُشيد بجسد بريتني الرائع" . مجلة يو إس . ١٣ أبريل ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٩ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٤ يوليو ٢٠١٦ .
  141. ↑ "شاهد برنامج أعظم الأغاني التلفزيونية" . ABC . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2016 .
  142. ↑ لونجيريتا، إميلي (19 أغسطس 2016). "فرقة باكستريت بويز تقدم موسيقى الريف مع فرقة فلوريدا جورجيا لاين - استمع إلى أغنية 'الله، أمك، وأنا'"" هوليوود لايف . HollywoodLife.com. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2016. "
  143. ↑ تراست، غاري (8 مارس 2017). "عودة باكستريت! فرقة باكستريت بويز تحقق أول نجاح لها في قائمة بيلبورد هوت 100 منذ عام 2007" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2020 .
  144. ↑ لاكروا، إيمي (15 سبتمبر 2016). "هل يتجه فريق باكستريت بويز إلى موسيقى الريف؟: إيه جيه ونيك يتحدثان عن ألبومهما الجديد بعد التعاون مع فرقة فلوريدا جورجيا لاين" . هوليوود لايف . HollywoodLife.com. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2016 .
  145. ↑ «فرقة باكستريت بويز ستقدم عروضًا في لاس فيغاس» . فوكس نيوز. ٢٤ سبتمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٦ .
  146. ↑ "فرقة باكستريت بويز تعلن عن إقامة حفلاتها في لاس فيغاس لعام 2017" . مجلة رولينغ ستون . 24 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2017 .
  147. ↑ "فرقة باكستريت بويز تعلن عن أغنيتها المنفردة الجديدة 'لا تكسر قلبي'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2018. تم الاسترجاع في 14 مايو 2018 .
  148. ↑ باجغروفيتش، بروك. "فرقة باكستريت بويز تعلن عن جولة عالمية ضخمة تضم 70 حفلة في الصالات الرياضية: شاهدوا التواريخ" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2018 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  149. ↑ «فرقة باكستريت بويز وفرقة ذا أوفسبرينغ تلغيان حفلاتهما في البرازيل بسبب كوفيد-19» . 16 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2021 .
  150. ↑ "باكستريت بويز على تويتر" . تويتر . 30 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2021 .
  151. ↑ "باكستريت بويز على تويتر" . تويتر . 6 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2021 .
  152. ↑ نيك كارتر من فرقة باكستريت بويز يتحدث عن معرض متحف غرامي والنجاح المتجدد: "نحن نعيش اللحظة فقط"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2019 .
  153. ↑ "أمسية مع فرقة باكستريت بويز" . متحف غرامي. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2019 .
  154. ↑ «فرقة باكستريت بويز تُصدر أول ألبوم لها لأغاني عيد الميلاد» . ياهو! نيوز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2019 .
  155. ↑ تايلور، لينا (9 أبريل 2019). "أغنية باكستريت بويز 'I Want It That Way' تبلغ من العمر 20 عامًا: القصة وراء كلمات الأغنية الغامضة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2019 .
  156. ↑ فيغاس نيوز (13 أبريل 2019). "تكريم فرقة باكستريت بويز بحفل بصمات الأيدي الشهير في منتجع وكازينو بلانيت هوليوود في لاس فيغاس" . vegasnews.com . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2019 .
  157. ١ ٢ "فرقة باكستريت بويز تناقش جولة ألبوم 'DNA'، وتُشوق لألبوم عيد الميلاد" . وكالة يونايتد برس إنترناشونال . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٣ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ فبراير ٢٠٢٠ .
  158. ↑ "تأكيد: بريتني سبيرز ستطرح أغنية مع فرقة باكستريت بويز | شبكة هيت" . hit.com.au. 2 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2020 .
  159. ↑ «فرقة باكستريت بويز تسجل أول ألبوم لها لأغاني عيد الميلاد» . مجلة ميوزيك مايهيم . 9 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2021 .
  160. ↑ «هذا ما يقوله إيه جيه ماكلين عن أكثر أغنية مكروهة لفرقة باكستريت بويز» . بيلبورد . ١٣ سبتمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٧ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٧ نوفمبر ٢٠٢١. للأسف، اضطررنا لتأجيل حفلاتنا في عيد الميلاد إلى العام المقبل، لأن ألبوم عيد الميلاد لم يكتمل بعد.
  161. ↑ بيرجالال، أليسيا. "إضافة موعدين جديدين لجولة باكستريت بويز في جنوب أفريقيا" . iol.co.za. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2023 .
  162. ↑ أفيلا، دانييلا (23 فبراير 2022). "فرقة باكستريت بويز تعلن عن حفلات في لاس فيغاس قبل جولتها العالمية DNA: 'لاس فيغاس جزء من هويتنا'"" . الناس .
  163. ↑ هولمز، مارتن (9 ديسمبر 2022). "سحبت قناة ABC برنامج باكستريت بويز الخاص بالعطلات بعد اتهام نيك كارتر بالاغتصاب" . تي في إنسايدر . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2023 .
  164. ↑ "قناة ABC تسحب برنامجًا خاصًا بفرقة باكستريت بويز بمناسبة الأعياد بعد اتهامات الاغتصاب الموجهة إلى نيك كارتر ودعوى قضائية ضده" . مجلة People . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2023 .
  165. ↑ فالديز، جوناه؛ صحيفة تايمز، لوس أنجلوس (30 أغسطس 2023). "امرأة تتهم نيك كارتر بالاعتداء الجنسي عليها في سن المراهقة" . صحيفة لاس فيغاس صن . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2023 .
  166. ↑ «القاضي يقول إن نيك كارتر يستطيع مواصلة دعواه المضادة ضد مُدّعية الاعتداء الجنسي» . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2023 .
  167. ↑ ناومان، رايان (13 أغسطس/آب 2024). "نيك كارتر يقاضي مُدّعية الاعتداء الجنسي بمبلغ 2.5 مليون دولار، ويقول إنها تسببت في خسارته صفقة بملايين الدولارات" . مجلة إن تاتش ويكلي . تاريخ الاسترجاع: 14 أغسطس/آب 2024 .
  168. ↑ "فرقة باكستريت بويز، وجينيفر هدسون، ودان + شاي، وغيرهم سيؤدون عروضاً في حفل "عيد الميلاد في مركز روكفلر" الخاص (حصري)" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2024 .
  169. ↑ باينر، كريس (5 ديسمبر 2024). "فرقة باكستريت بويز تُحيي حفلاً خاصاً في نيويورك ضمن حفل إضاءة شجرة عيد الميلاد في مركز روكفلر لعام 2024" . مجلة أمريكان سونغ رايتر . تاريخ الاسترجاع: 10 ديسمبر 2024 .
  170. ↑ كوفمان، جيل (12 فبراير 2025). "فرقة باكستريت بويز تعلن عن إقامة حفلاتها الصيفية في سفير لعام 2025: 'إلى الألفية الجديدة'"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2025 .
  171. ↑ ديلي، هانا (14 فبراير 2025). "فرقة باكستريت بويز تعلن عن ألبوم الذكرى السنوية "ميلينيوم 2.0"، وتضيف المزيد من مواعيد حفلاتها" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2025 .
  172. ↑ كوفمان، جيل (7 مايو 2025). "فرقة باكستريت بويز تضيف ثلاث حفلات أخيرة إلى إقامتها الصيفية لعام 2025 بعنوان "إلى الألفية"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2025 .
  173. ↑ بيان صحفي، فريق (11 مارس 2025). "نادي ليجاسي موتور سيستضيف فرقة باكستريت بويز في لاس فيغاس" . الموقع الرسمي لـ NASCAR . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2025 .
  174. ↑ ساسيك، إيما. "مهرجان ستيدج كوتش 2025: فرقة باكستريت بويز تختتم مهرجان موسيقى الريف بأغنية رائعة من الماضي" . صحيفة ذا ديزرت صن . تاريخ الاسترجاع: 7 مايو 2025 .
  175. ↑ جيبس، ماركوس ك. داولينج وأودري. "باكستريت بويز وراسكال فلاتس يتعاونان في تناغم تام في حفل توزيع جوائز أكاديمية موسيقى الريف لعام 2025" . صحيفة ذا تينيسيان . تاريخ الاسترجاع: 14 مايو 2025 .
  176. ↑ فورست، جو (16 فبراير 2025). "فرقة باكستريت بويز ستصدر ألبوم 'ميلينيوم 2.0'"" . توتال إنترتينمنت . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2025 .
  177. ↑ "باكستريت بويز - ميلينيوم 2.0" . سبوتيفاي . 11 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2025 .
  178. ↑ "باكستريت بويز - ميلينيوم" . المخططات الرسمية . 18 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2025 .
  179. ↑ ميكلسون، نوح (13 يونيو 2010). "اللحاق بركب باكستريت بويز" . مجلة آوت . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2012. لكننا لطالما افتخرنا بكوننا مجرد فرقة غنائية متناغمة .
  180. ↑ ريس، دوغ (19 يوليو 1997). "فرقة باكستريت بويز تنتقل إلى الشارع الرئيسي" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2012 .
  181. ↑ "الحلقة 196 | باكستريت بويز | خلف الكواليس" . VH1. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2012 .
  182. ↑ كارغر، ديف (20 مايو 2011). "معاينة موسيقى الصيف: فرقة نيو كيدز أون ذا بليس بيبر" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2012 .
  183. ↑ "هاوي دي سيحضر حفل إطلاق ألبوم سارة" . صحيفة ذا فلبين ستار . 9 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2012 .
  184. ↑ كوبر، تشيت. "مقابلة كيفن ريتشاردسون مع تشيت كوبر" . مجلة القدرة . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2012 .
  185. ↑ "فرقة باكستريت بويز تأمل أن يُظهر ألبومها الجديد 'التطور'"" . بيلبورد . 10 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2013. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2012. "
  186. ↑ روبنز، جيفرسون (28 يوليو 2010). "التناغم الرباعي" . صحيفة ويناتشي وورلد . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2012 .
  187. ↑ جيرمولاجيف، تايلور. "مراجعة ألبوم Backstreet's Back" . سبوتنيك ميوزيك . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  188. ↑ "Never Gone – Backstreet Boys" . AllMusic. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2012 .
  189. ↑ بوديا، جو. "باكستريت بويز - جولة نيفر غون" . غاشاوس. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2012 .
  190. ↑ "باكستريت بويز: فرقة الرجال" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2012 .
  191. ↑ لامب، بيل. "باكستريت بويز - أنبريكابل" . About.com . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2012 .
  192. ↑ "ألبوم Unbreakable لفرقة Backstreet Boys: ألبوم قوي بلا شك" . Yahoo! Voices . 26 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2012 .
  193. ↑ مراجعة مسلسل "This Is Us" . AllMusic.
  194. ↑ "مراجعة: فرقة باكستريت تعود بأغنية 'In a World Like This' وهم 'على ما يرام'"" . ستاربولس . 2 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2013. "
  195. ↑ ويذربي، تايلور (25 يناير 2019). "ألبوم الأسبوع: ألبوم 'DNA' لفرقة باكستريت بويز"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2021 .
  196. ↑ دولان، جون (7 فبراير 2019). "مراجعة: عودة فرقة باكستريت بسحر موسيقى البوب ​​المعاصرة في ألبوم 'DNA'"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2021 .
  197. ↑ إلوود-هيوز، فيل (25 يناير 2019). "مراجعة ألبوم باكستريت بويز - DNA" . إنترتينمنت فوكس . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2021 .
  198. ↑ "سيرز تطلق حملة تسويقية جديدة لجولة "سيرز تقدم فرقة باكستريت بويز في الألفية الجديدة"" . PR Newswire. 26 يوليو 1999. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2012 .
  199. ↑ مشروع باك ستريت . ستان لي ميديا. 2000. ص 30. 
  200. ↑ فاربر، جيم (23 أغسطس 2000). "زَاب، باو، كليك! عصابة باكستريت تضيف رسومًا متحركة خارقة" . ديلي نيوز . نيويورك . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2012 .
  201. ↑ باشام، ديفيد (21 يناير 2000). "فرقة باكستريت بويز تخطط لإصدار ألبوم جديد في أكتوبر؛ وبرجر كينج ستصدر قرصًا ترويجيًا وفيديو" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2012 .
  202. ↑ «معجبو فرقة باكستريت بويز يُلبّون رغباتهم في برجر كنج (شركة برجر كنج تُطلق حملة ترويجية غير مسبوقة للأقراص المدمجة والفيديوهات)» . بي آر نيوزواير. ١٨ أغسطس ٢٠٠٠. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مايو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٨ سبتمبر ٢٠١٢ .
  203. ↑ هوفرميل، كيلسي (20 سبتمبر 2012). "عودة باكستريت... ويمكنك الحصول على بنطلوناتهم الجينز! [ فيديو ] " . إنتاج ريان سيكريست. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2012 .
  204. ↑ "عودة فرقة باكستريت بول - في إعلان أولد نيفي" . مجلة بيبول . 20 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2012 .
  205. ^ "باك ستريت بويز sjunger 'Lager from life' لـ Netonnet" . داجينز ميديا ​​(باللغة السويدية). دراجنز ميديا. 22 مارس 2014. أرشفة من الإصدار الأصلي في 28 أيار 2014 . تم الاسترجاع 3 أغسطس، 2014 .
  206. ↑ "هل جميع أعضاء فرقة باكستريت بويز نجوم روك في مستودع سويدي؟ إنهم أضخم من الواقع في هذا الإعلان التجاري العالمي!" . بيريز هيلتون . 23 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2014 .
  207. ↑ "أكبر من الحياة (بمشاركة باكستريت بويز) - أغنية منفردة" . متجر آيتونز. 22 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2014 .
  208. ↑ هولمز، تشارلز (30 يناير 2019). "إعلان تشانس ذا رابر وباكستريت بويز في مباراة السوبر بول لا يُطاق، بل يكاد يكون مزعجاً" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2024 .
  209. ↑ "تشانس ذا رابر وفرقة باكستريت بويز يشكلون فرقة فتيان على شكل دوريتوس" . NFL.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2024 .
  210. ↑ "تشانس ذا رابر وفرقة باكستريت بويز يشاركان في إعلان دوريتوس خلال مباراة السوبر بول" . EW.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2024 .
  211. ↑ دينغ، إيريس (25 يونيو 2022). "فرقة البوب ​​الأمريكية باكستريت بويز تستحضر الحنين إلى الماضي لدى الصينيين، حيث تابع 44 مليون شخص حفلهم الموسيقي على تطبيق وي تشات التابع لشركة تينسنت" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست .
  212. ↑ "فرقة باكستريت بويز تريدها على طريقة تي-موبايل في إعلان سوبر بول 60" . 6 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2026 .
  213. ↑ "فرقة باكستريت بويز تعود بأغنية 'So Back' من أجل لحظة تي-موبايل الكبرى في المباراة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
  214. ↑ أرد، أليكسا جوليانا. "فرقة باكستريت بويز في الاستوديو لتصوير إعلان جديد لبطولة السوبر بول - حصري" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2026 .
  215. ↑ "مؤسسة لوك تو ذا ستارز الخيرية" . لوك تو ذا ستارز .
  216. ↑ "فرقة كيلي كلاركسون في اليوم الأول من المدرسة" على قناة NBC .
  217. ↑ "العودة إلى الوطن لقضاء العطلات" . الناس .
  218. ↑ "مباراة ديف وجيمي الكلاسيكية للمشاهير في لعبة البيسبول" . WNCI 97.9 .
  219. ↑ "باكستريت بويز - ذا فيو 12/12/13" . يوتيوب . 4 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2025 .
  220. ↑ "أسئلة وأجوبة مع فرقة باكستريت بويز" . Oprah.com. 4 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2022 .
  221. ↑ "باكستريت بويز، لم الشمل" . Oprah.com . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2021 .
  222. ↑ لينكر، مورين ل. (11 نوفمبر 2017). "سابرينا الساحرة المراهقة: آشر، باكستريت بويز، ونجوم ضيوف آخرون ربما نسيتموهم" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2018 .
  223. ↑ "برنامج لايف مع ريجيس وكيلي" . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2020 – عبر www.metacritic.com.
  224. ↑ "برنامج لايف مع ريجيس وكيلي" . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2020 – عبر www.metacritic.com.
  225. ↑ "آخر الأخبار عن فرقة باكستريت بويز" . EW.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2020 .
  226. ↑ "برنامج روزي أودونيل" . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2020 – عبر www.metacritic.com.
  227. ↑ "برنامج روزي أودونيل" . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2020 – عبر www.metacritic.com.
  228. ↑ "برنامج روزي أودونيل" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2020 .
  229. ↑ نيغاتو، هيبن (14 يناير 2013). "17 شخصية مشهورة ظهرت كضيوف شرف في مسلسل "آرثر""" . BuzzFeed . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2018. "
  230. ↑ موس، كوري. "فرقة باكستريت بويز تستلهم من أوبرا وتعود إلى الاستوديو مجدداً" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2020 .
  231. ↑ "برنامج لايف مع ريجيس وكيلي" . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2020 – عبر www.metacritic.com.
  232. ↑ "باكستريت بويز - مقابلة كاشفة" . يوتيوب . ١٢ يناير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٣ نوفمبر ٢٠٢١.
  233. ↑ روزن، كريستوفر (17 يونيو 2013). "فرقة باكستريت بويز في فيلم 'هذه هي النهاية': جاي باروشيل يتحدث عن الظهور المفاجئ لفرقة الفتيان الشهيرة" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2018 .
  234. ↑ "باكستريت بويز: أرهم ما أنت مصنوع منه (2015)" . IMDb . 30 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2018 .
  235. ↑ هيرنانديز، برايان أنتوني (29 يناير 2016). "فرقة باكستريت بويز تعود لتقديم 4 أغاني كلاسيكية مباشرة على برنامج "أنديتيبول" على قناة إن بي سي"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2016. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2018. "
  236. ↑ " [ كامل ] باكستريت بويز في برنامج صباح الخير يا أمريكا" . يوتيوب . سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2023 .
  237. ↑ "باكستريت بويز *بيرماننت ستين وإيفريبودي* صباح الخير يا أمريكا" . يوتيوب . ١٨ مايو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١١ سبتمبر ٢٠٢٣ .
  238. ↑ "باكستريت بويز | بث مباشر لبرنامج صباح الخير يا أمريكا - العرض الكامل" . يوتيوب . ١٤ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ سبتمبر ٢٠٢٣ .
  239. ↑ بيليتيير، نيكول (2019). "ثقافة: فرقة باكستريت بويز لا تزال تسيطر على ساحة فرق الفتيان بعد 20 عامًا" . goodmorningamerica.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2023 .
  240. ↑ "شاهدوا فرقة باكستريت بويز وهم يقدمون عرض زواج مفاجئ وجميل" . إي! أونلاين . 2020. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2020 .
  241. ↑ "باكستريت بويز" . الموقع الرسمي لقناة برافو . 6 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2020 .
  242. ↑ "فرقة باكستريت بويز تتحدث بصراحة عن منافستها مع فرقة *NSYNC في برنامج 'Watch What Happens Live'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2020. "
  243. ↑ ديلي، هانا (6 أبريل 2022). "شاهدوا كيلي كلاركسون وهي تحوّل أغنية باكستريت بويز إلى أغنية منفردة مؤثرة" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2024 .
  244. ↑ "تيك توك - اجعل يومك مميزاً" . www.tiktok.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2024 .
  245. ↑ "جوائز لفرقة باكستريت بويز" . متروليريكس . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2016 .
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزوسائط متعلقة بفرقة باكستريت بويز على ويكيميديا ​​كومنز
  • اقتباسات متعلقة بفرقة باكستريت بويز على موقع ويكي كوت
  • الموقع الرسميقم بتعديل هذا في ويكي بيانات