مسرح باركسديل

37°34′56″ شمالاً 77°29′53.2″ غرباً / 37.58222° شمالاً 77.498111° غرباً / 37.58222; -77.498111

اندمج مسرح باركسديل مع مسرح IV في عام 2012 ليصبح مسرح فيرجينيا ريبيرتوري . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

يُعدّ مسرح باركسديل في ريتشموند، بولاية فرجينيا الأمريكية ، أول مؤسسة غير ربحية للفنون الأدائية الاحترافية في وسط فرجينيا، وقد تأسس عام ١٩٥٣ في حانة هانوفر التاريخية على يد توم كارلين، وستيوارت فالكونر، وديفيد "بيت" كيلغور، وبريسيلا كيلغور، ومورييل مكولي، وبات شارب. ^{[ ٣ ]} قبل الاندماج، كان مسرح باركسديل يُقدّم عروضه في موقعين رئيسيين: مسرح باركسديل في حانة هانوفر، ومسرح باركسديل في مجمع ويلو لون التجاري . ^{[ ٤ ]} يُعرف مسرح باركسديل بأنه المسرح الاحترافي الرائد في وسط فرجينيا. ويستمر حاليًا تحت اسم "موسم باركسديل" التابع لمسرح فرجينيا ريبيرتوري في حانة هانوفر، بقيادة المديرين الفنيين ريك هامرلي، وتود دي. نوريس، وديزيريه روتس.

في الأول من أغسطس عام ١٩٥٣، انتقل ستة ممثلين وطفلان وكلب وخنزيران إلى مبنى تاريخي مهجور يُدعى حانة هانوفر. أسس هؤلاء النيويوركيون الجدد أول مسرح احترافي في وسط فرجينيا، وأطلقوا على الفرقة اسمًا تخليدًا لذكرى صديقتهم الجامعية الراحلة، باربرا باركسديل. عندما علموا أن جيرانهم الجدد يتطلعون إلى تناول الطعام في أمسياتهم، جمعوا وصفاتهم المفضلة وأنشأوا أول مسرح عشاء في البلاد . ^{[ ٥ ] [ ٦ ]} سكنوا في الطابق العلوي، وقدموا عروضهم في الطابق السفلي، وقدموا وجبات شهية في الغرف التاريخية الواقعة بينهما.

خلال السنوات الست الأولى، غادر أربعة من المؤسسين الأصليين، تاركين بيت كيلغور، ومورييل مكولي، والوافدة الجديدة (والمتزوجة حديثًا) نانسي كيلغور في إدارة العمل. وفي المواسم اللاحقة، أنتج بيت ومورييل ونانسي أولى العروض الاحترافية في منطقة ريتشموند الكبرى لمسرحيات تينيسي ويليامز ، وآرثر ميلر ، ويوجين أونيل ، وجورج برنارد شو ، ونويل كوارد ، وثورنتون وايلدر ، وويليام إنج ، وإدوارد ألبي .

كما أصبحوا قادة مدنيين فاعلين. وتحديًا لقوانين جيم كرو العنصرية، ^{[ 7 ]} كانت باركسديل أول مؤسسة للفنون الأدائية في فرجينيا تفتح أبوابها أمام جمهور مختلط. أطلقت باركسديل أول "موسم استوديو" في منطقة ريتشموند الكبرى، محولةً متجرًا ريفيًا قديمًا إلى مسرح تجريبي. كما أقامت باركسديل أولى دورات المسرح الاحترافية للأطفال في فرجينيا. وفي عام 1973، أنتجت باركسديل أول مسرحية احترافية في فرجينيا مستوحاة من تجربة الأمريكيين من أصل أفريقي، وهي مسرحية " أن تكون شابًا، موهوبًا، وأسود" للورين هانزبيري .

دعماً لرسالتهم المسرحية، واصل بيت ومورييل ونانسي مهمة ترميم الحانة الدؤوبة. في عام ١٩٩٠، بيعت الحانة لمؤسسة هانوفر تافرن. وفي عام ١٩٩٣، تقاعد بيت ومورييل ونانسي بعد أربعين عاماً من الخدمة المتميزة، وعُيّن جون غلين مديراً فنياً. وفي عام ١٩٩٦، ولإتاحة المجال لترميم شامل لمقرها المحبوب، انتقلت باركسديل من الحانة إلى مرافق جديدة في ويلو لون. وفي عام ١٩٩٧، غادر جون غلين بحثاً عن فرص أخرى، وعُيّن راندي سترودرمان خلفاً له.

في عام ٢٠٠١، انتقلت القيادة إلى بروس ميلر وفيل وايتواي، المدير الفني والمدير الإداري على التوالي. وتحت قيادتهما، استمرت سمعة الشركة في التميز الفني بالنمو. وزادت الاشتراكات بنسبة ٧٠٠٪، وبعد انفصال دام عشر سنوات، أعادت باركسديل البرامج المسرحية إلى هانوفر تافرن في يناير ٢٠٠٦، مُطلقةً موسمًا مسرحيًا ريفيًا من أربع مسرحيات، مُصممًا ليكمل موسمها المميز من خمس مسرحيات في ويلو لون. ^{[ ٤ ]}

كما شغل بروس وفيل منصبي المدير الفني المؤسس والمدير الإداري المؤسس في مسرح الرابع منذ عام 1975. وبعد أن تم نقل قيادة باركسديل إليهما في عام 2001، أصبح مسرح باركسديل ومسرح الرابع يشتركان في طاقم عمل مشترك.

في عام 2012، اندمج مسرح باركسديل ومسرح IV ليصبحا مسرح فيرجينيا ريبيرتوري. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

للاطلاع على القائمة الكاملة لعروض مسرح باركسديل من عام 1953 وحتى أحدث المواسم التي تلت الاندماج تحت اسم "موسم باركسديل" التابع لمسرح فرجينيا ريبيرتوري في هانوفر تافرن"، يُرجى مراجعة: مسرح فرجينيا ريبيرتوري: العروض السابقة.

تضمنت المواسم التي سبقت اندماج باركسديل ومسرح الرابع ما يلي:

موسم 2011-2012 المميز ، عُرض في مسرح ويلو لون ومسرح إمباير (المعروف الآن باسم مسرح نوفمبر): " أعطني عشرة" ، من تأليف كين لودفيج (9 سبتمبر - 16 أكتوبر 2011)؛ " سيدتي الجميلة" ، موسيقى فريدريك لوي، كلمات وألحان آلان جاي ليرنر (25 نوفمبر 2011 - 8 يناير 2012) - عُرضت في مسرح إمباير التاريخي احتفالًا بالذكرى المئوية لتأسيسه؛ " إله المذبحة" ، من تأليف ياسمينة رضا، ترجمة كريستوفر هامبتون (3 فبراير - 11 مارس 2012)؛ " الأرض المحروقة" ، من تأليف ديفيد روبنز، العرض العالمي الأول (13 أبريل - 20 مايو 2012)؛ " صحوة الربيع" ، كلمات وألحان ستيفن ساتر، موسيقى دنكان شيك (15 يونيو - 22 يوليو). 2012) - عُرض في مسرح إمباير

موسم هانوفر تافرن 2011-2012: سيارة بيكي الجديدة ، من تأليف ستيفن ديتز (23 سبتمبر - 6 نوفمبر 2011)؛ عيد الميلاد في جبال بلو ريدج ، من تأليف بروس كريج ميلر، التوزيع الموسيقي لهـ. درو بيركنز، العرض العالمي الأول (25 نوفمبر 2011 - 8 يناير 2012)؛ دائماً... باتسي كلاين ، من تأليف وإخراج تيد سويندلي، مستوحى من قصة حقيقية (20 يناير - 25 مارس 2012)؛ نسبياً ، من تأليف آلان أيكبورن (13 يوليو - 12 أغسطس 2012).

موسم التوقيع 2010-2011

"حطام السفينة!" ، من تأليف دونالد مارغوليس (17 سبتمبر - 24 أكتوبر 2010)؛ " عيد الميلاد الأبيض" ، موسيقى وكلمات إيرفينغ برلين، نص ديفيد آيفز وبول بليك (19 نوفمبر - 9 يناير 2011) - عُرضت في مسرح إمباير؛ " إرث النور" ، من تأليف كارين زاكارياس (4 فبراير - 13 مارس 2011)؛ " تحول مرآة الدائرة" ، من تأليف آني بيكر (15 أبريل - 22 مايو 2011)؛ " أوغاد قذرون" ، موسيقى وكلمات ديفيد يزبك، نص جيفري لين (17 يونيو - 7 أغسطس 2011) - عُرضت في مسرح إمباير

موسم 2009-2010 المميز

بوليروس للمُحبطين ، من تأليف خوسيه ريفيرا (18 سبتمبر - 25 أكتوبر 2009). مسابقة التهجئة السنوية الخامسة والعشرون لمقاطعة بوتنام ، من تأليف راشيل شينكين وويليام فين (20 نوفمبر - 17 يناير 2010). عناقيد الغضب ، من تأليف فرانك غالاتي (12 فبراير - 21 مارس 2010). هل هو ميت؟، من تأليف مارك توين (16 أبريل - 23 مايو 2010). صوت الموسيقى ، موسيقى ريتشارد رودجرز، كلمات أوسكار هامرشتاين الثاني، ونص هوارد ليندسي وراسل كروز (4 يونيو - 4 يوليو 2010) - عُرضت في مسرح إمباير.

موسم 2008-2009 المميز

البيت النظيف ، لسارة رول (26 سبتمبر - 2 نوفمبر 2008)؛ الحياة الرائعة ، لستيف موراي، فكرة مارك سيتلوك (28 نوفمبر - 11 يناير 2009)؛ أبناء إله أقل شأناً ، لمارك ميدوف (6 فبراير - 22 مارس 2009) ؛ البئر ، لليزا كرون (17 أبريل - 24 مايو 2009)؛ ميلي العصرية تماماً ، نص ريتشارد هنري موريس، موسيقى جانين تيسوري، كلمات جديدة لديك سكانلان (19 يونيو - 2 أغسطس 2009) - عُرضت في مسرح إمباير

موسم 2007-2008 المميز

عُرضت مسرحيات "عضو حفل الزفاف" لكارسون ماكولرز (21 سبتمبر - 28 أكتوبر 2007)، و"ضوء القمر والماغنوليا" لرون هاتشينسون (23 نوفمبر - 20 يناير 2008)، و"الشك" لجون باتريك شانلي (15 فبراير - 16 مارس 2008) ، و "ضحك الكلب الصغير" لدوجلاس كارتر بين (11 أبريل - 18 مايو 2008) ، و" رجال ودمى " لفرانك لوسر (13 يونيو - 17 أغسطس 2008) في مسرح إمباير.

موسم 2006-2007 المميز

الزوجة الثابتة ، بقلم سومرست موم (22 سبتمبر - 29 أكتوبر 2006) مامي ، كتاب جيروم لورانس وروبرت إي. لي، موسيقى وكلمات جيري هيرمان (17 نوفمبر - 28 يناير 2007) فتى بروكلين ، بقلم دونالد مارغوليس (16 فبراير - 25 مارس 2007) ملابس داخلية ، بقلم لين نوتيدج (13 أبريل - 20 مايو 2007) في الغابة ، كتاب جيمس لابين، موسيقى وكلمات ستيفن سوندهايم (15 يونيو - 12 أغسطس 2007)

موسم 2005-2006 المميز

"فتى الدرج" ، لمايكل هيلي (23 سبتمبر - 6 نوفمبر 2005)؛ "سكابينو!" ، من إعداد فرانك دنلوب وجيم ديل (25 نوفمبر - 22 يناير 2006)؛ "القبّرة" ، لجان أنويه، من إعداد ليليان هيلمان (10 فبراير - 2 أبريل 2006)؛ "شجرة السيرينجا" ، لباميلا جين (21 أبريل - 21 مايو 2006)؛ "ذا فول مونتي" ، من تأليف تيرينس ماكنالي، موسيقى وكلمات ديفيد يزبك (9 يونيو - 13 أغسطس 2006).

منذ إعادة افتتاح حانة هانوفر في عام 2006، قدم باركسديل أيضًا سلسلة من العروض التي تُقام في حانة هانوفر، بالإضافة إلى موسمه المميز. وتشمل هذه المواسم ما يلي:

موسم هانوفر 2011

ألف مهرج ، تأليف هيرب غاردنر؛ بوينغ، بوينغ ، تأليف مارك كاموليتي، ترجمة بيفرلي كروس؛ سيارة بيكي الجديدة ، تأليف ستيفن ديتز؛ عيد الميلاد في جبال بلو ريدج (العرض العالمي الأول)، تأليف بروس كريغ ميلر، التوزيع الموسيقي لهـ. درو بيركنز

موسم هانوفر 2010

الكنيسة المعمدانية الأولى في آيفي غاب، تأليف رون أوزبورن؛ الفراشات حرة ، تأليف ليونارد غيرش؛ على البركة الذهبية ، تأليف إرنست طومسون؛ دخان على الجبل؛ العودة إلى الوطن ، تأليف كوني راي، فكرة آلان بيلي، التوزيع الموسيقي لمايك كرافر؛ جنون ، كتابة وتأليف موسيقى وكلمات دان غوغين

موسم هانوفر 2009

ترتيبات مونا (العرض العالمي الأول)، تأليف بو ويلسون، موسيقى ستيف ليبمان، كلمات ستيف ليبمان وبو ويلسون (27 فبراير - 19 أبريل 2009) يجب أن أكون في الصور ، تأليف نيل سيمون (15 مايو - 28 يونيو 2009) ملتزمة تمامًا ، تأليف بيكي مود (24 يوليو - 30 أغسطس 2009) تذكار ، تأليف ستيفن تمبرلي (25 سبتمبر - 1 نوفمبر 2009) موقف الحافلات ، تأليف ويليام إنج (27 نوفمبر - 10 يناير 2010)

موسم هانوفر 2008

غريتر تونا ، من تأليف جاستون ويليامز، وجو سيرز، وإد هوارد (28 مارس - 15 يونيو 2008) شيرلي فالنتاين ، من تأليف ويلي راسل (11 يوليو - 24 أغسطس 2008) قيادة الآنسة ديزي ، من تأليف ألفريد أوهري (19 سبتمبر - 26 أكتوبر 2008) عيد ميلاد عائلة ساندرز ، كتاب من تأليف كوني راي، فكرة آلان بيلي، التوزيع الموسيقي لجون فولي وغاري فاجين (21 نوفمبر - 1 مارس 2009)

موسم هانوفر 2007

دخان على الجبل ، بقلم كوني راي (23 فبراير - 25 أبريل 2007) الزوجان الغريبان ، بقلم نيل سيمون (29 يونيو - 12 أغسطس 2007) فخ الموت ، بقلم إيرا ليفين (14 سبتمبر - 21 أكتوبر 2007) مقصف سوينغ تايم ، بقلم ليندا ثورسن بوند، وويليام ريبيتشي، وتشارلز بوش (16 نوفمبر - 6 يناير 2008)

موسم هانوفر 2006

مسرحية "حافي القدمين في الحديقة" لنيل سيمون (27 يناير - 12 مارس 2006)، مسرحية "ممنوع الجنس، نحن بريطانيون " لأنتوني ماريوت وأليستر فوت (28 أبريل - 18 يونيو 2006)، مسرحية "مصيدة الفئران" لأجاثا كريستي (8 سبتمبر - 29 أكتوبر 2006)، مسرحية " عبر النهر وعبر الغابة" لجوي دي بيترو (16 نوفمبر 2006 - 7 يناير 2007).

• مسرح فرجينيا ريبيرتوري: التاريخ