بيتسي مكوجي

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

إليزابيث هيلين مكاوجي ( تُلفظ / məˈkɔɪ / ؛ وُلدت في 20 أكتوبر 1948)، [ 1 ] والمعروفة سابقًا باسم بيتسي مكاوجي روس ، سياسية أمريكية شغلت منصب نائب حاكم ولاية نيويورك من عام 1995 إلى عام 1998 في عهد الحاكم جورج باتاكي . سعت دون جدوى لنيل ترشيح الحزب الديمقراطي لمنصب حاكم الولاية بعد أن استبعدها باتاكي من قائمته الانتخابية لعام 1998، وانتهى بها المطاف على ورقة الاقتراع ضمن قائمة الحزب الليبرالي . في أغسطس 2016، أعلنت الحملة الرئاسية لدونالد ترامب انضمامها إليها كمستشارة اقتصادية. [ 2 ] كما ترشحت دون جدوى لمنصب حاكم ولاية كونيتيكت في عام 2016 .

عملت ماكوجي كزميلة في معهد مانهاتن ومعهد هدسون ، وهما مركزان فكريان محافظان، ولها العديد من المقالات والآراء . كانت عضوة في مجلس إدارة شركتي المعدات الطبية "جينتا" (من عام 2001 إلى عام 2007) و "كانتيل ميديكال كوربوريشن" ، لكنها استقالت في عام 2009 لتجنب أي شبهة تضارب مصالح مع موقفها العلني المعارض لقانون الرعاية الصحية الميسرة .

الحياة المبكرة والتعليم والأسرة

وُلدت ماكوجي وشقيقها التوأم ويليام في بيتسبرغ، لأمها رامونا بيتركن وزوجها ألبرت، الذي كان يعمل عامل نظافة في مصنع. [ 3 ] [ 4 ] تنقلت العائلة في أنحاء شمال شرق الولايات المتحدة لمدة ست سنوات قبل أن تستقر في ويستبورت، كونيتيكت ، [ 1 ] حيث عمل والد ماكوجي في الصيانة، ثم في الهندسة لاحقًا، في مصنع لقصاصات الأظافر. [ 5 ] [ 6 ] تتذكر ماكوجي صعوبة والديها في تحمل تكاليف العلاج الطبي: "كان أخي يعاني من الربو الحاد في طفولته. أتذكر والديّ جالسين على طاولة المطبخ يتساءلان عما إذا كان بإمكانهما تحمل تكاليف نقله إلى المستشفى." [ 1 ]

تلقّت مكاوجي تعليمها في المدارس الحكومية في ويستبورت حتى الصف العاشر. [ 5 ] بعد حصولها على منحة دراسية، انتقلت إلى مدرسة داخلية خاصة في ماساتشوستس، وهي مدرسة ماري أ. بورنهام ، حيث أمضت آخر عامين من دراستها الثانوية، ونادراً ما كانت تزور منزلها، لا آنذاك ولا خلال سنوات دراستها الجامعية. [ 5 ]

حصلت على منحة دراسية للالتحاق بكلية فاسار ، حيث تخصصت في التاريخ. [ 5 ] كتبت أطروحتها الجامعية عن كارل ماركس وألكسيس دو توكفيل ، [ 5 ] وحصلت على درجة البكالوريوس في عام 1970. ثم التحقت ماكوجي بالدراسات العليا في جامعة كولومبيا بمدينة نيويورك ، وحصلت على درجة الماجستير في عام 1972 ودرجة الدكتوراه في التاريخ الدستوري في عام 1976.

فازت بجائزة بانكروفت لأطروحة الدكتوراه في التاريخ الأمريكي من جامعة كولومبيا عام 1976 [ 7 ] ونُشرت أطروحتها من قبل مطبعة جامعة كولومبيا عام 1980 بعنوان " من موالٍ إلى أب مؤسس: الملحمة السياسية لويليام صموئيل جونسون" . [ 8 ]

كما ساهمت بفصل عن جونسون في كتاب " الثورة الأمريكية: وجهات نظر متغيرة" الصادر عام 1979 من تأليف ويليام إم. فاولر ووالاس كويل. [ 9 ]

توفي والد ماكوجي عام 1970 عن عمر يناهز الستين عامًا. أما والدتها، التي كانت مدمنة على الكحول، فقد توفيت في العام التالي بمرض في الكبد عن عمر يناهز الثانية والأربعين. [ 5 ] [ 10 ] في عام 1972، تزوجت من توماس ك. ماكوجي، خريج جامعة ييل الذي تعرفت عليه خلال دراستها الجامعية. وكان حينها في بداية مسيرته المهنية كمصرفي استثماري . [ 11 ] انفصل الزوجان ماكوجي عام 1992، وتم الطلاق رسميًا عام 1994، وتقاسمت ماكوجي وطليقها حضانة بناتهما الثلاث. [ 12 ] في يناير 1993، قدمت إفادة خطية في دعوى طلاقها ذكرت فيها أنها لم تحصل على أي دخل سنوي من العمل خلال معظم سنوات زواجها الثماني عشرة من توماس، وأنها لم تكسب قط أكثر من 20,000 دولار أمريكي سنويًا باستثناء عام 1990، عندما "باعت فكرة لقناة فوكس التلفزيونية مقابل مبلغ ضخم لم تتكرر في حياتها قدره 75,000 دولار أمريكي". [ 11 ] [ 13 ]

تزوجت من المصرفي الاستثماري الثري ويلبر روس جونيور في ديسمبر 1995. [ 14 ] وقد رفع دعوى الطلاق في نوفمبر 1998. [ 15 ]

العمل الأكاديمي، 1977-1988

درّست مكاوجي التاريخ كأستاذة مساعدة زائرة في كلية فاسار خلال عامي 1977-1978، وعملت محاضرةً خلال عامي 1979-1980. ثم شغلت منصب أستاذة مساعدة بين عامي 1981 و1983، حيث درّست فصلين دراسيين سنويًا في جامعة كولومبيا. وفي الفترة بين عامي 1983 و1984، حصلت على زمالة ما بعد الدكتوراه من الصندوق الوطني للعلوم الإنسانية . [ 11 ] [ 13 ] ومن عام 1986 إلى عام 1988، عملت كقيّمة زائرة في جمعية نيويورك التاريخية ، وكانت مسؤولة عن معرض المتحف الذي يُحيي الذكرى المئوية الثانية لدستور الولايات المتحدة . [ 16 ] كما ألّفت كتابًا بعنوان " الحكومة بالاختيار: ابتكار دستور الولايات المتحدة" ، والذي وثّق المعرض. [ 16 ]

المواقف السياسية والبحوث، 1989-1993

في أواخر ثمانينيات القرن العشرين، فكرت مكاوجي لفترة وجيزة في العمل في مجال الأخبار التلفزيونية، [ 5 ] لكنها اختارت بدلاً من ذلك منصب باحثة أولى في مركز دراسات الرئاسة ، حيث عملت من عام 1989 إلى عام 1992. هناك، كتبت مقالاً ومراجعات كتب ومقالاً افتتاحياً لمجلته، " دراسات الرئاسة الفصلية " (PSQ) ، [ 17 ] ومقالاً رأياً في صحيفة "يو إس إيه توداي" تدعو فيه إلى إصلاح نظام المجمع الانتخابي لانتخاب الرئيس. [ 18 ] أدلت بشهادتها في جلسة استماع عُقدت في 22 يوليو 1992 أمام اللجنة الفرعية للدستور التابعة للجنة القضائية في مجلس الشيوخ الأمريكي، [ 19 ] وساعدت في إعداد تقرير يقترح تعديلات دستورية لمعالجة العيوب الملحوظة في نظام المجمع الانتخابي. [ 19 ] [ 20 ]

كتبت مكاوجي أيضًا مقالات رأي نُشرت في صحف وول ستريت جورنال ، ونيويورك تايمز ، ويو إس إيه توداي، عارضت فيها خطط إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية على المستويين المحلي والولائي امتثالًا لقانون حقوق التصويت ، [ 21 ] وانتقدت قرار المحكمة الفيدرالية بإلغاء الفصل العنصري في مدارس ولايتي كونيتيكت ونيوجيرسي . [ 22 ] كما أيدت ترشيح القاضي الفيدرالي كلارنس توماس للمحكمة العليا الأمريكية ، بحجة أنه سيحكم في القضايا هناك بناءً على جوهرها ولن يميل إلى تفسيرها بما يتوافق مع معتقداته المحافظة؛ [ 5 ] [ 23 ] ودعمت أيضًا شركة تبغ في دعوى قضائية أمام المحكمة العليا [ 24 ] وأشادت بقرار المحكمة العليا في قضية تنظيم الأسرة ضد كيسي عام 1992 ، الذي قيّد حقوق الإجهاض . [ 25 ]

في فبراير 1993، موّلت مؤسسة جون إم. أولين زمالة في معهد مانهاتن ، وهو مركز أبحاث محافظ ، لمكاغي لكتابة كتاب عن العرق والنظام القانوني بعنوان " ما وراء التعددية: التغلب على نرجسية الاختلافات الطفيفة" . وخلال الأشهر الستة التالية، نشرت مكغي مقالات رأي في صحيفتي " وول ستريت جورنال" و "يو إس إيه توداي" أيدت فيها اختيار هيئة محلفين عام 1993 من مقاطعات ريفية ذات أغلبية بيضاء جمهورية، لإعادة محاكمة النائب الأمريكي الديمقراطي الأمريكي من أصل أفريقي هارولد فورد الأب، التي جرت في مدينة ممفيس [ 26 ]. كما أشادت بقرار المحكمة العليا في قضية "شو ضد رينو" عام 1993 ، الذي انحاز لخمسة ناخبين بيض قالوا إن حقوقهم قد انتُهكت بسبب إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية التي تمت امتثالاً لقانون حقوق التصويت [ 27 ] .

إصلاح الرعاية الصحية، 1993-1994

في 22 سبتمبر/أيلول 1993، ألقى الرئيس الأمريكي بيل كلينتون خطابًا متلفزًا على الصعيد الوطني أمام جلسة مشتركة للكونغرس حول خطته لإصلاح نظام الرعاية الصحية. وفي الفترة من 28 إلى 30 سبتمبر/أيلول 1993، أدلت السيدة الأولى هيلاري كلينتون ، مهندسة خطة الرعاية الصحية الشاملة ، بشهادتها أمام خمس لجان في الكونغرس الأمريكي حول تفاصيل الخطة . وكان من المقرر تغطية جزء من تكلفة توفير التأمين الصحي لما يقدر بنحو 37 مليون شخص غير مؤمن عليهم آنذاك، من خلال ضرائب جديدة على التبغ . [ 28 ] وفي اليوم الأخير من شهادة هيلاري كلينتون، نشرت صحيفة وول ستريت جورنال مقالًا رأيًا بقلم ماكوجي، كتب فيه أن مسودة التشريع المكونة من 239 صفحة تختلف اختلافًا كبيرًا عن التصريحات العلنية للبيت الأبيض، وأن لها "عواقب وخيمة". [ 29 ] [ 30 ] استشهدت بكلمات وعبارات من المسودة، وجادلت بأن 77% من الأمريكيين المشمولين بالتأمين آنذاك سيشهدون تراجعًا في تغطية وثائق التأمين الخاصة بهم، ولن يتمكن معظمهم من الاحتفاظ بأطبائهم، بل سيُجبرون على الانضمام إلى منظمات الرعاية الصحية المُدارة (HMOs) الخاضعة لرقابة الأسعار، والتي ستوفر الرعاية الأساسية فقط. [ 30 ] ووفقًا لماكوجي، فإن خطط HMO لن تغطي تكاليف زيارات الأخصائيين أو الحصول على رأي ثانٍ، وسيُجبر معظم الأطباء على ترك عياداتهم الخاصة. [ 30 ]

في أواخر نوفمبر/تشرين الثاني 1993، قُدِّم مشروع قانون خطة كلينتون للرعاية الصحية لعام 1993 إلى الكونغرس ونُشر للعموم. ثم نشرت صحيفة وول ستريت جورنال مقالًا رأيًا بقلم ماكوجي ذكرت فيه أنها درست مشروع القانون برمته بدقة وخلصت إلى أنه يتضمن ضوابط على الأسعار من شأنها أن تؤدي إلى تقنين السلع ، وأن مشروع القانون خطير. [ 31 ] [ 32 ]

وسّعت مكاوجي مقالاتها الافتتاحية إلى مقال من خمس صفحات بعنوان "لا مخرج"، والذي ظهر كقصة الغلاف في مجلة " ذا نيو ريبابليك" ونُشر قبل أيام قليلة من خطاب حالة الاتحاد الذي ألقاه الرئيس كلينتون عام 1994. [ 33 ] أشارت مذكرة داخلية من شركة التبغ " فيليب موريس" ، مؤرخة في مارس 1994، إلى أن ممثلين عن الشركة تعاونوا مع مكاوجي أثناء كتابتها لمقال "لا مخرج": [ 34 ] [ 35 ] "عملتُ بشكل غير رسمي مع مانهاتن والكاتبة بيتسي مكاوجي كجزء من المساهمة في التحقيق الاستقصائي المكون من ثلاثة أجزاء في مجلة "ذا نيو ريبابليك" حول ما تعنيه خطة كلينتون بالنسبة لكم. وقد فصّل الجزء الأول تفاصيل الخطة." [ 35 ] [ 36 ] (عندما نُوقشت المذكرة في مقال نُشر عام 2009 في مجلة "رولينغ ستون" ، رفضت مكاوجي التعليق.) [ 28 ] [ 34 ]

استُخدم مقال ماكوجي "لا مخرج" سريعًا من قِبل مسؤولين ومعلقين محافظين سعوا إلى تشويه سمعة خطة كلينتون. [ 37 ] استخدم السيناتور بوب دول ، في رد الحزب الجمهوري على خطاب حالة الاتحاد الذي ألقاه الرئيس، بعض حجج ماكوجي حول قلة الخيارات، وانخفاض الجودة، وزيادة سيطرة الحكومة. [ 38 ] أطلق مشروع بيل كريستول لمستقبل الجمهوريين سريعًا إعلانات تلفزيونية تضمنت اقتباسات من مقالتي ماكوجي في صحيفة وول ستريت جورنال ومقالها في مجلة نيو ريبابليك . استخدم جورج ويل، كاتب عمود في مجلة نيوزويك، كتابات ماكوجي كأساس للتنبؤ بأن خطة كلينتون الصحية ستؤدي إلى وفاة المرضى، وستجعل من غير القانوني للمرضى دفع تكاليف الرعاية للأطباء مباشرةً، مع عقوبة السجن لمدة 15 عامًا للمرضى الذين يحاولون القيام بذلك. [ 39 ] [ 40 ]

أصدر المكتب الإعلامي للبيت الأبيض في عهد كلينتون بيانًا ردًا على مقال ماكوجي "لا مخرج"، زاعمًا أنه يحتوي على "العديد من المغالطات الواقعية والتصريحات المضللة". [ 41 ] وردّت ماكوجي بأن ادعاءاتها مستقاة "مباشرة من نص القانون". [ 42 ] وشكّك مؤيدو خطة كلينتون في مزاعم ماكوجي، بما في ذلك تصريحاتها بأن "القانون سيمنعك من اللجوء إلى جهات خارجية لشراء تغطية صحية أساسية تعتقد أنها أفضل"، وأن "الأطباء لا يتقاضون أجورهم إلا من الخطة، وليس منك"، مشيرين إلى نص التشريع، مثل المادة 1003: "لا يُفسّر أي شيء في هذا القانون على أنه يمنع  ... أي فرد من شراء أي خدمات رعاية صحية". [ 43 ] [ 37 ]

بحسب صحيفة واشنطن بوست ، فإن مقال "لا مخرج"، ورد البيت الأبيض، والمقابلات التلفزيونية والإذاعية اللاحقة مع ماكوجي جعلتها نجمة: "جمالها الأخاذ، وبدلاتها التي تبرز قوامها، وشهادة البكالوريوس من فاسار وشهادة الدكتوراه من كولومبيا، جعلت اليمينيين عاجزين تماماً." [ 11 ]

تعثّر مشروع القانون وسقط في الكونغرس عام ١٩٩٤، وفي العام التالي، اضطر كلينتون إلى مطالبة الكونغرس بسلسلة من الإصلاحات الصغيرة والتدريجية في مجال الرعاية الصحية. [ ٤٤ ] فازت مقالة "لا مخرج" بجائزة المجلة الوطنية للتميز في خدمة المصلحة العامة. صرّح أندرو سوليفان ، محرر مجلة "نيو ريبابليك "، لاحقًا بأنه يعتقد بوجود ثغرات في مقالة مكاوجي، لكنه نشرها "كحافز للنقاش". [ ٤٥ ] في عام ٢٠٠٦، تراجع محرر جديد عن نشر المقالة. [ ٤٦ ]

في عام 2009، وصفتها صحيفة "ذا ديلي بيست " بأنها "المرأة التي قضت على الرعاية الصحية". [ 47 ] وفي مقال نُشر عام 2010 حول المعلومات المضللة المحيطة بجهود إصلاح الرعاية الصحية في الولايات المتحدة، جادل عالم السياسة بريندان نيهان بأن مقالات ماكوجي حول إصلاح كلينتون للرعاية الصحية كانت مؤثرة للغاية في تشكيل النقاش حول هذا الموضوع، ومضللة في الوقت نفسه، ويعود ذلك جزئيًا إلى "أخطاء فادحة" ارتكبتها في قراءة المقترحات وتفسيرها. [ 48 ]

منصب نائب حاكم ولاية نيويورك، 1995-1998

بعد فوزه في الانتخابات، صرّح باتاكي لصحيفة نيويورك تايمز بأن ماكوجي سيتحمل "مسؤوليات حقيقية وهامة للغاية" كنائب للحاكم. [ 49 ] في البداية، كلّف باتاكي ماكوجي بالعمل على سياسة التعليم وخفض ميزانية برنامج ميديكيد في نيويورك . [ 50 ] وبحلول يناير 1995، قدّم ماكوجي مجموعة من التوصيات التي تلزم المستشفيات ودور رعاية المسنين بخفض التكاليف حتى لا يتحمّل الفقراء العبء الكامل لموازنة ميزانية برنامج ميديكيد في الولاية من خلال خفض استحقاقاتهم. [ 1 ] إلا أن توصيات ماكوجي قوبلت بالتجاهل إلى حد كبير. [ 51 ]

بعد أن رفض باتاكي منح ماكوجي الإذن بإجراء دراسة حول إساءة معاملة الأطفال، أجرت ماكوجي دراسة على أي حال وأعلنت نتائجها علنًا. [ 50 ] في مارس 1996، ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن ماكوجي مُنعت من الانضمام إلى الدائرة المقربة للحاكم لأنها انتهكت "القواعد غير المكتوبة" لدور نائب الحاكم التقليدي. [ 50 ] فبدلًا من اتباع البروتوكول كنائبة للحاكم بالجلوس مع الجميع خلال خطاب باتاكي عن حالة الولاية أمام المجلس التشريعي عام 1996، وقفت ماكوجي طوال مدة الخطاب البالغة 56 دقيقة، مما زاد من لفت الانتباه إليها على حساب حاكمها. [ 52 ] في ربيع عام 1997، أعلن الحاكم باتاكي أن ماكوجي لن تكون مرشحته لمنصب نائب الحاكم عندما ترشح لإعادة انتخابه عام 1998. واختار لاحقًا قاضية المحكمة العليا لولاية نيويورك، ماري دونوهيو، لتحل محلها.

على الرغم من أنها لطالما صوتت للحزب الجمهوري في الانتخابات الرئاسية واتخذت مواقف سياسية جمهورية محافظة، إلا أن ماكوجي غيرت انتماءها الحزبي فجأة إلى الحزب الديمقراطي، وسرعان ما أعلنت عن نيتها الترشح لمنصب حاكم الولاية ضد باتاكي. [ 5 ] كانت ماكوجي المرشحة الأوفر حظًا في بداية عملية ترشيح حزبها الجديد، [ 53 ] ويعود ذلك جزئيًا إلى شهرتها الواسعة على مستوى الولاية، وجزئيًا إلى الدعم المالي الذي قدمه لها زوجها الثري آنذاك. [ 54 ] خلال حملتها الانتخابية لمنصب الحاكم، وُجهت إليها انتقادات بسبب إقالتها لعدد من مساعدي الحملة ومستشاريها السياسيين، وربما لتغييرها قناعاتها السياسية الأساسية لتبدو أكثر قبولًا لدى ناخبي نيويورك. [ 5 ] ومع تراجع شعبيتها في استطلاعات الرأي، سحب زوجها أكثر من نصف الأموال التي تعهد بتقديمها لحملتها. [ 10 ]

هُزمت مكاوجي في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي أمام عضو مجلس مدينة نيويورك بيتر فالون (الذي خسر بدوره الانتخابات العامة أمام باتاكي بنسبة 54% مقابل 33%). وكانت مكاوجي قد حصلت سابقًا على ترشيح الحزب الليبرالي لولاية نيويورك لمنصب حاكم الولاية، واستمرت في الترشح للانتخابات العامة. لم تحظَ حملة مكاوجي بدعم يُذكر، ولم تحصل إلا على 1.65% من الأصوات العامة لمنصب الحاكم. [ 55 ] بعد الانتخابات، انفصلت عن زوجها ثم رفعت دعوى قضائية ضده بتهمة "الاحتيال بمبلغ 40 مليون دولار"، مدعيةً أنه وعدها بتمويل حملتها الانتخابية دون قيد أو شرط. [ 10 ]

الحياة والمسيرة المهنية منذ ترك المنصب

عملت ماكوجي في مجال الدفاع عن حقوق المرضى وقضايا سياسات الرعاية الصحية منذ مغادرتها منصبها عام 1999. وكانت عضواً في مجلس إدارة شركة جينتا ، المتخصصة في توفير منتجات علاج السرطان، من عام 2001 حتى استقالتها في أكتوبر 2007. [ 56 ] كما كانت عضواً في مجلس إدارة شركة كانتيل الطبية ، وهي شركة مصنعة للأجهزة الطبية، من عام 2005 حتى استقالتها في أغسطس 2009 لتجنب أي شبهة تضارب مصالح أثناء انخراطها في الدفاع عن تشريعات إصلاح الرعاية الصحية. [ 57 ]

في عام ٢٠٠٤، أسست لجنة الحد من وفيات العدوى (RID) استجابةً لارتفاع معدلات الإصابة بالمكورات العنقودية الذهبية المقاومة للمضادات الحيوية وغيرها من العدوى المكتسبة في المستشفيات. [ ٥٨ ] وتُكرّس لجنة الحد من وفيات العدوى (RID)، وهي منظمة غير ربحية، جهودها بالكامل لتوفير رعاية صحية أكثر أمانًا ونظافة في المستشفيات. [ ٥٩ ] ولا تزال تشغل منصب رئيسة اللجنة وممثلة لها. [ ٥٩ ]

إصلاح الرعاية الصحية، 2007-2009

في أغسطس/آب 2007، خصصت الجمعية الأمريكية للسرطان 15 مليون دولار لحملة توعية عامة حول عدم كفاية فرص الحصول على الرعاية الصحية لـ 47 مليون أمريكي غير مشمولين بالتأمين الصحي. [ 60 ] [ 61 ] وأكدت الجمعية أنه سيكون هناك انخفاض أكبر في وفيات السرطان إذا تم تشخيص المزيد من حالات السرطان في مراحلها المبكرة. [ 60 ] وأشارت الجمعية إلى أن الدراسات أظهرت أن المرضى غير المؤمن عليهم كانوا أكثر عرضة بأكثر من الضعف لتشخيص إصابتهم بالسرطان في المراحل المتأخرة من المرض. [ 60 ] وجاء في أحد إعلانات الجمعية: "نحن نحرز تقدمًا، لكنه غير كافٍ إذا لم يتمكن الناس من الحصول على الرعاية التي يمكن أن تنقذ حياتهم". [ 60 ]

انتقدت مكاوجي الحملة، قائلةً إنه ينبغي عليها بدلاً من ذلك إعادة التركيز على تثقيف الناس حول الوقاية من السرطان والكشف عنه. [ 62 ] وجادلت بأن الأدلة أظهرت أن الولايات المتحدة لديها معدلات نجاة من السرطان أعلى من الدول التي توفر تغطية صحية شاملة، وذلك بسبب قصر فترات الانتظار للعلاج، وتوفر الأدوية الجديدة بشكل أفضل، وزيادة وتيرة فحوصات الكشف عن السرطان. [ 62 ] وسّعت مكاوجي حجتها في "تحليل موجز" نُشر في الشهر التالي من قِبل المركز الوطني لتحليل السياسات، حيث أكدت أن الولايات المتحدة تحتل المرتبة الأولى عالميًا في رعاية مرضى السرطان. [ 63 ] وشملت مصادر تحليلها ورقة بحثية من المكتب الوطني للبحوث الاقتصادية ، وهي منظمة بحثية غير ربحية وغير حزبية، [ 64 ] ومقالًا في المجلة الطبية البريطانية "لانسيت أونكولوجي" ، والذي حلل بيانات النجاة من السرطان في أوروبا للفترة 2000-2002. [ 65 ] ردت جمعية السرطان الأمريكية بالإشارة إلى دراسة شملت ما يقرب من 600 ألف حالة سرطان، خلصت إلى أن المرضى غير المؤمن عليهم في الولايات المتحدة كانوا أكثر عرضة للوفاة بمقدار 1.6 مرة في غضون خمس سنوات من تشخيص إصابتهم بالسرطان، مقارنةً بالأشخاص الذين لديهم تأمين صحي خاص. [ 66 ]

قانون التحفيز الاقتصادي لعام 2009

نشرت مكاوجي مقالًا رأيًا في 9 فبراير 2009، زعمت فيه أن قانون التعافي وإعادة الاستثمار الأمريكي لعام 2009، الذي كانت إدارة أوباما بصدد طرحه، يتضمن قانون تكنولوجيا المعلومات الصحية للصحة الاقتصادية والسريرية، وهو بنود خفية من شأنها الإضرار بصحة الأمريكيين وقطاع الرعاية الصحية في الاقتصاد. [ 67 ] وجادلت بأن مشروع القانون سيُنشئ هيئتين بيروقراطيتين جديدتين قويتين: المنسق الوطني لتكنولوجيا المعلومات الصحية ، والمجلس الفيدرالي لتنسيق أبحاث الفعالية المقارنة. [ 67 ]

قالت مكاوجي إن المنسق الوطني سيراقب السجلات الطبية الإلكترونية للمرضى لضمان أن يعالج الأطباء والمستشفيات المرضى بطريقة "تراها الحكومة الفيدرالية مناسبة وفعالة من حيث التكلفة"، وأن الأطباء والمستشفيات الذين يخالفون "البروتوكولات المُقدمة إلكترونيًا" من الحكومة سيُعاقبون. [ 67 ] [ 68 ] وأضافت أن المجلس التنسيقي الفيدرالي سيتألف من بيروقراطيين مُعينين مُكلفين ببرنامج لخفض التكاليف من شأنه أن يُبطئ تطوير المنتجات والأدوية الطبية الجديدة ويُقنن الرعاية الصحية لكبار السن. [ 67 ] [ 69 ] ورأت أن البيروقراطيين سيستخدمون صيغة فعالية مقارنة، والتي أدت في المملكة المتحدة إلى اشتراط أن يُصاب كبار السن بالعمى في إحدى العينين قبل أن تدفع الحكومة تكاليف علاج لإنقاذ البصر في العين الأخرى. [ 67 ]

زعم النقاد أن مزاعم مكاوجي كانت محرفة، مشيرين إلى أن منصب المنسق الوطني لم يكن جديدًا، بل تم إنشاؤه قبل خمس سنوات من قبل جورج دبليو بوش [ 70 ] ، وأن تشريع عام 2009 لم يكن يهدف إلى الحد من قدرة الأطباء على وصف العلاجات، بل إلى إنشاء نظام سجلات إلكترونية لتزويد الأطباء بمعلومات كاملة ودقيقة عن مرضاهم. [ 71 ]

أشار موقع FactCheck.org إلى أن أبحاث فعالية المقارنة ممولة من قبل الحكومة الأمريكية منذ سنوات، لكنه اتفق مع مكاوجي على فرض عقوبات على مقدمي الرعاية الصحية الذين لا يستخدمون نظام السجلات الإلكترونية. [ 72 ] وكان مجلس أبحاث الفعالية مبادرة جديدة، كما ذكر مكاوجي. ومع ذلك، قال مؤيدو بند قانون التحفيز إن الأبحاث الممولة ستوفر أدلة إضافية لتوجيه قرارات العلاج وإنقاذ الأرواح وتوفير المال من خلال تجنب العلاجات غير الضرورية أو غير الفعالة أو الخطرة. [ 73 ]

سرعان ما لاقت وجهة نظر مكاوجي صدىً واسعاً، بل وتوسعت لتشمل مقدم البرامج الحوارية المحافظ راش ليمبو والعديد من مذيعي قناة فوكس نيوز . [ 71 ] [ 73 ] وأضاف النائب الجمهوري الأمريكي تشارلز بوستاني جونيور ، جراح القلب من ولاية لويزيانا ، أنه يخشى أن يُساء استخدام أبحاث فعالية المقارنة من قبل البيروقراطيين الفيدراليين "لترشيد الرعاية، وحرمان كبار السن وذوي الإعاقة من العلاج المنقذ للحياة". [ 73 ] واتفق محافظون آخرون على أن التشريع قد يضع الحكومة الفيدرالية في قلب العلاقة بين الطبيب والمريض. [ 73 ]

مشاريع قوانين إصلاح الرعاية الصحية لعام 2009

عارضت مكاوجي قانون خيارات الرعاية الصحية الميسورة التكلفة في أمريكا لعام 2009، الذي نوقش في الكونغرس عام 2009. ووجهت اتهاماتٍ بشأن بعض بنود مشروع القانون التي نصت على دفعات من برنامج الرعاية الطبية (Medicare) للأطباء مقابل تقديم المشورة في نهاية الحياة وكتابة الوصايا، وكذلك بشأن إيزيكيل إيمانويل ، الذي كان آنذاك مستشارًا لمدير الميزانية في إدارة أوباما ورئيس قسم الأخلاقيات الحيوية في المعاهد الوطنية للصحة. [ 74 ] وقد تكون مزاعم مكاوجي قد ألهمت سارة بالين في مزاعمها الأكثر شهرة بأن التشريع سيؤدي إلى ما يُسمى بلجان الموت . [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] وقد حُذفت البنود التي عارضتها مكاوجي من مشروع القانون قبل أن يصبح قانونًا نافذًا.

في يوليو 2009، ادعى ماكوجي أن أحد أقسام تشريع الرعاية الصحية المعلق، بعنوان "استشارة التخطيط المسبق للرعاية"، ينص فعليًا على "القتل الرحيم لكبار السن" لأنه يتضمن أحكامًا تنص على

سيجعل ذلك إلزاميًا - بل شرطًا قاطعًا - أن يخضع الأشخاص المسجلون في برنامج الرعاية الصحية الحكومي (Medicare) لجلسة استشارية إلزامية كل خمس سنوات، تُشرح لهم كيفية إنهاء حياتهم مبكرًا، وتُعلمهم بكيفية رفض التغذية، وكيفية رفض شرب الماء، وكيفية الانتقال إلى رعاية المسنين  ... كل ذلك لتحقيق ما هو في مصلحة المجتمع أو مصلحة عائلاتهم، وتقصير أعمارهم. [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ]

وصف جيمس فالوز من مجلة " ذا أتلانتيك " اختيار ماكوجي للكلمات وتحليله بأنه غير دقيق ومثير للجدل. [ 79 ] ورد موقع "بوليتيفاكت" بأن جلسات الاستشارة في نهاية الحياة اختيارية، واصفًا ادعاء ماكوجي بأنه "كذب سخيف" ومُعطيًا إياه أدنى تقييم للدقة، "كذب محض". [ 80 ] [ 82 ] ووصف موقع "فاكت تشيك" هذه الادعاءات بأنها "هراء" وذكر أن ما سيفعله هذا البند من مشروع القانون في الواقع هو "إلزام برنامج الرعاية الطبية (Medicare) بدفع تكاليف جلسات الاستشارة الطوعية لمساعدة كبار السن على التخطيط للرعاية الطبية في نهاية حياتهم، بما في ذلك تعيين وكيل رعاية صحية، واختيار دار رعاية المسنين، واتخاذ قرارات بشأن العلاج المُبقي على الحياة". [ ٨١ ] خلال ظهوره في برنامج "ذا ديلي شو" مع جون ستيوارت، الذي بُثّ في ٢٠ أغسطس ٢٠٠٩، كرّر ماكوجي هذه الادعاءات حول جلسات الاستشارة، وأشار إلى موقع Factcheck.org باسم "spot-check dot org"، مدعيًا أنهم لم يقرأوا مشروع قانون الرعاية الصحية في مجلس النواب بشكل كافٍ. [ ٨٣ ] وفي ردٍّ، تمسّك موقع Factcheck.org بتحليله وقدّم تحليلًا إضافيًا، ما دفعه إلى استنتاج أن ماكوجي قد أساء فهم مشروع القانون. [ ٨٣ ]

في أغسطس 2009، تناول برنامج " On the Media" على إذاعة WNYC أيضًا مزاعم ماكوجي، وخلص إلى أن البند ينص في الواقع على أن تدفع الحكومة الفيدرالية تعويضًا عن "جلسات الاستشارة" المتعلقة بقانون كبار السن، مثل تخطيط التركات و"كتابة الوصايا ورعاية المحتضرين". [ 79 ]

وصف مكاوجي إيمانويل في مقال رأي بصحيفة نيويورك بوست بأنه "طبيب قاتل" يدعو إلى ترشيد الرعاية الصحية حسب العمر والإعاقة. [ 78 ] [ 84 ] وذكر موقع Factcheck.org أن هذا غير صحيح، وأن "معنى كلام إيمانويل يُحرّف  ... لقد كان يتحدث عن اتجاه فلسفي،  ويكتب عن كيفية اتخاذ الخيارات الأخلاقية الأمثل عند الاضطرار إلى اختيار المرضى الذين يحصلون على عمليات زرع أعضاء أو لقاحات في ظل محدودية الإمدادات." [ 85 ] وذكرت مقالة في مجلة تايم أن إيمانويل "كان يتناول فقط الحالات القصوى مثل التبرع بالأعضاء، حيث يوجد نقص حاد في الموارد"، ونقلت عنه قوله: "لقد أُخرجت تصريحاتي من سياقها." [ 75 ] وأشارت صحيفة نيويورك تايمز إلى أن إيمانويل عارض تقنين القتل الرحيم أو الانتحار بمساعدة الطبيب عندما كانت هذه المقترحات قيد النقاش في أواخر التسعينيات. [ 74 ]

استقالت ماكوجي من مجلس إدارة شركة كانتيل الطبية في 20 أغسطس/آب 2009 "لتجنب أي شبهة تضارب مصالح خلال النقاش الوطني حول إصلاح الرعاية الصحية"، وفقًا لبيان صحفي صادر عن الشركة. [ 57 ] وأفادت تقارير أخرى بأنها استقالت بعد ردود فعل سلبية على أدائها في برنامج " ذا ديلي شو" مع جون ستيوارت قبل يوم واحد. [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ]

في ظهور له في برنامج الاجتماع الصباحي على قناة MSNBC في 6 أكتوبر 2009، [ 91 ] دعا مكاوجي إلى تمديد الحد الأدنى لسن التغطية الطبية تدريجياً من 65 إلى 70 من أجل الحفاظ على نظام الرعاية الطبية.

مكاوجي في عام 2011

في مقال رأي نُشر في صحيفة وول ستريت جورنال بتاريخ 7 أغسطس 2012، وصف ماكوجي الادعاء بأن إلغاء قانون الرعاية الصحية الميسرة سيؤدي إلى زيادة العجز الفيدرالي بأنه "زائف". [ 92 ]

في مقال رأي نُشر في صحيفة نيويورك بوست بتاريخ 15 سبتمبر 2013 بعنوان "قانون أوباما للرعاية الصحية سيشكك في حياتك الجنسية"، كتب ماكوجي:

هل تمارس الجنس؟ إذا كان الأمر كذلك، مع شريك واحد، أو عدة شركاء، أو مع شركاء من نفس الجنس؟ كن مستعدًا للإجابة على هذه الأسئلة وغيرها في زيارتك القادمة للطبيب، سواء كان طبيب جلدية أو طبيب قلب، بغض النظر عما إذا كانت الأسئلة لا تتعلق بسبب طلبك للمساعدة الطبية. ويمكنك أن تشكر قانون أوباما للرعاية الصحية. [ 93 ]

صنّف موقع Politifact هذا الادعاء بأنه "كذب محض"، [ 94 ] كما وصفه موقع FactCheck.org بأنه خاطئ أيضاً. [ 95 ]

مكاوجي في عام 2013

في ظهور له على قناة فوكس نيوز بتاريخ 25 أكتوبر 2013، قال ماكوجي إن قانون الرعاية الصحية الميسرة سيؤدي إلى "تقويض برنامج الرعاية الطبية". [ 96 ]

ذكرت ماكوجي، عبر حسابها على تويتر [ 97 ] وعلى شاشة التلفزيون [ 98 ] ، أن أعضاء الكونغرس وموظفين حكوميين آخرين مُنحوا "دعماً خاصاً" و"قسطاً تأمينياً رتبه أوباما بشكل غير قانوني" بموجب قانون الرعاية الصحية الميسرة. وقد خلصت مواقع Factcheck.org وPolitifact ومدققو الحقائق في CNN إلى أن هذا الادعاء كاذب. [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ]

حملة انتخابات حاكم ولاية كونيتيكت لعام 2026

في عام 2025، انتقدت ماكوجي، المقيمة حاليًا في ولاية كونيتيكت ، بشدة الحاكم نيد لامونت لقراره بتوقيع مشروع قانون HB 8002، وهو مشروع قانون لإصلاح الإسكان والتخطيط العمراني. وقالت لمحطة WELI-960 AM في نيو هيفن : "لامونت الثري يريد مخيمًا للمشردين في كل مدينة"، مضيفةً أنها تستعد بالفعل للترشح لمنصب الحاكم في عام 2026. ووصفت عضو مجلس الشيوخ عن الولاية، رايان فازيو ، ورئيسة بلدية نيو بريتن السابقة ، إيرين ستيوارت ، المرشحين الحاليين للانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري، بـ"الصغار"، في إشارة إلى صغر سنهما (35 و38 عامًا على التوالي)، مقارنةً بخبرتها التي وصفتها بأنها "عقود من الخبرة، ومعرفة بالسياسات العامة، والقدرة على مواجهة لامونت الثري". اتهم روبرتو ألفيس، رئيس الحزب الديمقراطي في ولاية كونيتيكت، ماكوجي بأنه "يؤكد ما نراه يتزايد في الساحة الجمهورية : ابتعاد المرشحين عن قيم كونيتيكت وانغماسهم في سياسات متطرفة وسياسات اقتصادية باهظة التكاليف". وإذا انتُخب، سيصبح ماكوجي أول جمهوري يفوز بانتخابات على مستوى الولاية في كونيتيكت منذ عام 2006. [ 103 ]

في 12 يناير 2026، أعلنت ماكوجي ترشحها لمنصب حاكم ولاية كونيتيكت في انتخابات نوفمبر 2026. [ 104 ]

التاريخ الانتخابي

انتخابات حاكم ولاية نيويورك عام 1994
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
جمهوريجورج باتاكي، بيتسي مكوجي روس2,488,63148.8%يزيد27.4%
ديمقراطيماريو كومو (شاغل المنصب)2,364,90445.4%ينقص7.7%
إنديبندنس فيوجنتوم غوليسانو217,4904.1%
الحق في الحياةروبرت ت. والش67,7501.3%ينقص2.1%
مكاسب الجمهوريين من الديمقراطيينيتأرجح+27.4%
انتخابات حاكم ولاية نيويورك عام 1998
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
جمهوريجورج باتاكي (شاغل المنصب)2,571,99154.3%يزيد5.5%
ديمقراطيبيتر فالون1,570,31733.2%ينقص12.2%
استقلالتوم غوليسانو364,0567.7%يزيد3.6%
ليبراليبيتسي مكوجي روس77,9151.7%
الحق في الحياةمايكل رينولدز56,6831.2%ينقص0.1%
أخضرآل لويس52,5331.1%
الجمهوريين​يتأرجح+5.5%

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 فيشر، إيان (19 يناير 1995). "امرأة في الأخبار: إليزابيث بيتركن مكوجي؛ مواجهة التحدي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2011 .
  2. ↑ كوتل، ميشيل (14 أغسطس 2016). "هل بيتسي مكوجي مناسبة تمامًا لدونالد ترامب؟" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2016 .
  3. ↑ لينستيدت، شارون. "شجاعة المبتدئين: بيتسي مكوجي غير السياسية تنقل محافظتها البراغماتية من مركز الأبحاث إلى مبنى الولاية"، مجلة بوفالو في بوفالو نيوز (نيويورك)، 18 يونيو 1995، ص. 6M.
  4. ↑ غروندال، بول (13 أغسطس 1995). "مكوجي غير الواقعي" . تايمز يونيون . ألباني، نيويورك. ص. G1 . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2025 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 شوارتزمان، بول (12 يوليو 1998). "مهلاً، إنه حزبها: قصة فتاة من عائلة مضطربة، من الفقر إلى الثراء، انضمت إلى الحزب الجمهوري، ثم الحزب الديمقراطي، في سعيها الحثيث للوصول إلى مبنى الولاية" . نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2025 .
  6. ↑ وايت هاوس، بيث؛ براند، ريك (19 يونيو 1996). "مسلسل سياسي درامي" . نيوزداي . الصفحات B4 ، B5 ، B6 . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2025 – عبر موقع Newspapers.com . 
  7. ↑ "جائزة بانكروفت لأطروحة الدكتوراه" ، كليات الدراسات العليا للفنون والعلوم، جامعة كولومبيا .
  8. ↑ مكاوجي، إليزابيث ب. من موالٍ إلى أب مؤسس: الملحمة العامة لويليام صموئيل جونسون ، نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا، 1980، رقم ISBN 0-231-04506-9.
  9. ↑ مكاوجي، إليزابيث ب. "ويليام صموئيل جونسون، الويغ المخلص"، الصفحات 69-102، في فاولر الابن، ويليام م.؛ كويل، والاس (محرران)، الثورة الأمريكية: وجهات نظر متغيرة ، 1979، بوسطن: مطبعة جامعة نورث إيسترن، ISBN 0-930350-03-0.
  10. 1 2 3 كوتل، ميشيل (5 أكتوبر 2009). "لا مخرج: جنون بيتسي مكوجي الذي لا ينتهي" . مجلة نيو ريبابليك .
  11. 1 2 3 4 بوميلر، إليزابيث (12 يوليو 1995). "عبر أبواب الصحة" . صحيفة واشنطن بوست . ص. د1. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 22 أبريل 2025 .  
  12. ↑ غروندال، بول. "قائمة هدايا بيتسي. مع اقتراب موعد زفافها الشهر المقبل، تتسوق نائبة الحاكم بيتسي مكوجي لشراء الأدوات المنزلية" ، تايمز يونيون (ألباني، نيويورك)، 24 نوفمبر 1995، ص. C1.
  13. 1 2 فاسيشت، راشمي. "مكوجي الحقيقي: لماذا اختفى رد الحزب الجمهوري على عقل كومو فعليًا"، ذا فيليدج فويس ، 26 أكتوبر - 1 نوفمبر 1994، ص 16-17.
  14. ↑ غولدبيرغ، كاري (8 ديسمبر 1995). "عهود: بيتسي مكوجي وويلبر إل. روس الابن" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 22 أبريل 2025 . 
  15. ↑ "موجز أخبار مترو: نيويورك؛ أمر بعقد جلسة استماع بشأن الاتفاق بين آل روس" . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 28 مارس 2000. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 22 أبريل 2025 . 
  16. 1 2 ماكوجي، إليزابيث ب. الحكومة بالاختيار: ابتكار دستور الولايات المتحدة ، (1987)، نيويورك: بيسيك بوكس، 124 صفحة، مع مقدمة بقلم وارن إي. برجر ومقدمة بقلم دانيال باتريك موينيهان ، ISBN 0-465-02683-4.
  17. ↑ مكاوجي، إليزابيث. " قضية ماربوري ضد ماديسون : هل أخطأنا المعنى الحقيقي؟" ، مجلة الدراسات الرئاسية الفصلية ، صيف 1989، ص 491-528. مكاوجي ، إليزابيث ب. "مراجعة كتاب: مايكل ب. ريكاردز، "جمهورية إن استطعت الحفاظ عليها: أسس الرئاسة الأمريكية 1700-1800 " ، مجلة الدراسات الرئاسية الفصلية ، ربيع 1990، ص 395-397.مكاوجي، إليزابيث ب. "مراجعة كتاب: إل. جوردون كروفيتز وجيريمي أ. رابكين، محرران، "الرئاسة المقيدة: القيود القانونية على السلطة التنفيذية " ، مجلة الدراسات الرئاسية الفصلية ، ربيع 1990، ص 400-402. مكاوجي ، إليزابيث. مراجعة كتاب: جيمس ماكجريجور بيرنز، "القيادة المرصوفة بالحصى: حكم الأغلبية، سلطة الأقلية " ، مجلة الدراسات الرئاسية الفصلية ، ربيع 1991، ص 371-373.ماكوجي، إليزابيث ب. "مقال افتتاحي: سجل كلارنس توماس كقاضٍ"، مجلة الدراسات الرئاسية الفصلية ، خريف 1991، ص 833-835.
  18. ↑ مكاغي، إليزابيث (26 مايو 1992). "كابوس انتخابي يلوح في الأفق" . يو إس إيه توداي . ص 11. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2025 – عبر موقع Newspapers.com . 
  19. 1 2 مجلس الشيوخ الأمريكي. "المجمع الانتخابي والانتخاب المباشر للرئيس: جلسة استماع أمام اللجنة الفرعية المعنية بالدستور التابعة للجنة القضائية، 22 يوليو 1992"، واشنطن: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي، الصفحات 102-109، 112، 117-119، ISBN 0-16-041444-X.
  20. ↑ مكاوجي، إليزابيث ب. "الديمقراطية في خطر: العيوب الخطيرة في المجمع الانتخابي"، مراجعة السياسة ، شتاء 1993، ص 79-81.
  21. ↑ ماكوجي، إليزابيث. "تحريف قانون حقوق التصويت"، صحيفة وول ستريت جورنال ، 25 أكتوبر 1989، ص 1؛ماكوجي، إليزابيث ب. "الحصص الخطيرة في مدينة نيويورك"، صحيفة وول ستريت جورنال ، 6 مارس 1991، ص A8؛ماكوجي، إليزابيث. "يجب أن تكون المناصب القضائية محايدة عرقياً"، صحيفة نيويورك تايمز ، 23 مارس 1992، ص A17.
  22. ↑ مكاوجي، إليزابيث ب. "هل يمكن للمحاكم أن تأمر بدمج المدارس عبر حدود المدن؟"، صحيفة وول ستريت جورنال ، 28 أكتوبر 1992، ص. A19.
  23. ↑ مكاوجي، إليزابيث. "كلارنس توماس الحقيقي: عشية جلسات الاستماع: سجل ضبط النفس القضائي"، صحيفة نيويورك تايمز ، 9 سبتمبر 1991، ص. A15.
  24. ↑ مكاوجي، إليزابيث ب. (8 يونيو 1992). "قضية سجائر تهدد شركات أخرى" . يو إس إيه توداي . ص 11أ . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com . 
  25. ↑ مكاوجي، إليزابيث ب. "حكم الإجهاض صحيح" ، يو إس إيه توداي ، 30 يونيو 1992، ص 10أ. (الدفع مقابل المشاهدة)
  26. ↑ مكاوجي، إليزابيث. "مثل العدالة، يجب أن يكون اختيار هيئة المحلفين خالياً من التمييز العنصري"، صحيفة وول ستريت جورنال ، 3 مارس 1993، ص. A15.
  27. ↑ ماكوجي، إليزابيث ب.، "وقف التلاعب العنصري بالدوائر الانتخابية" ، يو إس إيه توداي ، 29 يونيو 1993، ص 11أ. (مدفوع الأجر)؛ماكوجي، إليزابيث. "المحكمة توجه ضربة للتلاعب العنصري بالدوائر الانتخابية"، صحيفة وول ستريت جورنال ، 30 يونيو 1993، ص أ15.
  28. 1 2 ديكنسون، تيم. "أصداء فيليب موريس وهيلاري كير" ، رولينج ستون ، 1 أكتوبر 2009.
  29. ↑ بورتر، هنري. "مكاوجي الحقيقية"، فانيتي فير ، مايو 1994، ص 140-141. "ثم في سبتمبر الماضي، بينما كانت تقرأ عن الخطة الصحية في الصحف، انتابها فجأة هوسٌ بها ... ما يفعله الباحثون في مثل هذه الظروف هو العودة إلى المصدر الأصلي. لذا حصلت على نسخة من الخطة، وأخذتها معها إلى الفراش ذات مساء، وانتهى بها الأمر تقرأ معظم الليل."
  30. 1 2 3 ماكوجي، إليزابيث. "التفاصيل الشيطانية لخطة التأمين الصحي"، صحيفة وول ستريت جورنال ، 30 سبتمبر 1993، ص. A18.
  31. ↑ مكاوجي، إليزابيث. 22 نوفمبر 1993. "ضوابط الأسعار على الرعاية الصحية"، صحيفة وول ستريت جورنال ، ص. A14.
  32. ↑ كورتز، هوارد (4 فبراير 1994). "الباحثة التي أثارت غضب كلينتون" . صحيفة واشنطن بوست . ص. C1. ISSN 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 22 أبريل 2025. متخصصة في تاريخ القرن الثامن عشر ... وهي تعترف صراحةً بأنها ليست خبيرة في مجال الرعاية الصحية.  
  33. ↑ مكاوجي، إليزابيث. "لا مخرج: ما الذي ستقدمه لك خطة كلينتون" مجلة الجمهورية الجديدة . المجلد 210، العدد 6، 7 فبراير 1994، الصفحات 21-25.
  34. 1 2 ديكنسون، تيم (23 سبتمبر 2009). "آلة الكذب" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2009.
  35. 1 2 استراتيجية التبغ ، مجموعة فيليب موريس، مارس 1994، رقم بيتس 2022887066/7072، الصفحة 5 من 7، مكتبة وثائق التبغ القديمة، جامعة كاليفورنيا، سان فرانسيسكو
  36. ↑ ديكنسون، تيم. " داخل آلة الكذب - وثائق من تحقيق ديكنسون في الشؤون الوطنية، Doc-5 " [ تمت إزالة الرابط ] ، رولينج ستون ، 24 سبتمبر 2009.
  37. 1 2 فالوز، جيمس (1 يناير 1995). "انتصار المعلومات المضللة" . مجلة ذا أتلانتيك . الرقم الدولي الموحد للدوريات 2151-9463 . تاريخ الاسترجاع: 22 أبريل 2025 . 
  38. ↑ ديفروي، آن . "الرئيس يصر على أن يسن الكونجرس إصلاحات في الرعاية الاجتماعية والرعاية الصحية" ، صحيفة واشنطن بوست ، 26 يناير 1994، ص. A01.
  39. ↑ ويل، جورج ف. "الوصاية القاتلة لعائلة كلينتون" ، نيوزويك ، 7 فبراير 1994، ص 64.
  40. ↑ ويل، جورج ف. (20 فبراير 1994). "جاءت الثورة..." نيوزويك . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2025 .
  41. ↑ البيت الأبيض. "تحليل مقال في مجلة نيو ريبابليك حول إصلاح الرعاية الصحية" مؤرشف في 13 أغسطس 2011، في Wayback Machine ، ليتل روك: مكتبة ومتحف ويليام جيه كلينتون الرئاسي، 31 يناير 2004.
  42. ↑ مكاوجي، إليزابيث. "لقد عادت!"، مجلة الجمهورية الجديدة ، 28 فبراير 1994.
  43. ↑ «مشروع قانون مجلس النواب رقم 3600، قانون الأمن الصحي، الباب الأول، الباب الفرعي أ» (ملف PDF) . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 4 فبراير 1994. الصفحات 15-16 . المادة 1003. حماية حرية اختيار المستهلك. لا يُفسر أي بند في هذا القانون على أنه يمنع ما يلي: (1) أي فرد من شراء أي خدمات رعاية صحية. (2) أي فرد من شراء تأمين تكميلي (مُقدم وفقًا لهذا القانون) لتغطية خدمات الرعاية الصحية غير المشمولة في حزمة المنافع الشاملة. 
  44. ↑ ديفروي، آن. "كلينتون تدعو إلى "عقد اجتماعي " وسطي " ، صحيفة واشنطن بوست ، 25 يناير 1995، ص. A01.
  45. ↑ سوليفان، أندرو. "الرد على عزرا" ، ذا ديلي ديش ، ذا أتلانتيك، أكتوبر 2007.
  46. ↑ وارين، تيم. "المصلح: هل يستطيع المحرر فرانكلين فوير إنقاذ مجلة نيو ريبابليك؟" ، مجلة كولومبيا ، صيف 2007.
  47. ↑ سارلين، بنجامين (15 مايو 2009). "المرأة التي قضت على الرعاية الصحية" . ديلي بيست . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2014 .
  48. ↑ نيهان، بريندان (27 أبريل 2010). "لماذا لم تمت أسطورة "لجنة الموت": المعلومات المضللة في نقاش إصلاح الرعاية الصحية". المنتدى . 8 (1). doi : 10.2202/1540-8884.1354 .
  49. ↑ «انتخابات عام 1994: ولاية نيويورك؛ باتاكي يقول إن للثاني دورًا حقيقيًا» . صحيفة نيويورك تايمز . 10 نوفمبر 1994. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 22 أبريل 2025 . 
  50. داو ، جيمس ( 3 مارس 1996). "مساعدة ذات موقف: بيتسي مكاوجي روس تسعى لتحقيق أهدافها الخاصة" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 33. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 22 أبريل 2025 .  
  51. ↑ شيب، إي آر "بيتسي هي الطعم في لعبة ألباني للطعم والتبديل" ، مؤرشف في 25 مارس 2009، في آلة Wayback، صحيفة نيويورك ديلي نيوز ، 11 يونيو 1996.
  52. ↑ شوارتزمان، بول (2 يونيو 1996). " نائب الحاكم يتعرض لانتقادات من الحزب الجمهوري" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2013. ولعلّ أغرب ما في هذه الحادثة هو وقوف ماكوجي خلف الحاكم باتاكي، أمام الكاميرا مباشرة، مبتسمًا ابتسامة عريضة لا تلين طوال خطاب باتاكي.
  53. ↑ سيجل، جويل (21 مايو 1998). "مأزق بيتسي المزدوج: حماس مكوجي روس للحزب الجمهوري قد يلاحقها" . نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2025 .
  54. ↑ غودنوف، آبي. "مكوجي روس وزوجها يجتمعان لمناقشة مستقبل الحملة الانتخابية" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 1 سبتمبر 1998.
  55. ↑ نتائج الانتخابات، ولاية نيويورك مؤرشفة في 4 مارس 2016، في Wayback Machine ، نوفمبر 1998، تم استرجاعها في 1 أبريل 2011.
  56. ↑ «شركة جينتا تعلن استقالة الدكتورة بيتسي مكوجي من مجلس الإدارة» . بي آر نيوزواير. 27 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2011 .
  57. 1 2 "بيان صحفي: إليزابيث مكوجي تستقيل من منصب مديرة شركة كانتيل الطبية" ، مؤرشف في 29 سبتمبر 2011، في Wayback Machine بتاريخ 21 أغسطس 2009، تم استرجاعه في 29 مارس 2011.
  58. ↑ ""ما هو RID؟" لجنة الحد من وفيات العدوى . Hospitalinfection.org. 1 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2011 .
  59. 1 2 لجنة الحد من وفيات العدوى ، hospitalinfection.org .
  60. 1 2 3 4 ساك، كيفن (31 أغسطس/آب 2007). "جمعية السرطان تُركّز إعلاناتها على غير المؤمن عليهم" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ1. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 22 أبريل/نيسان 2025 .  
  61. ↑ موظفو الجمعية الأمريكية للسرطان. "الوصول إلى الرعاية" ، مؤرشف في 3 سبتمبر 2011، في Wayback Machine الجمعية الأمريكية للسرطان، 2007.
  62. 1 2 ماكوجي، بيتسي (14 سبتمبر 2007). "قتلة السرطان" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاسترجاع: 22 أبريل 2025 . 
  63. ↑ مكاوجي، بيتسي. "رعاية مرضى السرطان في الولايات المتحدة هي رقم واحد" مؤرشف في 31 ديسمبر 2017، في Wayback Machine ، تحليل موجز NCPA رقم 596 ، المركز الوطني لتحليل السياسات ، 11 أكتوبر 2007.
  64. ↑ أونيل، جون إي.؛ أونيل، ديف إم. (سبتمبر 2007). "الوضع الصحي والرعاية الصحية وعدم المساواة: كندا مقابل الولايات المتحدة" ورقة عمل NBER رقم 13429 : 13، 35. doi : 10.3386/w13429 .
  65. ↑ فيرديكيا، أردوينو؛ فرانسيسكي، سيلفيا؛ برينر، هيرمان؛ غاتا، جيما؛ ميشيلي، أندريا؛ مانغون، لوسيا؛ كونكلر، إيان (1 سبتمبر/أيلول 2007). "معدلات البقاء على قيد الحياة لمرضى السرطان في أوروبا مؤخرًا: تحليل بيانات EUROCARE-4 للفترة 2000-2002" . مجلة لانسيت للأورام . 8 (9): 784-796 . doi : 10.1016/S1470-2045(07)70246-2 . ISSN 1470-2045 . PMID 17714993 .  
  66. 1 2 3 4 5 ماكوجي، بيتسي. "دمر صحتك مع خطة أوباما التحفيزية" ، Bloomberg.com ، 9 فبراير 2009، تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2011.
  67. ↑ ماكوجي، بيتسي. بيان صحفي: "بيتسي ماكوجي ترد على النقاد غير المطلعين" مؤرشف في 22 مارس 2009، في Wayback Machine ، PRNewswire ، 12 فبراير 2009.
  68. ↑ ماكوجي، بيتسي. "موقع FactCheck.org يُخطئ بشأن حزمة التحفيز" . مؤرشف في 29 أبريل 2009، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  69. ↑ فالوز، جيمس (12 فبراير 2009). "دعونا نوقف هذا قبل أن يتفاقم" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2025 .
  70. 1 2 بينين، ستيف (11 فبراير 2009). "دراسة حالة عن كذبة محافظة" . مجلة واشنطن الشهرية . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2025 .
  71. ↑ لوري روبرتسون (20 فبراير 2009). "أوامر الأطباء؟ يزعم الجمهوريون أن قانون التحفيز الجديد ينص على أن الحكومة ستملي على الأطباء الإجراءات المسموح بها والممنوعة. هذا غير صحيح" . تدقيق الحقائق . مركز أننبرغ للسياسات العامة. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2011 .
  72. 1 2 3 4 بير، روبرت (16 فبراير 2009). "الولايات المتحدة تقارن العلاجات الطبية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 22 أبريل 2025 . 
  73. ١ ٢ روبرت بير (١٧ أبريل ٢٠٠٩). "طبيبٌ نشيطٌ في فريق أوباما" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ١٤ . تم الاطلاع عليه في ٢٩ أبريل ٢٠١١ . 
  74. 1 2 مايكل شيرر (12 أغسطس/آب 2009). "إزيكيل إيمانويل، طبيب أوباما "القاتل"، يردّ الصاع صاعين" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس/آب 2009. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل/نيسان 2011 .
  75. ↑ ديفيد سالتونستال (12 أغسطس/آب 2009). "نائبة الحاكم السابقة بيتسي مكوجي تقود حملة "لجنة الموت" من خلال كتابة نقاط الحوار" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تاريخ الاطلاع: 29 أبريل/نيسان 2011 .
  76. ↑ جيم دوير (25 أغسطس/آب 2009). "تشويهات حول مشروع قانون الصحة، محلية الصنع" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 29 أبريل/نيسان 2011. كانت السيدة مكاوجي نائبة حاكم ولاية نيويورك سابقًا، وهي الآن المسؤولة عن توفير معظم الذخيرة الفكرية القوية ضد المقترحات. لقد كانت بمثابة المطرقة التي تُوجه ضربة قاضية للسيدة بالين.
  77. 1 2 بيتسي مكوجي (24 يوليو 2009). "أطباء قاتلون: مستشارون يريدون ترشيد الرعاية" (رأي) . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2011 .
  78. 1 2 3 بوب غارفيلد (31 يوليو 2009). "أصول الشائعات" (مقطع صوتي) . في الإعلام . إذاعة WNYC العامة . تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2011 .
  79. 1 2 كاثرين ريشرت (23 يوليو/تموز 2009). "مكوجي يدّعي أن تقديم المشورة في نهاية الحياة سيكون إلزاميًا لمرضى برنامج الرعاية الطبية (Medicare)" . بوليتيفاكت . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . تم الاطلاع عليه في 29 أبريل/نيسان 2011 .
  80. جيس هينيغ (29 يوليو/تموز 2009). "ادعاءات كاذبة بشأن القتل الرحيم - الادعاء بأن مشروع قانون الرعاية الصحية في مجلس النواب يدفع نحو الانتحار هو محض هراء" . تدقيق الحقائق . مركز أننبرغ للسياسات العامة . تم الاطلاع عليه في 29 أبريل/نيسان 2011 .
  81. ↑ روبرت فارلي (13 أغسطس/آب 2009). "بالين تزعم أن أوباما ضلل الرأي العام عندما قال إن الاستشارة في نهاية الحياة اختيارية" . بوليتيفاكت . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . تاريخ الاطلاع: 29 أبريل/نيسان 2011 .
  82. 1 2 ""موقع SpotCheck.org؟ نحن لا نتفق" . Factcheck.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2013 .
  83. ↑ جو كوناسون. "هل سيقتل بيل وبيتسي مرة أخرى؟" . صالون . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2009.
  84. ↑ دانجيلو غور (14 أغسطس 2009). ""طبيب قاتل؟" . تدقيق الحقائق . مركز أننبرغ للسياسات العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2011 .
  85. ↑ مادهوري داي (22 أغسطس/آب 2009). "بيتسي مكوجي تستقيل بعد إهانتها لنفسها في برنامج جون ستيوارت" . صحيفة ثاينديان نيوز . تاريخ الاطلاع: 29 أبريل/نيسان 2011 .
  86. ↑ ماثيو ديلونج (21 أغسطس 2009). "استقالت بيتسي مكوجي، مبتكرة أسطورة "لجنة الموت"، من المجلس الطبي . صحيفة واشنطن إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2011 .
  87. ↑ "برنامج ذا ديلي شو مع جون ستيوارت - الحلقة الكاملة" (فيديو مع مقابلة مُعدّلة) . برنامج ذا ديلي شو . 20 أغسطس 2009.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  88. ↑ "برنامج ذا ديلي شو: مقابلة حصرية مع بيتسي مكوجي - الجزء الأول" . برنامج ذا ديلي شو. 20 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2011 .
  89. ↑ "برنامج ذا ديلي شو: حصري - مقابلة مطولة مع بيتسي مكوجي، الجزء الثاني" . برنامج ذا ديلي شو. 20 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2011 .
  90. ↑ "النائب أنتوني وينر يناظر بيتسي مكوجي على قناة MSNBC" . يوتيوب. 6 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2011 .
  91. ↑ "بيتسي مكوجي: خفض العجز الزائف في قانون أوباما للرعاية الصحية - WSJ.com" . Online.wsj.com. 7 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2013 .
  92. ↑ مكاغي، بيتسي (15 سبتمبر 2013). "قانون أوباما للرعاية الصحية سيشكك في حياتك الجنسية" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2013 .
  93. ↑ "تقول بيتسي مكوجي في زيارتها القادمة للطبيب: 'سيشكك قانون أوباما للرعاية الصحية في حياتك الجنسية'"" . بوليتيفاكت . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2013 .
  94. ↑ "بيتسي مكوجي" . Factcheck.org. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2013 .
  95. ↑ «بيتسي مكوجي: قانون أوباما للرعاية الصحية مصمم لتوسيع نطاق برنامج ميديكيد ذي الدفع الفردي بشكل كبير عن طريق تقويض برنامج ميديكير» . يوتيوب. ٢٥ أكتوبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢١ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣١ أكتوبر ٢٠١٣ .
  96. ↑ "بيتسي مكوجي (Betsy_McCaughey) على تويتر" . Twitter.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2013 .
  97. ↑ بليت، زاكاري؛ ليونغ، ميشيل (1 أكتوبر 2013). "فوكس تستقبل اليوم الأول لتبادل خدمات الرعاية الصحية بالأكاذيب" . ميديا ​​ماترز فور أمريكا .
  98. ↑ "لا توجد 'إعانة خاصة' للكونغرس" . Factcheck.org. 30 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2013 .
  99. ↑ «توم كوتون يقول إن مارك براير صوّت لصالح منح الكونغرس إعانة خاصة للرعاية الصحية» . بوليتيفاكت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2013 .
  100. ↑ «النائب الجمهوري جيب هينسارلينغ ينتقد صفقة "مُغرية" للمشرعين وموظفيهم بموجب قانون أوباما للرعاية الصحية» . بوليتيفاكت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2013 .
  101. ↑ "تدقيق الحقائق: الكونغرس وموظفوه مستثنون من قانون أوباما للرعاية الصحية - أخبار CNN السياسية - مدونات CNN.com" . Politicalticker.blogs.cnn.com. 25 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2013 .
  102. ↑ هار، دان (3 ديسمبر 2025). "دان هار: مذيعة نيوزماكس تُصعّد انتقاداتها لند لامونت بينما تُفكّر في الترشّح لمنصب حاكم ولاية كونيتيكت" . سي تي إنسايدر .
  103. ↑ «نائبة حاكم ولاية نيويورك السابقة، بيتسي مكوجي، تعلن ترشحها لمنصب حاكم ولاية كونيتيكت» . nbcconnecticut.com . ١٤ يناير ٢٠٢٦.

فهرس