رحلة الخطوط الجوية البريطانية رقم 38

كانت رحلة الخطوط الجوية البريطانية رقم 38 رحلة ركاب دولية مجدولة من مطار بكين الدولي في بكين ، الصين، إلى مطار هيثرو في لندن، المملكة المتحدة، وهي رحلة طولها 8100 كيلومتر (4400 ميل بحري؛ 5000 ميل) . في 17 يناير 2008، هبطت طائرة بوينغ 777 اضطرارياً قبل الوصول إلى المدرج 27L في مطار هيثرو. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] من بين 152 شخصاً كانوا على متنها، أصيب 47 شخصاً، أحدهم بإصابة خطيرة. [ 4 ] تعرضت الطائرة (المسجلة برقم G-YMMM) لأضرار جسيمة، وتم شطبها نتيجة لذلك، لتصبح أول طائرة بوينغ 777 تُفقد بالكامل. [ 5 ] [ 6 ]  

تولى فرع التحقيق في حوادث الطيران (AAIB) التحقيق في الحادث ، وصدر تقريره النهائي في فبراير 2010. وأُلقي باللوم على بلورات الجليد الموجودة في وقود الطائرات النفاثة كسبب للحادث، حيث تسببت في انسداد مبادل حرارة الوقود/الزيت (FOHE) لكل محرك . وقد أدى ذلك إلى تقييد تدفق الوقود إلى المحركات عند الحاجة إلى قوة دفع أثناء الاقتراب النهائي من مطار هيثرو. [ 7 ] وحدد فرع التحقيق في حوادث الطيران هذه المشكلة النادرة على أنها خاصة بمبادلات حرارة الوقود/الزيت لمحركات رولز رويس ترينت 800. وقد طورت شركة رولز رويس تعديلاً على مبادل حرارة الوقود/الزيت. ألزمت وكالة سلامة الطيران الأوروبية (EASA) جميع الطائرات المتأثرة بتجهيزها بالتعديل قبل 1 يناير 2011. [ 4 ] [ 8 ] وأشارت إدارة الطيران الفيدرالية الأمريكية إلى حادثة مماثلة وقعت على متن طائرة إيرباص A330 مزودة بمحركات رولز رويس ترينت 700 ، وأمرت بإصدار توجيه صلاحية طيران يلزم بإعادة تصميم نظام FOHE في محركات رولز رويس ترينت 500 و700 و800. [ 9 ]

خلفية

الطائرات

كانت الطائرة المعنية من طراز بوينغ 777-236ER ، مسجلة برقم G-YMMM ، ورقمها التسلسلي 30314 ورقم خط إنتاجها 342. تم تصنيعها وتسليمها إلى الخطوط الجوية البريطانية في ربيع عام 2001، وهي مزودة بمحركين من طراز رولز رويس ترينت 895-17 [ 10 ] ، وتتسع لـ 233 راكبًا. [ 4 ] : ​​23 وكان على متنها 16 من أفراد الطاقم و136 راكبًا.

طاقم

تألف طاقم الطائرة من الكابتن بيتر بوركيل (43 عامًا)، وكبير مساعدي الطيار جون كوارد (41 عامًا)، ومساعد الطيار كونور ماجينيس (35 عامًا)، و13 من أفراد طاقم الضيافة. سجّل الكابتن 12,700 ساعة طيران إجمالية، منها 8,450 ساعة على متن طائرات بوينغ 777. وسجّل كبير مساعدي الطيار 9,000 ساعة طيران إجمالية، منها 7,000 ساعة على متن طائرات بوينغ 777. وسجّل مساعد الطيار 5,000 ساعة طيران إجمالية، منها 1,120 ساعة على متن طائرات بوينغ 777. [ 4 ] : ​​21-22

حادثة

خريطة توضح موقع الطائرة (النقطة الزرقاء) بعد هبوطها وانزلاقها عبر الحقل في منطقة أمان المدرج - المسار مُحدد باللون الأحمر
مسار الطائرة G-YMMM من لحظة ملامستها للأرض حتى استقرت في ممر التاكسي عند زاوية نهاية الاقتراب للمدرج 27L. كادت الطائرة أن تصطدم بمجموعة هوائيات نظام الهبوط الآلي الحمراء في المقدمة.

انطلقت الرحلة 38 من بكين في تمام الساعة 02:09 بتوقيت غرينتش (GMT)، [ أ ] محلقةً عبر مسارٍ يمر بمنغوليا وسيبيريا واسكندنافيا ، على ارتفاعاتٍ تتراوح بين مستوى الطيران 348 و400 - أي ما يقارب 34,800 و40,000 قدم (10,600 و12,200 متر) ، وفي درجات حرارة تتراوح بين -74 درجة مئوية (-101 درجة فهرنهايت) و -65 درجة مئوية (-85 درجة فهرنهايت) ؛ وقد قُدِّرت درجة حرارة الهواء الكلية بحوالي -37 درجة مئوية (-35 درجة فهرنهايت) . [ 4 ] : ​​33-34 وإدراكًا لبرودة الطقس في الخارج، راقب الطاقم درجة حرارة الوقود، بنية الهبوط إلى مستوى أدنى وأكثر دفئًا في حال ظهور أي خطر لتجمد الوقود. [ 4 ] : 4 لم يثبت ذلك ضرورة، حيث لم تنخفض درجة حرارة الوقود أبدًا عن -34 درجة مئوية (-29 درجة فهرنهايت) ، وهي لا تزال أعلى بكثير من نقطة تجمدها. [ ب ]         

على الرغم من أن الوقود نفسه لم يتجمد، إلا أن كميات صغيرة من الماء فيه تجمدت. [ ج ] التصق الجليد بالجدران الداخلية لأنابيب الوقود ، على الأرجح عند مرورها عبر الأبراج التي تربط المحركات بالأجنحة. [ 4 ] : ​​155 لم يؤثر تراكم الجليد هذا على الرحلة حتى المراحل الأخيرة من الاقتراب من مطار هيثرو، عندما أدى ازدياد تدفق الوقود وارتفاع درجات الحرارة فجأة إلى إطلاقه مرة أخرى في الوقود. [ 4 ] : ​​155 شكل هذا كتلة من الجليد اللين تدفقت للأمام حتى وصلت إلى مبادلات حرارة الوقود/الزيت (FOHEs) [ د ] حيث تجمدت مرة أخرى، مما تسبب في تقييد تدفق الوقود إلى المحركات. [ 4 ] : ​​155 [ 4 ] : ​​149

لاحظ طاقم الطائرة أولى أعراض انخفاض تدفق الوقود على ارتفاع 220 مترًا (720 قدمًا) وعلى بُعد 3.2 كيلومتر ( ميلين) من نقطة الهبوط، عندما فشلت المحركات مرارًا في الاستجابة لطلب زيادة قوة الدفع من نظام التحكم الآلي . وفي محاولة للحفاظ على مسار الانزلاق المحدد بنظام الهبوط الآلي ، ضحّى الطيار الآلي بالسرعة، التي انخفضت إلى 200 كيلومتر في الساعة (108 عقدة ) على ارتفاع 61 مترًا (200 قدم) . [ 1 ] انفصل الطيار الآلي على ارتفاع 46 مترًا (150 قدمًا) ، وتولى مساعد الطيار القيادة اليدوية. [ 4 ] : ​​139 في هذه الأثناء، خفّض قائد الطائرة زاوية رفرفات الأجنحة من 30 إلى 25 درجة لتقليل مقاومة الهواء على الطائرة وزيادة مسافة الانزلاق. [ 4 ] : ​​139 [ 12 ]      

في تمام الساعة 12:42، حلّقت طائرة 777 فوق شارع ميرتل أفينيو السكني مباشرةً ، [ 13 ] ثم تجاوزت مباشرةً حركة المرور على الطريق A30 والطريق المحيط الجنوبي للمطار، وهبطت على العشب على بُعد حوالي 270 مترًا (890 قدمًا) من المدرج 27L. [ 4 ] : ​​5 أعلن قائد الطائرة حالة طوارئ لمراقبة الحركة الجوية قبل الهبوط بثوانٍ قليلة. سمح قرار رفع اللوحات للطائرة بالانزلاق متجاوزةً منارة نظام الهبوط الآلي (ILS) داخل محيط المطار، وبالتالي تجنب أضرار جسيمة. [ 4 ] : ​​140 

أثناء الاصطدام والانزلاق القصير فوق الأرض، انهار جهاز الهبوط الأمامي للخلف، وانفصل جهاز الهبوط الرئيسي الأيمن تمامًا عن الطائرة، مما أدى إلى ثقب خزان الوقود المركزي واختراق إمدادات الأكسجين للركاب، متسببًا في تسرب كبير للوقود وانبعاث غاز الأكسجين من المقصورات المجاورة. [ 4 ] : ​​160-163 كما اخترق جهاز الهبوط الرئيسي الأيمن مقصورة الركاب، متسببًا في الإصابة الخطيرة الوحيدة في هذا الحادث لراكب في المقعد 30K قبل أن يصطدم بالحافة الأمامية للمثبت الأفقي الأيمن. دُفع جهاز الهبوط الرئيسي الأيسر لأعلى عبر جذر الجناح، كما هو مصمم للقيام بذلك في حالة الفشل بسبب الحمل الرأسي الزائد. استقرت الطائرة على علامات العتبة عند بداية المدرج. تسرب 6750 كجم (14880 رطلًا) من الوقود، لكن لم يندلع حريق. [ 4 ] : ​​68 أصيب راكب واحد بإصابات خطيرة ( ارتجاج في المخ وكسر في الساق)، وأصيب أربعة من أفراد الطاقم وثمانية ركاب بإصابات طفيفة. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]  

التداعيات

جي-واي إم إم إم أثناء عمليات الاستعادة

أعلنت خدمة إسعاف لندن أنه تم إرسال ثلاث سيارات استجابة سريعة، وتسع سيارات إسعاف، وعدد من الضباط إلى موقع الحادث لتقييم الإصابات. ونُقل المصابون إلى مستشفى هيلينغدون القريب . [ 14 ]

أصدر ويلي والش ، الرئيس التنفيذي للخطوط الجوية البريطانية، بيانًا أشاد فيه بأداء طاقم الطائرة والمضيفة، الذين قاموا بعمل رائع في إجلاء جميع الركاب البالغ عددهم 136 راكبًا بسلام. وأضاف: "قائد الطائرة من أكثر طيارينا خبرة، ويعمل معنا منذ ما يقارب 20 عامًا. طواقمنا مدربة على التعامل مع مثل هذه المواقف". [ 15 ] كما أشاد بخدمات الإطفاء والإسعاف والشرطة.

توقفت جميع الرحلات الجوية من وإلى مطار هيثرو لفترة وجيزة بعد الحادث. وعند استئناف الرحلات، تأخرت أو أُلغيت العديد من الرحلات الطويلة المغادرة، كما أُلغيت جميع الرحلات القصيرة لبقية اليوم. وتأخرت بعض الرحلات القادمة، وتم تحويل مسار 24 رحلة إلى مطارات جاتويك ولوتون وستانستيد . وفي محاولة للحد من اضطرابات السفر، حصل مطار هيثرو على إذن من وزارة النقل لتسيير بعض الرحلات الليلية. [ 2 ] ومع ذلك، في اليوم التالي (18 يناير)، أُلغيت 113 رحلة قصيرة المدى بسبب عدم وجود أطقم الطائرات والطائرات في مواقعها. [ 16 ]

في ظهيرة يوم 20 يناير 2008، قامت فرق الإنقاذ والانتشال والأطقم الأرضية بإزالة الطائرة المتضررة بشدة وحطامها (عجلات الهبوط، وشفرات المروحة، وهياكل المحرك) من موقع التحطم. [ 17 ] [ 18 ]

رُفعت الطائرة بواسطة عدد كبير من الرافعات الهيدروليكية، ثم رُفعت بواسطة رافعات أخرى، وخُفضت على منصات مسطحة طويلة ذات عجلات يتم التحكم فيها عن بُعد، وسُحبت من المدرج، ثم نُقلت إلى منطقة صيانة الخطوط الجوية البريطانية، حيث رُكنت في ساحة وقوف الطائرات خارج حظيرة طائرات قريبة، وبقيت مهجورة للتخزين ريثما انتهى تحقيق مكتب التحقيقات في حوادث الطيران (AAIB)، تحسبًا لاحتياجهم إلى هيكل الطائرة لإجراء اختبارات، على بُعد 500 متر من موقع التحطم. فُكك الزعنفة الذيلية وأُزيلت لأنها كانت تُزعزع هيكل الطائرة في الأيام العاصفة، ووُضعت على الأرض وطُليت باللون الأبيض، بالإضافة إلى طلاء العلامات التعريفية وشعارات الشركة، حيث كان النصف العلوي من جسم الطائرة بالكاد مرئيًا فوق السياج المحيط. بعد تقييم الأضرار وتكاليف الإصلاح، اعتُبرت الطائرة متضررة بشكل لا يُمكن إصلاحه اقتصاديًا (على الرغم من أنها لا تزال سليمة إلى حد كبير)، وشُطبت من قِبل شركات التأمين في صيف عام 2008، لتصبح أول طائرة بوينغ 777 تُفقد هيكلها بالكامل في التاريخ. [ 19 ] قُطّع هيكل الطائرة G-YMMM إلى ثلاثة أجزاء، وفي أوائل ربيع عام 2009، أي بعد عام من الحادث، نُقلت الطائرة بالشاحنات من مطار هيثرو إلى ساحة الخردة، حيث فُكّكت وتُرِكت خردة. [ 20 ] [ 21 ] تولّت شركة Air Salvage International، ومقرها في كيمبل، عملية التفكيك والتخلص من الطائرة. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

خلال مؤتمر صحفي عُقد في اليوم التالي للحادث، صرّح الكابتن بيتر بوركيل بأنه لن يُدلي بأي تعليق علني حول سبب الحادث ريثما ينتهي تحقيق هيئة التحقيق في حوادث الطيران (AAIB). [ 24 ] وكشف أن كبير مساعدي الطيار جون كوارد كان يقود الطائرة، وأن مساعد الطيار كونور ماجينيس كان موجودًا أيضًا في قمرة القيادة وقت وقوع الحادث. [ 25 ] وكان كوارد أكثر صراحة في مقابلة لاحقة، حيث قال: "مع بدء الاقتراب النهائي، أدركتُ أنه لا يوجد طاقة... فجأةً توقف عمل جميع المحركات، وبدأت الطائرة بالانزلاق." [ 26 ]

تم إيقاف بيركيل وكوارد عن الطيران لمدة شهر بعد الحادث، حيث خضعا لتقييم اضطراب ما بعد الصدمة . وبعد خمسة أشهر من الحادث، عاد بيركيل إلى الطيران، متوليًا قيادة رحلة إلى مطار مونتريال ترودو الدولي . وظلّت آثار الحادث تُطارده، فاستقال طوعًا من الخطوط الجوية البريطانية في أغسطس 2009. [ 27 ] أنشأ بيركيل لاحقًا مدونةً وألّف كتابًا بعنوان " ثلاثون ثانيةً للارتطام " ، ندّد فيه بتعامل الخطوط الجوية البريطانية مع الموقف عقب الحادث. [ 28 ] في نوفمبر 2010، انضم بيركيل مجددًا إلى الخطوط الجوية البريطانية، مصرحًا: "يسعدني أن المناقشات مع الخطوط الجوية البريطانية قد انتهت بنتيجة مُرضية للطرفين. في رأيي، تُعدّ الخطوط الجوية البريطانية ذروة مسيرة أي طيار، ويشرفني ويسعدني العودة إلى شركة طيران انضممت إليها في شبابي." [ 29 ]

حصل جميع أفراد الطاقم الستة عشر على ميدالية السلامة من الخطوط الجوية البريطانية تقديرًا لأدائهم خلال الحادث. وتُعد هذه الميدالية أرفع وسام تمنحه الخطوط الجوية البريطانية. [ 30 ] وفي 11 ديسمبر/كانون الأول 2008، تسلّم الطاقم جائزة الرئيس من الجمعية الملكية للملاحة الجوية . [ 31 ]

وحتى مارس 2024، استمرت الخطوط الجوية البريطانية في استخدام رمز الرحلة 38 على خط بكين إلى هيثرو، قبل تعليق الخدمة في أكتوبر 2024. [ 32 ]

التكهنات الأولية

لم يُعتبر عطل المحرك الميكانيكي سببًا محتملاً نظرًا لانخفاض احتمالية تعطل المحركين معًا . [ 33 ] واقتُرح خلل إلكتروني أو برمجي في أنظمة التحكم المحوسبة للمحرك كسبب محتمل لفقدان الطاقة في كلا المحركين في آن واحد. [ 33 ] وقد استبعدت نتائج النشرة الخاصة الصادرة في فبراير كلاً من مشاكل المحرك والحاسوب. [ 1 ]

أشارت بعض التكهنات إلى أن التشويش اللاسلكي الناتج عن موكب رئيس الوزراء غوردون براون ، الذي كان يغادر مطار هيثرو بعد إنزال رئيس الوزراء متوجهًا إلى الصين، هو سبب الحادث. وقد تم استبعاد هذا التشويش أيضًا كسبب محتمل. [ 4 ] : ​​145-146

أفاد ديفيد ليرماونت، محرر مجلة فلايت إنترناشونال ، في تحليله الأولي، أن "الطائرة تعرضت إما لفقدان كامل أو جزئي للطاقة، وقد حدث ذلك في وقت متأخر جدًا من مرحلة الهبوط النهائية، لأن الطيار لم يكن لديه الوقت الكافي لإبلاغ مراقبة الحركة الجوية أو الركاب". وأضاف ليرماونت أنه للهبوط في مسافة تتراوح بين 350 و400 متر فقط (1150-1310 قدمًا) ، لا بد أن الطائرة كانت على وشك التوقف عند ملامستها للأرض. [ 34 ] [ 35 ] كما أفاد قائد الطائرة بأن نظام الإنذار من التوقف قد انطلق. [ 36 ] 

أشار تقرير الأرصاد الجوية الصادر قبل عشرين دقيقة من الحادث إلى توقعات بهبوب رياح عاصفة وفقًا لمعايير منظمة الطيران المدني الدولي (ICAO) للإبلاغ عن الرياح. [ 37 ] طُرح احتمال اصطدام الطائرة بطائر ، لكن لم تُسجّل أي مشاهدات أو تقارير رادارية عن وجود طيور. [ 33 ] تركزت التكهنات على مشاكل في الإلكترونيات وإمدادات الوقود. [ 38 ] بعد أسابيع قليلة من الحادث، ومع تزايد الشكوك حول احتمال وجود جليد في الوقود، أجرت شركة يونايتد إيرلاينز مراجعة لإجراءاتها الخاصة باختبار وتفريغ الوقود المستخدم في طائراتها، بينما نظرت شركة أمريكان إيرلاينز في التحول إلى نوع مختلف من وقود الطائرات النفاثة للرحلات القطبية. [ 39 ]

تحقيق

تولى فرع التحقيق في حوادث الطيران التابع لوزارة النقل الأمريكية التحقيق في الحادث، بمشاركة المجلس الوطني الأمريكي لسلامة النقل ، وشركتي بوينغ ورولز رويس . [ 4 ] : ​​1 استغرق التحقيق عامين، ونشر فرع التحقيق تقريره النهائي في 9 فبراير 2010. وخلال التحقيق، صدرت ثلاثة تقارير أولية و18 توصية تتعلق بالسلامة. [ 4 ] : ​​177-179

تم استعادة مسجل بيانات الرحلة ( FDR) ومسجل صوت قمرة القيادة (CVR)، بالإضافة إلى مسجل الوصول السريع (QAR)، من الطائرة في غضون ساعات من وقوع الحادث، ونُقلت إلى مقر هيئة التحقيق في حوادث الطيران (AAIB) في فارنبورو، على بُعد حوالي 48 كيلومترًا (30 ميلًا) من مطار هيثرو. [ 40 ] أكدت المعلومات التي تم تنزيلها من هذه الأجهزة ما كان الطاقم قد أخبر به المحققين سابقًا، وهو أن المحركات لم تستجب عند زيادة قوة الدفع أثناء الاقتراب النهائي. [ 41 ] [ 42 ] 

نظام الوقود

رسم توضيحي لظاهرة التكهف في مضخات الوقود عالية الضغط المستخدمة في محركات ترينت 800 على متن طائرة بوينغ 777. عندما ينخفض ​​ضغط الوقود المتدفق إلى المضخة إلى مستوى منخفض للغاية، تتشكل فقاعات غازية داخل الوقود. وقد يؤدي انهيار هذه الفقاعات على جانب الضغط العالي إلى تلف منافذ المضخة.
يُظهر هذا الفيديو ظاهرة التكهف في مضخة تروس مشابهة لتلك المستخدمة في طائرة بوينغ 777.
نموذج أولي لنظام توصيل الوقود الخاص بطائرة G-YMMM

أشار مكتب التحقيقات في حوادث الطيران (AAIB) في نشرته الخاصة الصادرة بتاريخ 18 فبراير 2008، إلى وجود أدلة على حدوث تجويف في مضختي الوقود عاليتي الضغط، مما قد يدل على وجود عائق في إمداد الوقود أو تهوية مفرطة له، على الرغم من أن الشركة المصنعة أكدت قدرة المضختين على توفير تدفق كامل للوقود. وأشار التقرير إلى أن الطائرة حلقت في هواء بارد بشكل غير معتاد (ولكن ليس بشكل استثنائي)، وخلص إلى أن درجة الحرارة لم تكن منخفضة بما يكفي لتجميد الوقود. وتستمر الاختبارات في محاولة لمحاكاة الضرر الذي لوحظ في مضخات الوقود ومطابقته مع البيانات المسجلة أثناء الرحلة. ومن المقرر إجراء فحص وتحليل شاملين لنظام وقود الطائرة والمحرك بالكامل، بما في ذلك نمذجة تدفقات الوقود، مع مراعاة التأثيرات البيئية والديناميكية الهوائية.

أصدر مكتب التحقيق في حوادث الطيران (AAIB) نشرة إضافية في 12 مايو/أيار 2008، أكد فيها استمرار تركيز التحقيق على نظام توصيل الوقود. وجاء في النشرة: "كان انخفاض قوة الدفع في كلا المحركين نتيجةً لانخفاض تدفق الوقود، وكانت جميع معايير المحرك بعد انخفاض قوة الدفع متوافقة مع ذلك". وأكد التقرير أن الوقود كان ذا جودة عالية، وأن درجة تجمده أقل من أدنى درجات الحرارة المسجلة، مما يستبعد تجمد الوقود كسبب محتمل. وكما ورد في نشرة فبراير/شباط المذكورة آنفًا، أشار التقرير إلى وجود تلف ناتج عن التكهف في مضخات الوقود عالية الضغط لكلا المحركين، مما يدل على انخفاض غير طبيعي في الضغط عند مداخل المضخات. وبعد استبعاد تجمد الوقود أو تلوثه، ركز التحقيق على سبب انخفاض الضغط عند مداخل المضخات. "ويُشتبه في وجود قيود في نظام الوقود بين خزانات وقود الطائرة وكل مضخة من مضخات الوقود عالية الضغط في المحركين، مما أدى إلى انخفاض تدفق الوقود". وكان نظام توصيل الوقود قيد التحقيق في شركة بوينغ، بينما كانت المحركات قيد التحقيق في شركة رولز رويس المصنعة في ديربي .

أصدر مكتب التحقيق في حوادث الطيران تقريراً مؤقتاً في 4 سبتمبر. وفي معرض تقديمه لخلاصة مبدئية، ذكر ما يلي: [ 43 ]

أظهر التحقيق أن كمية الوقود الواصلة إلى كلا المحركين كانت محدودة، على الأرجح بسبب وجود جليد داخل نظام تغذية الوقود. ويُرجح أن يكون الجليد قد تشكل من الماء الموجود بشكل طبيعي في الوقود أثناء تشغيل الطائرة لفترة طويلة، مع تدفقات وقود منخفضة، في بيئة باردة بشكل غير معتاد، على الرغم من أن الطائرة G-YMMM كانت تعمل ضمن نطاق التشغيل المعتمد في جميع الأوقات.

— تقرير مؤقت صادر عن مكتب التحقيقات في حوادث الطيران (AAIB)طائرة بوينغ 777-236ER، G-YMMM

لخص التقرير الاختبارات المكثفة التي أُجريت في محاولة لمحاكاة المشكلة التي عانت منها الطائرة G-YMMM. وشمل ذلك إنشاء نموذج مصغر لنظام توصيل الوقود الخاص بالطائرة، حيث أُضيف إليه الماء لدراسة خصائص تجمده. وبعد سلسلة من الاختبارات، لم ينجح مكتب التحقيق في حوادث الطيران (AAIB) بعد في إعادة إنتاج سلوك التجلد المشتبه به، وشرع في إجراء مزيد من التحقيقات. ومع ذلك، اعتقد المكتب أن اختباراته أظهرت أن تدفق الوقود كان محدودًا في الطائرة G-YMMM، وأن الماء المتجمد في وقود الطائرة النفاثة ربما يكون قد تسبب في هذا التقييد، مستبعدًا بذلك فرضيات بديلة مثل عطل في نظام التحكم الرقمي الكامل للمحرك ( FADEC ). وكانت الفرضية التي رجّحها التقرير هي أن الجليد قد تراكم في مكان ما أسفل مضخات التعزيز في خزانات وقود الجناح وأعلى مضخات الوقود المثبتة على المحرك. إما أن كمية كافية من الجليد تراكمت لتسبب انسدادًا في نقطة واحدة، أو أن الجليد في جميع أنحاء خطوط الوقود قد انفصل مع زيادة تدفق الوقود أثناء الاقتراب من الهبوط، ثم شكل الجليد المنفصل انسدادًا في مكان ما في اتجاه مجرى النهر.

نظرًا لأن درجات الحرارة أثناء الطيران لم تنخفض عن معايير التشغيل المصممة لطائرة 777، أوصى مكتب التحقيق في حوادث الطيران (AAIB) شركتي بوينغ ورولز رويس باتخاذ تدابير مؤقتة على طائرات 777 المزودة بمحركات ترينت 800 للحد من خطر انسداد تدفق الوقود بسبب تراكم الجليد. [ 44 ] وقد فعلت بوينغ ذلك من خلال مراجعة إجراءات تشغيل طائرة 777 لتقليل فرص حدوث مثل هذه الانسدادات، وتغيير الإجراء المتبع في حالة انقطاع الطاقة لمراعاة احتمال أن يكون تراكم الجليد هو السبب. [ 7 ]

وأوصى التقرير بأن تنظر هيئات تنظيم الطيران (إدارة الطيران الفيدرالية ووكالة سلامة الطيران الأوروبية) فيما إذا كانت أنواع أخرى من الطائرات ومحركات أخرى قد تتأثر بالمشكلة نفسها، وأن تنظر في تغيير عملية الاعتماد لضمان عدم تأثر تصميمات الطائرات المستقبلية بالخطر الجديد المتمثل في تشكل الجليد في الوقود. [ 45 ]

أقرّ التقرير بأن إعادة تصميم نظام الوقود لن تكون عملية على المدى القريب، واقترح طريقتين لتقليل خطر تكرار المشكلة. إحداهما استخدام مادة مضافة للوقود ( FSII ) تمنع تكوّن الجليد المائي حتى درجة حرارة -40 درجة مئوية (-40 درجة فهرنهايت) . وقد استخدمت القوات الجوية الغربية مادة FSII لعقود، ورغم أنها ليست شائعة الاستخدام في الطيران التجاري، إلا أنها معتمدة لطائرة 777.  

النظريات المرفوضة

ذكر البيان الخاص الصادر في 18 فبراير أنه "لم يُعثر على أي دليل على وجود عطل ميكانيكي أو ابتلاع طيور أو جليد"، و"لم يُرصد أي دليل على تلوث الوقود أو مستويات غير عادية من محتوى الماء" فيه، وأشارت البيانات المسجلة إلى "عدم وجود أي خلل في أنظمة الطائرة الرئيسية". ومع ذلك، تم اكتشاف بعض الأجسام الغريبة الصغيرة في خزانات الوقود، على الرغم من أنه تم استنتاج لاحقًا أنها لا علاقة لها بالحادث. [ 4 ] : ​​145

استبعدت النشرة الخاصة الصادرة في 12 مايو 2008 على وجه التحديد بعض الأسباب المحتملة الأخرى، حيث نصت على ما يلي: "لا يوجد دليل على حدوث دوامة خلفية، أو اصطدام طائر، أو تجمد المحرك الأساسي. ولا يوجد دليل على أي سلوك غير طبيعي لأي من أنظمة الطائرة أو المحرك يشير إلى تداخل كهرومغناطيسي." [ 46 ] 

السبب المحتمل

تراكم الجليد في جهاز اختبار نظام الوقود المستخدم للتحقيق في حادث تحطم رحلة الخطوط الجوية البريطانية رقم 38 (G-YMMM). لم يكن تراكم الجليد هو سبب العطل، بل حدث ذلك عندما تحرر الجليد عند درجة حرارة أعلى وتدفق وقود أكبر، حيث تدفق باتجاه المصب، مما أدى إلى انسداد تدفق الوقود إلى مبادلات حرارة الوقود/الزيت في كلا المحركين.

أصدر مكتب التحقيق في حوادث الطيران تقريراً كاملاً في 9 فبراير 2010. وخلص التقرير إلى ما يلي:

أظهر التحقيق أن انخفاض قوة الدفع كان بسبب تقييد تدفق الوقود إلى كلا المحركين.

حدد التحقيق العوامل السببية المحتملة التالية التي أدت إلى قيود تدفق الوقود:

  1. تسبب الجليد المتراكم من داخل نظام الوقود في حدوث خلل في تدفق الوقود في المحرك عند واجهة FOHE، في كلا المحركين.
  2. تشكل الجليد داخل نظام الوقود، من الماء الذي يوجد بشكل طبيعي في الوقود، بينما كانت الطائرة تعمل بتدفقات وقود منخفضة على مدى فترة طويلة وكانت درجات حرارة الوقود المحلية في منطقة توصف بأنها "نطاق اللزوجة".
  3. على الرغم من أن نظام FOHE متوافق مع متطلبات الشهادة المعمول بها، فقد تبين أنه عرضة للتقييد عند وجود جليد ناعم بتركيز عالٍ، مع درجة حرارة وقود أقل من -10  درجة مئوية وتدفق وقود أعلى من وضع الخمول أثناء الطيران.
  4. لم تأخذ متطلبات الاعتماد، التي كان يتعين على أنظمة وقود الطائرات والمحركات الامتثال لها، هذه الظاهرة في الاعتبار لأن المخاطر لم تكن معروفة في ذلك الوقت.

نتائج أخرى

درس مكتب التحقيقات في حوادث الطيران (AAIB) أيضًا مدى مقاومة الطائرة للصدمات أثناء وقوع الحادث. ولاحظ أن نقطة التثبيت الرئيسية لعجلات الهبوط الرئيسية كانت العارضة الخلفية لجناح الطائرة؛ ولأن هذه العارضة تُشكل أيضًا الجدار الخلفي لخزانات الوقود الرئيسية، فقد تسبب الهبوط الاضطراري في تمزق الخزانات. وأوصى التقرير شركة بوينغ بإعادة تصميم نقطة تثبيت عجلات الهبوط لتقليل احتمالية فقدان الوقود في ظروف مماثلة.

وأشار التقرير إلى أن طاقم الطائرة قام بفتح مقابض طفايات الحريق يدويًا قبل مفاتيح إيقاف الوقود. كما أن لمقابض طفايات الحريق تأثيرًا في قطع التيار الكهربائي عن مفاتيح الوقود، مما يعني استمرار تدفق الوقود، وهو وضعٌ يُحتمل أن يكون خطيرًا. وأعاد التقرير التأكيد على نشرة خدمة سابقة لشركة بوينغ تُقدّم نصيحة إجرائية بضرورة تشغيل مفاتيح الوقود قبل مقابض طفايات الحريق. وأضاف: "لم يكن هذا سببًا مباشرًا للحادث، ولكنه كان من الممكن أن يُؤدي إلى عواقب وخيمة في حال نشوب حريق أثناء الإخلاء". في الواقع، ذُكرت الحاجة إلى إصدار توصية السلامة 2008-2009 ، التي تُؤثر على جميع طائرات 777، والتي لم تكن قد تضمّنت بعد نشرة خدمة بوينغ (SB 777-28-0025) - كما كان الحال مع الطائرة G-YMMM - كسبب رئيسي لإصدار النشرة الخاصة الأولى، قبل اكتمال التحقيق في الحادث بفترة طويلة. [ 1 ]

حوادث مماثلة

تم أخذ نسخة مختبرية من بلورات الجليد التي تسد FOHE في محرك Rolls-Royce Trent 800 series من تقرير NTSB [ 7 ] الذي يتناول حوادث رحلة الخطوط الجوية البريطانية 38 ورحلة الخطوط الجوية دلتا 18.
الطائرة N862DA، المتورطة في حادثة خطوط دلتا الجوية، كما شوهدت في عام 2009

في 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2008، تعرضت رحلة الخطوط الجوية دلتا رقم 18 المتجهة من شنغهاي إلى أتلانتا ، وهي طائرة بوينغ 777 أخرى مزودة بمحركات ترينت 800، لانخفاض مفاجئ وغير متوقع في سرعة أحد محركاتها أثناء تحليقها على ارتفاع 12,000 متر (39,000 قدم) . اتبع الطاقم إجراءات الاستعادة اليدوية، واستمرت الرحلة دون أي حوادث. كلّف المجلس الوطني لسلامة النقل الأمريكي أحد المحققين الذين عملوا على التحقيق في رحلة الخطوط الجوية البريطانية رقم 38 بالتحقيق في هذه الحادثة، وبحث تحديدًا عن أي تشابه بين الحادثتين. [ 47 ] خلص تقرير توصيات السلامة الصادر عن المجلس الوطني لسلامة النقل [ 48 ] إلى أن انسداد مبادل حرارة الوقود الأمامي بالجليد هو السبب المرجح. كانت الأدلة أقوى في هذه الحالة، حيث سمحت البيانات من مسجل بيانات الرحلة للمحققين بتحديد مكان تقييد تدفق الوقود. 

في أوائل عام 2009، أرسلت شركة بوينغ تحديثًا إلى مشغلي الطائرات، ربطت فيه بين حادثتي "التراجع غير المصرح به" لطائرتي الخطوط الجوية البريطانية ودلتا إيرلاينز، وحددت المشكلة على أنها خاصة بمحركات رولز رويس ذات المبادل الحراري الأمامي. [ 8 ] في البداية، كان يُعتقد أن الطائرات الأخرى غير متأثرة بهذه المشكلة. [ 8 ] ومع ذلك، في مايو 2009، وقع حادث مماثل آخر مع طائرة إيرباص A330 مزودة بمحرك ترينت من سلسلة 700. [ 49 ]

أدت التحقيقات إلى قيام شركة بوينغ بتقليص المدة الموصى بها لبقاء الوقود في طائرات 777 المجهزة بمحركات رولز رويس ترينت من سلسلة 800 عند درجات حرارة أقل من -10 درجة مئوية (14 درجة فهرنهايت) من ثلاث ساعات إلى ساعتين. [ 50 ]  

في 11 مارس 2009، أصدر المجلس الوطني لسلامة النقل (NTSB) توصية سلامة عاجلة رقم SB-09-11 تدعو إلى إعادة تصميم مبادلات حرارة الوقود (FOHEs) المستخدمة في محركات رولز رويس ترينت من سلسلة 800. وقد تسبب تراكم الجليد الناتج عن الماء الموجود بشكل طبيعي في الوقود في تقييد تدفق الوقود إلى محركات الطائرة G-YMMM. وكانت رولز رويس قد بدأت بالفعل في إعادة تصميم المكون، على أن يبدأ تشغيله في مارس 2010 كحد أقصى. وكان من المقرر تزويد جميع المحركات المتأثرة بالمكون المعاد تصميمه في غضون ستة أشهر من حصولها على الشهادة. [ 51 ] وفي مايو 2010، تم توسيع نطاق توجيه صلاحية الطيران ليشمل محركات ترينت من سلسلتي 500 و700 أيضًا. [ 49 ]

دعوى قضائية

في نوفمبر/تشرين الثاني 2009، أُعلن عن رفع عشرة ركاب دعوى قضائية ضد شركة بوينغ بشأن الحادث في محكمة مقاطعة كوك بولاية إلينوي الأمريكية. [ 52 ] وزعمت الدعوى أن تصميم الطائرة كان "معيبًا وخطيرًا بشكل غير معقول"، وأن بوينغ "أخلت بواجبها في توفير الرعاية اللازمة"، كما أخلت بـ"ضماناتها المتعلقة بصلاحية المنتج للاستخدام التجاري وملاءمته للغرض". [ 53 ] وتمت تسوية الدعاوى خارج المحكمة في عام 2012. [ 54 ]

عرضت سلسلة "مايداي" التلفزيونية التي تبثها قناة ديسكفري كندا / ناشيونال جيوغرافيك الحادثة في الحلقة الثانية من الموسم العاشر بعنوان "لغز مطار هيثرو". [ 55 ]

تناول بودكاست "بلاك بوكس ​​داون" المتخصص في حوادث الطيران الحادثة في حلقته "أقدام محطمة قبل المدرج". [ 56 ] ثم أصدروا حلقة أخرى بعنوان "مقابلة مع أحد الناجين من الحادث"، والتي تضمنت مقابلة مع راكب كان على متن الرحلة أثناء وقوع الحادث. [ 57 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. جميع الأوقات المذكورة في هذه المقالة تستخدم التوقيت القياسي للمملكة المتحدة (GMT)، حيث يتوافق هذا التوقيت مع توقيت العاصمة لندن . أما مدينة بكين ، التي انطلقت منها الرحلة، فتقع في الواقع ضمن التوقيت القياسي للصين (UTC+8:00).
  2. تتطلب مواصفات وقود Jet A-1 درجة تجمد قصوى تبلغ -47 درجة مئوية (-53 درجة فهرنهايت). وبحسب تركيبه الدقيق، قد تكون درجة التجمد الفعلية أقل من ذلك. وقد أظهرت اختبارات لاحقة أن الوقود الموجود على متن الطائرة G-YMMM كانت درجة تجمده -57 درجة مئوية (-71 درجة فهرنهايت). [ 4 ] : ​​117-118
  3. يحتوي وقود الطائرات على الماء، كملوث، بتركيزات تصل إلى 100 جزء في المليون. [ 11 ]
  4. يتكون نظام التدفئة الكهربائية للوقود (FOHE) - واحد لكل محرك - من 1180 أنبوبًا فولاذيًا صغير القطر. يتدفق الوقود عبر الأنابيب بينما يدور زيت المحرك الساخن حولها. صُمم هذا النظام لتحقيق فائدتين: تسخين الوقود لمنع وصول الجليد إلى مكونات المحرك الأخرى، وتبريد زيت المحرك في الوقت نفسه. [ 4 ] : ​​19

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 "نشرة AAIB الخاصة S1/2008" (ملف PDF) . فرع التحقيق في حوادث الطيران . 18 فبراير 2008. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 1 يونيو 2012. تم الاطلاع عليها في 18 فبراير 2008 .
  2. 1 2 3 "هبوط اضطراري لطائرة ركاب في مطار هيثرو" . بي بي سي نيوز . بي بي سي . 17 يناير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2008 .
  3. 1 2 هنري، إيما؛ بريتن، نيك (17 يناير 2008). "طيار تحطم طائرة هيثرو 'فقد كل الطاقة'"صحيفة ديلي تلغراف ، لندن. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 22 أبريل 2008. تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 مارس 2010 .
  4. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ "تقرير عن حادث طائرة بوينغ ٧٧٧-٢٣٦ER، G-YMMM، في مطار لندن هيثرو بتاريخ ١٧ يناير ٢٠٠٨" (ملف PDF) . فرع التحقيق في حوادث الطيران. ٩ فبراير ٢٠١٠. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ ١١ يوليو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ فبراير ٢٠١٠ . 
  5. "نبذة تعريفية: بوينغ 777" . بي بي سي نيوز . 17 يناير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2008 .
  6. "حادث طائرة بوينغ 777-236، G-YMMM، في مطار لندن هيثرو بتاريخ 17 يناير 2008 - تحديث التقرير الأولي" . فرع التحقيق في حوادث الطيران . 24 يناير 2008. تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2008 .
  7. 1 2 3 "التوصية الأمنية A-09-17 و-18" (ملف PDF) . المجلس الوطني لسلامة النقل. 11 مارس 2009. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 23 أكتوبر 2011.
  8. 1 2 3 كروفت، جون. "بوينغ تربط بين مطاري هيثرو وأتلانتا بتراجع محرك طائرة ترينت 895" . فلايت غلوبال . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2009 .
  9. "توجيهات صلاحية الطيران؛ محركات رولز رويس بي إل سي RB211-ترنت من سلسلة 500 و700 و800 التوربينية المروحية" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 19 أكتوبر 2015.
  10. "وصف الحادث" . Aviation-safety.net. 9 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2011 .
  11. "A-09-17-18" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2013 .
  12. "تحقيق في حادث تحطم طائرة الخطوط الجوية البريطانية يكشف عن بطولات" . بي بي سي . 20 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2008 .
  13. نيويل، مايك (3 فبراير 2019). "الحياة في ظل مطار هيثرو" . ميديوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2023 .
  14. " بيان صحفي - دعوة إلى مطار هيثرو " (بيان صحفي). مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 سبتمبر 2008.
  15. «نجاة ركاب من تحطم طائرة تابعة للخطوط الجوية البريطانية في مطار هيثرو» . صحيفة ذا سكوتسمان . 17 يناير 2008.
  16. "آخر المستجدات حول مشاكل السفر في مطار هيثرو" . بي بي سي . 18 يناير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2008 .
  17. "إزالة الطائرة المحطمة من المدرج" . بي بي سي نيوز . 20 يناير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2008 .
  18. "طائرة الخطوط الجوية البريطانية تتحرك أخيرًا من على المدرج" . يوتيوب . 20 يناير 2008.
  19. "الخطوط الجوية البريطانية ستشطب طائرة 777 المحطمة" . فلايت جلوبال. 20 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2008 .
  20. "dsc04343.jpg" . راشيل ماسي للفنون والتصميم . 2011.
  21. 1 2 "الخطوط الجوية البريطانية تبدأ بتفكيك هيكل طائرة 777 المحطمة" . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2020.
  22. "Air Salvage International" . 11 ديسمبر 2011.
  23. "ماذا يحدث لحطام طائرة؟" . bbc.co.uk. ١٣ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ يونيو ٢٠١٨ .
  24. بيرون، سابين (9 فبراير 2010). "دراسة: طيار الخطوط الجوية البريطانية تجنب حادث تحطم أسوأ" . بلومبيرغ .
  25. «البيان الكامل لطياري تحطم طائرة الخطوط الجوية البريطانية» . بي بي سي نيوز . ١٨ يناير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ يناير ٢٠٠٨ .
  26. «جون كوارد، مساعد الطيار في حادث تحطم طائرة هيثرو: ظننت أننا سنموت» . صنداي ميرور . 20 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2011 .
  27. بوث، جيني (9 فبراير 2010). "طيار طائرة الخطوط الجوية البريطانية يودع زوجته في اللحظات الأخيرة من حادث تحطم طائرة هيثرو" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2010 .
  28. "تحطم طائرة: 30 ثانية حتى الاصطدام"" . بي بي سي لوكال (هيرفورد ووستر). 24 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2011 .
  29. كامينسكي-مورو، ديفيد. "الخطوط الجوية البريطانية تعيد توظيف قائد طائرة 777 المنكوبة" . فلايت إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2010 .
  30. "شرف استثنائي لطاقم رحلة الخطوط الجوية البريطانية رقم 38" . صحيفة "بوردينغ"، النرويج. 18 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2008 .
  31. "الفائزون بميداليات الجمعية الملكية للملاحة الجوية" (ملف PDF) . الجمعية الملكية للملاحة الجوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2010 .
  32. ^ بلوسينسكا، جوانا؛ شابونج، ياداريسا؛ جوانا بلوسينسكا (8 أغسطس 2024). “الخطوط الجوية البريطانية توقف رحلاتها إلى بكين اعتبارًا من 26 أكتوبر” . رويترز . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2025 .
  33. وودز ، ريتشارد؛ سوينفورد، ستيفن؛ إيدي، بول (20 يناير 2008). "البحث عن العيب القاتل في الرحلة 38" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2010 .
  34. ديفيد ليرماونت (17 يناير 2008). "فيديو ورسم بياني: يقدم محرر السلامة في مجلة فلايت، ديفيد ليرماونت، روايته لما حدث لطائرة بوينغ 777 التابعة للخطوط الجوية البريطانية التي هبطت اضطرارياً في مطار هيثرو" . فلايت غلوبال. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2012 .
  35. ديفيد ليرماونت (21 يناير 2008). "هبوط اضطراري لطائرة الخطوط الجوية البريطانية من طراز 777 في مطار هيثرو" . فلايت جلوبال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2012 .
  36. "تحقيق في حادث تحطم طائرة مطار هيثرو - الطيار يتحدث" . بي بي سي نيوز . 9 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2012 - عبر يوتيوب.
  37. EGLL 171220Z 21014KT 180V240 9999 SCT008 BKN010 09/08 Q0997 TEMPO 21018G28KT 4000 RADZ BKN008 – الترجمة هنا ، صادرة عن BAA Heathrow Wunderground.com
  38. "تحديث مفصل مسرب عن التحقيق في حادثة طائرة الخطوط الجوية البريطانية 777" . فلايت إنترناشونال . 1 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2008 .
  39. "يونايتد وأمريكان تخططان لتعزيز السلامة بعد ربط الجليد بحادث تحطم طائرة بريطانية" . صحيفة وول ستريت جورنال . ١٢ فبراير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٧ فبراير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٣ فبراير ٢٠٠٨ .
  40. «حادث طائرة بوينغ 777-236، G-YMMM، في مطار لندن هيثرو بتاريخ 17 يناير 2008 - التقرير الأولي» . مكتب التحقيقات في حوادث الطيران (AAIB) . 18 يناير 2008. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يناير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2013. تم تنزيل مسجل الصوت في قمرة القيادة (CVR) ومسجل بيانات الرحلة (FDR) بنجاح في مختبرات مكتب التحقيقات في حوادث الطيران في فارنبورو ، ويغطي كلا السجلين المراحل النهائية الحاسمة للرحلة. تم تنزيل تقرير مراجعة الرحلة (QAR) بمساعدة الخطوط الجوية البريطانية والشركة المصنعة للمعدات. 
  41. "حادث طائرة بوينغ 777-236، G-YMMM، في مطار لندن هيثرو بتاريخ 17 يناير 2008 - التقرير الأولي" . مكتب التحقيقات في حوادث الطيران. 18 يناير 2008. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يناير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2008. تشير المؤشرات الأولية من المقابلات وتحليلات مسجل الرحلة إلى أن الرحلة والاقتراب سارا بشكل طبيعي حتى استقرت الطائرة في المرحلة النهائية للهبوط على المدرج 27L. على ارتفاع 600 قدم تقريبًا وعلى بعد ميلين من ملامسة الأرض، طلب نظام التحكم الآلي في قوة الدفع زيادة في قوة دفع المحركين، لكنهما لم يستجيبا. بعد طلبات إضافية لزيادة قوة الدفع من نظام التحكم الآلي، وبعد قيام طاقم الطائرة بتحريك ذراعي التحكم في قوة الدفع ، فشل المحركان أيضًا في الاستجابة. انخفضت سرعة الطائرة وهبطت على العشب قبل الوصول إلى سطح المدرج المعبد.   
  42. "حادث طائرة بوينغ 777-236، G-YMMM في مطار لندن هيثرو بتاريخ 17 يناير 2008 - تحديث التقرير الأولي" . مكتب التحقيقات في حوادث الطيران . 24 يناير 2008. تاريخ الاطلاع: 18 يناير 2008. كما ورد سابقًا، أثناء استقرار الطائرة في مسار هبوط آلي (ILS) مع تشغيل الطيار الآلي، أصدر نظام التحكم الآلي في قوة الدفع أمرًا بزيادة قوة الدفع من كلا المحركين. استجاب المحركان في البداية، ولكن بعد حوالي 3 ثوانٍ، انخفضت قوة دفع المحرك الأيمن. وبعد حوالي ثماني ثوانٍ، انخفضت قوة دفع المحرك الأيسر إلى مستوى مماثل. لم يتوقف المحركان عن العمل، واستمر كلاهما في توليد قوة دفع بسرعة أعلى من سرعة دوران المحرك في وضع الخمول، ولكن أقل من قوة الدفع المطلوبة. تشير البيانات المسجلة إلى وجود كمية كافية من الوقود على متن الطائرة، وأن أوامر التحكم الآلي في قوة الدفع والتحكم في المحرك كانت تعمل كما هو متوقع قبل وبعد انخفاض قوة الدفع. يجري حاليًا دراسة جميع السيناريوهات المحتملة التي قد تفسر انخفاض قوة الدفع واستمرار عدم استجابة المحركات لحركات ذراع التحكم في الوقود، وذلك بالتعاون الوثيق مع شركات بوينغ ورولز رويس والخطوط الجوية البريطانية. يشمل هذا العمل تحليلًا ودراسةً تفصيليةً لمسار تدفق الوقود بالكامل من خزانات الطائرة إلى فوهات حقن الوقود في المحرك. 
  43. "تقرير مؤقت - طائرة بوينغ 777-236ER، G-YMMM" . مكتب التحقيق في حوادث الطيران . 4 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2008.
  44. "تقرير مؤقت - طائرة بوينغ 777-236ER، G-YMMM" . مكتب التحقيقات في حوادث الطيران . 4 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2008. توصية السلامة 2008-047: يوصى بأن تقوم إدارة الطيران الفيدرالية ووكالة سلامة الطيران الأوروبية، بالتعاون مع شركتي بوينغ ورولز رويس، باتخاذ تدابير مؤقتة لطائرة بوينغ 777، المزودة بمحركات ترينت 800، للحد من خطر تكون الجليد من الماء في وقود التوربينات الجوية مما قد يتسبب في انسداد نظام تغذية الوقود.
  45. «تقرير مؤقت - طائرة بوينغ 777-236ER، G-YMMM» . مكتب التحقيق في حوادث الطيران . 4 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2008. توصية السلامة 2008-048: يوصى بأن تتخذ إدارة الطيران الفيدرالية ووكالة سلامة الطيران الأوروبية إجراءات فورية للنظر في آثار نتائج هذا التحقيق على مجموعات هياكل ومحركات الطائرات الأخرى المعتمدة. توصية السلامة 2008-049: يوصى بأن تقوم إدارة الطيران الفيدرالية ووكالة سلامة الطيران الأوروبية بمراجعة متطلبات الاعتماد الحالية لضمان قدرة أنظمة وقود الطائرات والمحركات على تحمل التراكم المحتمل للجليد وانطلاقه المفاجئ في نظام تغذية الوقود.
  46. نشرة AAIB الخاصة S3/2008 ، AAIB ، 12 مايو 2008، مؤرشفة من الأصل في 18 أغسطس 2008
  47. كروفت، جون (10 ديسمبر 2008). "المجلس الوطني لسلامة النقل يحقق في مشكلة محرك ترينت 800 المشابهة لحادثة هيثرو" . فلايت جلوبال. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2008 .
  48. روزنكر، مارك ف. (11 مارس 2009). "توصية السلامة رقم A-09-19-20 الصادرة عن المجلس الوطني لسلامة النقل" (ملف PDF) . المجلس الوطني الأمريكي لسلامة النقل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2012 .
  49. 1 2 "توجيهات صلاحية الطائرات للطيران؛ محركات رولز رويس بي إل سي RB211-ترنت من سلسلة 500 و700 و800 التوربينية المروحية" (ملف PDF) . إدارة الطيران الفيدرالية. 29 مارس 2010. ص 1. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 أكتوبر 2015. 
  50. «بوينغ تحذر من مشكلة تجمد في بعض محركات طائرات 777» . مجلة وينغز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2010 .
  51. «المجلس الوطني لسلامة النقل يصدر توصية عاجلة بشأن السلامة لمعالجة حوادث انخفاض قوة دفع المحرك في طائرات بوينغ 777» (بيان صحفي). المجلس الوطني لسلامة النقل. 11 مارس 2009. تاريخ الاطلاع: 13 مارس 2009 .
  52. "ركاب حادث تحطم طائرة هيثرو سيقاضون المسؤولين" . بي بي سي نيوز . 19 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2010 .
  53. بيكفورد، مارتن (19 نوفمبر 2009). "ناجون من حادث تحطم طائرة هيثرو يطالبون بتعويضات قدرها مليون جنيه إسترليني من شركة بوينغ في قضية تاريخية" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن . تاريخ الاطلاع: 20 نوفمبر 2009 .
  54. ميلوارد، ديفيد (3 أكتوبر 2012). "التوصل إلى تسوية خارج المحكمة بين ركاب الخطوط الجوية البريطانية والمصنعين" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن . تاريخ الاطلاع: 13 يوليو 2013 .
  55. "لغز مطار هيثرو". نداء استغاثة . الموسم العاشر. 2011. قناة ديسكفري كندا / قناة ناشيونال جيوغرافيك .
  56. "أقدام محطمة قبل المدرج" . Archive.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2026 .
  57. "مقابلة مع أحد الناجين من حادث تحطم طائرة" . Archive.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2026 .