بروس روب

بروس روب موسيقي ومنتج أسطوانات ومهندس صوت ومشرف موسيقي أمريكي. اشتهر بكونه عضواً في فرقة "ذا روبز" خلال الستينيات، ثم كمؤسس لاستوديوهات "شيروكي" في السبعينيات؛ تلتها عقود من الإنتاج والهندسة الصوتية والتسجيل مع فنانين مثل موس ديف ، ومايسي غراي ، وهنري رولينز ، وستيف فاي ، وفرقة "ذا ليمونهيدز" ، وجون ميلنكامب ، وستيف كروبر ، ورينغو ستار ، وإيتا جيمس ، وآرت غارفانكل ، ورود ستيوارت ، وديل شانون ، وويلسون بيكيت، وغيرهم. [ 1 ]

مؤسس استوديوهات شيروكي

بحلول عام ١٩٦٩، استقر آل روب، الذين أطلقوا على أنفسهم اسم "شيروكي"، في مزرعة بمدينة تشاتسوورث بولاية كاليفورنيا. وبمساعدة صديقيهما روجر نيكولز وتوبي فوستر ، حوّلت الفرقة حظيرتهم إلى استوديو تسجيل خاص بالفنانين. كان بروس متحمسًا للغاية للفكرة لأنه لطالما كره الأجواء الباردة في استوديوهات تلك الحقبة. بدأ عملاء الاستوديو الأوائل بأصدقاء مثل ديل شانون ، الذي أحضر جيف لين من فرقة "إلكتريك لايت أوركسترا" إلى الاستوديو. ومع انتشار صيت الاستوديو، توافد فنانون بارزون آخرون - مثل ليتل ريتشارد ، وبوب كرو ، ومايكل ماكدونالد، وغيرهم - إلى الاستوديو للتسجيل. ثم سجّل نيكولز أغنية " بريتزل لوجيك " لفرقة " ستيلي دان "، مما أدى إلى حصول الاستوديو، المعروف الآن باسم "شيروكي رانش"، على أول أسطوانة ذهبية له. [ ٢ ] وفي الوقت نفسه، كان بروس يصقل مهاراته كمهندس ومنتج تحت إشراف شقيقه دي.

في عام 1974، دفع طردٌ من منزل عائلة روب بسبب إدارتهم "استوديو تسجيل منزلي غير قانوني" إلى شراء استوديوهات تسجيل إم جي إم السابقة في لوس أنجلوس. وكان من بين عملاء استوديوهات شيروكي ديفيد بوي ، ومايكل جاكسون ، وإلتون جون ، وبوب ديلان ، وجميع أعضاء فرقة البيتلز . [ 3 ]

إنتاج وهندسة التسجيلات

شركة إنتاج الأخوين روب

روب مع إيفان داندو شيروكي 2006

أحضر توم كارولان ، مندوب اكتشاف المواهب في شركة التسجيلات "شيروكي"، الأخوين روب لإنتاج أول ألبوم رئيسي لهما بالتعاون مع فرقة بديلة جديدة اكتشفها لصالح شركة "أتلانتيك ريكوردز" تُدعى "ليمونهيدز" . [ 4 ] حقق ألبوم " إتس أ شيم أباوت راي" نجاحًا تجاريًا كبيرًا لإيفان داندو . كما أنتج الأخوان روب أعمالًا لبافالو توم وليتا فورد ، ثم حصلوا على أسطوانة ذهبية أخرى لفرقة "ليمونهيدز" مع ألبوم "كام أون فيل ذا ليمونهيدز" . خلال مرحلة ما قبل إنتاج ألبوم فرقة البوب ​​بانك اليابانية النسائية " شونين نايف " ، شُخّصت دي روب بالسرطان. [ 5 ] أكمل بروس وجو الألبوم تحت اسم "ذا براذرز روب"، ثم عادا للتركيز على مسيرتهما الفنية الفردية. بعد سنوات من العلاج، عادت دي إلى الاستوديو، وانضم الأخوان مرة أخرى لإنتاج ألبوم " إيفرلاستينج " لروني لوز . على الرغم من أن الألبوم حقق نجاحًا في قوائم الأغاني، إلا أن جداول إنتاجهما الفردية نادرًا ما توافقت مرة أخرى. (انتهت الشراكة بوفاة دي المفاجئة عام 2008).

عمل إنتاجي مع ستيف كروبر

تعاون بروس روب مع ستيف كروبر في تسجيل ألبوم لجون كوجر ميلينكامب . [ 6 ] كما عملا على تسجيلات لليفون هيلم (من فرقة ذا باند[ 7 ] [ 8 ] وهاري نيلسون [ 9 ] وروبن فورد [ 10 ] بينما اتخذ كروبر من شيروكي مقرًا دائمًا له. وساهم الثنائي أيضًا في الظهور الأول لجستين بيتمان وجوليا روبرتس في الغناء في فيلم Satisfaction . [ 11 ] وقد ساهمت عضوية كروبر في فرقة بلوز براذرز في بناء علاقات إبداعية مع دان أيكرويد وجون بيلوشي في أفلامهما، مثل Dragnet ، [ 12 ] و The Great Outdoors ، والأغنية الرئيسية لفرقة فير [ 12 ] لفيلم Neighbors . كما أنتجا ألبومين كاملين لكروبر [ 8 ] أيضًا.

الأفلام والتلفزيون

مع سكارليت بومرز، العرض الأول 2009

لم يُذكر اسم بروس روب في قائمة مؤلفي الموسيقى التصويرية لأول فيلم له في سبعينيات القرن الماضي، وذلك بالتعاون مع فلو وإيدي من فرقة السلاحف، عندما أنتجوا موسيقى تصويرية أصلية لفيلم " ديرتي داك" الجريء من إنتاج روجر كورمان . عمل لاحقًا مع المخرج ديفيد لينش ، [ 13 ] وأنتج أغاني استعراضية غنتها شيلي دوفال وروبن ويليامز لفيلم " بوباي" للمخرج روبرت ألتمان ، وسجل موسيقى تصويرية لأوركسترا كاملة في فيلم " توينز" . كما نُسبت إليه مهمة الإنتاج إلى جانب المشرفة الموسيقية إيفين كلين ، التي تعاون معها في مسلسل "لاكاوانا بلوز" من إنتاج HBO . عمل روب أيضًا على فيلم "لاف إن دانسينغ" من بطولة إيمي سمارت ، حيث ورد اسمه كمشرف موسيقي ومنتج للموسيقى التصويرية، بالإضافة إلى مساهمات موسيقية متنوعة أخرى (منتج، مهندس صوت، موزع موسيقي، ميكساج، مؤدي، ملحن) لأكثر من 30 أغنية أصلية سُجلت خصيصًا لتصميم رقصات الفيلم. [ 14 ]

العمل مع جون كاربنتر

مع جون وكودي كاربنتر، شيروكي 2005

استعان المخرج والملحن جون كاربنتر ، المتخصص في أفلام الخيال العلمي والرعب، ببروس روب لأول مرة لإنتاج الموسيقى التصويرية لفيلم " قرية الملعونين ". يقول كاربنتر على موقعه الإلكتروني الرسمي الخاص بالموسيقى التصويرية للفيلم: "لقد أشرف بروس روب على تأليف مقطوعاتنا الموسيقية، وصقلها، وشكّلها، وعندما خرجت من مكبرات الصوت، تحولت إلى واحدة من أكثر المقطوعات الموسيقية اكتمالاً ورومانسية التي قدمتها على الإطلاق". [ 15 ] تعاونا أيضاً في فيلم "مصاصو الدماء" [ 16 ] ، الذي فاز بجائزة زحل لأفضل موسيقى من أكاديمية أفلام الخيال العلمي والفانتازيا والرعب، وفيلم " أشباح المريخ " [ 17 ] ، الذي أنتج روب فيه موسيقى الهيفي ميتال الأصلية التي قدمتها فرقة أنثراكس بمشاركة ستيف فاي، وروبن فينك، وباكيت هيد.

سنوات الجولات

"عائلة روب"

برز بروس روب لأول مرة في عالم الموسيقى كعضو في فرقة " ذا روبز" . تألفت فرقة موسيقى الروك الشعبي، التي ظهرت في ستينيات القرن الماضي، من الإخوة دي روب (غناء رئيسي، جيتار)، وجو روب (ساكسفون، غناء)، وبروس روب (هاموند بي 3، غناء)، وابن عمهم كريج "روب" كرامبف (طبول، غناء). بعد بعض النجاح في جولات محلية، اكتشف ديك كلارك فرقة "ذا روبز " أثناء أدائهم في معرض "تين وورلدز فير" الذي أقامه في المسرح الدولي بشيكاغو. [ 18 ] [ 19 ] دعا كلارك الفرقة للظهور كضيوف في برنامجه الموسيقي التلفزيوني الشهير " وير ذا أكشن إز" . أدى تفاعل الجمهور مع أول ظهور تلفزيوني لفرقة "ذا روبز" إلى تمديد مشاركتهم ليصبحوا أعضاءً أساسيين في الموسم الأخير من البرنامج عام 1967. في العام نفسه، أصبحت الفرقة إحدى الفرق الثلاث المقيمة (إلى جانب فرقتي " ذا دورز " و "ذا تشامبرز براذرز ") في نادي "ذا ويسكي أون صن سيت". ساهم الظهور اليومي على شاشة التلفزيون في شهرة الفرقة لفترة وجيزة، حيث حظيت بتغطية إعلامية واسعة في مجلات المراهقين الرئيسية إلى جانب فرق شهيرة مثل البيتلز ، والمونكيز ، والكينكس . وخلال مسيرتهم الفنية، تم تسجيل أغاني فرقة ذا روبز مع شركات تسجيلات مثل تشيس، وأرغو، وآر سي إيه، وميركوري، وأتلانتيك، وإيه بي سي/دانهيل، وقاموا بجولات فنية مع فنانين كبار مثل جيري لي لويس ، والبيردز ، والتيرتلز ، وبافالو سبرينغفيلد ، والبيتش بويز . أصدرت فرقة ذا روبز ألبومين كاملين وعددًا من الأغاني المنفردة التي لم تحقق نجاحًا كبيرًا في قوائم الأغاني. لم تنفصل الفرقة رسميًا، بل انشغلت بنجاح استوديو التسجيل الخاص بها أثناء إنتاج ألبومها الثالث (الذي لم يُصدر). [ 20 ]

عائلة روب تُنتج مهرجان سمر فست

في عام ١٩٦٨، كان مهرجان الفنون الجديد، الذي ابتكره عمدة ميلووكي آنذاك، هنري دبليو ماير، في مراحله التخطيطية النهائية، مع غياب ملحوظ للموسيقى. وبناءً على إلحاح قادة الأعمال الذين أرادوا استقطاب الشباب، تواصل مكتب العمدة مع فرقة موسيقية محلية من ولاية ويسكونسن لطلب المساعدة. وبفضل برنامجهم التلفزيوني وجدول حفلاتهم المزدحم آنذاك، كانت فرقة "روبز" من أنجح الفرق الموسيقية التي ظهرت في منطقة ميلووكي. ووافقت الفرقة على تقديم فقرة موسيقية رئيسية وإنتاج عرض موسيقي مصاحب للحدث. لكن "روبز" أصرت على توسيع رؤية المدينة من حفلات موسيقية صغيرة على منصات خشبية على ضفاف البحيرة، إلى خيمة سيرك ضخمة مزودة بأجهزة صوت وإضاءة احترافية تتسع لـ ٣٠٠٠ مقعد. وفي ٢٠ يوليو، خطفت سلسلة حفلات " سامرفيست " الافتتاحية، التي استمرت ثمانية أيام، الأضواء بعروضها اليومية التي نفدت تذاكرها بالكامل، سواءً في فترة ما بعد الظهر أو المساء. انضم إلى فرقة ذا روبز، التي كانت الفرقة المصاحبة لفرق أخرى طوال فترة المهرجان، على خشبة المسرح كل من: روني دوف ، وفريدي كانون ، وفرقة ذا إسكوايرز ، وفرقة ذا نيو كولوني سيكس ، وإريك وإيرول، وفرقة ذا ليمون بايبرز ، وفرقة ذا نيكست فايف، وفرقة ذا ديستينيشنز، وفرقة ذا ميسنجرز، وفرقة ذا بيكتشر، وفرقة ذا ويت وايلد آند أواي دانسرز. تجاوزت فوضى المراهقين توقعات المدينة المحافظة بكثير، مما استدعى إجراءات أمنية إضافية، ولكنه في النهاية استقطب أعلى نسبة حضور بين جميع فعاليات مهرجان سمر فست . [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

اجتذب نجاح سلسلة الحفلات الموسيقية العديد من الفنانين البارزين، من بينهم فرقة ذا دورز ، وفرقة بيتش بويز ، وبوب ديلان ، وستينغ ، وميتاليكا ، وبرينس . بعد سنوات من التخطيط لمهرجان سمر فست ، انطلق هذا الحدث الموسيقي في اللحظات الأخيرة، ليصبح فيما بعد "أكبر مهرجان موسيقي في العالم" (معتمد من موسوعة غينيس للأرقام القياسية عام 1999)، ويستقطب اليوم ما يصل إلى مليون شخص.

شركات

الربع الثاني، ثلاثة تسجيلات

شركة Quarter 2 Three Records هي شركة تسجيلات مستقلة يملكها روب . تضمّ قائمة فنانيها: فرقة Blackwater Surprise بقيادة روبرت برادلي ، فنان موسيقى البلوز والآر أند بي الكلاسيكي ، وفرقة الهيب هوب JustMATTER، بالإضافة إلى فنانين جدد قيد التطوير. من بين أحدث إصدارات الشركة: ألبوم "Out of the Wilderness" لفرقة Blackwater Surprise بقيادة روبرت برادلي، والموسيقى التصويرية الأصلية لفيلم "Love N' Dancing" من تأليف فنانين مختلفين. [ 24 ]

إنتاج بروس روب

إلى جانب إنتاج التسجيلات، تُركز شركة بروس روب للإنتاج على إنتاج الموسيقى الأصلية وتقديم خدمات الإشراف الموسيقي لقطاعات السينما والتلفزيون والإعلانات. تولّت شركة روب جميع مهام القسم الموسيقي لفيلم الرقص "Love N' Dancing" من بطولة إيمي سمارت، والذي صدر عام 2009. [ 25 ] قدّمت الشركة أكثر من 30 أغنية أصلية مُصممة خصيصًا لرقصات الفيلم، وكان روب المنتج الموسيقي والملحن والمشرف الرئيسي على الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم.

تصميم وبناء استوديوهات A&R

شركة A&R Studio Design + Construction متخصصة في بناء استوديوهات احترافية لقطاعات الترفيه والبث والتسجيل. وتضم الشركة: المهندس المعماري الصوتي جورج أوغسبورغر، ومدير المشاريع السابق في News Corp./Fox Studio جون أندرسون، وروب. [ 24 ] [ 26 ]

قائمة الألبومات التي أنتجها وهندسها ومزجها روب

فنانألبومالشكر والتقدير
مفاجأة بلاك ووتر لروبرت برادليالخروج من البريةمنتج/مهندس صوت/ميكساج/هاموند بي 3
مفاجأة بلاك ووتر لروبرت برادليما زلت أحبكمنتج/مهندس صوت/ميكساج/هاموند بي 3
ديفيد جاوريكياستراتيجية خفاش الثعلب: تكريمًا لديف جاوريكيمهندس/مُزج
دونوفانسيدة النجوممنتج، مهندس، عازف أورغن
شيلبي لينلمجرد أنني امرأة: أغاني دوللي بارتونمنتج/مهندس صوت/ميكساج
شيلبي لينأزمة هويةمنتج/مهندس صوت/ميكساج
شيلبي لينالمجموعة النهائيةمنتج/مهندس صوت/ميكساج
فنانون متنوعونتجاوز الصعاب: 24 أغنية لفرقة بلاك فلاج لدعم ضحايا ويست ممفيس الثلاثةمهندس
فرقة ليمونهيدزهيا بنا نستمتع بأجواء الليمونمنتج/مهندس صوت/ميكساج/B3
فرقة ليمونهيدزإنه لأمر مؤسف بشأن راي وإصدار خاص لهواة الجمعمنتج/مهندس صوت/ميكساج/B3
شيرقلب من حجرمهندس
شيرسجلاتمهندس
روني لوزأبديمنتج/مهندس صوت/ميكساج/B3
سيليناأحلم بكمهندس/مُزج
ريكي لي جونزرعاة البقر الطائرونمهندس
جون كوجر ميلينكامبكلمات وألحان: أعظم أغاني جون ميلنكامبمنتج/مهندس صوت/ميكساج
جون كوجر ميلينكامبأفضل ما استطعت فعله 1978–1988منتج/مهندس صوت/ميكساج
جون كوجر ميلينكامبلا شيء مهم، وماذا لو كان الأمر كذلك؟منتج/مهندس صوت/ميكساج
الدكتور جونموس سكوشيوس: مختاراتمهندس/مُزج
بيرتون كامينغزحلم طفلمنتج/مهندس صوت/ميكساج
بيرتون كامينغزحب المرأةمنتج/مهندس صوت/ميكساج
بيرتون كامينغزحلو حلومنتج/مهندس صوت/ميكساج
بيرتون كامينغزقلبمنتج/مهندس صوت/ميكساج
بيرتون كامينغزمجموعةمنتج/مهندس صوت/ميكساج
بوفالو توميومٌ أحمرٌ كبيرمنتج/مهندس صوت/ميكساج/B3
ملجأ الروحنقابة راقصي القبورمهندس/مُزج
أنابيب الالتواءثقوب في السماءمهندس
فلو وإيديأفضل أغاني فلو وإيديمهندس صوت/ميكساج/أورغ B3/بيانو/غناء خلفي
باربرا سترايساندألبوم برودوايمهندس
باري مانيلومانيلومهندس/مُزج
ستيف كروبرأعزف أغنيتي المفضلةمنتج/مهندس صوت/ميكساج
ستيف كروبرليلة بعد ليلةمنتج/مهندس صوت/ميكساج
رينغو ستارتوقف واستمتع برائحة الورودمهندس/مُزج
ليفون هيلمليفون هيلم 1978مهندس/مُزج
ليفون هيلمليفون هيلم 1982مهندس/مُزج
هاري نيلسونفلاش هاريمنتج/مهندس صوت/ميكساج
بيلي فيرا وفرقة ذا بيترزأفضل أغاني بيلي فيرا وفرقته ذا بيترزمهندس/مُزج
بيلي فيرا وفرقة ذا بيترزبناءً على الطلبمهندس/مُزج
إيتا جيمسفي أعماق الليلمهندس/مُزج
آرت غارفانكلالعلامة المائيةمهندس/مُزج
جان لوك بونتيمغامرات غامضةمهندس
برج القوةجئنا لنلعبمهندس
روبن فوردالقصة من الداخلمهندس/مُزج
بوب كروتحفيزمهندس/مُزج
ليفينغستون تايلورأفضل صديق للإنسانمهندس/مُزج
ماريا مولدورافتح عينيكمهندس/مُزج
الناصرةخبث في بلاد العجائبمهندس/مُزج
جوهرةأول تسجيل استوديومنتج/مهندس صوت/ميكساج
عائلة روبعائلة روبB3، بيانو، غناء خلفي
عائلة روبشيروكيB3، بيانو، غناء خلفي

قائمة الأفلام والبرامج التلفزيونية التي تتضمن موسيقى تصويرية من تأليف روب

الأفلام/التلفزيونالشكر والتقدير
الحب والرقصمشرف موسيقي

منتج/مهندس صوت/مُلحّن/مُوزّع موسيقي/مُتعاقد، عازف أورغ/سينثسيزر/وورليتزر/بيانو/فيبرافون/إيقاع/غناء خلفي، أكثر من 30 أغنية أصلية مُخصصة

قصة صقر هدسونمقابلة مع المهندس، وبروس ويليس، وروبرت كرافت حول العزف على البيانو
رواد الرعب: حروق السجائر لجون كاربنترمشرف موسيقي

منتج/مهندس صوت/ميكساج

لاكاوانا بلوزمنتج/مهندس صوت/ميكساج

مُوزِّع/مُقاول موسيقى B3/Wurlitzer، إنتاجات أصلية مع موس ديف، مايسي غراي، روبرت برادلي

مجرد أصدقاءمنتج/مهندس صوت/ميكساج

"بين ذراعيك" (فرقة ليمونهيدز)

حبٌّ مُسكرمنتج/مهندس صوت/ميكساج
اركض يا روني، اركض!منتج/مهندس صوت/ميكساج

أغنية "Ass Kickin' Fat Kid" الرئيسية مع سكوت إيان (أنثراكس) وسامانثا مالوني (هول)

أشباح المريخمشرف موسيقي

منتج/مهندس صوت/ميكساج 5.1 لبيانو فيندر رودز، موسيقى كاربنتر التصويرية مع أنثراكس، ستيف فاي، باكيت هيد، إليوت إيستون، روبن فينك

الأخت الأخرىمهندس/مُزج

"السيدة روبنسون" (فرقة ذا ليمونهيدز)

دون خوان ديماركومهندس/مُزج

إنتاج أصلي مع سيلينا، سول دي مكسيكو (يتضمن نسخة خاصة من أغنية برايان آدمز)

مصاصو دماء جون كاربنترمشرف موسيقي

منتج/مهندس صوت/موزع موسيقي بتقنية 5.1/متعاقد/عازف أورغ B3/إيقاع/موسيقى تصويرية لكاربنتر مع ستيف كروبر، داك دان، وجيف باكستر

الخبراءمهندس/ميكساج 5.1

إعادة إنتاج فيلم "العودة إلى الاتحاد السوفيتي"

توأممهندس/ميكساج 5.1

إنتاج الموسيقى التصويرية الأصلية بالتعاون مع الملحن راندي إيدلمان

الطبيعة الخلابةمهندس صوت/ميكساج 5.1 لأغنية " أرض الألف رقصة " المعاد إنتاجها مع ويلسون بيكيت وفرقة إلوود بلوز ريفيو

إعادة إنتاج أغنية "Hot Fun in the Summertime" مع فرقة إلوود بلوز ريفيو وسام مور

إشباعمهندس/مُوزِّع الموسيقى التصويرية الأصلية مع جوستين باتمان، وجوليا روبرتس، وستيف كروبر، وداك دان، وجيمس بيرتون
الفضاء الداخليمنتج/مهندس صوت/ميكساج أغنية " Twistin' the Night Away " مع موسيقى النهاية لرود ستيوارت
شبكة السحبمهندس صوت، قام بمزج أغنية "Just the Facts" وأغانٍ أخرى مع دان أيكرويد
ميلانيمنتج/مهندس/ميكساج أغنية "You Saved My Soul" وأغانٍ أخرى مع بيرتون كامينغز
الجيرانمنتج/مهندس صوت/ميكساج موسيقى النهاية مع أغنية Fear (اختيار بيلوشي، ولكن تم رفضها)
بابايمنتج/مهندس صوت/ميكساج أغاني هاري نيلسون الأصلية مع شيلي دوفال وروبن ويليامز
البطة القذرة والمنخفضةمهندس صوت، ميكساج، أورغ B3، وورليتزر، بيانو، غناء خلفي، موسيقى تصويرية أصلية مع فلو وإيدي (ذا تيرتلز)
سحرمهندس/ميكساج الأغنية الرئيسية الأصلية مع ليز فير وأنجيلو بادالامنتي
قصة جريمةإنتاج/هندسة صوتية/ميكساج أغنية مسلسل "Runaway" مع ديل شانون
كسارة البندق: عرض خيالي على الجليدمهندس/مُزج سرد لورن غرين
برنامج جورج بيرنز الخاصمهندس/مُشغّل البث المباشر

مراجع

  1. "بروس روب - شارة النهاية" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2017 .
  2. دروني، مورين (مارس 2002). "استوديوهات شيروكي" . ميكس أونلاين . نيو باي ميديا ​​ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2017 .
  3. بادمان، كيث (28 أكتوبر 2009). يوميات البيتلز، المجلد الثاني: ما بعد الانفصال 1970-2001 . دار أومنيبوس للنشر. رقم ISBN 9780857120014تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2017 .
  4. وايلد، ديفيد. "عودة دكتور فيلغود، هيا اشعر بإيفان داندو" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2017 - عبر إيفان داندو وفرقة ليمونهيدز.
  5. "اختيارات الألبومات" . جوجل . نيلسن بزنس ميديا. 31 أغسطس 1996. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2017 .
  6. جونسون، هيذر (26 يونيو 2012). مولود في بلدة صغيرة . دار أومنيبوس للنشر. رقم ISBN 9780857128430تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2017 .
  7. "ليفون هيلم: ليفون هيلم" . الفرقة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2017 .
  8. 1 2 "بروس روب" . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2017 .
  9. شيبتون، ألين (19 يونيو 2013). نيلسون: حياة مغنٍ وكاتب أغاني . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780199330683تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2017 .
  10. "روبن فورد: القصة من الداخل" . غيتار ناين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2017 .
  11. "الرضا (1988)" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي . معهد الفيلم الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2017 .
  12. 1 2 مؤتمر الأطراف الحادي عشر (13 سبتمبر 2010). "دان أكرويد" . بيليزون . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2017 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  13. لوزر، ديفيد. "موسيقى الاثنين: ديفيد لينش... رائع؟" . مجلة ماذر جونز . مجلة ماذر جونز ومؤسسة التقدم الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2017 .
  14. دي بروج، بيتر (7 مايو 2009). "الحب والرقص" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2017 .
  15. "الموسيقى التصويرية: قرية الملعونين" . جون كاربنتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2017 .
  16. "جون كاربنتر - الموسيقى التصويرية - مصاصو الدماء" . جون كاربنتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2017 .
  17. "جون كاربنتر - الموسيقى التصويرية - أشباح المريخ" . جون كاربنتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2017 .
  18. كوتال، كينت (21 مايو 2010). "إنهاء الأمور في ويسكونسن... بإعادة إحياء روبس" . أغاني منسية . شركة أوسوم . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2017 .
  19. أنتربيرجر، ريتشي. "ملاحظات خطية لروبس" . ريتشي أنتربيرجر . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2017 .
  20. كوك، روب (نوفمبر 1999). كتاب رودجرز . شركة هال ليونارد. رقم ISBN 9781476851372تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2017 .
  21. "جدول فعاليات مهرجان سمر فست 1968" . مشروع أطفال المدن الأمريكية . CUAP . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2017 .
  22. أولسن، درو (5 يوليو 2009). "في اليوم الأخير، نظرة إلى الوراء على مهرجان سمر فست الأول" . onMilwaukee.onMilwaukee.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2017 .
  23. بارتليت، جيمس (29 يونيو 2010). "الجو ألطف على ضفاف البحيرة" . الأغاني الناجحة تتوالى.ووردبريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2017 .
  24. 1 2 دي لا روزا، آني (4 أغسطس 2009). "مقابلة مع أحد العاملين في المجال: بروس روب، مؤسس استوديوهات شيروكي" . روك إن بلاتينيوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2017 .
  25. "الحب والرقص - 2009" . Hollywood.com . Hollywood.com LLC. 6 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2017 .
  26. "استوديو موسيقي يتحول إلى شقق سكنية/عملية" . شركة ريثينك للتطوير العقاري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2017 .