المشاعر المعادية للكتالونيين

يذكر المؤرخ أنطوني سيمون أنه بين القرنين الثاني عشر والخامس عشر، أدى التوسع العسكري لتاج أراغون في صقلية وسردينيا وجنوب إيطاليا، ودخول التجار الكاتالونيين إلى هذه الأسواق، إلى توليد شعور عميق بالعداء تجاه الكاتالونيين - الذين غالباً ما يُنظر إليهم على أنهم إسبان. ويمكن تلمس آثار هذا العداء في الأعمال الأدبية لدانتي أليغييري ، وجيوفاني بوكاتشيو ، وفرانشيسكو بتراركا ، ولويجي ألاماني ، وبيترو أريتينو ، وسيرافينو أكيلانو . ويشير إلى أن هذا الشعور المعادي للكتالونيين كان ذا طابع ثقافي لغوي أكثر منه سياسي إقليمي، وذلك بسبب الاحتجاجات التي اندلعت على انتخاب ألفونسو دي بورخا عام 1455 بابا باسم كاليستوس الثالث ، ووُصف بأنه "همجي وكتالوني".

تم الاتحاد السلالي بين تاج قشتالة وتاج أراغون عبر الملوك الكاثوليك . وقد أدت الهيمنة القشتالية في الملكية الإسبانية المنشأة حديثًا إلى إخضاع المناطق الطرفية لحكومة ملكية مقرها مدريد منذ عام 1561، وهي حكومة تتألف في غالبيتها من أشخاص من أصل قشتالي.

في بداية القرن السادس عشر، أطلق النبلاء القشتاليون على الملك فرديناند الثاني ملك أراغون لقب "فييخو كاتالانوتي" ("الأحمق الكاتالوني العجوز") بطريقة مهينة، وتم طرده من قشتالة واعتُبر دخيلاً بعد وفاة الملكة إيزابيلا الأولى ملكة قشتالة . ^{[ 4 ]}

وفقًا لمرسوم نويفا بلانتا لعام ١٧١٦ الذي أصدره فيليب الخامس بعد حرب الخلافة الإسبانية (١٧٠١-١٧١٤)، أُلغيت معظم التشريعات والمؤسسات العامة في إمارة كاتالونيا ، ^{[ ٥ ]} مما أدى إلى تهميش اللغة والثقافة الكاتالونية، لصالح اللغة الإسبانية . واستُبدل استخدام اللغة الكاتالونية في الإدارة باللغة الإسبانية. وبينما اقتصر الاستبدال نظريًا على المحكمة الملكية، فقد أصدر الملك تعليمات سرية للموظفين الملكيين في الأراضي الكاتالونية: "سيبذلون قصارى جهدهم لإدخال اللغة القشتالية، ولهذا الغرض سيتخذ أكثر التدابير اعتدالًا وتمويهًا بحيث يتحقق الهدف دون أن يُلاحظ ذلك." ^{[ ٦ ]}

كانت مراسيم نويفا بلانتا إجراءات ملكية تهدف إلى قمع المهزومين خلال حرب الخلافة، وقد أدت إلى إنشاء دولة إسبانية مركزية على النمط الفرنسي وفقًا لقوانين قشتالة ، وأسست لأول مرة مملكة إسبانيا. استغرقت هذه المركزية وقتًا طويلًا خلال القرنين التاسع عشر والعشرين، وبلغت ذروتها خلال ديكتاتورية فرانكو وفترة الإرهاب الأبيض .

في القرن التاسع عشر، هيمن الإنتاج الزراعي، لا سيما الحبوب من قشتالة، على الاقتصاد الإسباني، وكان يُخصص لتصديرها إلى الأسواق الأوروبية. في هذه المناطق، كانت الطبقة البرجوازية وكبار ملاك الأراضي، بدعم من الدولة المركزية، مؤيدين لسياسة التجارة الحرة. في المقابل، كانت الطبقة البرجوازية الكاتالونية صناعية في معظمها، ومنتجة للمنسوجات ، وبالتالي مهتمة بفرض رسوم جمركية كبيرة. وقد حشد هذا الصراع معظم المجتمع الكاتالوني، مما خلق في بقية إسبانيا صورةً لكاتالونيا كدولة أنانية ومهتمة بمصالحها، مصممة على تحقيق غاياتها حتى على حساب أي مصلحة إسبانية.

ويمكن العثور على مشاعر معادية للكتالونيين في مذبحة وقعت في الأرجنتين ، خلال أسبوع المأساة الأرجنتيني ، عام 1919. وقد دُعي إليها لمهاجمة اليهود والكتالونيين بشكل عشوائي، ربما بسبب تأثير القومية الإسبانية . ^{[ 7 ]}

لم تقتصر دكتاتورية فرانشيسكو فرانكو (1939-1975) على قمع الحريات الديمقراطية فحسب، بل طغت أيضًا على اللغة والثقافة الكاتالونية على نحو غير مسبوق، حيث تم استبعادها من النظام التعليمي وحصرها في نطاق الأسرة. وأصبحت اللغة القشتالية (الإسبانية) اللغة الوحيدة في التعليم والإدارة والأعمال والإعلام. وخلال فترة الحرب الأهلية الإسبانية ، ورغم وجود كاتالونيين يخدمون في جيش الثوار ، إلا أن استخدام خطاب كراهية الكاتالونيين من قبل فصيل الثوار أدى مباشرة إلى تهديدات واندلاع صراعات عرقية ذات طبيعة إبادة جماعية، كما يشير بول بريستون في كتابه "المحرقة الإسبانية": ^{[ 8 ]}

في الأيام التي أعقبت احتلال ليدا ، أُعدم سجناء جمهوريون تم تحديد هويتهم ككتالونيين دون محاكمة. وكان من المرجح أن يُعتقل كل من يسمعونه يتحدث الكتالونية. وبلغت وحشية القمع التعسفي ضد الكتالونيين حدًا اضطر معه فرانكو نفسه إلى إصدار أمر ينص على ضرورة تجنب الأخطاء التي قد يُندم عليها لاحقًا. وهناك أمثلة على قتل فلاحين لمجرد تحدثهم الكتالونية.

حتى عضو الكتائب ماكسيميانو غارسيا سجل الأشكال المتطرفة من رهاب كتالونيا من فصيل المتمردين:

كثيراً ما كان يُسمع في بعض وسائل الإعلام عبارة مفادها أن كاتالونيا يجب أن تُزرع بالملح. وقد بلغ مستوى كراهية الأجانب فيها حداً جعل الجنرال فرانكو نفسه يُصدر أمراً بوقف الإبادة الجماعية التي كانت تُرتكب.

في 15 يناير 1939، سقطت تاراغونا في يد قوات فرانكو، وأقام المنتصرون قداسًا كاثوليكيًا مهيبًا في الكاتدرائية برئاسة كاهن كاتدرائية سالامانكا، خوسيه أرتيرو، الذي قال في عظته : "يا حثالة كاتالونيا! أنتم لا تستحقون الشمس التي تشرق عليكم". وبدأت الاعتقالات والمحاكمات السريعة على الفور. ^{[ 9 ]} وفي 26 يناير، استولت قوات فرانكو على برشلونة. ووفقًا لشهادة الملحق العسكري البريطاني لدى حكومة فرانكو، فإن أول من دخل العاصمة الكاتالونية كانت قوات ألوية نافارا التابعة للجنرال سولتشاغا "ليس لأنهم قاتلوا ببسالة، بل لأنهم يكرهون بشدة. خاصة عندما يكون هدف الكراهية كاتالونيا أو كاتالوني".

اعتبر الباحثون رافائيل أراسيل، وجوان أوليفر، وأنتوني سيغورا أن اضطهاد اللغة الكاتالونية كان "شاملاً" حتى عام 1951. ^{[ 10 ]} في بعض الأماكن، كان على الطلاب الإبلاغ عن زملائهم الذين يتحدثون الكاتالونية. ^{[ 10 ]} خلال هذه الفترة، مُنعت اللغة الكاتالونية أيضًا على شواهد القبور. ^{[ 10 ]} بين عامي 1939 و1943، اختفت طباعة الكتب باللغة الكاتالونية تقريبًا. ^{[ 11 ]}

مع هزيمة ألمانيا النازية عام ١٩٤٥، بدأت بعض الإجراءات القمعية بالتخفيف، وبينما بقيت اللغة الإسبانية اللغة الوحيدة المُروَّجة، بدأ التسامح مع عدد محدود من الأدب الكاتالوني. مع ذلك، قُيِّدت الأعمال الموجهة للشباب للحد من تعلم اللغة المكتوبة. لاحقًا، سمح انفتاح النظام بتغيير طفيف في تهميش اللغة، مثل بث أول برنامج تلفزيوني باللغة الكاتالونية على قناة TVE ( مسرح كاتالا ) عام ١٩٦٤، وحركة نوفا كانسو (الأغنية الجديدة) عام ١٩٦١، على الرغم من وجود قيود أخرى، مثل حظر غناء جوان مانويل سيرات باللغة الكاتالونية في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) عام ١٩٦٨. ^{[ ١٢ ] [ ١٣ ]}

في عام ١٩٦٨، وخلال نقاش حول النشاط الثقافي باللغة الكاتالونية، حاول رجل الأعمال الكاتالوني جيه بي سيندروس إقناع وزير فرانكو آنذاك، مانويل فراغا إيريبارني، بإلغاء قرار سحب الطبعة الأولى من كتاب "التاريخ المصور لكاتالونيا" من التداول. لكن على العكس من ذلك، انتهى فراغا إلى تمجيد الهجمات العسكرية الإسبانية المتكررة على كاتالونيا، مؤكدًا استعدادهم لتكرار ذلك إذا لزم الأمر.

في عام ١٩٩٢، شهدت عملية الشرطة المعروفة باسم " عملية غارزون " اعتقال ٤٥ ناشطًا وسياسيًا كتالونيًا مؤيدًا للاستقلال عشية دورة الألعاب الأولمبية الصيفية التي أقيمت في برشلونة ، بتهمة الانتماء إلى منظمة " تيرا ليوري" الكتالونية المسلحة المؤيدة للاستقلال دون دليل حقيقي. وُضع ٢٥ من المعتقلين في الحبس الانفرادي. وقد نددوا بتعرضهم للتعذيب على أيدي الشرطة الإسبانية ^{[ ١٤ ]} والتهديدات بالعنف والاغتصاب لهم ولأسرهم، فضلًا عن الإهانات المستمرة المعادية للكتالونية ^{[ ١٥ ] .}

وقد تميزت عودة المشاعر المعادية لكتالونيا في إسبانيا خلال العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، من بين أسباب أخرى، بإصلاح قانون الحكم الذاتي لكتالونيا ومطالب المجتمع الكتالوني بإعادة " وثائق سالامانكا "، وهي سلسلة من الوثائق التي صادرها جيش فرانكو على نطاق واسع من الأفراد والمنظمات في كتالونيا خلال الحرب الأهلية الإسبانية من أجل فرض قمع قاسٍ.

في عام 2006، أطلق حزب الشعب الإسباني المحافظ حملة إعلانية ضد "ميثاق النظام الأساسي الكتالوني ومظالم الأندلس". ومع ذلك، فإن 14 مادة من قانون الحكم الذاتي لكتالونيا، التي اعتبرها حزب الشعب غير دستورية، كانت لها صياغة مماثلة في قانون الحكم الذاتي للأندلس ، الذي حظي بدعم كامل من الحزب برئاسة ماريانو راخوي . ^{[ 16 ]}

من جهة أخرى، في منطقة فالنسيا ذاتية الحكم ، شكّلت معاداة الكاتالونية جزءًا من استراتيجية اليمين السياسي منذ التحول الديمقراطي، إذ كانت أداةً فعّالةً لحركة فالنسيا اليمينية الإقليمية المعروفة باسم " البلافرية "، والتي غذّت حملةً عنيفةً معاديةً للكتالونية ضدّ المؤيدين المحليين لمفهوم " الأراضي الكاتالونية "، وشملت هذه الحملة عددًا من الهجمات الفاشلة بالمتفجرات ضدّ كتّابٍ يُعتبرون من أبرز رموز هذا المفهوم، مثل جوان فوستر ومانويل سانشيز إي غوارنر . وفي 11 أبريل/نيسان 1993، اغتيل الناشط الفالنسي المؤيد لاستقلال كاتالونيا والمناهض للفاشية، غيليم أغولو، على يد مجموعة من النازيين الجدد والقوميين الإسبان في مونتانيخوس . استنكر أفراد العائلة والمنظمات اليسارية والمؤيدة للاستقلال أن الدافع وراء الجريمة كان سياسياً، حيث كان الشباب الذين تدخلوا في عملية القتل معروفين بأيديولوجيتهم الإسبانية والفاشية، وأنهم كانوا على دراية أيضاً بأيديولوجية أغولو المناهضة للفاشية والمؤيدة لكتالونيا. ^{[ 17 ]}

في العقد الثاني من الألفية الثانية، حافظت بعض المنظمات ومدونات الأخبار الكاذبة ، مثل "دولسا كاتالونيا" ، المرتبطة ارتباطًا وثيقًا باليمين المتطرف الإسباني والكاثوليكية المتشددة، على مكانتها كأداة لنشر معاداة كاتالونيا والتاريخ الزائف والانفصال اللغوي . ^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]}

تكاد لغة وثقافة نحو عشرة ملايين ناطق بالكتالونية-الفالنسية أن تكون غائبة تمامًا عن وسائل الإعلام الإسبانية. في الوقت نفسه، تُعدّ وسائل الإعلام وشبكات التواصل الاجتماعي منبرًا لنشر كراهية الكتالونية، سواء كانت خفية أو صريحة، ^{[ 22 ] [ 23 ]،} المصاحبة للقومية الإسبانية المبتذلة. ويتجلى دمج درجات متفاوتة من كراهية الكتالونية في القومية المبتذلة لقطاعات واسعة من المجتمع الإسباني في هتافات هجومية مثل "إلى هؤلاء، أوه" من قِبل السكان ^{[ 24 ] [ 25 ]} ، وكذلك من قِبل قوات إنفاذ القانون الإسبانية، خلال قمع الشرطة لاستفتاء استقلال كتالونيا عام 2017. ^{[ 26 ]}