شخصيات سلسلة Final Fantasy VII

📅 آخر تحديث: ٥ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٥ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

شخصيات فاينل فانتسي
فاينل فانتسي 4
فاينل فانتسي 5
فاينل فانتسي 6
فاينل فانتسي 7
فاينل فانتسي 8
فاينل فانتسي IX
فاينل فانتسي X و X-2
فاينل فانتسي 12
فاينل فانتسي 13
فاينل فانتسي 14
فاينل فانتسي 15
فاينل فانتسي 16
فاينل فانتسي تايب-0
  • ف
  • ت
  • هـ

فاينل فانتسي 7 ، لعبة فيديو تقمص أدوار طورتها شركة سكوير ، والتي تُعرف الآن باسم سكوير إنكس ، وتم إصدارها في الأصل عام 1997، وتتميز بالعديد من الشخصيات الخيالية في الأدوار الرئيسية والثانوية.تبعت اللعبة السابعة العديد من التكملة والأجزاء التمهيدية، والتي تم تجميعها في سلسلة الوسائط المتعددة Compilation of Final Fantasy VII . وتشمل هذه اللعبة التمهيدية للجوال عام 2004 Before Crisis ، وتكملة الفيلم عام 2005 Advent Children ، وتكملة لعبة التصويب الفرعية عام 2006 Dirge of Cerberus ، وتكملة لعبة الحركة عام 2007 Crisis Core . تشمل الوسائط الأخرى الكتب الفرعية والرسوم المتحركة الأصلية بالفيديو Last Order . وُصفتبيئة فاينل فانتسي 7 بأنها خيال علمي صناعي أو ما بعد صناعي . [1] يُشار إليها باسم "الكوكب" في معظم الألعاب، وتمت تسميتها بأثر رجعي "جايا" في بعض المواد الترويجية لشركة سكوير إنكس. [2]

تدور أحداث الجزء السابع حول كلاود سترايف ، وهو مرتزق له ماضٍ مضطرب ينضم إلى جماعة الإرهاب البيئي أفالانش لمنع شينرا من استنزاف حياة الكوكب واستخدامه كمصدر للطاقة. ومع تقدم القصة، تتصاعد الصراعات وتقاتل المجموعة من أجل سلامة العالم مع ظهور قوى جديدة. ويواجه كلاود وفريقه في النهاية خصم اللعبة، سيفيروث ، لمنعه من تدمير الكوكب. ومن الشخصيات المهمة الأخرى إيريث جينسبورو ، بائعة الزهور التي تصبح صديقة جيدة لكلاود؛ وزاك فير ، صديق كلاود، وجندي سابق في شينرا وبطل لعبة كرايسس كور ؛ وفينسنت فالنتين ، رجل أصبح خالدًا نتيجة لتجارب شينرا وبطل لعبة ديرج أوف سيربيروس . يشكل الصراع بين كلاود وسيفيروث السرد الأساسي الذي تدور حوله العديد من قصص السلسلة. ومن الشخصيات الأخرى الأتراك، وهي مجموعة سرية عملت في الأصل لصالح شينرا.

تم تصميم الشخصيات الأصلية بواسطة تيتسويا نومورا ، الذي قام بتصميم الوحوش لـ Final Fantasy VI وتم اختياره للدور بعد أن أعجبت تصميماته المنتج هيرونوبو ساكاغوتشي . كان نومورا مسؤولاً عن العديد من الشخصيات وقصصهم. تمت كتابة سيناريو اللعبة الأصلية بواسطة ساكاغوتشي ويوشينوري كيتاسي وكازوشيجي نوجيما . شارك نومورا وكيتاسي ونوجيما في عناوين أخرى في التجميع . لاقت شخصيات VII استقبالًا إيجابيًا في المراجعات المعاصرة والحديثة، في حين كان تصويرهم في عناوين التجميع مختلطًا: بينما تم الإشادة بـ Crisis Core بشكل عام، أثار التركيز على الشخصيات الثانوية في Dirge of Cerberus آراء متباينة من البعض، بينما تم الاستشهاد بمظهرهم في Advent Children بشكل عام على أنه مربك أو سيئ للقادمين الجدد إلى السلسلة. ظل فريق التمثيل، إلى جانب الشخصيات الجانبية والأشرار، شائعًا بين النقاد ومحبي السلسلة، حيث ذكرتهم العديد من القوائم واستطلاعات الرأي على أنهم من أفضل الشخصيات في سلسلة Final Fantasy .

المفهوم والإبداع

كان المفهوم الأصلي لعالم فاينل فانتسي 7 هو إعداد حديث، ولكن بعد نقل المشروع من نظام سوبر نينتندو إنترتينمنت إلى وحدة تحكم بلاي ستيشن ، تم تغيير الإعداد. تم استخدام عناصر من المفهوم الأصلي لاحقًا في فاينل فانتسي 8 وباراسايت إيف . [3] اختار منتج اللعبة، هيرونوبو ساكاجوتشي ، مصمم الشخصيات تيتسويا نومورا ، الذي عمل سابقًا على تصميمات الوحوش لـ فاينل فانتسي 6 ، لتصميم فريق التمثيل الرئيسي. اختار ساكاجوتشي نومورا بعد أن أسعدته الطريقة التي قام بها نومورا برسم القصة المصورة للمشاهد السينمائية. [4] في حديثه عن دوره كمصمم شخصيات، ذكر نومورا أنه عندما تم إحضاره، كان السيناريو الرئيسي غير مكتمل، لكنه "استمر في العمل مثل، 'أعتقد أنك تحتاج أولاً إلى بطل وبطلة'، ومن هناك رسم التصميمات مع التفكير في تفاصيل حول الشخصيات. بعد أن انتهى من البطل والبطلة، واصل الرسم بالتفكير في نوع الشخصيات التي سيكون من المثير للاهتمام أن يكون لديها. عندما سلم التصميمات [كان] يخبر الناس بتفاصيل الشخصية [التي] فكر فيها، أو يكتبها على ورقة منفصلة ". [5] كما أنشأ نومورا زاك فير، الذي كان إضافة متأخرة إلى فريق التمثيل بهدف إضافة عمق إلى علاقة كلاود وآيريث، وابتكر اسم Red XIII، راغبًا في اسم "مثير للاهتمام" يجمع بين اللون والرقم. [5] على الرغم من أن اللعبة كانت مشروع فاينل فانتسي المفضل لدى نومورا ، إلا أنه شعر أن القيود الرسومية كانت تعوقها، ونتيجة لذلك كانت تصميماته بسيطة مقارنة بأسلوبه "الحقيقي". [6] كانت فاينل فانتسي 7 هي اللعبة الأولى التي شارك فيها نومورا حقًا في تصميم الشخصية، بما في ذلك الشخصيات، لذا انتهى الأمر بجانب اللاعب إلى أن يكون متوترًا أيضًا. أراد تضمين شخصية فريدة، مما أدى إلى مجموعة متنوعة. [7]

تم إنشاء حبكة اللعبة بواسطة ساكاجوتشي، على الرغم من أن معظم كتابة السيناريو تم بواسطة يوشينوري كيتاسي وكازوشيجي نوجيما ، اللذان تصورا علاقة شينرا وكلاود وسيفيروث، وقصة كلاود الخلفية. كان مجرى الحياة، مصدر الحياة للكوكب، أحد أقدم المفاهيم التي تم إنشاؤها للعبة VII ، لكن تصويره والغرض منه تغير بشكل كبير أثناء التطوير. [8] كانت المفاهيم وراء مجرى الحياة ومشهد وفاة أيريث الشهير قد أثارها في ساكاجوتشي وفاة والدته، مما ألهمه لخلق موت واقعي لأيريث بدلاً من موت تضحية "هوليوود". [9]

يستمر الموضوع "المظلم" الذي وصفه نومورا في جميع أنحاء التجميع ، مع شخصيات مثل كاداج ولوز ويزو في فاينل فانتسي 7: أدفنت تشيلدرن والتسفيت في ديرج أوف سيربيروس: فاينل فانتسي 7. صرح كيتاس أن التمثيل الصوتي كان أحد الموضوعات التي أولى فريق التجميع اهتمامًا وثيقًا لها. نظرًا لأن كلاود وفينسنت لديهما شخصيات متشابهة، فقد تم الحرص على التمييز بينهما وبين حوارهما. [10] تم تصور التجميع في الأصل على أنه عنوان واحد فقط ( أدفنت تشيلدرن )، والذي ركز على تيفا وكلاود، لكنهم وسعوه في النهاية إلى مجموعة تضمنت ألعابًا تركز على شخصيات أخرى، مثل زاك وفينسنت. [11] طلب نومورا من هاجيمي تاباتا، مخرج بيفور كرايسس ، إنشاء لعبة تركز على الأتراك. [12]

مع أعمال Advent Children التالية، أعيد تصميم فريق العمل. أثناء تصميم الشخصيات، اكتشف الموظفون أنه من المستحيل ترجمة تصميمات Final Fantasy VII إلى الفيلم. لذلك، كان لا بد من التخلص من بعض الخصائص المميزة. [13] كان إعادة تصميم Cloud عبارة عن مزيج من ثمانية تصميمات مختلفة، من مظهره المشوه للغاية في اللعبة إلى مظهره الأكثر واقعية في الفيلم. أدت الصعوبات في صنع Sephiroth إلى قيام الموظفين بتقليل ظهوره في الفيلم؛ استغرق الأمر منهم عامين لتطوير وتحسين مظهره. [14] كافح Nozue أيضًا لتطوير إطار لجسد Tifa كان "متوازنًا، ولكنه أظهر صفاتها الأنثوية". [ بحاجة لمصدر ] بالنسبة إلى Dirge of Cerberus ، تم تصميم Tsviets بفكرة خلق شعور بالتوازن للمحاربين الذين سيكون اللاعبون على دراية بهم بالفعل، في المقام الأول Vincent وCloud وSephiroth. في غضون ذلك، عملت لعبة Crisis Core التمهيدية على مبدأ التعامل مع "أيام الشباب" لهذه الشخصيات، بحيث يمكن إضافة عناصر جديدة دون تغييرها كثيرًا. [15] كان أحد الأسباب الرئيسية لاختيار زاك كبطل هو أن مصيره كان محددًا مسبقًا. [15] جاءت إضافة جينيسيس إلى القصة بعد مناقشات بين المنتج هيديكي إيمايزومي وممثل صوت الشخصية الياباني، جاكت . أعجب إيمايزومي بالظهور القصير للشخصيات في النهاية السرية لـ Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII ، وشعر أن هناك إمكانية للتوسع في الشخصية. [16] تم كتابة دور سيفيروث خصيصًا لمنحه جانبًا أكثر إنسانية. [16] بدلاً من استخدام نماذج الشخصيات والأسلوب الرسومي لأطفال مجيء المسيح ، والتي تم تطويرها في تلك المرحلة باستخدام تقنية عمرها عشر سنوات، قرر الفريق إنشاء تصميمات ونماذج جديدة: أراد نومورا موازنة واقعية أطفال مجيء المسيح مع أسلوب الرسوم المتحركة. كان نومورا مسؤولاً عن تصميمات الشخصيات الرئيسية المُجددة، بينما كان المصمم روبرتو فيراري مسؤولاً عن تصميمات الشخصيات الثانوية. أشرف على تصميم الشخصيات Visual Works ، فرع تطوير CGI التابع لشركة Square Enix. ابتعد التصميم الجديد الأولي لـ Cloud لـ Final Fantasy VII Remake بشكل أكثر دراماتيكية عن التصميم الأصلي، ولكن تم تعديله لاحقًا ليشبه مفهوم نومورا الأصلي بشكل أكبر. [17] تم تغيير مظهر تيفا الأصلي لجعلها تبدو أكثر واقعية، حيث أدرك أعضاء من الموظفين أن تصميمها لن يتناسب مع مشاهد القتال.[18]يظهر سيفيروث أثناء سيناريو ميدغار، على الرغم من عدم تقديمه بشكل صحيح حتى يمر كلاود بذكريات الماضي. لاحظ فايس أن كلاود يرى مستقبل إيريث في لعبة 1997 الأصلية، مما يترك مصيرها غير معروف للمعجبين العائدين. [19] تم تعديل الشخصيات الرئيسية بطرق مختلفة لإصدار ريميك . بدلاً من تصوير كلاود "الهادئ والمتماسك" الذي شوهد في ألعاب أخرى، يصور ريميك موقفه اللامبالي كواجهة لإخفاء انعدام الأمان لديه. أراد نوجيما أن ينقل أن عدائه يمكن اعتباره أعرجًا، [20] وعمل بجد لجعل التفاعلات بين الثلاثة طبيعية. [21] بالإضافة إلى الشخصيات العائدة، قرر الفريق توسيع دور الشخصيات الثانوية وكتابة شخصيات جديدة. [22]

ممثلين صوتيين

أوصى تيرواكي سوغاوارا، مخرج الصوت وراء كينجدوم هارتس ، بتاكاهيرو ساكوراي ، ممثل صوت كلاود الياباني، إلى نومورا لهذا الدور. [23] طلب نومورا في الأصل من ساكوراي أن يلعب دور بطل الرواية The Bouncer ، سيون بارزاهد، لكنه وجد أن صوته يناسب كلاود بشكل أفضل بعد سماعه يتحدث. [23] تلقى ساكوراي النص دون أي صور مصاحبة، ووصل أولاً للتسجيل تحت الانطباع بأنه سيعبر عن شخصية أخرى غير كلاود. [24] باعتباره تكملة للعبة فاينل فانتسي 7 الشهيرة للغاية ، شعر ساكوراي بضغط أكبر عند أداء الدور مما شعر به عندما عبر عن صوت كلاود في كينجدوم هارتس . [24] ظل ممثلو الصوت اليابانيون كما هم، حيث فوجئ ساكوراي بهذه النسخة الأصغر سنًا من كلاود، حيث لم يؤد صوته في لعبة الفيديو الأصلية على بلاي ستيشن. [25] أدى ساكوراي إلى جانب أيومي إيتو ، التي أدت صوت تيفا، لبضعة مشاهد. تركته هذه التسجيلات يشعر "بالإحباط"، حيث أن "التبادلات التي أجراها مع تيفا يمكن أن تكون مؤلمة للغاية"، وعلق ساكوراي أن كلاود -الذي تعاطف معه كممثل صوتي له- يواجه صعوبة في التعامل مع الحديث المباشر. [26] أراد نومورا أن يتناقض صوتا كلاود وفينسنت مع بعضهما البعض بسبب شخصياتهما المتشابهة. لقد شعر أن فينسنت أكبر سنًا وأكثر نضجًا من كلاود، ونتيجة لذلك، اختار شوجو سوزوكي ، الذي يتمتع بصوت منخفض للغاية. [27] أراد نومورا أن يكون لدى زاك "صوت لطيف ومبهج"، مما أثر على قراره باختيار كينيتشي سوزومورا . [23]

في التعديلات الإنجليزية، تم أداء صوت كلاود بواسطة ستيف بيرتون . تم تعيين بيرتون لأول مرة لأداء صوت كلاود بمجرد أن رأى رجل خلف سكوير عمله في فيلم القلعة الأخيرة عام 2001. [28] صرحت راشيل لي كوك في مقابلة لـ Kingdom Hearts II أنها تستمتع بلعب دور تيفا ووصفتها بأنها "قوية جدًا جسديًا وعاطفيًا، ولكنها أيضًا حساسة للغاية" و "متعددة الأبعاد للغاية". [29] في أداء صوت الشخصية، استمعت كوك إلى تسجيل إيتو كدليل على كيفية صوت الشخصية. بعد Advent Children ، شكرت كوك نومورا على الفيلم الذي أنشأه، حيث استمتعت به. [30] أوضحت مينا سوفاري أن إيريث أعطيت شعورًا بالأمومة بحضور عابر. [31]

بالنسبة للدبلجة الإنجليزية لفيلم Remake ، علق كودي كريستيان (كلاود) على أنه بديل بيرتون، قائلًا، "ستيف، لقد مهدت الطريق. لقد جعلت هذه الشخصية على ما هي عليه وساهمت في تشكيل إرث" وأنه لا يريد خذلان بيرتون برأيه في الشخصية. [32] بالنسبة للجزء التالي، قال كريستيان أن الشخصية تختلف عن Remake لأنه يهدف إلى استكشاف جانبه الحساس أكثر مثل ماضيه أو العلاقات الحميمة التي غالبًا ما يشارك فيها. [33] قام جون إريك بنتلي بأداء صوت باريت وأجرى بحثًا من أجل أداء صوته بشكل صحيح. وقد ساعده المترجمون للنسخة اليابانية، الذين أعطوه سياق المشاهد التي كان عليه تسجيلها. بالنسبة له، كان أحد أكبر التحديات في عمله هو "التمثيل"، مدعيًا أن باريت كان أكثر من مجرد شخصية أحادية البعد. [34]

الشخصيات القابلة للعب

صراع السحاب

كلاود سترايف (باليابانية:クラウド・ストライフ، Kuraudo Sutoraifu ) هو بطل Final Fantasy VII و Final Fantasy VII: Advent Children وسلسلة Final Fantasy VII Remake وشخصية متكررة خلال سلسلة Compilation . في Final Fantasy VII ، هو مرتزق يعمل لدى منظمة الإرهاب البيئي AVALANCHE. [35] يدعي أنه عضو سابق في SOLDIER، ولكن على مدار الحبكة، يعيد اكتشاف ذكريات مفقودة عن ذاته الحقيقية. [36] تم أداء صوت كلاود باللغة الإنجليزية بواسطة ستيف بيرتون في معظم وسائل الإعلام وكودي كريستيان في سلسلة Final Fantasy VII Remake . تم أداء صوته باللغة اليابانية بواسطة تاكاهيرو ساكوراي . [37]

باريت والاس

باريت والاس ( بالألمانية : Baretto Wōresu ) هو الزعيم السابق لمجموعة الإرهاب البيئي أفالانش، الذي يعارض استخدام شينرا لتقنية ماكو لأنه يعتقد أنها تقتل جايا. وهو أيضًا الأب المتبني لمارلين، ابنة صديقه المتوفى داين. في البداية، كان لا يثق في كلاود ويكرهه، معتقدًا أنه ليس أكثر من مرتزق عديم القلب، لكنه في النهاية غير رأيه فيه. بعد تفكك أفالانش، اختار باريت مواصلة مهمته لإنقاذ الكوكب من خلال محاولة العثور على مصدر طاقة جديد ليحل محل ماكو. تم أداء صوت باريت باللغة الإنجليزية بواسطة بو بيلينجسليا في Advent Children و Dirge of Cerberus وجون إريك بنتلي في سلسلة Final Fantasy VII Remake . تم أداء صوته باللغة اليابانية بواسطة ماساهيرو كوباياشي . [38]

تيفا لوكهارت

تيفا لوكهارت ( باللاتينية: Tifa Lockhart) ( باللاتينية : Tifa Rokkuhāto ) هي صديقة طفولة لكلاود. وهي واحدة من الأعضاء الرئيسيين في فرقة أفالانش، وأقنعت كلاود في البداية بالانضمام إليهم في تمردهم ضد شينرا. كما ساعدت في فتح ذكريات كلاود المفقودة عندما وقعا في تيار الحياة معًا، وهي الوحيدة التي تعرف ماضي كلاود. تظهر تيفا في جميع عناوين مجموعة فاينل فانتسي 7 إلى جانب كلاود. تؤدي راشيل لي كوك صوت تيفا باللغة الإنجليزية في معظم وسائل الإعلام وبريت بارون في سلسلة فاينل فانتسي 7 ريميك . تؤدي صوتها باللغة اليابانية أيومي إيتو في معظم المظاهر، ويوكو أسادا في إهرغيز (آركيد)، ويوكو ميناجوتشي في إهرغيز (بلاي ستيشن). [39]

أيريث جينسبورو

أيريث جينسبورو ( باليابانية:エアリス・ゲインズブール، Earisu Geinzubūru ، والتي كانت تُكتب في الأصل بالرومانية "Aeris Gainsborough") هي مقيمة في ميدغار تعمل بائعة زهور في شوارعها. يبحث عنها قسم أبحاث شينرا لأنها آخر أفراد سيترا، والمعروفين أيضًا باسم القدماء، ويعتقد شينرا أنها المفتاح للعثور على أرض الميعاد الأسطورية. تلتقي بكلاود أثناء مهمة المفاعل الأولى، وفي وقت لاحق أصبح حارسها الشخصي. على الرغم من أن سيفيروث قتلها أثناء أحداث الجزء السابع ، إلا أن روح أيريث تحتفظ بقواها المعرفية وفرديتها داخل مجرى الحياة. تم أداء صوت إيريث باللغة الإنجليزية بواسطة ماندي مور في Kingdom Hearts ، ومينا سوفاري في Advent Children وKingdom Hearts II ، وأندريا بوين في Crisis Core و Dissida 012 و Mobius Final Fantasy و Kingdom Hearts III Re Mind ، وبريانا وايت في سلسلة Final Fantasy VII Remake . تم أداء صوتها باللغة اليابانية بواسطة مايا ساكاموتو . [40] [41]

الأحمر الثالث عشر

ريد الثالث عشر (レッドXIII ، ريدو ساتين ، تنطق "ريد ثيرتين") ، الاسم عند الولادة ناناكي (ナナキ) ، هو عضو قوي وذكي من نوع قطط غير مسمى [42] لديه القدرة على الكلام. [43] في فاينل فانتسي 7 ، انضم مؤقتًا إلى فريق كلاود بعد أن أنقذوه من هوجو في مبنى شينرا. [44] اعتقد ريد الثالث عشر أن والده، سيتو، كان جبانًا تخلى عن منزلهم، كوزمو كانيون، أثناء حرب مع قبيلة جي. ومع ذلك، عند العودة إلى كوزمو كانيون، أحضر جده بالتبني، بوغنهاجن، ريد الثالث عشر إلى جسد سيتو المتحجر وكشف أنه ضحى بنفسه لإنقاذ القرية وقاتل ضد جيش الغزو. [45] بعد معرفة الحقيقة، اكتسب ريد الثالث عشر الشجاعة للانضمام بشكل دائم إلى مجموعة كلاود. [46] يظهر ريد الثالث عشر بشكل إضافي في جميع أنحاء التجميع . في قبل الأزمة ، يدافع عن أنثى من نوعه تدعى دينه ويتم القبض عليه لاحقًا من قبل الأتراك. في رواية "على الطريق إلى الابتسامة " "قضية ناناكي"، يكافح ريد الثالث عشر مع العلم أنه سيعيش أطول من أصدقائه. [47] يظهر أيضًا لفترة وجيزة في Advent Children و Dirge of Cerberus ؛ في السابق، يساعد في القتال ضد Bahamut SIN، وفي الأخير يُرى مستريحًا مع Shelke أثناء النهاية. [48] في Final Fantasy VII Lateral Biography Turks -The Kids Are Alright- ، ينقذ فتاة صغيرة من الغرق ويواجه تسينج لفترة وجيزة. [49]

كان ريد الثالث عشر هو الشخصية الرابعة التي ابتكرها نومورا، الذي أراد شخصية قابلة للعب ذات أربع أرجل في فريق التمثيل على الرغم من الصعوبات الرسومية التي قد تشكلها. تم تصوره في الأصل كعضو في SOLDIER. تم التفكير في اسمه القياسي، "ريد الثالث عشر"، من قبل نومورا أثناء مرحلة المفهوم لأنه أراد شيئًا لا يبدو كاسم عادي. جاء الاسم النهائي من الجمع بين لون شعر الشخصية والرقم 13، وهو رقم سيئ الحظ . تم اختيار اسمه الحقيقي، ناناكي، من قبل أعضاء آخرين من الموظفين. [50] تم اختيار اسم ناناكي بسبب صوته الأمريكي الأصلي، والذي ارتبط بموضوع ريد الثالث عشر وقصته الخلفية. [51] أعطى نومورا ريد الثالث عشر وشمًا وزخرفة أمريكية أصلية عامة ؛ ذيله الذي يحتوي على شعلة في طرفه كان لإضافة المزيد من اللون. [2] كان ظهور ريد الثالث عشر المحدود في Advent Children بسبب الصعوبات في تحريك شعره بدقة وواقعية. بالنسبة لمشاهد الحركة الخاصة به، كان لا بد من إنشاء أربع طبقات CGI منفصلة وتداخلها. [14] تم أداء صوت Red XIII باللغة الإنجليزية بواسطة Liam O'Brien في Advent Children و Max Mittelman في سلسلة Final Fantasy VII Remake . [52] تم أداء صوته باللغة اليابانية بواسطة Masachika Ichimura في Advent Children و Kappei Yamaguchi في Remake . [53]

يوفي كيساراجي

يوفي كيساراجي (ユフィ・キサラギ, Yufi Kisaragi ) هي ابنة زعيم ووتاي، التي تشعر أن بلادها فقدت مجدها السابق في أعقاب الحرب مع شينرا وأصبحت مدينة سياحية. [54] يتم تقديم يوفي عندما تهاجم كلاود وحلفائه إما في غابة جونجاغا أو الغابات جنوب جونون، حيث تُعرف باسم "نينجا الغموض". إذا هزمها اللاعب في القتال ثم اختار سلسلة خيارات الحوار الصحيحة، فإنها تقدم نفسها وتنضم إلى مجموعة اللاعب. ومع ذلك، بمجرد وصولها إلى قرية ووتاي، تسرق يوفي مادة المجموعة وتختبئ، ولكن يتم اختطافها من قبل دون كورنيو الفاسق، زعيم الجريمة في ميدغار. عندما تنقذ المجموعة يوفي، تعيد المادة المسروقة وتستمر في العمل مع المجموعة. تم أداء صوت يوفي باللغة الإنجليزية بواسطة كريستي كارلسون رومانو في Kingdom Hearts وAdvent Children ، وماي ويتمان في Kingdom Hearts II و Dirge of Cerberus و Kingdom Hearts III Re Mind ، وسوزي يونغ في سلسلة Final Fantasy VII Remake ، وبرانديلين تشياه عندما كانت طفلة في Crisis Core Reunion . تم أداء صوتها باللغة اليابانية بواسطة يومي كاكازو . [55]

كايت سيث

كيت سيث (ケット・シー, Ketto Shī ) هي قطة آلية تتحدث . [56] في فاينل فانتسي 7 ، يركب فوق موغل آلي غير مسمى ؛ في الأقساط اللاحقة في مجموعة فاينل فانتسي 7 ، إما يمشي بمفرده أو يركب ريد 13. بصفته روبوتًا، يمكن إعادة بنائه واستبداله ويتم التحكم فيه بواسطة ريف تويستي، الذي كانت نيته الأصلية خلال فاينل فانتسي 7 التسلل إلى مجموعة كلاود وتخريب جهود مقاومتهم نيابة عن أصحاب العمل في شينرا. [57] بعد تغيير رأيه، قرر مساعدة المجموعة، حتى أنه خاطر بحياته من خلال تدمير نسخة من نفسه لاستخراج المادة السوداء التي يحتاجها سيفيروث لاستدعاء تعويذة النيزك. [58] [59] يظهر لفترة وجيزة في Advent Children و Final Fantasy VII Remake وكشخصية داعمة في Dirge of Cerberus . تم أداء صوت كايت سيث باللغة الإنجليزية بواسطة جريج إليس في Advent Children و Dirge of Cerberus وبول تينتو في Final Fantasy VII Rebirth . تم أداء صوته باللغة اليابانية بواسطة هيديو إيشيكاوا . [60]

فينسنت فالنتاين

فينسنت فالنتاين ( باليابانية:ヴィンセント・ヴァレンタイン, Vinsento Varentain ) هو عضو اختياري في فريق Final Fantasy VII ، وبطل Dirge of Cerberus والنسخة الفرعية المحمولة منها . يكتشفه كلاود والآخرون نائمًا داخل نعش في قبو قصر شينرا، حيث ينضم إليهم في مهمتهم لمطاردة سيفيروث. [61] يكشف فينسنت القليل عن نفسه بعد تقديمه، ويتم استكشاف قصته الخلفية في Dirge of Cerberus وعناوين أخرى من مجموعة Final Fantasy VII . تم أداء صوت فينسنت باللغة الإنجليزية بواسطة ستيف بلوم في Advent Children و Dirge of Cerberus و Matthew Mercer في Rebirth ، وباليابانية بواسطة شوجو سوزوكي . [62] [63]

سيد هايويند

سيد هايويند (シド・ハイウインド, Shido Haiuindo ) هو طيار سفينة هوائية . واجه لأول مرة وهو يحاول إعادة تشغيل برنامج صاروخي ألغاه شينرا بسبب الإجراءات التي اتخذتها مساعدته شيرا من باب القلق على سلامة الصاروخ. [64] يلوم شيرا على الحادث لأنه لا يعتقد أن مخاوفها كانت مبررة، ويسيء معاملتها لفظيًا. [65] ومع ذلك، ثبت أن مخاوفها بشأن خزانات الأكسجين صحيحة عندما حاصر انفجار سيد مؤقتًا أثناء محاولة لاحقة ناجحة لإطلاق الصاروخ ضد ميتيور. ونتيجة لذلك، يسامحها سيد. [66] يظهر سيد أيضًا في Before Crisis و Advent Children و Dirge of Cerberus . في Advent Children ، ينضم لفترة وجيزة إلى المجموعة لمحاربة Bahamut SIN. في Dirge of Cerberus ، يساعد منظمة World Regenesis في شن هجوم على مقر Deepground، وفي وقت لاحق في قتال Omega WEAPON. يؤدي صوت سيد باللغة الإنجليزية كريس إدجيرلي في معظم وسائل الإعلام وج. مايكل تاتوم في Rebirth ، وباليابانية كازوهيرو ياماجي . [67]

زاك فير

زاك فير (باليابانية:ザックス・フェア، Zakkusu Fea ) هو شخصية ثانوية في فاينل فانتسي 7 يظهر في مشاهد الفلاش باك ؛ وهو بطل الجزء التمهيدي منها، كرايسس كور . كما يظهر في مجموعة عناوين فاينل فانتسي 7 بيفور كرايسس ولاست أوردر وأدفنت تشيلدرن . وهو البطل الرومانسي لبطلة إيريث، وجزء من لغز هوية كلاود الحقيقية. يؤدي ريك جوميز صوت زاك باللغة الإنجليزية في معظم المظاهر، وكاليب بيرس في سلسلة فاينل فانتسي 7 ريميك . [68]

الأتراك

الأتراك (タークス, Tākusu ) هم مجموعة من العملاء السريين الذين يعملون لصالح شينرا طوال اللعبة السابعة وأصبحوا فيما بعد قوة مستقلة. وبينما كانوا جزءًا من شينرا، كانوا يُعرفون رسميًا باسم قطاع التحقيقات في إدارة الشؤون العامة. في فاينل فانتسي 7 ، يعمل العديد من الأتراك كخصوم متكررين، على الرغم من أنهم ليسوا فوق تشكيل تحالفات مؤقتة مع مجموعة الشخصيات المركزية في اللعبة. [69] وهم أيضًا الشخصيات القابلة للعب وأبطال الجزء التمهيدي من فاينل فانتسي 7 ، Before Crisis ، والذي يركز على أفعالهم في السنوات التي سبقت أحداث اللعبة الأصلية. يختار اللاعب من بين أحد عشر تركيًا غير مسمى، ولكل منهم قصته الخلفية وشخصيته ونقاط قوته وضعفه. باستثناء واحد، يتم تحديد كل تركي بناءً على سلاحه وجنسه. من بين الأتراك المهمين في السلسلة:

  • رينو (レノ) ورود (ルード, Rūdo ) ، اثنان من الأتراك الأصليين من السلسلة السابعة ، تم تصويرهما في الأصل كخصوم يعملون مع شينرا ضد أفالانش. في أدفنت تشيلدرن ، يساعدان كلاود وأصدقائه، بينما تم تصوير لمحات من أيامهما السابقة مع شينرا في قبل الأزمة وأزمة النواة . تم أداء صوت رينو باللغة الإنجليزية بواسطة كوينتون فلين في أدفنت تشيلدرن وأزمة النواة ، وبواسطة أرني بانتوجا في سلسلة فاينل فانتسي 7 ريميك ، وباليابانية بواسطة كيجي فوجيوارا . [70] تم أداء صوت رود باللغة الإنجليزية بواسطة كريسبين فريمان في أدفنت تشيلدرن وأزمة النواة ، وبواسطة ويليام كريستوفر ستيفنز في سلسلة فاينل فانتسي 7 ريميك ، [71] وباليابانية بواسطة تايتن كوسونوكي . [72]
  • إيلينا ( إيرينا ) ، أحدث عضو في الأتراك. إنها عديمة الخبرة وخرقاء، لكنها تأخذ وظيفتها على محمل الجد. تظهر كخصم في VII وشخصية ثانوية في Advent Children . تم أداء صوت إيلينا باللغة الإنجليزية بواسطة بيتينا بوش في Advent Children وبايبر ريس في Final Fantasy VII Rebirth ، وباليابانية بواسطة ميجومي تويوغوتشي .
  • تسنغ (ツォン, Tson ) ، زعيم الأتراك بعد أن ترك فيلد الأتراك في أعقاب هجوم سيفيروث على نيبيلهايم. تم تصويره في البداية كخصم في VII ، لكنه يظهر كحليف في Crisis Core وكشخصية ثانوية في Advent Children . تم أداء صوت تسنغ باللغة الإنجليزية بواسطة Ryun Yu في Advent Children و Crisis Core وبواسطة Vic Chao في سلسلة Final Fantasy VII Remake ، [71] وباللغة اليابانية بواسطة Junichi Suwabe . [73]
  • سيسني (シスネ, Shisune ) ، شخصية قابلة للعب في Before Crisis وشخصية داعمة في Crisis Core . تحمل الاسم الرمزي Shuriken (أنثى) (手裏剣 (女) , Shuriken (Onna) ) ، وحول زاك، تستخدم اسم "سيسني"، على الرغم من أنه ليس اسمها الحقيقي. في حين أنها لم تظهر في Final Fantasy VII الأصلية ، في Rebirth ، يظهر أنها تركت الأتراك بعد Crisis Core وانضمت إلى جهود الإغاثة في Gongaga، وتطلق على نفسها الآن Cissnei للآخرين إلى جانب Zack. تم أداء صوت Cissnei باللغة الإنجليزية بواسطة Carrie Savage في Crisis Core و Kayli Mills في سلسلة Final Fantasy VII Remake ، وباليابانية بواسطة Asumi Nakada . [74]
  • فيلد (ヴェルド, Verudo ) أو فيردوت، [75] هو الزعيم السابق للأتراك. كان في الأصل عضوًا مخلصًا، لكنه فقد حظوته مع الشركة أثناء الصراع ضد أفالانش، والذي تضمن عمليات فاشلة ومحاولة الشركة استخدام الأتراك كوقود للمدافع. [76] استقال فيلد في النهاية من منصبه بعد أن علم أن ابنته، التي ظن أنها ماتت بعد عملية فاشلة لشينرا، لا تزال على قيد الحياة تحت اسم "إلفي". وبينما تم إعلانه عدوًا لشينرا وقتله على ما يبدو، فقد تم اختطافه في الواقع مع ابنته ليعيشوا حياة في سلام. [77]
  • أسطورة (ذكر) (レジェンド(男) ، Rejendo (Otoko) ) ، تركي وهو أحد الشخصيات الرئيسية في Before Crisis . يُعرف عمومًا باسم "التركي الأسطوري"، وهو ناشط مناهض لشينرا يُعرف رسميًا باسم "إله الموت في ساحة المعركة". تم تجنيده في الأتراك من قبل فيلد، وبينما يترك الأتراك لبعض الوقت، يعود بعد استقالة فيلد. [78]

الخصوم

سيفيروث

سيفيروث (セフィロス, Sefirosu ) هو الخصم الرئيسي في Final Fantasy VII و Advent Children . كان في الأصل عضوًا في نخبة جنود Shinra، لكنه أصيب بالجنون بعد معرفة أصوله الحقيقية. هذا يدفعه إلى التخلي عن إنسانيته ومحاولة بلوغ الألوهية من خلال امتصاص Lifestream، مصدر الحياة على الكوكب. [79] هو، أو بالأحرى جينوفا باستخدام صورته حيث مات سيفيروث الحقيقي قبل خمس سنوات من اللعبة، يتلاعب ويعذب كلاود على مدار Final Fantasy VII ، ويقتل Aerith في Forgotten City. يدمره كلاود في النهاية في نهاية اللعبة، لكنه يعود في Advent Children بعد ولادته من جديد، فقط ليهزمه كلاود مرة أخرى. يظهر سيفيروث أيضًا في كل عنوان تقريبًا في مجموعة Final Fantasy VII . تم أداء صوت سيفيروث باللغة الإنجليزية بواسطة لانس باس في الجزء الأول من لعبة Kingdom Hearts ، وجورج نيوبيرن في معظم وسائل الإعلام، وتايلر هوتشلين في سلسلة Final Fantasy VII Remake . تم أداء صوته باللغة اليابانية بواسطة توشيوكي موريكاوا في معظم المظاهر وشين إيتشيرو ميكي في Ehrgeiz . [80]

جينوفا

جينوفا (ジェノバ, Jenoba ) هي كائن حي خارج كوكب الأرض هبطت على الكوكب قبل ألفي عام من أحداث الجزء السابع ، وصُورت في عناوين متعددة في التجميع على أنها أنثى بشرية. عندما تحطمت جينوفا في الأصل، بدأت في إصابة سيترا بفيروس، مما تسبب في القضاء عليهم تقريبًا. ومع ذلك، تمكنت مجموعة صغيرة من حبس جينوفا في قبر، تم التنقيب عنه لاحقًا بواسطة شينرا. أخطأ الناس في اعتبار جينوفا سيترا، وتم استخدام عينات من بقاياها في التجارب التي خلقت الجندي وسيفيروث. [81] [82] [83] في كل من فاينل فانتسي السابع وأدفنت تشيلدرن ، يهدف سيفيروث وجينوفا إلى السيطرة على الكوكب واستخدامه للتجول في الفضاء حتى يجدوا عالمًا آخر للبناء عليه. في أدفنت تشيلدرن ، حصل روفوس على بقايا جينوفا، والتي يأمل البقايا في استخدامها لإحياء سيفيروث. جينوفا مسؤولة أيضًا عن مرض Geostigma، الذي يصيب أولئك الذين كانوا على اتصال مع Lifestream الملوث بعد هزيمة Sephiroth.

كانت أشكال جينوفا الأصلية أثناء تطور VII مختلفة تمامًا عن تجسيدها النهائي؛ كانت جينوفا الأصلية منطقة معادية في الدماغ من شأنها أن تستيقظ لدى الأشخاص الذين يمتلكون جينات معينة. كان من المفترض أن يكون اسم "جينوفا" قد ورثه كتاب كتبه سيترا حول هذا الموضوع. [84] في حين أن بقايا جينوفا في Advent Children تسمى "رأسًا"، فإن هذا ليس دقيقًا من الناحية الفنية، حيث تم استخدام المصطلح لأن المطورين لم يتمكنوا من التفكير في اسم أكثر ملاءمة. كانت إحدى الأفكار التي تمت مناقشتها لقيامة سيفيروث هي أن يأكل البقية بقايا جينوفا. [85] كان المرض الناجم عن وجود جينوفا في مجرى الحياة، Geostigma، قائمًا على مفهوم مهمل لـ Final Fantasy X. [ 2]

روفوس شينرا

روفوس شينرا (ルーファウス神羅, Rūfausu Shinra ) هو نائب الرئيس السابق لشركة شينرا، والذي تمت ترقيته إلى رئيس بعد مقتل والده على يد سيفيروث. تم تصويره على أنه قاسٍ ومخادع وقاسٍ خلال جزء كبير من Final Fantasy VII ، وموقفه تجاه كيفية إدارة شركة شينرا يتسبب في محاولة والده منعه من السيطرة على الشركة. [86] [87] [88] كما هو موضح في Before Crisis ، كان روفوس يزود AVALANCHE بمعلومات مجهولة بقصد جعلهم يقتلون والده، لكن هذه الخطة فشلت وتم وضعه تحت الإقامة الجبرية. ومع ذلك، بعد وفاة والده، ادعى السيطرة على الشركة وبدأ في إدارتها بطريقته. قاد لاحقًا جهود شينرا للعثور على الأرض الموعودة، بالإضافة إلى جيش شينرا في محاربة الأسلحة. كان يُعتقد أن روفوس قد مات عندما تعرض مكتبه في مقر شينرا لانفجار طاقة من سلاح الماس، لكن أطفال أدفنت يكشفون أنه نجا لكنه أصيب بجروح بالغة. تصور رواية "حالة شينرا" القصيرة " على الطريق إلى الابتسامة " نجاته، بالإضافة إلى خططه للمستقبل وكيف أصيب بمرض جيوستيجما. [47]

يظهر في Advent Children بحوزته رفات جينوفا ويدعي أنه ينوي إصلاح الضرر الذي ألحقه شينرا بجايا. في Advent Children ، يستخدم روفوس كرسيًا متحركًا ويغطي نفسه بملاءة بيضاء، ولكن تبين لاحقًا أنها واجهة بينما كان يحمل رفات جينوفا. [89] بينما لم يُشاهد في Dirge of Cerberus إلا في مشهد استرجاعي، يُلمح إلى أنه يمول منظمة WRO (منظمة تجديد العالم) سرًا. [90] تم أداء صوت روفوس باللغة الإنجليزية بواسطة Wally Wingert في Advent Children و Josh Bowman في سلسلة Final Fantasy VII Remake ، و Tōru Ōkawa باللغة اليابانية. [91]

البروفيسور هوجو

البروفيسور هوجو (宝条, Hōjō ) هو الأب البيولوجي لسيفيروث وكان رئيس "قسم العلوم والبحث" في شينرا حتى استقال بعد تعرضه لهجوم من قبل ريد الثالث عشر في مقر شينرا. أثناء دراسته لجينوفا، قام بحقن طفله الذي لم يولد بعد بخلاياها؛ وكانت نتيجة هذا سيفيروث، الذي نشأ ليكون لديه بعض السيطرة على جينوفا. [81] كانت تجاربه مسؤولة عن جعل فينسنت خالداً. في فاينل فانتسي 7 ، هُزم هوجو على يد كلاود وحلفائه أثناء محاولته مساعدة خطط سيفيروث. في Dirge of Cerberus، نجا لفترة كافية لتخزين نسخة رقمية من نفسه في الشبكة العالمية؛ ثم استولى على السيطرة على جسد فايس وحاول استدعاء سلاح أوميجا لاستنزاف تيار الحياة من الكوكب والانطلاق إلى الفضاء بحثًا عن عالم جديد. [92] أوقفه فينسنت بمساعدة نيرو، الذي اندمج مع فايس وحرره من سيطرة هوجو، ودمر هوجو في هذه العملية. [93] يظهر هوجو أيضًا لفترة وجيزة في Before Crisis و Last Order و Crisis Core . تم تأديته صوتيًا باللغة الإنجليزية بواسطة بول إيدينج في Dirge of Cerberus و Crisis Core وجيمس سي في سلسلة Final Fantasy VII Remake . [71] تم تأديته صوتيًا باللغة اليابانية بواسطة ناتشي نوزاوا في Dirge of Cerberus و Last Order و Crisis Core ، وشيجيرو تشيبا في Remake . [94]

كاداج ولوز ويازو

كاداج (カダージュ, Kadāju ) ولوز (ロッズ, Rozzu ) ويزو (ヤズー, Yazū ) هم أعداء Final Fantasy VII: Advent Children . يُعرفون باسم "البقايا"، وهم تجليات لإرادة سيفيروث، مدفوعين للعثور على عينات من "أمهم" جينوفا لتحفيز إحياء سيفيروث والانتقام من العالم. غالبًا ما يتعارض الثلاثة مع بقايا شينرا وكذلك كلاود. في النهاية، نجح كاداج في الاندماج مع خلايا جينوفا، مما أدى إلى تحفيز إحياء سيفيروث. بعد مبارزة أخيرة بين كلاود وسيفيروث، مات كاداج بين ذراعيه، بينما مات لوز ويزو في هجوم أخير على كلاود.

تم إنشاء البقايا لتمثيل جوانب مختلفة من شخصية سيفيروث: مثل كاداج قسوته، ومثل لوز قوته ، ومثل يازو جاذبيته . [95] لتتناسب مع موضوع الفيلم "الجيل القادم"، تم صنعهم أصغر من كلاود وسيفيروث. [96] كان لقب كاداج الأصلي أثناء الإنتاج هو "الاسم المفقود". [2] تم أداء أصوات كاداج ولوز ويزو على التوالي بواسطة شوتارو موريكوبو وكينجي نومورا ويوجي كيشي باللغة اليابانية وستيفن ستالي وفريد ​​تاتاسكيور وديف ويتنبرج باللغة الإنجليزية. [91]

أرض عميقة

ديب جراوند ( بالألمانية : Deepground Soldier، بالروسية : Dīpu Guraundo Sorujā ) هي قوة عسكرية أنشأتها شركة شينرا باستخدام الهندسة الوراثية لتكون قوة سرية، والتي تعمل كخصم لأغنية Dirge of Cerberus . [97] يقودهم Tsviets، وهي نخبة تم غرس مادة وراثية فيها من Genesis Rhapsodos. [98] تمت الإطاحة بزعماء Tsviets الأصليين، Restrictors، عندما استخدم Tsviets أحد أفرادهم الذي لم يتم غسل دماغه بالكامل بعد لقتل زعيمهم. [99] أثناء أحداث Dirge of Cerberus ، استولى Hojo على زعيمهم وتلاعب بهم لمحاولة إيقاظ OMEGA، وهي وسيلة لـ Lifestream للهروب من الكوكب أثناء أوقات الكارثة. [100] على الرغم من إنقاذ أحد الأعضاء، Shelke، من المجموعة، إلا أن الآخرين قُتلوا، على الرغم من إنقاذ جثة Weiss بواسطة Genesis ونقلها إلى مكان ما. [98] Tsviets هم:

  • وايس الطاهر (純白の帝王ヴァイス, Junpaku no Teiō Vaisu ، حرفيًا "وايس الإمبراطور الأبيض الطاهر") ، زعيم قبيلة تسفيت وشقيق نيرو الأكبر. بينما كان هوجو يتحكم فيه في معظم أحداث اللعبة، فإنه في النهاية يعمل كعدو حقيقي للعبة. تم أداء صوت وايس باللغة اليابانية بواسطة جوجي ناكاتا وباللغة الإنجليزية بواسطة ديف بوت في Dirge of Cerberus ودامان ميلز في سلسلة Final Fantasy VII Remake . [101]
  • نيرو الأسود (漆黒の闇ネロ, Shikkoku no Yami Nero ، حرفيًا "نيرو الظلام الأسود") ، أحد أفراد عائلة تسفيت وشقيق فايس الأصغر. لديه القدرة على التحكم في الظلام، وقبل أحداث Dirge of Cerberus ، تم وضعه في حبس مغلق لأن قوته كانت خطيرة للغاية. تم أداء صوت نيرو باللغة الإنجليزية بواسطة مايك روك في Dirge of Cerberus وشون تشيبلوك في سلسلة Final Fantasy VII Remake ، وريوتارو أوكيايو باللغة اليابانية. [101]
  • أزول السماوي (蒼きアスール, Aoki Asūru ) ، عضو مهيب جسديًا يعمل كمُشغِّل لشالوا. ظهر لأول مرة في Before Crisis كمرشح جندي لفت انتباه شينرا وتم غرسه في ديب جراوند. [102] تم أداء صوت أزول بواسطة براد آبريل باللغة الإنجليزية وتيشو جيندا باللغة اليابانية. [101]
  • روسو القرمزية (朱のロッソ، Aka no Rosso ) ، عضوة سادية في المجموعة أصيبت بأضرار عقلية بسبب برنامج تدريب Deepground. نجحت في استخراج مادة البروتوماتيريا اللازمة لتفعيل سلاح OMEGA من جسد فينسنت. [103] تم أداء صوت روسو بواسطة ماري إليزابيث ماكجلين باللغة الإنجليزية وأتسوكو تاناكا باللغة اليابانية. [101]
  • شيلكي الشفافة (無色のシェルク, Mushiki no Sheruku ، حرفيًا "شيلكي عديمة التعبير (عديمة اللون)") هي أصغر عضو في المجموعة والأخت الصغرى لشالوا روي. اختطفت عندما كانت في التاسعة من عمرها وأجريت عليها تجارب، مما منحها القدرة على إرسال وعيها إلى شبكة الكوكب العالمية. ومع ذلك، فقد ترك ذلك ندوبًا نفسية عليها وحاصرها في جسد طفل يحتاج إلى حقن ماكو مستمرة للبقاء على قيد الحياة. [104] تم أداء صوت شيلكي بواسطة كاري والجرين باللغة الإنجليزية وفوميكو أوريكاسا باللغة اليابانية. [101]

سفر التكوين رابسودوس

جينيسيس رابسودوس (ジェネシス ・ラプソードス, Jeneshisu Rapusōdosu ) شوهد لأول مرة في Dirge of Cerberus ويعمل بمثابة الخصم الرئيسي لـ Crisis Core . كان منتجًا لنفس البرنامج الذي أنشأ Sephiroth، لكنه لم يكن مستقرًا مثل Sephiroth وبدأ يعاني من عملية تنكسية تسمى "التدهور" بعد إصابته أثناء مباراة قتالية مع Sephiroth و Angeal. [98] بالتحالف مع عالم شينرا المارق يدعى هولاندر، يقاتل Genesis ضد الشركة بينما يبحث عن طريقة لإيقاف تدهوره باستخدام خلايا Sephiroth المستقرة. [105] [106] في النهاية، هُزم Genesis على يد Zack، ثم شُفي من التدهور بواسطة Lifestream. [98] تم أخذ جينيسيس من قبل ديب جراوند، الذي أعطاه الاسم الرمزي "جي" واستخدمه لإنشاء تسفيتس. [107] رفض اتباع خطط تسفيتس بعد تمردهم، وختم نفسه في كهف حتى الحاجة إليه. في النهاية السرية لـ Dirge of Cerberus ، يستيقظ جينيسيس، مصممًا على الدفاع عن الكوكب. [98]

تم تصميم جينيسيس على غرار الممثل الصوتي الياباني للشخصية، المغني جاكت ، الذي ألف وأدى أغنية " Redemption " لفيلم Dirge of Cerberus . بينما كان من المقصود في الأصل أن تكون شخصية ثانوية، وجد هيديكي إيمايزومي، منتج Crisis Core ، أن مثل هذا الاستخدام العابر للشخصية مضيعة وسأل جاكت عما إذا كان مهتمًا بمزيد من المشاركة. كان جاكت حريصًا على الاستمرار في الشخصية، وانتهى به الأمر ليكون أحد العقول الإبداعية الرئيسية وراء سلوكيات وشخصية جينيسيس. أصبح زي جينيسيس أحد الملابس التي يرتديها جاكت عادةً أثناء الحفلات الموسيقية. [108] تم أداء جينيسيس باللغة الإنجليزية بواسطة روبن أتكين داونز في Dirge of Cerberus ، وأوليفر كوين في Crisis Core ، وشون كوندي في Crisis Core Reunion . [109]

شخصيات أخرى

انهيار جليدي

أفالانش ( باليابانية:アバランチ، Abaranchi ) هي منظمة إرهابية بيئية في عالم فاينل فانتسي 7. تم تقديمها باعتبارها القوة المتمردة الرئيسية ضد شينرا، حيث تعارض علنًا إنتاج الطاقة القائم على ماكو للشركة، والذي يستنزف كوكب تيار حياته. كانت هناك نسختان من المنظمة: الأولى عملت كخصوم في قبل الأزمة ، بينما تضمنت الثانية العديد من أبطال الجزء السابع . بينما تم تدمير النسخة الأولى بشكل غير مباشر من خلال تصرفات زعيمهم، سحقت شينرا الحركة في النهاية تمامًا ودمرت القطاع 7 من ميدغار. [110] وكان من بين أعضائها البارزين:

  • فوهيتو (フヒト) ، العقل العلمي في أفالانش والخصم الرئيسي في بيفور كرايسيس . لديه وجهة نظر مشوهة حول كيفية إلحاق البشر الضرر بالكوكب، ويصل إلى الاعتقاد بأنه يجب تدميرهم حتى يتعافى الكوكب بشكل صحيح. للقيام بذلك، يسعى إلى قوة زركونيايد، وحش قوي يتم استدعاؤه. [102] بينما ينجح في استدعاء زركونيايد، هُزم المستدعى وفوهيتو على يد الأتراك وقتله شيرز. [111]
  • إلفي (エルフェ, Erufe ) هي زعيمة أفالانش، وقد تبين لاحقًا أنها ابنة فيلد المفقودة فيليسيا (フェリシア, Ferishia ) . كان يُعتقد في الأصل أنها ماتت في عملية فاشلة توفيت خلالها والدتها ودُمرت مدينتها، ولكن في الواقع تم نقلها إلى منشأة شينرا وأجرى عليها هوجو تجارب، حيث زرع مادة الزركونيوم في جسدها. [102] أثناء إنقاذها من الموت، يبدو أنها ووالدها تعرضا لإطلاق النار من قبل الأتراك بناءً على أوامر من شينرا. ومع ذلك، كان إطلاق النار في الواقع خدعة للسماح لإلف وفيلد بالهروب والعيش في سلام. [77]
  • شيرز (シアーズ, Shiāzu ) هو الرجل الثاني في قيادة أفالانش. وهو مخلص للغاية لإلف ولا يثق في فوهيتو، وسرعان ما أدرك أن فوهيتو يريد استخدام إلفي فقط بعد أن علم بوجود المادة بداخلها. تحالف مع الأتراك لإنقاذ إلفي، وفي النهاية ضحى بنفسه لتدمير فوهيتو. [111]
  • بيغز (ビッグス, Biggusu ) و ويدج (ウェッジ, Wejji ) هم أعضاء في أفالانش عملوا مع باريت وكلاود للتسلل وتدمير أحد مفاعلات ماكو. [112] في اللعبة الأصلية، قُتلوا أثناء محاولتهم الدفاع عن عمود القطاع 7. في ريميك ، تم العثور على ويدج على قيد الحياة في مختبر تحت الأرض تحت القطاع 7، لكنه اختفى أثناء غارة برج شينرا بعد تعرضه لهجوم من قبل الهمسات. تكشف ريبيرث أن الهمسات جعلت ويدج يموت بطريقة مماثلة للعبة الأصلية. يظهر بيغز في المشهد السينمائي النهائي، على قيد الحياة ويتعافى. في ريبيرث ، ينتهي الأمر ببيغز في نفس الجدول الزمني مثل زاك بعد منع وفاته أيضًا ويتعقبه زاك بناءً على طلب مارلين، متسائلًا عن وجوده وهدفه بعد وفاة رفاقه. على الرغم من مساعدة زاك، ينتهي الأمر بمقتل بيجز على يد جنود شينرا. تم أداء أصوات بيجز وويدج باللغة الإنجليزية بواسطة جيديون إيمري ومات إل جونز على التوالي في Final Fantasy VII Remake [113] وباللغة اليابانية بواسطة شوهي ساكاجوتشي وتاكايوكي أساي على التوالي. [114]
  • جيسي (ジェシー, Jeshī ) هي عضو في AVALANCHE وزميلة/صديقة لبيجز وويدج، التي شاركت في تدمير مفاعل ماكو وقتلت خلال نفس الحادث. في Final Fantasy VII Remake ، تحمل لقب "Rasberry". تم الكشف عن أن دافعها لكونها جزءًا من AVALANCHE هو أن والدها استسلم لتسمم ماكو أثناء عمله لدى Shinra وترك في غيبوبة . [ 115] لديها أيضًا تفاعلات مغازلة مختلفة مع كلاود. [116] في Final Fantasy VII Remake ، تم تأدية صوتها باللغة الإنجليزية بواسطة إيريكا ليندبيك وباليابانية بواسطة ساتومي موريا. [114]

ريف توستي

ريف تويستي (リーブ・トゥエスティ، Rību Tuesuti ) هو الرئيس السابق لقسم "التنمية الحضرية" في شينرا، والمتحكم في القط الآلي كيت سيث. في فاينل فانتسي 7 ، عمل ريف في الأصل ضد أفالانش حتى قرر مساعدتهم في مهمتهم ضد سيفيروث: شعر بالندم على دوره، فساعد المجموعة من خلال كيت سيث. [117] تم القبض عليه مؤقتًا بعد وفاة روفوس الظاهرة، ولكن تم إطلاق سراحه في الوقت المناسب لتنظيم إخلاء سكان ميدغار قبل وصول ميتيور. كما أبلغ إلميرا جينسبورو، والدة إيريث بالتبني، بوفاتها. يلعب ريف دورًا ثانويًا في قبل الأزمة ، بصفته المهندس المعماري المسؤول عن تصميم مفاعلات ماكو ومساعدة الأتراك من خلال كيت سيث. لم يظهر في Advent Children ، ولكن سمع وهو يترك رسالة على هاتف كلاود المحمول. يلعب دورًا مهمًا في Dirge of Cerberus ، حيث أسس منظمة World Regenesis، المخصصة لاستعادة الكوكب. يظهر أيضًا في رواية On the Way to a Smile "Case of Denzel" و OVA المقتبسة منها On the Way to a Smile - Episode: Denzel . تم تأديته صوتيًا باللغة الإنجليزية بواسطة Jamieson Price في Advent Children و Dirge of Cerberus وجون روت في سلسلة Final Fantasy VII Remake [71] وباليابانية بواسطة Banjō Ginga . [101]

مارلين

مارلين ( مارلين ) هي الابنة الصغيرة لأصدقاء باريت، داين وإليانور، والابنة المتبناة لباريت. قُتلت إليانور بهجوم من شينرا قبل أحداث فاينل فانتسي 7 ، ويفترض داين أن مارلين ماتت أيضًا. يتبناها باريت معتقدًا أن داين مات، لكنه يلتقي لاحقًا بداين الذي أصيب بالجنون. بعد قتال باريت، يعهد داين برعاية مارلين إلى باريت وينتحر. بالنسبة لمعظم أحداث فاينل فانتسي 7 ، تُركت مارلين في رعاية إلميرا، والدة إيريث بالتبني. خلال فترة أدفنت تشيلدرن ، تعيش مع كلاود وتيفا ودنزل، بينما يبحث باريت عن مصدر طاقة جديد للكوكب. إنها مفيدة في مساعدة كلاود على العودة إلى أصدقائه ومحاربة بقايا سيفيروث. تم أداء صوت مارلين باللغة الإنجليزية بواسطة جريس روليك في Advent Children ، وأرييل وينتر في Advent Children Complete ، وبرييل ميلا في سلسلة Final Fantasy VII Remake . باللغة اليابانية، تم أداء صوتها بواسطة مييو تسوزوراهارا في Advent Children ، وسوميري موروهوشي في Advent Children Complete ، وأوتوها أوميزاكي في سلسلة Final Fantasy VII Remake . [71] [91]

شالوا روي

شالوا روي (シャルア・ルーイ, Sharua Rūi ) هي شخصية ثانوية في Before Crisis وشخصية داعمة في Dirge of Cerberus . عندما تم أخذ أختها Shelke بواسطة Shinra لوحدتهم Deepground، ذهبت بحثًا عن Shelke وانضمت إلى AVALANCHE على أمل أن يقودوها إلى أختها. خلال فترة وجودها هناك، أصيبت بجروح خطيرة، مما أدى إلى فقدان عينها اليمنى وذراعها وأضرار داخلية جسيمة. دفعها هذا الحادث إلى ترك AVALANCHE للأبد. [118] في Dirge of Cerberus ، كانت جزءًا من منظمة World Regenesis، وهي مسؤولة عن إنقاذ فينسنت بعد أن تغلبت عليه قوة الفوضى. [119] تم إدخالها في غيبوبة في النهاية أثناء مساعدتها فينسنت وشيلكي على الهروب ودُمرت آلية دعم حياتها، ذراعها الاصطناعية، ومصيرها غير معروف. تم أداء صوت شالوا باللغة الإنجليزية بواسطة كيم ماي جويست وباللغة اليابانية بواسطة يو أساكاوا. [101]

أنجيل هيولي

أنجيل هيولي (アンジール・ヒューレー, Anjīru Hyūrē ) هو جندي من الدرجة الأولى وهو صديق ومعلم زاك فير وصديق مقرب من جينيسيس وسيفيروث؛ وهو أيضًا المالك الأصلي لسيف باستر، وقد نقل السيف إليه. تم إنتاجه من قبل نفس المشروع الذي أنتج جينيسيس، وبعد معرفة أصوله، انقلب ضد شينرا وعمل مع جينيسيس لبعض الوقت. [98] عندما بدأ يعاني من نفس الإذلال الذي تعرضت له جينيسيس، بدأ يرى نفسه وحشًا ويترك جينيسيس، متحالفًا مؤقتًا مع زاك. [120] [121] أُجبر زاك في النهاية على محاربته وقتله، لكن أنجيل عاش لبعض الوقت من خلال لازارد ديوسيريكوس، المدير السابق لجندي الذي أصبح نسخة منه، ونسخة تشبه الحيوان؛ يموت كلاهما بعد حماية كلاود من هجوم شينرا في بانورا. تم أداء صوت أنجيل باللغة الإنجليزية بواسطة جوش جيلمان في Crisis Core وبيل ميلساب في Crisis Core Reunion ، وباللغة اليابانية بواسطة كازوهيكو إينوي . [74]

لوكريسيا كريسنت

لوكريسيا كريسنت ( Rukuretsia Kureshento ) هي عالمة من شينرا تم تقديمها في VII وشخصية مهمة في Dirge of Cerberus . عملت في نيبيلهايم تحت قيادة هوجو وعملت على البحث في الفوضى، والتي حقنتها فينسنت بينما كان تركيًا مكلفًا بحمايتها، وزودت سيفيروث بالحمض النووي الأمومي. [ 81] تعاني من الشعور بالذنب بسبب أفعالها، وتغلق نفسها داخل بلورة، وتصبح خالدة بشكل أساسي ومنقطعة عن العالم الخارجي. [122] يتم تحميل ذكرياتها في Shelke، ومن خلالها والتسجيلات التي تركتها له، تتمكن من التواصل مع فينسنت، وتترك في النهاية رسالة أخيرة مفادها أنها سعيدة لأنه نجا. [123] [124]

كانت لوكريشيا في الأصل شخصية ثانوية في VII . كان من الصعب على الموظفين إعادة إنشائها لـ Dirge of Cerberus، حيث كانوا بحاجة إلى الاعتماد على فن مفاهيمي منخفض التفاصيل ونماذج داخل اللعبة. لإنشاء نموذج جديد للوكريشيا، استخدم فريق المفهوم مظهر سيفيروث كأساس، وقرر أن الأخير سيكون له تشابه أمومي وليس أبوي. [122] تم أداء صوت لوكريشيا باللغة الإنجليزية بواسطة أبريل ستيوارت وباللغة اليابانية بواسطة ريو ناتسوكي . [101]

دنزل

دنزل (デンゼル, Denzeru ) هو صبي صغير يقيم مع كلاود وتيفا ومارلين في مدينة إيدج. ظهر لأول مرة في Advent Children كواحد من العديد من الأشخاص الذين أصيبوا بالجيوستيغما. تم استدراجه هو والعديد من الأطفال المرضى الآخرين إلى مدينة سيترا القديمة، حيث تم وضعهم تحت سيطرة كاداج. يستعيد دنزل رشده بعد أن تحميه تيفا من Bahamut SIN أثناء الصراع الأخير. تم شفاؤه لاحقًا من الجيوستيغما من خلال الماء في كنيسة إيريث. تم أداء صوت دنزل باللغة الإنجليزية بواسطة Benjamin Bryan في Advent Children و Aaron Refvem في Advent Children Complete . تم أداء صوته باللغة اليابانية بواسطة Kyosuke Ikeda في Advent Children و Kazumu Izawa في Advent Children Complete . [91]

استقبال

استقبال نقدي

تلقت شخصيات الجزء السابع إشادة شبه إجماعية من النقاد لمظهرها الأصلي. في مقال على موقع جيم سبوت ، ذُكر أنه على الرغم من أن الفرضية ليست فريدة من نوعها، إلا أن "تفاعلات كلاود مع الشخصيات الأخرى، وخاصة بينه وبين [سيفيروث] هي التي تجعل القصة مميزة للغاية". [125] وجد تييري نجوين من موقع Computer Gaming World أن كلًا من القصة وتطور الشخصية كانا قويين، قائلًا إنه مع تقدم اللاعبين في اللعبة، "تثير هذه الشخصيات اهتمامك، وتتعلق بها كثيرًا لدرجة أنك قد تقفز كرد فعل على حدث صادم في القرص الأول. تستحضر لعبة Final Fantasy VII هذا النوع من الاستجابة العاطفية". [126] وصف ستيف بومان من مجلة Computer Games Magazine الشخصيات بأنها "غريبة"، قائلًا إن الشخصيات "عملت العجائب" على بعض الحوارات الأكثر فقرًا. [127] أشاد سيمون باركين من موقع Eurogamer بـ "الدوافع والرغبات والعيوب الواضحة" للشخصيات. [128] أشاد RPGFan عمومًا بالشخصيات، وخاصة Cloud وTifa وSephiroth، وقال إنه "بينما يبدو على السطح أنهم يناسبون بعض الصور النمطية بالتأكيد، فإن النظرة الثانية ستكشف أنهم يتجاوزون هذه الصفات وأنهم شخصيات مقنعة ومعقدة تحتها". [129]

في حين تلقت لعبة Before Crisis المحمولة ، أول عنوان لعبة تجميعية يتم إصداره، تعليقًا غربيًا محدودًا، شعر الكتاب في AnimeFringe أن "فرصة عكس أدوار الرجل الصالح والرجل الشرير يجب أن يرحب بها الكثيرون". [130] تلقى Advent Children آراء متباينة من النقاد. شعر كارلو سانتوس من Anime News Network أنه بسبب وتيرة الفيلم وسياقه، لم يُمنح المشاهدون وقتًا كافيًا للتعرف على الشخصيات. [131] وقد ردد جون إيرياني من Mania Entertainment هذه المشاعر، حيث انتقد بشكل خاص عدم وجود أسماء للشخصيات أو تفسيرات لدوافع الأشرار. [132] انتقد كريس كارل من IGN الافتقار إلى الدافع لأولئك الذين لم يكونوا على دراية بالسلسلة، لكنه أشاد بالتمثيل الصوتي الإنجليزي والياباني. [133] قال مايكل بيكيت من RPGamer، على الرغم من أنه لم يكن معجبًا بشكل عام بالقصة الإجمالية، إنها "[توفر] بعض الأفكار المثيرة للاهتمام حول بعض الشخصيات الأقل تطورًا في اللعبة، على الرغم من أن كلاود يحظى بمعظم الاهتمام والتطوير مع تطور القصة". [134]

كانت الآراء حول شخصيات Dirge of Cerberus مختلطة مرة أخرى إلى إيجابية. كان جيريمي دونهام من IGN إيجابيًا إلى حد ما، حيث قال إن الشخصيات الجديدة "تمر بالكثير من التطوير وحتى بعض الشخصيات القديمة لديها فرصة للتألق". كما كان سعيدًا بتصوير فينسنت وتطوره في العنوان. [135] شعر روب فاهي من يوروجيمر أن التركيز على الشخصيات الثانوية أو الاختيارية في الأصل كان نقطة ضعف في اللعبة، وأن أولئك الذين ليسوا على دراية باللعبة الأصلية قد يشعرون بالضياع. [136] أشاد جريج مولر من جيم سبوت بتركيز اللعبة على أصول فينسنت وتطوره، على الرغم من العثور على العدد الكبير من الشخصيات الجديدة مربكًا بعض الشيء. [137] تم الإشادة بشخصيات Crisis Core بشكل عام. قال كيفن فان أورد من جيم سبوت أنه على الرغم من ظهور شخصيات جديدة ومألوفة، إلا أن الشخصيات التي تم استكشافها بشكل أكبر مثل زاك وسيفيروث هي التي وجد نفسه متعاطفًا معها: "الطريقة التي تتداخل بها قصصهم الشخصية مع بعضها البعض - وتضع المسرح للأحداث في فاينل فانتسي 7 - تجعل Crisis Core ليست فقط أفضل تجربة لعب أدوار متاحة على PSP، بل وأيضًا واحدة من أفضل ألعاب تقمص الأدوار اليابانية منذ سنوات". [13] كان رايان كليمنتس، الكاتب في IGN، مسرورًا بتركيز القصة على زاك وتفاعلاته مع الشخصيات الأخرى بدلاً من السرد الكبير. [138] كان جيرارد فيلوريا من جيم سباي إيجابيًا أيضًا، قائلاً إن استكشاف العلاقات بين الشخصيات القديمة كان "عنصرًا أساسيًا"، في حين وجد الشخصيات الجديدة وقصصها الخلفية "مثيرة للاهتمام بنفس القدر". [139]

فيما يتعلق بإعادة الإنتاج، أطلق موقع IGN على اللعبة اسم "الأقواس العاطفية". [140] وعلى الرغم من ملاحظة مواقفه المعادية للمجتمع في إعادة الإنتاج، فقد علق موقع IGN و GameSpot أن كلاود هو الشخصية التي لديها القوس الأكثر شهرة في إعادة الإنتاج ، حيث ساعد أداء كودي كريستيان في تحسين جاذبيته. [141] [140] أدت فكرة وجود أربع شخصيات باسم سيفيروث إلى دفع موقع VG247 إلى ملاحظة أن إعادة الإنتاج لا تزال تحتوي على ألغازها الخاصة التي لن يفهمها اللاعبون الأصليون أثناء العنوان. [142] وصف موقع Siliconera هذا التجسيد للخصم بأنه مخيف، نظرًا لظهوره غالبًا داخل هلوسات كلاود عبر الحبكة. ومع ذلك، لاحظ الموقع أنه على الرغم من كونها إعادة إنتاج، إلا أن اللعبة استكشفت مواقف مختلفة من السرد على غرار الأفلام المعروفة باسم إعادة بناء إيفانجيليون والتي أعادت سرد أنمي أيضًا ولكن بتغييرات متعددة. [143] كما حظي تصوير الشخصيات الداعمة بردود فعل إيجابية مثل الإمكانات التي أعطيت لباريت لتطويره في التكملة أو سمات إيريث وبعض المشاهد الغامضة التي تتضمنها. [144] [145]

في كتاب عالم فاينل فانتسي السابع: مقالات عن اللعبة وإرثها ، يُنظر إلى كلاود أيضًا على أنه مسيح حيث تعد تيفا وآيريث أحد مؤيديه الرئيسيين للمساعدة في التقدم وهزيمة سيفيروث، على الرغم من أن نهاية السرد تجعل كلاود يقدر النصر بفضل "أعمدته". [146] في حين لم يتم تناول كلاود أبدًا باعتباره إلهًا، إلا أنه بدلاً من ذلك كان عليه حماية سلام الله حيث يلعب سيفيروث بدلاً من ذلك دور الشيطان بالإضافة إلى ظله الخاص مع اضطرار كلاود إلى تجاوزه في السرد. [147]

إرث

ظلت شخصيات فاينل فانتسي 7 والمجموعة تحظى بشعبية كبيرة، وغالبًا ما يتم الاستشهاد بها كأفضل الشخصيات في كل من سلسلة فاينل فانتسي وألعاب الفيديو بشكل عام من قبل النقاد والمعجبين. وقد وضعتها قوائم القراء والنقاد على موقع الألعاب IGN في مرتبة عالية، حيث أظهر استطلاع رأي للقراء في عام 2014 أن شخصيات متعددة من فاينل فانتسي 7 تهيمن على قائمة أفضل عشر شخصيات في السلسلة ككل. [148] [149] [150] يظل سيفيروث أحد أكثر الأشرار شهرة في تاريخ ألعاب الفيديو، حيث تم التصويت عليه بالإجماع على أنه رقم واحد من قبل موظفي Electronic Gaming Monthly في قائمة "أفضل 10 زعماء لألعاب الفيديو" في أكتوبر 2005. [151] في أواخر عام 2007، أطلق Dengeki PlayStation على Cloud Strife لقب أفضل شخصية على الإطلاق في ميزة جوائزهم الاستعادية حول PlayStation الأصلية . احتلت Aerith المركز الخامس، واحتلت Tifa المركز الثامن وثلاث شخصيات أخرى في المراكز الخمسين الأولى؛ سيفيروث في المركز الرابع عشر، ورينو في المركز الخامس عشر، ويوفي في المركز الثاني والأربعين. [152] احتل كلاود المركز الثاني في استطلاع رأي قراء فاميتسو لشخصية ألعاب الفيديو المفضلة في اليابان. [153] في قائمة أفضل شخصيات فاينل فانتسي التي أعدتها كومبلكس ، احتلت شخصيات من فاينل فانتسي 7 سبعة من أصل عشرين مكانًا، حيث جاء سيفيروث وكلاود في المركز الثالث والأول على التوالي. [154] أثرت شخصية كلاود أيضًا على تصميم الشخصيات في السلسلة، حيث كان لها تأثير عميق على تصميم وتصوير لايتنينج ، البطل الرئيسي في فاينل فانتسي 13 وتكملاتها. [155] [156]

مراجع

  1. ^ "Final Fantasy". مجلة PlayStation الرسمية الأمريكية . العدد 47. زيف ديفيس . أغسطس 2001. ص 16.
  2. ^ abcd McLaughlin, Rus (2008-04-30). "IGN Presents: The History of Final Fantasy VII". IGN . مؤرشف من الأصل في 2010-03-11 . تم الاسترجاع في 2014-12-07 .
  3. ^ "مقابلة يوشينوري كيساتي". LEVEL (باللغة السويدية) (25). Reset Media. مايو 2008.
  4. ^ “مقابلة تيتسويا نومورا”. شوكان فاميتسو (باللغة اليابانية). رقم 1224. إنتربرين . 15/05/2012.الترجمة مؤرشفة في 2013-11-04 على موقع واي باك مشين
  5. ^ ab Studio BentStuff, ed. (2007). Final Fantasy VII 10th Anniversary (باللغة اليابانية). Square Enix . ص 8-13. ISBN 978-4-7575-2560-3.
  6. ^ Knight, Sheila (2003). "Tetsuya Nomura 20s". FLAREgamer. مؤرشف من الأصل في 2013-04-20 . تم الاسترجاع في 2006-04-13 .
  7. ^ “踏襲せず、踏襲できないものを”. قفزة الشباب . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2024 .
  8. ^ "FFVII Not Being Remade -- Nomura". IGN . 2007-06-04. مؤرشف من الأصل في 2016-03-28 . تم الاسترجاع في 2013-12-09 .
  9. ^ "The Making Of: Final Fantasy VII". Edge . رقم 123. Future Publishing . مايو 2003. ص 108-113.
  10. ^ Gantayat, Anoop (2005-06-10). "Yoshinori Kitase Talks Final Fantasy VII". IGN . مؤرشف من الأصل في 2024-03-11 . تم الاسترجاع في 2008-02-17 .
  11. ^ ستون، كورتني (2005-09-01). "Kitase يناقش تجميع Final Fantasy VII". RPGamer. مؤرشف من الأصل في 2012-02-22 . تم الاسترجاع في 2010-08-05 .
  12. ^ ليو، جون (2011-11-01). "Fantasy Star: Talking to Final Fantasy Scenario Director Hajime Tabata". GameSpot . مؤرشف من الأصل في 2014-03-10 . تم الاسترجاع في 2014-06-13 .
  13. ^ ab VanOrd, Kevin. "Crisis Core: Final Fantasy VII for PSP Review". GameSpot . مؤرشف من الأصل في 2011-11-23 . تم الاسترجاع في 2009-02-13 .
  14. ^ ab Final Fantasy VII Advent Children Prologue (باللغة اليابانية). Square Enix . 2005. ص 49-67. ISBN 4-08-779339-7.
  15. ^ ab Mielke, James (19 مارس 2008). "Final Fantasy VII: Crisis Core (PSP) Preview". 1UP.com . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2010 .
  16. ^ ab McCarthy, Dave (28 أبريل 2008). "مقابلة Crisis Core: Final Fantasy VII في المملكة المتحدة". IGN . ص. 2. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 8 مارس 2009 .
  17. ^ "إعادة إنتاج Final Fantasy VII تغير تصميم Cloud، نومورا يقول إنها أقرب إلى التصميم الأصلي". Siliconera. 7 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 25 أبريل 2020 .
  18. ^ "تغيير زي تيفا في لعبة Final Fantasy VII Remake بناءً على نصيحة من قسم الأخلاقيات". مجلة Escaptist . 22 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2021. تم الاسترجاع في 4 مايو 2020 .
  19. ^ "الطريقة المذهلة التي حلت بها "نسخة طبعة Final Fantasy VII" مشكلة الأشرار". Vice . 20 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2020 .
  20. ^ Inside FINAL FANTASY VII REMAKE – Episode 2: Story and Characters (فيديو يوتيوب). Square Enix. 24 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 2021-11-13.
  21. ^ "تفاصيل Final Fantasy VII Remake عن الأتراك، والانهيار الجليدي، وقدرات السحابة، واستدعاء Chocobo وMoogle، والمزيد؛ صور Aerith وBarret". Gameatsu. 25 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2019 .
  22. ^ "مقابلة: منتج ومخرج مشارك في لعبة Final Fantasy VII Remake يتحدثان عن التطوير والإطلاق والامتنان للجماهير". Push Square . 24 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2020 .
  23. ^ abc SoftBank, ed. (2006). Final Fantasy VII Advent Children: Reunion Files (باللغتين اليابانية والإنجليزية). Square Enix. ص. 12. ISBN 4-7973-3498-3. خطأ الاستشهاد: تم تعريف المرجع المسمى "rf" عدة مرات بمحتوى مختلف (انظر صفحة المساعدة ).
  24. ^ ab Final Fantasy VII 10th Anniversary Ultimania (باللغة اليابانية) (الطبعة المنقحة). Square Enix. 2009. ISBN 978-4-7575-2560-3.
  25. ^ “櫻井孝宏にとってのクラウドとは？『FFVIIリメイク』クラウド役・櫻井孝宏さんインタビュBB”. دينجيكي اون لاين (باللغة اليابانية). 13 فبراير 2020. مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 12 مايو 2020 .
  26. ^ SoftBank, ed. (2006). Final Fantasy VII Advent Children: Reunion Files (باللغتين اليابانية والإنجليزية). Square Enix. ص 13-14. ISBN 4-7973-3498-3.
  27. ^ SoftBank, ed. (2006). Final Fantasy VII Advent Children: Reunion Files (باللغتين اليابانية والإنجليزية). Square Enix. ص. 49. ISBN 4-7973-3498-3.
  28. ^ "ممثلو Dissidia Final Fantasy NT يتحدثون عن أدوارهم وتجاربهم مع Final Fantasy". نوفا كريستاليس. 24 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2018. تم الاسترجاع 13 مارس 2018 .
  29. ^ "مقابلة راشيل لي كوك ~ تيفا". يوتيوب . 6 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 3 مايو 2020 .
  30. ^ "العرض الأول لفيلم Final Fantasy VII Advent Children في الولايات المتحدة". Siliconera . 4 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 21 مايو 2020 .
  31. ^ "العرض الأول للعبة Final Fantasy VII Advent Children في الولايات المتحدة". Siliconera . 4 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 16 مايو 2020 .
  32. ^ "Final Fantasy VII Remake Has A Completely New Voice Cast". Comic Book. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 5 يناير 2020 .
  33. ^ "كيف قام كودي كريستيان بإضفاء الطابع الإنساني على كلاود في FFVII Rebirth". 14 مارس 2024. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2024 .
  34. ^ "جون إيريك بنتلي يتحدث عن خلق صوت لباريت والاس في طبعة جديدة من Final Fantasy 7". Shack News. 20 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 4 مايو 2020 .
  35. ^ سكوير (1997-09-07). فاينل فانتسي 7 ( بلاي ستيشن ). إس سي إي أميركا. باريت: شيئًا فشيئًا ستستنزف المفاعلات كل أشكال الحياة. وهذا كل شيء. / كلاود: إنها ليست مشكلتي. / باريت: الكوكب يحتضر، كلاود! / كلاود: الشيء الوحيد الذي يهمني هو إنهاء هذه المهمة قبل وصول رجال الأمن وحراس الروبوتات.
  36. ^ Square (1997-09-07). Final Fantasy VII ( PlayStation ). SCE America. Cloud: لم أكن في SOLDIER أبدًا. لقد اخترعت القصص حول ما حدث لي قبل خمس سنوات، حول وجودي في SOLDIER. تركت قريتي بحثًا عن المجد، لكنني لم أنجح أبدًا في SOLDIER...... كنت أشعر بالخجل الشديد من كوني ضعيفًا للغاية؛ ثم سمعت هذه القصة من صديقي زاك... وخلقت وهمًا لنفسي مكونًا مما رأيته في حياتي..... واستمريت في لعب التمثيلية كما لو كانت حقيقية.
  37. ^ "وراء ممثلي الصوت - صوت كلاود ستريف". خلف ممثلي الصوت. مؤرشف من الأصل في 2023-04-19 . تم الاسترجاع 2014-12-06 .
  38. ^ "وراء ممثلي الصوت - صوت باريت والاس". خلف ممثلي الصوت. مؤرشف من الأصل في 2023-04-19 . تم الاسترجاع 2014-12-06 .
  39. ^ "وراء ممثلي الصوت - صوت تيفا لوكهارت". خلف ممثلي الصوت. مؤرشف من الأصل في 2023-04-06 . تم الاسترجاع 2014-12-06 .
  40. ^ "وراء ممثلي الصوت - صوت إيريث جينسبورو". خلف ممثلي الصوت. مؤرشف من الأصل في 2023-04-19 . تم الاسترجاع 2014-12-06 .
  41. ^ لعبة PSX
  42. ^ يونغ، باتريك (2022-01-06). "مخرج طبعة Final Fantasy 7 يكشف عن ماهية Creature Red XIII في الواقع". Gamerant . مؤرشف من الأصل في 2023-02-02 . تم الاسترجاع 2022-10-27 . وفقًا لمقابلة مع نومورا، فإن Red XIII من Final Fantasy 7 هو في الواقع قطة على الرغم من معتقدات المعجبين السائدة.
  43. ^ SoftBank ، محرر (2006). Final Fantasy VII Advent Children: Reunion Files (باللغتين اليابانية والإنجليزية). Square Enix . ص 52-53. ISBN 4-7973-3498-3.
  44. ^ Square (1997-09-07). Final Fantasy VII ( PlayStation ). SCE America. Cloud: ماذا تعتقد أنك تفعل؟ / Hojo: تقديم يد المساعدة لنوع مهدد بالانقراض... كلاهما على وشك الانقراض... إذا لم أساعد، ستختفي كل هذه الحيوانات.
  45. ^ Square (1997-09-07). Final Fantasy VII ( PlayStation ). SCE America. Bugenhagen: استمر سيتو في محاربة قبيلة جي هنا. ... لحماية هذا الوادي. حتى بعد أن حولت سهام الجي السامة جسده إلى حجر...... حتى بعد أن هربوا جميعًا... استمر سيتو في حمايتنا. ويستمر في حمايتنا، حتى الآن.
  46. ^ Square (1997-09-07). Final Fantasy VII ( PlayStation ). SCE America. Red XIII: أنا ناناكي من Cosmo Canyon! ابن المحارب سيتو! سأعود محاربًا مخلصًا لهذا الاسم النبيل!
  47. ^ ab في الطريق إلى الابتسامة: فاينل فانتسي 7 (باللغة اليابانية). سكوير إنكس . 2009. ISBN 978-4-7575-2462-0.
  48. ^ Square Enix , Monolith Soft (2006-08-15). Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII ( PlayStation 2 ). Square Enix. المشهد: مشهد النهاية.
  49. ^ Studio BentStuff, ed. (2007-09-13). Final Fantasy VII 10th Anniversary Ultimania (باللغة اليابانية). Square Enix . ص 56-59. ISBN 978-4-7575-1520-8.
  50. ^ Final Fantasy VII 10th Anniversary Ultimania (باللغة اليابانية) (طبعة منقحة). Square Enix . 2009. ص. 8-13. ISBN 978-4-7575-2560-3.
  51. ^ فاميتسو ، أد. (1997). فاينل فانتسي السابع كايتاي شينشو (باللغة اليابانية). فاميتسو. ص. 14. رقم ISBN 4-7577-0098-9.
  52. ^ @MaxMittelman (26 مارس 2020). "أنا ناناكي، ابن سيتو... المحارب وحامي كوزمو كانيون" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  53. ^ "Red XIII Voice - Final Fantasy franchise|Behind the Voice Actors". خلف ممثلي الصوت. مؤرشف من الأصل في 2023-04-15 . تم الاسترجاع 2019-02-13 .
  54. ^ Square (1997-09-07). Final Fantasy VII ( PlayStation ). SCE America. Yuffie: لقد حولت Wutai إلى مدينة منتجع رخيصة تبيع خدماتها للسياح... كيف تجرؤ على ذلك؟! تمثال Da-chao و Leviathan يشعران بالخجل!!
  55. ^ "وراء ممثلي الصوت - صوت يوفي كيساراجي". خلف ممثلي الصوت. مؤرشف من الأصل في 2023-04-19 . تم الاسترجاع 2014-12-06 .
  56. ^ صفحة وصف شخصية دليل لعبة Final Fantasy VII (إصدار PAL) الصفحة 6
  57. ^ Square (1997-09-07). Final Fantasy VII ( PlayStation ). SCE America. Cait Sith : ... حسنًا، نعم، أنا موظف في شركة Shinra. لكننا لسنا أعداء تمامًا... هناك شيء يزعجني. أعتقد أن هذه هي طريقة حياتك. لا تحصل على أجر. ولا تحظى بالثناء. ومع ذلك، لا تزال تخاطر بحياتك وتواصل رحلتك. رؤية ذلك يجعلني... يجعلني أفكر في حياتي فقط. لا أعتقد أنني سأشعر بتحسن كبير إذا انتهت الأمور بالطريقة التي هي عليها الآن.
  58. ^ Square (1997-09-07). Final Fantasy VII ( PlayStation ). SCE America. Cait Sith : يمكنني حماية الكوكب أيضًا! [...] هناك الكثير من الألعاب المحشوة مثل جسدي، لكن هناك شخص واحد فقط مني!
  59. ^ Square (1997-09-07). Final Fantasy VII ( PlayStation ). SCE America. Cait Sith : أوه! يبدو أنني أتيت في وقت سيئ! أنا Cait Sith رقم 2. يسعدني حقًا أن ألتقي بكم جميعًا!
  60. ^ "وراء ممثلي الصوت - صوت كيت سيث". خلف ممثلي الصوت. مؤرشف من الأصل في 2014-12-25 . تم الاسترجاع في 2014-12-05 .
  61. ^ Studio BentStuff, ed. (2005). Final Fantasy VII Ultimania Ω (باللغة اليابانية). Square Enix . ص. 46. ISBN 4-7575-1520-0.
  62. ^ "وراء ممثلي الصوت - صوت فينسنت فالنتاين". خلف ممثلي الصوت. مؤرشف من الأصل في 2017-10-09 . تم الاسترجاع 2014-12-06 .
  63. ^ "Final Fantasy VII Rebirth: Matt Mercer Is Vincent Valentine". Kotaku . 2023-10-14. مؤرشف من الأصل في 2023-10-14 . تم الاسترجاع 2023-10-14 .
  64. ^ Square (1997-09-07). Final Fantasy VII ( PlayStation ). SCE America. Cid: وأخيرًا وصلنا إلى يوم الإطلاق. كان كل شيء يسير على ما يرام... ولكن بسبب شيرا الغبية، تعطل الإطلاق. ولهذا السبب أصبحوا متشددين للغاية! وهكذا، ألغت شركة Shinra خطط استكشاف الفضاء الخارجي. بعد أن أخبروني كيف سيكون المستقبل لاستكشاف الفضاء ورفعوا آمالي اللعينة... اللعنة عليهم! ثم انتهى كل شيء بمجرد اكتشافهم أن شركة Mako Energy مربحة. لم ينظروا حتى إلى استكشاف الفضاء. المال، والمال، والمال! كان حلمي مجرد رقم مالي بالنسبة لهم!
  65. ^ Square (1997-09-07). Final Fantasy VII ( PlayStation ). SCE America. Shera: : إنه خطئي أن حلمه قد دُمر... لهذا السبب... لا بأس. لا يهمني ما يقوله القبطان، سأعيش حياتي من أجله.
  66. ^ Square (1997-09-07). Final Fantasy VII ( PlayStation ). SCE America. Cid: انفجرت الدبابة رقم 8...... لذا فإن الدبابة رقم 8... كانت تعاني من عطل بالفعل...... شيرا... لقد كنت محقة.
  67. ^ "وراء ممثلي الصوت - صوت سيد هايويند". وراء ممثلي الصوت. مؤرشف من الأصل في 2015-09-26 . تم الاسترجاع في 2014-12-06 .
  68. ^ "وراء ممثلي الصوت - صوت زاك فير". خلف ممثلي الصوت. مؤرشف من الأصل في 2023-04-14 . تم الاسترجاع 2014-12-06 .
  69. ^ دان، تيريزا (فبراير 2008). "دليل كامل لشخصيات فاينل فانتسي 7". بلاي ستيشن: المجلة الرسمية . العدد 60.
  70. ^ "وراء ممثلي الصوت - صوت رينو". خلف ممثلي الصوت. مؤرشف من الأصل في 2023-04-14 . تم الاسترجاع 2014-12-10 .
  71. ^ abcde "تعرف على فريق الأداء الصوتي الإنجليزي لفيلم FINAL FANTASY VII REMAKE". مؤرشف من الأصل في 2020-03-26 . تم الاسترجاع 2020-03-26 .
  72. ^ "وراء ممثلي الصوت - صوت وقح". خلف ممثلي الصوت. مؤرشف من الأصل في 2023-04-13 . تم الاسترجاع 2014-12-10 .
  73. ^ "وراء ممثلي الصوت - صوت تسينج". خلف ممثلي الصوت. مؤرشف من الأصل في 2023-04-14 . تم الاسترجاع 2014-12-10 .
  74. ^ ab "وراء ممثلي الصوت - Crisis Core: Final Fantasy VII". خلف ممثلي الصوت. مؤرشف من الأصل في 2017-06-27 . تم الاسترجاع في 2014-12-10 .
  75. ^ SoftBank ، محرر (2006). Final Fantasy VII Advent Children: Reunion Files (باللغتين اليابانية والإنجليزية). Square Enix . ص. 96. ISBN 4-7973-3498-3.
  76. ^ Square Enix (2004-09-24). Before Crisis: Final Fantasy VII ( Mobile ) (باللغة اليابانية). المستوى/المنطقة: الحلقة 9: خطوة واحدة نحو عدم اليقين.
  77. ^ ab Square Enix (2004-09-24). Before Crisis: Final Fantasy VII ( Mobile ) (باللغة اليابانية). Square Enix. المستوى/المنطقة: الخاتمة 1.
  78. ^ Square Enix (2004-09-24). Before Crisis: Final Fantasy VII ( Mobile ) (باللغة اليابانية). Square Enix. المستوى/المنطقة: Special الحلقة: Legendary Turk.
  79. ^ سكوير (1997-09-07). فاينل فانتسي 7 ( بلاي ستيشن ). إس سي إي أميركا. سيفيروث: لقد عادوا مرة أخرى، يا أمي. بفضل قوتها ومعرفتها وسحرها المتفوق، كان مقدرًا لأمي أن تصبح حاكمة الكوكب. لكنهم... تلك المخلوقات عديمة القيمة تسرق الكوكب من أمي. لكنني الآن هنا معك فلا تقلق. / كلاود: ماذا عن حزني؟! عائلتي... أصدقائي... حزن انتزاع مسقط رأسي مني؟! إنه نفس حزنك! / سيفيروث: ها، ها، ها... حزني؟ ما الذي يجب أن أحزن عليه؟ أنا المختار. لقد تم اختياري لأكون زعيم هذا الكوكب. لدي أوامر باستعادة هذا الكوكب منكم أيها الناس الأغبياء من أجل سيترا. ما الذي يُفترض أن أحزن عليه؟
  80. ^ "وراء ممثلي الصوت - صوت سيفيروث". خلف ممثلي الصوت. مؤرشف من الأصل في 2023-04-14 . تم الاسترجاع 2014-12-06 .
  81. ^ abc Studio BentStuff, ed. (2005). Final Fantasy VII Ultimania Ω (باللغة اليابانية). Square Enix . ص. 198. ISBN 4-7575-1520-0.
  82. ^ Studio BentStuff, ed. (2005). Final Fantasy VII Ultimania Ω (باللغة اليابانية). Square Enix . ص 210-215. ISBN 4-7575-1520-0.
  83. ^ Square (1997-09-07). Final Fantasy VII ( PlayStation ). SCE America. Ifalna: هزم عدد صغير من Cetra الناجين Jenova وحاصروها.
  84. ^ Studio BentStuff, ed. (2005). Final Fantasy VII Ultimania Ω (باللغة اليابانية). Square Enix . ص 523-525. ISBN 4-7575-1520-0.
  85. ^ Final Fantasy VII – Advent Children (Limited Edition Collector's Set) (DVD). اليابان: Square Enix . 2007-02-20.
  86. ^ Square (1997-09-07). Final Fantasy VII ( PlayStation ). SCE America. Barret: الإعدام!؟ ما الذي ستحصل عليه من إعدامنا؟ / Rufus: سيتم إعدامك بسبب التسبب في هذا الموقف. الناس جهلة. سيشعرون بتحسن طالما تمت معاقبة شخص ما. / Barret: أتراجع عن القليل من الثناء الذي كان لدي لهذا الأحمق اللعين! / Rufus: حسنًا، استمتع بلحظاتكما الأخيرة معًا.
  87. ^ Studio BentStuff, ed. (2005). Final Fantasy VII Ultimania Ω (باللغة اليابانية). Square Enix . ص 56، 58. ISBN 4-7575-1520-0.
  88. ^ Square (1997-09-07). Final Fantasy VII ( PlayStation ). SCE America. Rufus: ... حاول الرجل العجوز السيطرة على العالم بالمال. ويبدو أن الأمر نجح. اعتقد السكان أن شركة شينرا ستحميهم. اعمل في شينرا واحصل على أجرك. إذا هاجمك إرهابي، سيساعدك جيش شينرا. يبدو الأمر مثاليًا من الخارج. لكنني أفعل الأشياء بشكل مختلف. سأسيطر على العالم بالخوف. يتطلب الأمر الكثير للقيام بذلك مثل والدي.
  89. ^ كازوشيجي نوجيما: الكرسي المتحرك هو جزء من تمويهه، على الرغم من أنه تعرض لأضرار بسبب السلاح. Final Fantasy VII Advent Children -Reunion Files- (باللغة اليابانية). Square Enix . 2006.
  90. ^ Square Enix , Monolith Soft (2006-08-15). Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII ( PlayStation 2 ). Square Enix. Reeve: لا أهتم بالأسباب التي تدفع هذا الشخص إلى مساعدتنا، طالما أنه يواصل كتابة الشيكات. ومع ذلك، لدي شعور بأنه ربما يكون شخصًا يعتقد أنه مدين للكوكب.
  91. ^ abcd "وراء ممثلي الصوت - Final Fantasy VII: Advent Children". خلف ممثلي الصوت. مؤرشف من الأصل في 2017-06-26 . تم الاسترجاع في 2014-12-06 .
  92. ^ Square Enix , Monolith Soft (2006-08-15). Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII ( PlayStation 2 ). Square Enix. Weiss: قبل ثلاث سنوات، بينما كنت لا أزال أركض بحثًا عن Sephiroth، أخذت على عاتقي توزيع بياناتي - عقلي ومعرفتي وكيان داخلي - عبر الشبكة العالمية. وعلى الرغم من أن جسدي قد مات، وأن العالم قد ترك في حالة خراب، فقد نجوت في واقع افتراضي. عندما تم استعادة الشبكة، أعادت البيانات المتناثرة تجميع نفسها وولدت من جديد. يمكنك أن تقول لم شمل جديد. / Vincent: أنت... / Weiss: هذا صحيح يا فتى. إنه أنا. Hojo!
  93. ^ Square Enix , Monolith Soft (2006-08-15). Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII ( PlayStation 2 ). Square Enix. نيرو: دعونا نصبح واحدًا. دعونا نجتمع معًا، حتى لا يتمكن أحد من تمزيقنا أبدًا. / Weiss: نعم. دعنا... دعنا نذهب للانضمام إليه. / Nero: Weiss... / Weiss: Nero... / Hojo: لا! توقف! لا يمكنك ذلك! هذا هو جسدي الآن! لا!
  94. ^ "وراء ممثلي الصوت - صوت البروفيسور هوجو". خلف ممثلي الصوت. مؤرشف من الأصل في 2023-04-19 . تم الاسترجاع 2014-12-09 .
  95. ^ Final Fantasy VII Advent Children: Reunion Files . Square Enix . مايو 2006. ص 26-31. ISBN 4-7973-3498-3.
  96. ^ تيتسويا نومورا (المخرج) (2006-04-25). Final Fantasy VII Advent Children Distance: The Making of Advent Children ( DVD ). Square Enix .
  97. ^ Square Enix ، Monolith Soft (2006-08-15). Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII ( PlayStation 2 ). Square Enix. Vincent: Reeve. من هم هؤلاء الرجال؟ / Reeve: جنود Deepground. / Vincent: Deepground؟ / Reeve: نعم. ظل شركة Shinra، التي بناها الرئيس السابق وأخفيت تمامًا عن بقية العالم. / Vincent: تم بناؤها؟ / Reeve: كان هدفه إنشاء جيش من المحاربين الخارقين - وليس السماح للأخلاق بالتدخل ولو لمرة واحدة. الرجل الذي قابلته سابقًا، Azul، هو أيضًا عضو في Deepground. لكنه ينتمي إلى وحدة النخبة المعروفة باسم Tsviets.
  98. ^ abcdef Studio Bentstuff, ed. (2007-10-18). Crisis Core: Final Fantasy VII Ultimania (باللغة اليابانية). Square Enix . ص 542-548. ISBN 978-4-7575-4158-0.
  99. ^ Square Enix (2006-01-26). Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII Multiplayer Mode ( PlayStation 2 ) (باللغة اليابانية). Square Enix.
  100. ^ Square Enix , Monolith Soft (2006-08-15). Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII ( PlayStation 2 ). Square Enix. Shelke: Omega هو نفس نوع شكل الحياة مثل الأسلحة التي واجهناها قبل ثلاث سنوات. أنجب الكوكب هذه المخلوقات لحماية نفسه تمامًا كما سيولد الكوكب في النهاية السلاح الأخير، Omega، عندما تكون نهاية العالم وشيكة. في الأساس، Omega هي آلية أمان معقدة مصممة فقط للحفاظ على تدفق الحياة وحمايته. عادة، لا يشكل Omega أي تهديد لنا. يظهر فقط عندما يكتشف الكوكب شيئًا قد يسبب لها خطرًا. / Reeve: ومع ذلك، تحاول Deepground إيقاظ الوحش مبكرًا. وبالتالي عمليات الاختطاف.
  101. ^ abcdefgh "وراء ممثلي الصوت - Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII". خلف ممثلي الصوت. مؤرشف من الأصل في 2014-12-25 . تم الاسترجاع في 2014-12-09 .
  102. ^ abc Square Enix (2004-09-24). Before Crisis: Final Fantasy VII ( Mobile ) (باللغة اليابانية). Square Enix. المستوى/المنطقة: الفصل 4: إثبات وجود ندبة مليئة بالوجود.
  103. ^ Square Enix , Monolith Soft (2006-08-15). Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII ( PlayStation 2 ). Square Enix. Rosso: أنا آسف. ألم تكن تتوقع ذلك؟ لذا، لا يمكنك التحكم في الوحش بدون هذا. حسنًا، لن تكون هناك حاجة إليه عندما أنتهي منك.
  104. ^ Square Enix ، Monolith Soft (2006-08-15). Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII ( PlayStation 2 ). Square Enix. Shelke: عشر سنوات؟ هل مر كل هذا الوقت؟ في اليوم الذي جاءوا فيه لأخذي، قيل لي إن لدي إمكانات. لكن تلك الكلمات لم تكن سوى مقدمة لعقد من المعاناة. لقد تلاعبوا بعقلي حتى أصبحت ظلًا لذاتي الأصلية. الخوف. الألم. لمدة عشر سنوات عشت في جحيم أعمق بكثير مما يمكنك تخيله. لكن... انظر إلي. يجب أن أبلغ التاسعة عشر هذا العام. إذا لم أتلق جرعتي اليومية من ماكو، فلن يستمر هذا الجسد يومًا واحدًا.
  105. ^ Square Enix (2008-08-24). Crisis Core: Final Fantasy VII ( PlayStation Portable ). Zack: المتسللون نسخ من Genesis. / Sephiroth: لابد أن يكون هولاندر وراء هذا. /.../ Sephiroth: خسر هولاندر مساعيه لقيادة قسم العلوم. وقد حمل ضغينة ضد Shinra منذ ذلك الحين. ومن المرجح أن يكون الانتقام هو هدفه.
  106. ^ Square Enix (2008-08-24). Crisis Core: Final Fantasy VII ( PlayStation Portable ). Genesis: Sephiroth... أحتاج إلى مساعدتك. جسدي مستمر في التدهور. /.../ Genesis: لذلك، لا يمكن لجسمك أن يتدهور. شارك خلاياك معي.
  107. ^ Square Enix ، Monolith Soft (2006-08-15). Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII ( PlayStation 2 ). Square Enix. جندي WRO: سيدي. لقد قضيت وقتًا في تحليل البيانات المسترجعة من ملفات مدير تطوير الأسلحة السابق Scarlet. Deepground. كانت في السابق منشأة طبية لجنود مصابين. كان يتم إرسال أفراد الجيش إلى هناك لتلقي الرعاية وإعادة التأهيل. ومع ذلك، مع مرور الوقت، تطورت إلى مختبر للمجانين الذين يكتفون بتجاهل جميع قوانين الإنسان والطبيعة. ومن المفترض أن هذا التطور حدث بسبب وجود جندي مارق واحد - رجل معروف فقط باسم "G." ومع ذلك، هذا كل ما تمكنا من استرجاعه.
  108. ^ McCarthy, Dave (2008-04-28). "Crisis Core: Final Fantasy VII UK Interview". IGN . مؤرشف من الأصل في 2013-10-16 . تم الاسترجاع في 2014-12-09 .
  109. ^ "وراء ممثلي الصوت - صوت التكوين". خلف ممثلي الصوت. مؤرشف من الأصل في 2023-04-19 . تم الاسترجاع 2014-12-09 .
  110. ^ Square (1997-09-07). Final Fantasy VII ( PlayStation ). SCE America. Don Corneo: تحاول شركة Shinra سحق مجموعة صغيرة من المتمردين تسمى AVALANCHE، وتريد التسلل إلى مخبئهم. وسوف يسحقونهم حقًا... حرفيًا. من خلال كسر الدعامة التي تحمل اللوحة فوقهم. / Tifa: كسر الدعامة؟! / Don Corneo: هل تعلم ماذا سيحدث؟ سوف تصدر اللوحة صوت PING وسيحدث كل شيء BAMMM!! لقد سمعت أن مخبأهم يقع في أحياء القطاع 7 الفقيرة...
  111. ^ ab Square Enix (2004-09-24). Before Crisis: Final Fantasy VII ( Mobile ) (باللغة اليابانية). Square Enix. المستوى/المنطقة: الفصل 23: الانحراف بعنف نحو نهاية لا يمكن إيقافها.
  112. ^ Studio BentStuff, ed. (2005). Final Fantasy VII Ultimania Ω (باللغة اليابانية). Square Enix . ص. 60. ISBN 4-7575-1520-0.
  113. ^ "FINAL FANTASY VII REMAKE: BREAKING BAD, SUPERGIRL STARS IN VOICE CAST - E3 2019". IGN . 11 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 2020-11-19 . تم الاسترجاع 2019-06-11 .
  114. ^ ab "Final Fantasy VII Remake (2020) | Behind The Voice Actors". خلف ممثلي الصوت. مؤرشف من الأصل في 2023-04-15 . تم الاسترجاع 2020-02-13 .
  115. ^ أولر، جاكوب (2020-04-12). "الشخصيات الجانبية في Final Fantasy VII Remake هي جوهرها الجذري اللامع". SYFY WIRE . مؤرشف من الأصل في 2021-09-26 . تم الاسترجاع 2020-04-12 .
  116. ^ "'FF7 Remake' يحول أكثر ألعاب Final Fantasy إثارة إلى فخ عطش كامل". Inverse . 10 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 2023-04-15 . تم الاسترجاع 2020-04-12 .
  117. ^ Studio BentStuff, ed. (2005). Final Fantasy VII Ultimania Ω (باللغة اليابانية). Square Enix . ص. 57. ISBN 4-7575-1520-0.
  118. ^ Square Enix (2004-09-24). Before Crisis: Final Fantasy VII ( Mobile ) (باللغة اليابانية). Square Enix. المستوى/المنطقة: الفصل 21: العزم على الوصول إلى النهاية.
  119. ^ Square Enix (2006-08-15). Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII ( PlayStation 2 ). Shalua: لقد حملتك إلى هنا من Edge بعد أن انهارت أثناء قتالك مع Deepground. يبدو أن الوحش بداخلك أصبح جامحًا بعض الشيء هناك. هل يحدث هذا كثيرًا؟ / Vincent: أصبح جامحًا؟ هل تقصد الفوضى؟ / Shalua: الفوضى؟ جسمك يحمل جين الفوضى؟ لذا فهذا يفسر علاقتك بالدكتورة Lucrecia Crescent. هل كنت نتاجًا لإحدى تجاربها؟
  120. ^ Square Enix (2008-08-24). Crisis Core: Final Fantasy VII ( PlayStation Portable ). Square Enix. Angeal: أنا مثالي. وحش مثالي. تستطيع خلاياي امتصاص الصفات الوراثية، ونقلها إلى الآخرين.
  121. ^ Square Enix (2008-08-24). Crisis Core: Final Fantasy VII ( PlayStation Portable ). Square Enix. أنجيل: زاك، انضم إلى معركتي. عدونا هو كل ما يخلق المعاناة. / زاك: حسنًا... سأساعدك.
  122. ^ ab Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII Official Complete Guide (باللغة اليابانية). Square Enix . 2006-02-17. ص 288–296. ISBN 4757516223.
  123. ^ Square Enix , Monolith Soft (2006-08-15). Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII ( PlayStation 2 ). Square Enix. Shelke: هل تتحدث عن نتائج الدكتورة Lucrecia Crescent؟ / Reeve: نعم. ولكن كيف فعلت ذلك...؟ / Shelke: تم تحميل كمية كبيرة من شظايا بياناتها التذكيرية إلى شبكتي العصبية. لقد كانت توجيهاتي الأساسية هي استخدام هذه البيانات لتحديد موقع Protomateria واسترجاعها. ومع ذلك، لم تكن البيانات غير مكتملة فحسب، بل بدأ جزء من وعيها يتدخل في عمليات تفكيري الخاصة. كان يُعتقد أن الشظايا المفقودة ربما كانت السبب في ذلك. يمكنني محاولة تحميل ملفات WRO على Omega Report. من خلال دمجها مع البيانات التي أمتلكها، قد تحصل على صورة أوضح لما ستواجهه.
  124. ^ Square Enix , Monolith Soft (2006-08-15). Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII ( PlayStation 2 ). Square Enix. Lucrecia: لكنني سعيدة جدًا لأنك نجوت. / Vincent: Lucrecia!
  125. ^ Gouskos, Carrie. "Lucky Seven". GameSpot . مؤرشف من الأصل في 2014-10-17 . تم الاسترجاع في 2008-09-06 .
  126. ^ نجوين، تييري (1998-09-25). "فاينل فانتسي 7". عالم ألعاب الكمبيوتر . مؤرشف من الأصل في 2000-10-01 . تم الاسترجاع في 2010-04-14 .
  127. ^ بومان، ستيف (1998-07-27). "أعظم لعبة تقمص أدوار على الأجهزة المنزلية تواجه ولادة صعبة على أجهزة الكمبيوتر". مجلة ألعاب الكمبيوتر . مؤرشف من الأصل في 2002-02-25 . تم الاسترجاع في 2010-04-14 .
  128. ^ باركين، سيمون (2012-08-28). "مراجعة لعبة Final Fantasy 7". Eurogamer . مؤرشف من الأصل في 2015-06-26 . تم الاسترجاع في 2014-12-12 .
  129. ^ ساجون (1999). "نظرة استعادية على فاينل فانتسي 6". RPGFan. مؤرشف من الأصل في 2015-06-26 . تم الاسترجاع في 2014-12-12 .
  130. ^ كروكر، جانيت؛ سميث، ليزلي؛ هندرسون، تيم؛ أرنولد، آدم (ديسمبر 2005). "إرث فاينل فانتسي 7". AnimeFringe. مؤرشف من الأصل في 2014-10-06 . تم الاسترجاع في 2010-08-17 .
  131. ^ سانتوس، كارلو (2006-04-28). "Anime News Network: Final Fantasy VII Advent Children review". Anime News Network . مؤرشف من الأصل في 2009-08-08 . تم الاسترجاع في 2009-08-02 .
  132. ^ Eriani, John (2006-05-25). "Mania Entertainment: Final Fantasy VII Advent Children review". Mania Entertainment. مؤرشف من الأصل في 2014-12-13 . تم الاسترجاع في 2009-08-04 .
  133. ^ كارل، كريس (2006-03-17). "مراجعة Final Fantasy VII Advent Children". IGN . مؤرشف من الأصل في 2024-03-11 . تم الاسترجاع في 2008-01-17 .
  134. ^ Beckett, Michael. "Final Fantasy VII Advent Children – Staff Review". RPGamer. مؤرشف من الأصل في 2010-11-13 . تم الاسترجاع في 2010-08-03 .
  135. ^ Dunham, Jeremy (2006-08-11). "Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII review". IGN . مؤرشف من الأصل في 2011-05-25 . تم الاسترجاع في 2010-07-16 .
  136. ^ Fahey, Rob (2006-11-16). "Final Fantasy VII: Dirge of Cerberus (PS2)". Eurogamer . مؤرشف من الأصل في 2009-02-21 . تم الاسترجاع في 2010-07-21 .
  137. ^ مولر، جريج (2006-08-15). "Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII". GameSpot . مؤرشف من الأصل في 2014-10-14 . تم الاسترجاع في 2010-07-16 .
  138. ^ كليمنتس، رايان (2008-03-19). "Crisis Core: Final Fantasy VII Review". IGN . مؤرشف من الأصل في 2012-11-28 . تم الاسترجاع في 2009-02-13 .
  139. ^ فيلوريا، جيرالد (2008-03-19). "GameSpy: Crisis Core: Final Fantasy VII". GameSpy . مؤرشف من الأصل في 2010-07-14 . تم الاسترجاع في 2010-07-24 .
  140. ^ ab Marks, Tom (6 أبريل 2020). "مراجعة Final Fantasy 7 Remake". IGN . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2020 .
  141. ^ حسين، تمور (6 أبريل 2020). "مراجعة Final Fantasy 7 Remake - Cruel One-Winged Angel's Thesis". GameSpot . CBS Interactive . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 6 أبريل 2020 .
  142. ^ "هناك أربعة سيفيروث في Final Fantasy 7 Remake". VG247 . 29 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2020 . تم الاسترجاع 5 مايو 2020 .
  143. ^ "ظهور Sephiroth في Final Fantasy VII Remake يساعده في مطاردة فريق التمثيل". Siliconera . 28 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2020 .
  144. ^ "إعادة إنتاج Final Fantasy VII تحدد دور Barret في الجزء التالي". Siliconera . 19 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2020 . تم الاسترجاع 4 مايو 2020 .
  145. ^ "لا تزال شخصية إيريث في لعبة Final Fantasy VII Remake لطيفة وغامضة بشكل مناسب". Siliconera . 15 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 5 مايو 2020 .
  146. ^ جيسون سي كاش؛ كريج تي أولسن (2023). عالم فاينل فانتسي السابع: مقالات عن اللعبة وإرثها. ماكفارلاند. رقم ISBN 9781476681863. تم أرشفة النسخة الأصلية في 2023-02-22 . تم استرجاعها في 2023-02-22 .
  147. ^ جيسون سي كاش؛ كريج تي أولسن (2023). عالم فاينل فانتسي السابع: مقالات عن اللعبة وإرثها. ماكفارلاند. رقم ISBN 9781476647258. تم أرشفة النسخة الأصلية في 2023-02-18 . تم استرجاعها في 2023-02-22 .
  148. ^ سميث، ديف (2008-03-25). "Final Fantasy VII: Top 10 Characters". IGN . ص. 2. مؤرشف من الأصل في 2014-12-11 . تم الاسترجاع في 2010-02-24 .
  149. ^ كليمنتس، رايان؛ موريارتي، كولين (2011-12-30). "أفضل شخصيات فاينل فانتسي". IGN . مؤرشف من الأصل في 2024-03-11 . تم الاسترجاع في 2013-10-07 .
  150. ^ ديفيس، جوستين؛ توماس، لوكاس م. (2014-03-24). "أكثر شخصيات فاينل فانتسي شهرة على الإطلاق". IGN . مؤرشف من الأصل في 2015-02-14 . تم الاسترجاع في 2014-03-30 .
  151. ^ "أفضل 10 رؤساء لألعاب الفيديو". Electronic Gaming Monthly . Ziff Davis . أكتوبر 2005. ص 72-73. ISSN  1058-918X.
  152. ^ Gantayat, Anoop (2007-11-22). "Nomura Talks FFXIII". IGN . مؤرشف من الأصل في 2020-03-12 . تم الاسترجاع في 2007-11-22 .
  153. ^ آش كرافت، بريان (2009-10-04). "وشخصيات ألعاب الفيديو المفضلة في اليابان هي...؟". كوتاكو . مؤرشف من الأصل في 2012-07-26 . تم الاسترجاع في 2009-09-12 .
  154. ^ تيرنر، جوس (2013-10-08). "أعظم 20 شخصية في فاينل فانتسي على الإطلاق". Complex . مؤرشف من الأصل في 2014-07-03 . تم الاسترجاع في 2014-02-12 .
  155. ^ 1000 دولار أمريكي. شوكان فاميتسو (باللغة اليابانية). رقم 1001. إنتربرين . 2008-02-08. ص 42-45.
  156. ^ حسنًا، هذا هو ما يحدث في 13 يومًا من اليوم.. شوكان فاميتسو (باللغة اليابانية). رقم 1302. إنتربرين . 14-11-2013. ص. 42.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Characters_of_the_Final_Fantasy_VII_series&oldid=1248542694"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate