تشارلز الثاني دوق بارما

تشارلز لويس
تشارلز الثاني، دوق بارما المستقبلي، حوالي عام 1824
ملك إتروريا (لويس الثاني)
حكم	27 مايو 1803 – 10 ديسمبر 1807
السلف	لويس الأول
الوصي	ماريا لويزا من اسبانيا
دوق لوكا (مثل تشارلز لويس)
حكم	13 مارس 1824 – 17 ديسمبر 1847
السلف	ماريا لويزا
دوق بارما وبياتشينزا (مثل تشارلز الثاني)
حكم	17 ديسمبر 1847 – 17 مايو 1849
السلف	ماري لويز
خليفة	تشارلز الثالث
وُلِدّ	( 1799-12-22 )22 ديسمبر 1799 القصر الملكي في مدريد ، مدريد ، مملكة إسبانيا
مات	16 أبريل 1883 (1883-04-16)(83 عامًا) نيس ، الجمهورية الفرنسية
دفن	كابيلا ديلا ماكيا، فيلا بوربون ، بالقرب من فياريجيو
زوج	ماريا تيريزا من سافوي ​ ​ ( توفي سنة  1820 م وتوفي  سنة 1879م )
مشكلة	الأميرة لويزا تشارلز الثالث دوق بارما
الأسماء كارلو لودوفيكو فرديناندو دي بوربون
منزل	بوربون بارما
أب	لويس الأول ملك إتروريا
الأم	ماريا لويزا دوقة لوكا

كان تشارلز لويس ( بالإيطالية : Carlo Lodovico ؛ 22 ديسمبر 1799 - 16 أبريل 1883) ملك إتروريا (1803-1807؛ حكم باسم لويس الثاني )، ودوق لوكا (1824-1847؛ حكم باسم تشارلز لويس)، ودوق بارما (1847-1849؛ حكم باسم تشارلز الثاني).

كان الابن الوحيد للويس أمير بياتشينزا وزوجته الأميرة ماريا لويزا من إسبانيا . وُلد في القصر الملكي بمدريد في بلاط جده لأمه الملك تشارلز الرابع ملك إسبانيا ، وقضى سنواته الأولى يعيش في البلاط الإسباني. في عام 1801، بموجب معاهدة أرانخويث ، أصبح تشارلز ولي عهد إتروريا، وهي مملكة تم إنشاؤها حديثًا وتشكَّلت من أراضي دوقية توسكانا الكبرى . انتقل تشارلز إلى إيطاليا مع والديه وفي عام 1803، عندما لم يكن قد بلغ الرابعة من عمره، خلف والده ملكًا لإتروريا تحت اسم لويس الثاني.

تولت والدته الأميرة ماريا لويزا الوصاية على العرش بينما ظل تشارلز لويس دون سن الرشد. في عام 1807 حل نابليون بونابرت مملكة إتروريا ولجأ تشارلز لويس ووالدته إلى إسبانيا . في مايو 1808 أجبرهما نابليون على مغادرة إسبانيا بعد أن اعتقل والدة تشارلز لويس في دير في روما . بين عامي 1811 و1814 وُضع تشارلز لويس تحت رعاية جده الملك المخلوع تشارلز الرابع ملك إسبانيا.

بعد سقوط نابليون، في عام 1817، أصبحت الأميرة ماريا لويزا دوقة لوكا، وأصبح تشارلز لويس، البالغ من العمر ستة عشر عامًا، أميرًا وراثيًا للوكا. في عام 1820، تزوج الأميرة ماريا تيريزا من سافوي . كانا زوجين غير متوافقين ولم يبق على قيد الحياة سوى ابن واحد.

عند وفاة والدته في عام 1824، أصبح تشارلز لويس دوق لوكا الحاكم . ^[1] لم يكن لديه اهتمام كبير بالحكم. ترك الدوقية في أيدي وزرائه وقضى معظم وقته في السفر حول أوروبا. دفعته حركة ليبرالية إلى التنازل عن لوكا لصالح دوق توسكانا الأكبر في أكتوبر 1847 مقابل تعويض مالي، حيث أراد التقاعد للحياة الخاصة. بعد شهرين، في ديسمبر 1847، عند وفاة الإمبراطورة السابقة ماري لويز ، خلفها كدوق بارما الحاكم وفقًا لما نص عليه مؤتمر فيينا .

كان حكمه في بارما بصفته الدوق تشارلز الثاني قصيرًا. لم يستقبله رعيته الجدد بشكل جيد وفي غضون بضعة أشهر أطاحت به الثورة. استعاد السيطرة على بارما تحت حماية القوات النمساوية، لكنه تنازل أخيرًا لصالح ابنه تشارلز الثالث في 14 مارس 1849. اغتيل ابنه في عام 1854 وعُزل حفيده روبرت الأول ، آخر دوق حاكم لبارما، في عام 1860. في المنفى، تولى تشارلز لويس لقب كونت فيلافرانكا. قضى السنوات الأخيرة من حياته في فرنسا ، وتوفي في نيس في 16 أبريل 1883.

وُلِد تشارلز لويس في القصر الملكي بمدريد . وكان والده، أحد أفراد عائلة بوربون في بارما، هو لويس أمير بياتشينزا ، نجل ووريث فرديناند دوق بارما . وكانت والدته، إنفانتا ماريا لويزا من إسبانيا ، ابنة الملك تشارلز الرابع ملك إسبانيا . وقد تزوجا في عام 1795 عندما جاء أمير بارما الوراثي إلى مدريد بحثًا عن زوجة. وبقي الزوجان في إسبانيا خلال السنوات الأولى من حياتهما الزوجية. ولهذا السبب وُلِد تشارلز لويس في مدريد في بلاط جده لأمه، وقد ظهر في صورة فرانسيسكو دي غويا الشهيرة لعائلة تشارلز الرابع بين أحضان والدته.

طغت تصرفات نابليون بونابرت الذي كان مهتمًا بغزو الولايات الإيطالية على حياة تشارلز لويس المبكرة. غزت القوات الفرنسية دوقية بارما عام 1796. في عام 1801، بموجب معاهدة أرانخويز ، أصبح تشارلز لويس ولي عهد مملكة إتروريا التي تم إنشاؤها حديثًا ، والتي تشكلت من الأراضي السابقة لدوقية توسكانا الكبرى ، وريثًا لوالده، الذي عينه نابليون ملكًا على إتروريا كتعويض عن التنازل عن حقه في بارما.

في 21 أبريل 1801 غادر تشارلز لويس إسبانيا مع والديه. ^[2] بعد زيارة قصيرة لنابليون في باريس ، انتقلوا إلى فلورنسا وأقاموا في قصر بيتي ، المنزل السابق لعائلة ميديشي . بعد بضعة أشهر فقط من الاستقرار في فلورنسا، تم استدعاء العائلة المالكة الإترورية للعودة إلى إسبانيا. ^[2] خلال هذه الرحلة، وُلدت شقيقة تشارلز الوحيدة، الأميرة ماريا لويزا كارلوتا من بارما . انقطعت زيارتهم بوفاة جد تشارلز لويس لأبيه، فرديناند دوق بارما ، الذي تمسك بعرشه حتى وفاته في 9 أكتوبر 1802، عندما انتقلت بارما إلى فرنسا بموجب شروط المعاهدة التي وقعها.

في ديسمبر 1802 عادت العائلة المالكة لإتروريا إلى فلورنسا، لكن الملك لويس ، الذي عانى من الصرع وكان مريضًا بشكل متكرر، توفي بعد بضعة أشهر في 27 مايو 1803. ^[2]

بعد وفاة والده، خلفه تشارلز لويس، الذي كان يبلغ من العمر ثلاث سنوات فقط، كملك تشارلز لويس الأول ملك إتروريا. وكان تحت وصاية والدته ماريا لويزا. ^[2] في عام 1807، حل نابليون المملكة وأحضر تشارلز لويس ووالدته إلى فرنسا. ووعد تشارلز لويس بعرش مملكة لوسيتانيا الشمالية الجديدة (في شمال البرتغال )، لكن هذه الخطة لم تتحقق أبدًا، بسبب الانفصال بين نابليون والبوربون الإسبان في عام 1808. بحث تشارلز لويس ووالدته وأخته عن ملجأ في إسبانيا، ووصلوا إلى بلاط تشارلز الرابع في 19 فبراير 1808. كانت إسبانيا في حالة من الاضطرابات، وبعد أقل من ثلاثة أشهر من وصولهم، تم نقل جميع أفراد العائلة المالكة الإسبانية إلى فرنسا بأمر من نابليون، بينما أعطى نابليون التاج الإسباني لأخيه جوزيف بونابرت .

غادر تشارلز لويس إسبانيا مع والدته وشقيقته في 2 مايو 1808 إلى بايون ثم كومبيان ، وهو المقر الذي تم تخصيصه لهم. ووعدت ماريا لويزا بقصر دوق كولورنو في بارما ومخصص كبير، لكن نابليون لم يف بوعده واحتُجز تشارلز لويس مع والدته وشقيقته في نيس . ^[2] عندما حاولت والدة تشارلز لويس الهروب من قبضة نابليون، ألقي القبض عليها وحُبست في دير في روما في أغسطس 1811. لم يشارك تشارلز لويس والدته وشقيقته في السجن. تم تسليمه إلى جده تشارلز الرابع، ملك إسبانيا المخلوع. على مدى السنوات الأربع التالية (1811-1815)، عاش تشارلز لويس تحت رعاية جده في منزل العائلة المالكة الإسبانية المنفية في روما. ^[3]

بعد سقوط نابليون في عام 1815، لم تتم إعادة آل بوربون إلى دوقية بارما، بل تم منحها بدلاً من ذلك لزوجة نابليون، الإمبراطورة ماري لويز . وقد عوض مؤتمر فيينا آل بوربون بدوقية لوكا ، والتي تم منحها لوالدة شارل لويس، مع تشارلز لويس وريثًا لها، يحمل لقب أمير لوكا. كما وعد بحق خلافة بارما عند وفاة الإمبراطورة ماري لويز. ^[3]

في ديسمبر 1817، قبل أسابيع من عيد ميلاده الثامن عشر، دخل تشارلز لويس إلى لوكا مع والدته. وبسبب تقلبات السنوات الأولى من حياته، لم يتلق تعليمًا سياسيًا رسميًا، ولكن من خلال التعليم الذاتي اكتسب معرفة واسعة. ^{[ بحاجة لمصدر ]} كان رجلًا من عصر النهضة لديه مجموعة واسعة من الاهتمامات، إلا أن طبيعته المتقلبة جذبته منذ شبابه المبكر إلى العديد من فروع المعرفة المختلفة، من الطب إلى الموسيقى (قام بتأليف موسيقى مقدسة)، إلى اللغات الأجنبية. ^{[ بحاجة لمصدر ]} كان مهتمًا بشكل خاص بالعلوم الإنسانية. استحوذت الدراسات الكتابية والليتورجية على اهتمامه. تأثرت أيديولوجيته بالتنوير والرومانسية في الفترة التي أعقبت استعادة السلام الأوروبي بعد نهاية الحروب النابليونية.

وباعتباره ولياً للعهد، وجد نفسه خاضعاً لمراقبة مستمرة من والدته. ورغم قلقه الشديد، فقد اصطدم بوالدته المحافظة التي تحولت في سنواتها الأخيرة إلى الدين بشكل متزايد. كما كره أسلوبها المطلق في الحكم. ومع ذلك، ورث من والدته حب البوربون الإسبان لبذخ البلاط الملكي. وتدهورت العلاقة بين الأم والابن مع مرور السنين. واشتكى لاحقاً من أن والدته "دمرته جسدياً وأخلاقياً ومالياً". ^[3]

في عام 1820 رتبت والدته زواجه من الأميرة ماريا تيريزا من سافوي (1803-1879)، إحدى بنات الملك فيكتور إيمانويل الأول ملك سردينيا التوأم . أقيم حفل الزفاف في لوكا في 5 سبتمبر 1820. كانت ماريا تيريزا، التي بلغت السابعة عشرة بعد أسبوعين من الزفاف، طويلة وجميلة. ^[3] قيل إنهما كانا الزوجين الملكيين الأكثر وسامة. ^[3] كان لديهما طفلان:

• لويزا فرانشيسكا (29 أكتوبر 1821 – 8 سبتمبر 1823)
• تشارلز الثالث، دوق بارما (14 يناير 1823 – 27 مارس 1854)

كان تشارلز لويس ذكيًا وساحرًا وذو طبيعة اجتماعية. كانت ماريا تيريزا حزينة، وعلى عكس زوجها، كانت كاثوليكية متدينة للغاية . ^[3] كانا زوجين غير متوافقين عاشا معظم حياتهما الزوجية منفصلين عن بعضهما البعض. علق تشارلز لويس لاحقًا قائلاً: "حتى لو لم يكن هناك حب، كان هناك احترام". ^[3]

في 13 مارس 1824 توفيت والدة تشارلز لويس وخلفها دوقًا للوكا. وفي سن الخامسة والعشرين، ورث دوقية صغيرة ولكنها جيدة الصيانة. ^[3] ومع ذلك، فقد أظهر عدم اهتمام بالحكم. لقد أثرت عليه الحلقات المضطربة في حياته المبكرة بشكل سيء. على حد تعبيره "لقد أدت طبيعة حياتي العاصفة، وقلة خبرتي، وحسن نيتي للأسف إلى افتقار تام للإيمان بنفسي وخجل، غالبًا ما يكون غير إرادي ولكنه لا مفر منه تجاه الآخرين". ^[3]

لم يكن تشارلز لويس مهتمًا بالحكومة في البداية، مفضلاً إطلاق العنان لحبه للسفر. خلال السنوات القليلة الأولى من حكمه، كان غائبًا إلى حد كبير عن الدوقية، تاركًا حكومتها لوزرائه بقيادة أسكانيو مانسي. من عام 1824 إلى عام 1827 سافر تشارلز لويس في جميع أنحاء إيطاليا. زار روما وبلاط نابولي ومودينا كثيرًا، وكان أقل حرصًا على البقاء مع أقاربه في بلاط بيدمونت الذي لم يكن يحبه بسبب تقشفه. من عام 1827 إلى عام 1833 سافر في جميع أنحاء ألمانيا حيث امتلك قلعتين: أورشيندورف (بالقرب من سانكت إيجيدن أم شتاينفيلد ) وويستروب (بالقرب من درسدن ). استمتع بالحياة في البلاط النمساوي، حيث كانت شقيقة زوجته إمبراطورة. أثناء وجوده في فيينا، استأجر قصر كينسكي . كما أمضى بعض الوقت في برلين وفرانكفورت وبراغ وفي عواصم الولايات الألمانية الأخرى.

في أوائل ثلاثينيات القرن التاسع عشر، بدأ تشارلز لويس يهتم بشكل متزايد بشئون الدولة. لم تتأثر دوقيته بالحركات الثورية التي اجتاحت وسط إيطاليا عام 1831. ^[3] وفي العلاقات الخارجية، رفض الاعتراف بالملك لويس فيليب ملك فرنسا ، الذي وصل إلى السلطة في ثورة يوليو عام 1830. كما تحالف مع الكارليين في إسبانيا لدعم عمه المطالب الكارلي، كارلوس الخامس ومع القضية الشرعية ( الميغيلية ) في البرتغال (كان الملك السابق ميغيل الأول ملك البرتغال ابن عمه الأول).

في عام 1833، وبعد أن ظل بعيدًا لمدة ثلاث سنوات، عاد تشارلز لويس إلى لوكا ومنح عفوًا عامًا. وكان هذا على النقيض تمامًا من موقف الدول الإيطالية الأخرى التي اختارت القمع والسجن. في نفس العام وصل توماس وارد ، الفارس الإنجليزي السابق، إلى لوكا وفي غضون سنوات قليلة أصبح مستشارًا ووزيرًا لتشارلز لويس. درس تشارلز لويس وجمع النصوص الكتابية والليتورجية وكان مهتمًا بالطقوس الدينية المختلفة. لقد بنى كنيسة أرثوذكسية يونانية في فيلته في مارليا، كما غازل البروتستانتية، والتي كانت تُنظر إليها بشكل غير مواتٍ من قبل المحاكم الكاثوليكية الأخرى.

أجرى تشارلز لويس عددًا من الإصلاحات الإدارية والمالية التي كانت شائعة. ^[3] بين عامي 1824 و 1829، تم اتخاذ بعض التدابير المتعلقة بالرسوم؛ لحرية معينة في التجارة؛ وتخفيضات ضريبية، في سجل الأراضي. كما قدم تشجيعًا خاصًا للتعليم والطب، مفضلًا إنشاء المدارس. تم تنفيذ هذه الإصلاحات بفضل مبادرة وزيره مانسي أثناء غياب الدوق. خيب تشارلز أمل رعيته الذين كانوا يأملون في العودة إلى دستور عام 1805 وتحولت آمال الليبراليين في دوقيته إلى ابنه الوحيد ووريثه. حاول نسخ الأشياء التي رآها مصنوعة في الخارج في لوكا بغض النظر عما إذا كانت الظروف في الدوقية مواتية أم لا. خلق حبه للسفر العديد من الصعوبات في الحكم وغالبًا ما كان يوقع على المراسيم وفقًا لحالته الذهنية في ذلك الوقت دون أي معرفة حقيقية بالقضايا. كانت السلطة الفعلية في يد وزيره مانسي. قيل أنه بينما كان تشارلز لويس دوقًا، كان مانسي ملكًا. أدرك مانسي أن لوكا كانت في طريقها إلى الضم إلى توسكانا، لذا فقد اتساقت سياساته مع سياسات فلورنسا، التي استاء منها شارل لويس. ومع ذلك، فإن ضعفه وشخصيته المضطربة لم تسمح لشارل بالهروب من علاقات الحماية والسيطرة القمعية التي فرضتها محاكم النمسا وتوسكانا ومودينا على لوكا. كان ينظر إليه كل من لويس فيليب ملك فرنسا وميترنيخ بريبة . ^[4]

بعد عام 1833، كان شارل لويس يعاني من نقص مزمن في المال، فأقام في الخارج بشكل أقل تكرارًا. في عام 1836 عاد إلى فيينا وفي عام 1838، بعد أن كان في ميلانو لتتويج الإمبراطور فرديناند ، ذهب إلى فرنسا ثم إلى إنجلترا حيث تعاقد على الديون. في عام 1837، أذن بافتتاح كازينو في بيفي سانتو ستيفانو. في نفس العام، روج لإصلاح مجلس الدولة ومجلس الوزراء. في عام 1840، أثناء إقامته في روما، توفي وزيره أسكانيو مانسي. بشرت وفاة مانسي بفترة جديدة أخذ فيها شارل لويس زمام المبادرة بشكل أكبر، لكن بلاطه اجتذب مغامرات من جنسيات مختلفة وأصبحت لوكا ملاذًا للهاربين الليبراليين من دول أخرى. كانت بعضها مغامرات عديمة الضمير ذات سمعة مشكوك فيها. اختار أنطونيو مازاروسا، وهو رجل بارز، لرئاسة مجلس الدولة، ولكن تحت الضغط النمساوي، عين فابريزيو أوستوني وزيرًا للخارجية يمثله في البلاط النمساوي. لم تستمر فترة حكم أوستوني سوى ثلاث سنوات (1840-1843) وتزامنت مع فترة من الضائقة المالية المتزايدة. كان اقتصاد الدوقية في حالة تدهور منذ عام 1830 وتدهور أكثر مع مرور السنين. في عام 1841، كان لا بد من بيع لوحات معرض بالاتين. تم اكتشاف المخالفات التي ارتكبتها أوستوني وإدانتها من قبل اليد اليمنى الجديدة لتشارلز لويس، توماس وارد. ^[5]

نادرًا ما رأى تشارلز لويس زوجته، التي تقاعدت بعد عام 1840 عن الحياة العامة وعاشت في عزلة دينية في بيانوري. ^[5] زارها، لكنه علق على أن ضعف عقلها وافتقارها إلى الحساسية "سيمكنها من العيش قرنًا". ^[5] أعجب تشارلز لويس بجمال الأنثى، لكن كان يُعتقد أنه مثلي الجنس. ^[5] أثناء وجوده في دوقيته، كان تشارلز صغيرًا حقًا في عاصمته مفضلاً البقاء في الريف في مارليا. في عام 1845 تزوج ابنه الأميرة لويز ماري تيريز دارتوا ، ابنة دوق بيري والأخت الوحيدة للمدعي الشرعي الفرنسي، كونت شامبور .

تحت ضغط النمسا، وافق تشارلز لويس على بعض التعديلات الإقليمية التي كانت ضارة بميراثه المستقبلي في بارما. بموجب معاهدة فلورنسا، في 28 نوفمبر 1844، بين تشارلز لويس ودوقات توسكانا ومودينا، كان عليه أن يتخلى عن مطالبه بدوقية جواستالا والأراضي الواقعة شرق إنزا . سيتم منح هذه الأراضي لمودينا مع تلقي لونيجيانا فقط كتعويض . ظلت معاهدة فلورنسا سرية لمدة ثلاث سنوات تقريبًا، ولكن بمجرد أن أصبحت معروفة، ساهمت في تزايد عدم شعبية تشارلز لويس في كل من لوكا وبارما. دفعت الحاجة إلى المال الدوق، بناءً على نصيحة وارد، الذي أصبح وزيرًا للمالية، إلى المطالبة بائتمانات ضريبية للألقاب التي يعود تاريخها إلى ثلاثين عامًا. كل هذا أدى إلى استياء عام. بدأت حركة ليبرالية في النمو في لوكا حيث كانت هناك في عام 1847 سلسلة من المظاهرات، بلغت ذروتها في يوليو في أعمال شغب واسعة النطاق. في البداية حاول تشارلز لويس تأكيد سلطته، لكن الاضطرابات المستمرة أجبرته على اللجوء إلى فيلا سان مارتينو في فينيالي . في الأول من سبتمبر 1847، شعر بالفزع عند رؤية حشد يريد تقديم بعض الإصلاحات، فوقع على سلسلة من التنازلات. بعد ثلاثة أيام، وتحت ضغط من العديد من المواطنين، عاد إلى لوكا، حيث تم الترحيب به منتصراً. ومع ذلك، لم يتمكن من التعامل مع الضغط وفي 9 سبتمبر غادر إلى مودينا. من هناك، أصدر مرسومًا يحول مجلس الدولة إلى مجلس وصاية. في 4 أكتوبر، تنازل عن العرش لصالح دوق توسكانا الأكبر، الذي كان سيأخذ الدوقية على أي حال عندما أصبح تشارلز لويس دوق بارما، وفي الوقت نفسه كان سيحصل على تعويض اقتصادي شهري. ^[5] رتب توماس وارد التسليم المبكر؛ في رسالة أخبره تشارلز "لا أستطيع أن أصف لك ما أشعر به وما هي التضحية التي قدمتها". ^[5] غادر إلى ساكسونيا بينما ذهبت عائلته للعيش في تورينو تحت حماية الملك تشارلز ألبرت من سردينيا .

تجول تشارلز لويس من مودينا إلى ممتلكاته الألمانية. ^[5] بعد أن تحرر من أعباء الحكومة، تطلع إلى الاستمتاع بالحياة كرجل حر يكرس وقته للسفر والدراسة. ومع ذلك، سرعان ما تلقى أخبارًا تفيد بأن ماري لويز، دوقة بارما، كانت مريضة بشكل خطير. توفيت في 17 ديسمبر 1847. واجه معضلة ما إذا كان سيقبل أو يرفض دوقية بارما. في البداية كان يميل إلى التهرب من المسؤوليات الجديدة التي وقعت على كتفيه، لكنه انتهى به الأمر إلى قبولها، حتى لا يمس حقوق ابنه. في 31 ديسمبر 1847، وصل تشارلز لويس إلى بارما واستولى على عرش أسلافه باسم تشارلز (كارلو) الثاني. تم دمج دوقية لوكا في دوقية توسكانا الكبرى، بينما فقدت بارما جواستالا لكنها استحوذت على لونيجيانا .

لقد استقبل تشارلز الثاني ببرود في بارما، وهي دولة وشعب لم يكن يعرفهما جيدًا. فقد كان يفتقر إلى الشخصية والذكاء السياسي اللازمين للتغلب على موقف أكثر تعقيدًا من الموقف الذي تركه خلفه في دوقية لوكا الأصغر كثيرًا. كانت بارما خاضعة لسيطرة النمسا ولم يكن حرًا في اتباع أفكاره السياسية الخاصة. كتب إلى وارد: "من الأفضل أن أموت من أن أعيش هكذا. أثناء النهار، وعندما أكون وحدي وأستطيع البكاء، أبكي. لكن هذا لا يساعد". ^[5] لقد افتقر إلى دعم أبناء عمومته في مدريد وباريس، على الرغم من أنه ذهب في عام 1852 إلى إسبانيا للاعتراف بابنة عمه إيزابيلا الثانية كملكة شرعية. في فرنسا، فقد تشارلز العاشر عرشه في ثورة 1830. كان سجينًا فعليًا في القصر وأراد التنازل عن العرش. ^[5]

في أول أعماله الحكومية، حاول تنظيم الإدارة المركزية. كما وقع تحالفًا عسكريًا مع النمسا. بعد بضعة أشهر من وصوله، اندلعت ثورة 1848 في بارما. اضطر إلى الاختيار بين قمع الثورة أو منح الإصلاحات. قرر الخيار الأخير وعين وصيًا بمهمة إعداد دستور. كانت نيته إنقاذ العرش لابنه الذي طلب المساعدة من تشارلز ألبرت من سافوي . ومع ذلك، كانت بياتشينزا قد طلبت بالفعل الانضمام إلى بييمونتي وأراد تشارلز ألبرت الضم . في 9 أبريل، تحولت الوصاية إلى حكومة مؤقتة. بعد أربعة أشهر فقط من استعادة عرش أسلافه، اضطر تشارلز الثاني إلى الفرار من إيطاليا، ووجد ملجأ في قلعة ويستروب في ساكسونيا . في 19 أبريل 1848، تنازل تشارلز عن العرش لصالح ابنه، الذي هرب هو نفسه.

خلال حرب الاستقلال الإيطالية الأولى، هزم الجيش النمساوي قوات تشارلز ألبرت بشكل حاسم في كوستوزا ، ثم في ميلانو ، مما أجبره على توقيع هدنة سالاسكو في 9 أغسطس 1848. في أبريل 1849، احتلت القوات النمساوية بقيادة المارشال راديتزكي بارما وبياتشينزا. سارع تشارلز الثاني إلى إعادة تأكيد حقوقه على الدوقية. تولى السيطرة على الحكومة تحت الحماية النمساوية. راضيًا عن تأمين دوقية بارما لعائلته، قدم تشارلز استقالته النهائية في 14 مارس 1849 في ويستروب في ساكسونيا متنازلًا عن العرش لابنه. ^{[5] [6]}

بعد تنازله عن العرش، تولى تشارلز لويس لقب كونت فيلافرانكا. ^[7] عاش كرجل خاص، وكرس وقته للهوايات، وتناوب إقاماته بين باريس ونيس وقلعة ويستروب في ساكسونيا.

كان دائمًا يفتقر إلى المال، فباع ممتلكاته النمساوية في أورشيندورف لصديقه توماس وارد. وفي عام 1852 ذهب إلى إسبانيا للاعتراف بابنة عمه إيزابيلا الثانية كملكة شرعية. ^{[ بحاجة لمصدر ]} بدأ في العودة إلى لوكا حيث كان مواطنوها لا يزالون يتعاطفون مع حاكمهم السابق على الرغم من بيعه للمدينة. ^{[ بحاجة لمصدر ]} سُمح له بحضور لم شمل عائلي عقد في بيانوري في أبريل 1853.

اغتيل ابنه الوحيد تشارلز الثالث ، البالغ من العمر 31 عامًا، في 27 مارس 1854. ^[7] في عام 1854 انتقل تشارلز لويس إلى باريس. في عام 1856 زار قبر ابنه في فياريجيو ورأى زوجته. فقد حفيده روبرت الأول ، الذي كان يحكم بارما تحت وصاية والدته لويز ماري تيريز ، عرشه في مارس 1860 أثناء توحيد إيطاليا . على عكس الملوك الإيطاليين المخلوعين الآخرين، رحب تشارلز لويس بتوحيد إيطاليا باعتباره تطورًا إيجابيًا. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

بعد عام 1860، تمكن تشارلز لويس من القدوم إلى إيطاليا بحرية أكبر. زار لوكا بشكل متزايد وأقام في فيلا مونتينيوزو وسان مارتينو في فينيالي . توفيت زوجته ماريا تيريزا، التي عاشت في تقاعد تام كراهبة في فيلا سان مارتينو في لوكا في 16 يوليو 1879. ^[7] كان تشارلز لويس في فيينا في ذلك الوقت ولم يأتِ إلا في أكتوبر لتقديم الاحترام لرفاتها. وصفته حفيدته الكبرى الأرشيدوقة لويز من توسكانا ، والتي أصبحت فيما بعد أميرة ساكسونيا، في مذكراتها: "كان جدي الأكبر من جهة أمي، دوق بارما ولوكا، واحدًا من أكثر الرجال مرحًا وأصالة. كان لديه عقارات في ساكسونيا ، والتي تقاعد إليها عندما سئم من حياة البلاط. كان دائمًا بروتستانتيًا في مايسن ، حيث يقع قلعته المفضلة، وعندما تعرض للتوبيخ في هذا الموضوع من قبل مستشاريه الروحيين، أجاب: "عندما أذهب إلى القسطنطينية، سأكون مسلمًا؛ في الواقع أينما ذهبت، أتبع دائمًا، في الوقت الحالي، دين البلاد، لأنه يبقيني أكثر انسجامًا مع مخطط الألوان المحلي". ^[7]

عاش تشارلز لويس بعد وفاة زوجته لأقل من ثلاث سنوات. وتوفي في نيس في 16 أبريل 1883 عن عمر يناهز 83 عامًا. ودُفن في العقار الكبير في فياريجيو الذي تملكه عائلة بارما. ^[7]

شعارات تشارلز الثاني ملك بارما
مملكة إتروريا			دوقية لوكا	دوقية بارما
شعار النبالة للويس الثاني من إتروريا، إنفانتي إسبانيا (1803-1807)	النسخة الوسطى (1803-1807)	النسخة الأصغر (1803-1807)	شعار النبالة لشارل لويس إنفانتي من إسبانيا، دوق لوكا وفارس وسام سانتياغو (1824-1847)	شعار النبالة لكارلوس الثاني ملك بارما إنفانتي ملك إسبانيا (1761–1788)

• بالانسو، خوان. لا فاميليا ريفال . برشلونة: بلانيتا، 1994.
• لوكاريلي، جوليانو. دوق لوكا المتألق: كارلو لودوفيكو دي بوربون بارما . لوكا: فازي، 1986.
• ماتيوس ساينز دي ميدرانو. ريكاردو. "تغيير العروش: دوق كارلو الثاني من بارما". ملخص تاريخ العائلة المالكة، المجلد 3، العدد 1 (يوليو 1993).
• تريبيلياني، مل كارلو الثاني دي بوربون . Dizionario biografico degli italiani , 20: 251–258. روما: معهد الموسوعة الإيطالية. النص متوفر أيضًا في Dizionario biografico degli Parmigiani.

تشارلز الثاني دوق بارما بوربون بارما فرع الكاديت من بيت الكابيت مواليد: 22 ديسمبر 1799 توفي: 16 أبريل 1883
الألقاب الملكية
سبقه لويس الأول	ملك إتروريا ، لويس الثاني 1803-1807	مُلحق
سبقه ماريا لويزا من اسبانيا	دوق لوكا ، باسم تشارلز لويس 1824–1847
سبقه ماري لويز النمساوية	دوق بارما ، باسم تشارلز 1847-1849	نجح من قبل تشارلز الثالث