تشارلز الثاني ملك نافارا

وُلد شارل في إيفرو ، وهو ابن فيليب الثالث وجوان الثانية ملكة نافارا . ^{[ 2 ]} كان والده ابن عم الملك فيليب السادس ملك فرنسا ، بينما كانت والدته جوان الابنة الوحيدة للويس العاشر ملك فرنسا . كان شارل، كما كان يُحب أن يُشير، "مولودًا من كلا الجانبين"، لكنه ورث إرثًا محدودًا فيما يتعلق بأراضيه الفرنسية. نشأ في فرنسا خلال طفولته وحتى لحظة إعلانه ملكًا في سن السابعة عشرة، لذا فمن المُرجح أنه لم يكن يُتقن اللغة الرومانسية لنافارا لحظة تتويجه. ^{[ 3 ]}

في أكتوبر 1349، توفيت والدة شارل. ^{[ 4 ]} ولأداء يمين التتويج ومسحه بالزيت المقدس، زار مملكته في صيف 1350. ^{[ 4 ]} ولأول مرة، أُدّي اليمين بلغة غير اللاتينية أو الأوكسيتانية المعتادة ، وهي لغة نافارو-أراغونية . وباستثناء زيارات قصيرة قام بها خلال السنوات الاثنتي عشرة الأولى من حكمه، أمضى شارل معظم وقته في فرنسا؛ إذ كان ينظر إلى نافارا بشكل أساسي كمصدر للقوى العاملة التي يُمكنه من خلالها تحقيق طموحاته في الوصول إلى عرش فرنسا. ^{[ 5 ]} وقد طال انتظاره للاعتراف بأحقيته في عرش فرنسا (بصفته الوريث العام لفيليب الرابع من جهة والدته، ومن الكابيتيين من جهة والده). إلا أنه لم يتمكن من انتزاع العرش من أبناء عمومته من آل فالوا، الذين كانوا أكبر منه سنًا بحكم حق البكورة الأبوية . ^{[ 5 ]}

شغل شارل الثاني منصب نائب الملك في لانغيدوك عام 1351، وقاد الجيش الذي استولى على بورت سانت ماري على نهر غارون عام 1352. وفي العام نفسه، تزوج من جوان دي فالوا ، ابنة الملك جان الثاني ملك فرنسا . ^{[ 6 ]} وسرعان ما شعر بالغيرة من قائد شرطة فرنسا، شارل دي لا سيردا ، الذي كان من المقرر أن يرث إقطاعية أنغوليم. شعر شارل نافارا بأنه يستحق هذه الأراضي لأنها كانت ملكًا لوالدته، ملكة نافارا، ولكن ملوك فرنسا انتزعوها منها مقابل مبلغ زهيد كتعويض. ^{[ 7 ]}

بعد خلاف علني مع شارل دي لا سيردا في باريس في عيد الميلاد عام 1353، دبر شارل اغتيال قائد الشرطة، الذي وقع في قرية ليجل في 8 يناير 1354، بقيادة شقيقه فيليب، كونت لونغفيل . لم يُخفِ شارل دوره في الجريمة، وفي غضون أيام قليلة، بدأ بالتآمر مع الإنجليز للحصول على دعم عسكري ضد صهره الملك جون الثاني، الذي كان قائد الشرطة من المقربين إليه. ^{[ 8 ]} كان جون يستعد لمهاجمة أراضي صهره، لكن مساعي شارل للتحالف مع الملك إدوارد الثالث ملك إنجلترا دفعت جون إلى عقد صلح مع شارل بموجب معاهدة مانت ، التي سُنّت في 22 فبراير 1354، والتي بموجبها وسّع شارل ممتلكاته وتصالح ظاهريًا مع جون. شعر الإنجليز، الذين كانوا يستعدون لغزو فرنسا في حملة مشتركة مع شارل ضد الفرنسيين، أنهم تعرضوا للخيانة: لم تكن هذه هي المرة الأخيرة التي يستخدم فيها شارل التهديد بالتحالف الإنجليزي لانتزاع تنازلات من الملك الفرنسي.

تدهورت العلاقات بين تشارلز وجون مرة أخرى؛ ففي أواخر عام 1354، غزا جون أراضي تشارلز في نورماندي، بينما تآمر تشارلز مع دوق لانكستر ، الذي كان يعمل مبعوثًا لإدوارد الثالث، في مفاوضات سلام غير مثمرة بين إنجلترا وفرنسا عُقدت شتاء 1354-1355 في أفينيون . ومرة ​​أخرى، غيّر تشارلز موقفه: إذ أجبر خطر غزو إنجليزي متجدد جون على إبرام اتفاقية مصالحة جديدة معه، والتي تم توثيقها في نهاية المطاف بمعاهدة فالون في 10 سبتمبر 1355.

لم يدم هذا الاتفاق أيضًا. فقد توطدت علاقة شارل بالدوفين - شارل الخامس لاحقًا - ويُعتقد أنه كان يحاول التأثير عليه ، ويبدو أنه تورط في انقلاب فاشل في ديسمبر 1355، والذي كان هدفه على ما يبدو استبدال جون بالدوفين. ^{[ 9 ]} عدّل جون الأمور بتعيين ابنه دوقًا لنورماندي، لكن شارل نافارا استمر في تقديم المشورة للدوفين بشأن كيفية إدارة تلك المقاطعة.

انتشرت شائعات متواصلة حول مؤامراته ضد الملك، وفي 5 أبريل 1356، اقتحم جون الثاني ومجموعة من أنصاره قلعة الدوفين في روان دون سابق إنذار ، وألقوا القبض على شارل نافارا وسجنوه. قُطعت رؤوس أربعة من أبرز أنصاره - اثنان منهم كانا من بين قتلة دي لا سيردا - وعُلّقت جثثهم بالسلاسل. نُقل شارل إلى باريس، وهناك نُقل من سجن إلى آخر لزيادة الحراسة. ^{[ 10 ]}

بعد أسر جون على يد الإنجليز عقب هزيمته في معركة بواتييه ، بقي شارل في السجن. إلا أن العديد من أنصاره كانوا نشطين في مجلس طبقات الأمة ، الذي سعى إلى حكم فرنسا وإصلاحها في ظل الفراغ السياسي الناجم عن سجن الملك، بينما انزلقت أجزاء كبيرة من البلاد إلى الفوضى. وضغطوا باستمرار على ولي العهد لإطلاق سراحه. في هذه الأثناء، انضم شقيقه فيليب ملك نافارا إلى الجيش الإنجليزي الغازي بقيادة دوق لانكستر، وشنّ حربًا على قوات ولي العهد في جميع أنحاء نورماندي. وفي النهاية، في 9 نوفمبر 1357، أُطلق سراح شارل من سجنه في قلعة أرلو على يد مجموعة من 30 رجلاً من أميان بقيادة جان دي بيكيني . ^{[ 11 ]} استُقبل استقبال الأبطال عند دخوله أميان، ودُعي إلى باريس من قبل مجلس طبقات الأمة. دخل باريس برفقة حاشية كبيرة، واستُقبل استقبال الملوك. ^{[ 12 ]}

خاطب الشعب في 30 نوفمبر، مُعدداً مظالمه ضد من سجنوه. قاد إتيان مارسيل "مطالبة بالعدالة لملك نافارا"، وهو ما لم يستطع ولي العهد رفضه. طالب شارل بتعويض عن جميع الأضرار التي لحقت بأراضيه أثناء سجنه، وعفو شامل عن جميع جرائمه وجرائم أنصاره، ودفن لائق لرفاقه الذين أعدمهم جون الثاني في روان. كما طالب بدوقية نورماندي ومقاطعة شامبانيا ، التابعتين لولي العهد، ما كان سيجعله الحاكم الفعلي لشمال فرنسا.

كان الدوفين عاجزًا عمليًا، لكنه كان لا يزال يتفاوض مع شارل عندما وصلتهما أنباء عن توصل إدوارد وجون إلى اتفاق سلام. وإدراكًا منه أن هذا لن يكون إلا في غير صالحه، أمر شارل بفتح جميع سجون باريس لإشاعة الفوضى، ثم غادر باريس لتعزيز قوته في نورماندي. ^{[ 13 ]} وفي غيابه، حاول الدوفين حشد قوة عسكرية خاصة به. في هذه الأثناء، أقام شارل جنازة رسمية مهيبة لأتباعه الذين أُعدموا في كاتدرائية روان في 10 يناير 1358، وأعلن فعليًا الحرب الأهلية، وقاد قوة مشتركة من الإنجليز والنافاريين ضد حاميات الدوفين.

في هذه الأثناء، كانت باريس تعيش أتون الثورة. في 22 فبراير، اغتيل كبيري ضباط الدوفين العسكريين، المارشالان جان دي كونفلان وروبرت دي كليرمون، أمام عينيه على يد حشدٍ بقيادة إتيان مارسيل، الذي جعل الدوفين أسيرًا فعليًا ودعا شارل ملك نافارا للعودة إلى المدينة، وهو ما فعله في 26 فبراير برفقة حاشية مسلحة كبيرة. أُجبر الدوفين على الموافقة على العديد من مطالب شارل الإقليمية والتعهد بتمويل جيشٍ نظامي قوامه 1000 رجل لاستخدامه الشخصي. ^{[ 14 ]} إلا أن المرض منع شارل من مرافقة الدوفين إلى الاجتماعات التي طلبها النبلاء في سينليس وبروفين ، فتمكن الدوفين بذلك من الفرار من حراسه الباريسيين والنافاريين وشن حملة من الشرق ضد شارل وضد باريس الثورية.

توسّل إتيان مارسيل إلى شارل أن يتوسط لدى ولي العهد، لكنه لم يفلح، وبدأت الأراضي المحيطة بباريس تُنهب على يد قوات شارل وقوات ولي العهد على حد سواء. وفي أواخر شهر مايو، اندلعت ثورة الفلاحين الجاكيرية شمال باريس تعبيرًا عفويًا عن كراهيتهم للنبلاء الذين أوصلوا فرنسا إلى هذا الحضيض. وأعلن إتيان مارسيل جهرًا دعم الباريسيين للجاكيرية. ولعدم تمكنهم من الحصول على مساعدة من ولي العهد، ناشد فرسان شمال فرنسا شارل ملك نافارا أن يقودهم ضد الفلاحين.

على الرغم من تحالفه مع الباريسيين، لم يكن شارل محبًا للفلاحين، وشعر أن مارسيل قد ارتكب خطأً فادحًا. لم يستطع مقاومة فرصة الظهور كزعيم للأرستقراطية الفرنسية، فقاد قمع الجاكيرية في معركة ميلو في 10 يونيو 1358، وما تلاها من مذابح للمتمردين. ثم عاد إلى باريس، وسعى علنًا إلى السلطة، وحثّ العامة على انتخابه "قائدًا لباريس". ^{[ 15 ]}

أدى هذا التحرك إلى فقدان شارل دعم العديد من النبلاء الذين ساندوه ضد جاكيري، وبدأوا بالتخلي عنه لصالح الدوفين بينما كان يجند جنودًا -معظمهم من المرتزقة الإنجليز- لـ"الدفاع" عن باريس، على الرغم من أن رجاله، المتمركزين خارج المدينة، شنوا غارات ونهبوا في كل مكان. ولما أدرك شارل أن قوات الدوفين أقوى بكثير من قواته، بدأ مفاوضات معه، فعرض عليه الدوفين مبالغ طائلة من المال والأراضي إن استطاع إقناع الباريسيين بالاستسلام. إلا أنهم لم يثقوا في هذه الصفقة بين الأمراء ورفضوا الشروط رفضًا قاطعًا؛ فوافق شارل على القتال كقائد لهم، لكنه اشترط أن تُسكن قواته في المدينة.

لم يلبث أن اندلعت أعمال شغب معادية للإنجليز في المدينة، واضطر شارل، برفقة إتيان مارسيل، إلى قيادة الغوغاء ضد الحاميات المهاجمة شمال وغرب المدينة - ضد رجاله أنفسهم. قادهم (لا شك عن قصد) إلى كمين إنجليزي في الغابة قرب جسر سان كلو ، وقُتل نحو 600 باريسي. ^{[ 16 ]}

بعد هذه الهزيمة، أقام شارل خارج باريس في دير سان دوني ، تاركًا المدينة لمصيرها بينما كانت الثورة تخبو. قُتل إتيان مارسيل ، واستعاد الدوفين السيطرة على باريس. في هذه الأثناء، بدأ شارل مفاوضات مع ملك إنجلترا، مقترحًا أن يتقاسم هو وإدوارد الثالث فرنسا بينهما: فإذا غزا إدوارد فرنسا وساعده في هزيمة الدوفين، فسيعترف به ملكًا على فرنسا ويؤدي له الولاء مقابل أراضي نورماندي وبيكاردي وشامبانيا وبري. ^{[ 17 ]} لكن ملك إنجلترا لم يعد يثق بشارل، واعتبره هو وجون الثاني الأسير عقبة أمام السلام. في 24 مارس 1359، أبرم إدوارد وجون معاهدة جديدة في لندن، بموجبها يُطلق سراح جون ويعود إلى فرنسا مقابل فدية ضخمة، ويتنازل لإدوارد الثالث عن مساحات شاسعة من الأراضي الفرنسية، بما في ذلك جميع أراضي شارل ملك نافارا الفرنسية. ما لم يُقدّم تشارلز عرضًا ويقبل تعويضًا مناسبًا (غير مُحدد) من جهة أخرى، فإن ملكي إنجلترا وفرنسا سيشنّان حربًا مشتركة عليه. ^{[ 18 ]} إلا أن مجلس طبقات الأمة رفض قبول المعاهدة، وحثّ ولي العهد على مواصلة الحرب. عندئذٍ، نفد صبر إدوارد الثالث وقرر غزو فرنسا بنفسه. كان الوضع العسكري لتشارلز ملك نافارا في شمال فرنسا قد تدهور جراء هجمات قوات ولي العهد طوال فصل الربيع، ومع ورود أنباء غزو إدوارد الوشيك، قرر تشارلز أنه لا بد من التوصل إلى تسوية مع ولي العهد. بعد مفاوضات مطولة، التقى الزعيمان بالقرب من بونتواز في 19 أغسطس 1359؛ وفي اليوم الثاني، تنازل تشارلز ملك نافارا علنًا عن جميع مطالبه من الأراضي والأموال، قائلًا إنه لا يريد أكثر مما كان يملكه في بداية الأعمال العدائية، وأنه "لا يريد أكثر من أداء واجبه تجاه بلاده". من غير الواضح ما إذا كان دافعه هو الوطنية في مواجهة غزو إنجليزي وشيك، أم أنه قرر التريث حتى يحين وقت أنسب لاستئناف حملته. ^{[ 19 ]} بعد الفشل النسبي لحملة إدوارد في شتاء 1359-1360 - حيث لم يعرض الدوفين القتال، بل اتبع سياسة "الأرض المحروقة"، ولجأ السكان إلى المدن المحصنة بحثًا عن مأوى بينما عانى الإنجليز من سوء الأحوال الجوية - تم الاتفاق على معاهدة سلام نهائية بين إدوارد وجون في بريتيني ، بينما أبرم جون الثاني صلحًا منفصلاً مع شارل ملك نافارا في كاليه.عُفي عن شارل من جرائمه ضد فرنسا، وأُعيدت إليه جميع حقوقه وممتلكاته؛ وحصل 300 من أتباعه على عفو ملكي. وفي المقابل، جدد ولاءه للتاج الفرنسي، ووعد بالمساعدة في تطهير المقاطعات الفرنسية من كتائب المرتزقة الأنجلو-نافارية الغازية، الذين كان مسؤولاً عن إطلاق سراح الكثير منهم في المقام الأول. ^{[ 20 ]}

في عام 1361، وبعد وفاة ابن عمه الثاني، الدوق الشاب فيليب الأول دوق بورغندي ، طالب شارل بدوقية بورغندي بحق البكورة . كان شارل حفيد مارغريت ، الابنة الكبرى للدوق روبرت الثاني دوق بورغندي (المتوفى عام 1306). إلا أن الدوقية آلت إلى الملك جون الثاني، ابن جوان ، الابنة الثانية للدوق روبرت الثاني، الذي طالب بها لقرابته ، ونص على أن تنتقل بعد وفاته إلى ابنه المفضل فيليب الجريء .

لو أصبح شارل دوقًا لبورغندي، لكان قد حظي بالمكانة المحورية في السياسة الفرنسية التي طالما تاقت إليها نفسه، وقد أثار رفض طلبه المفاجئ مرارةً جديدة. بعد فشل محاولته إقناع البابا إنوسنت السادس بالموافقة على مطالبته، عاد شارل إلى مملكته نافارا في نوفمبر 1361. وسرعان ما بدأ يخطط من جديد ليصبح قوةً مؤثرة في فرنسا. وقد مُنيت انتفاضة أنصاره المخطط لها في نورماندي في مايو 1362 بفشل ذريع، لكنه في عام 1363 وضع خطة طموحة لتشكيل جيشين في عام 1364، أحدهما سيبحر إلى نورماندي، والآخر بقيادة أخيه لويس، سينضم إلى قوات الغاسكونيين العاملين مع شركة الهند الشرقية في وسط فرنسا، ويغزو بورغندي، مهددًا بذلك ملك فرنسا من جهتي مملكته. في يناير 1364، التقى شارل إدوارد، الأمير الأسود ، في أجين للتفاوض على مرور قواته عبر دوقية آكيتين التي كانت تحت سيطرة الإنجليز ، وهو ما وافق عليه الأمير ربما بسبب صداقته مع مستشار شارل العسكري الجديد، جان الثالث دي غرايلي، كابتال دي بوش ، الذي كان مخطوبًا لأخت شارل وكان من المقرر أن يقود جيشه إلى نورماندي. ^{[ 21 ]} في مارس 1364، زحف الكابتال نحو نورماندي لتأمين أراضي شارل.

عاد جون الثاني ملك فرنسا إلى لندن للتفاوض مع إدوارد الثالث، وعادت مهمة الدفاع عن فرنسا إلى يد ولي العهد. كان هناك جيش ملكي متمركز في نورماندي يحاصر بلدة رولبواز ، بقيادة اسمية من كونت أوكسير، ولكن في الواقع كان يقوده برتراند دو غيسكلين . كانت نوايا شارل معروفة مسبقًا، وفي أوائل أبريل 1364، استولت هذه القوة على العديد من معاقل شارل المتبقية قبل أن يتمكن الكابتن دو بوش من الوصول إلى نورماندي. عند وصوله، بدأ بتجميع قواته حول إيفرو، التي كانت لا تزال تدافع عن شارل. ثم قاد جيشه ضد القوات الملكية في الشرق. في 16 مايو 1364، هُزم على يد دو غيسكلين في معركة كوشيريل . كان جون الثاني قد توفي في إنجلترا في أبريل، ووصلت أنباء انتصار كوشيريل إلى ولي العهد في 18 مايو في ريمس ، حيث تُوّج في اليوم التالي باسم شارل الخامس ملكًا على فرنسا. ^{[ 22 ]} قام على الفور بتأكيد تعيين شقيقه فيليب دوقاً لبرغندي.

لم يثنِ شارل نافارا عن عزمه هذه الهزيمة النكراء، بل واصل مساعيه الطموحة. في أغسطس/آب 1364، بدأ رجاله قتالًا مضادًا في نورماندي، بينما أبحر جيش نافاري صغير بقيادة رودريغو دي أوريز من بايون إلى شيربورغ . في هذه الأثناء، قاد لويس نافارا، شقيق شارل، جيشًا مدعومًا بوحدات تعهد بها قادة الشركة الكبرى والقرصان سيغوين دي باديفول، عبر أراضي الأمير الأسود وعبر فرنسا، متجنبًا القوات الملكية الفرنسية التي أُرسلت لاعتراضه، ووصل إلى نورماندي في 23 سبتمبر/أيلول. ولما سمع لويس بنبأ انهيار الحرب الأهلية في بريتاني بعد معركة أوراي في 29 سبتمبر/أيلول، تخلى عن خطته لغزو بورغندي، وشرع بدلًا من ذلك في استعادة كوتينتان لصالح شارل. في هذه الأثناء، استولى سيغوين دي باديفول ورفاقه من القادة على بلدة آنس على حدود بورغندي، ولكن فقط لاستخدامها مركزًا للغارات والنهب على نطاق واسع. لم يُقدّموا أي فائدة تُذكر لقضية شارل ملك نافارا، وقام البابا أوربان الخامس بحرمان سيغوين كنسيًا. ورغم أن شارل عرض على برنارد-آيز الخامس، سيد ألبرت ، مبالغ طائلة لتولي قيادة قواته حول بورغونيا، إلا أنه أدرك في النهاية أنه لا يستطيع الانتصار على ملك فرنسا، وأنه لا بد من التوصل إلى تسوية معه. في مايو 1365، في بامبلونا، وافق على معاهدة تنص على عفو عام عن أنصاره، وإعادة رفات النافاريين الذين أُعدموا وعُرضوا بتهمة الخيانة إلى عائلاتهم، وإطلاق سراح السجناء بالتراضي دون فدية. سُمح لشارل بالاحتفاظ بممتلكاته التي غزاها عام 1364، باستثناء قلعة مولان التي كان من المقرر هدمها بالكامل. وكتعويض، حصل شارل على مونبلييه في منطقة لانغدوك السفلى . وكان من المقرر إحالة مطالبته ببورغونيا إلى تحكيم البابا. ^{[ 23 ]} إلا أن البابا لم يُصدر حكمًا في هذا الشأن قط. كانت تلك نهاية مخزية لنضال شارل الذي دام 15 عاماً لإنشاء إقليم كبير له ولنسله في فرنسا. ومنذ ذلك الحين، أقام بشكل رئيسي في مملكته.

في نهاية عام 1365، وصل سيغوين دي باديفول إلى نافارا للمطالبة بالمبالغ الطائلة التي تعهد شارل بدفعها له مقابل خدماته في بورغندي، على الرغم من أنه لم يحقق شيئًا ذا قيمة. لم يكن شارل مسرورًا برؤيته، فاستقبله سرًا ودس له السم في كمثرى متبلورة. ^{[ 24 ]}

أدى توقف الحرب في فرنسا إلى وجود أعداد هائلة من الجنود الفرنسيين والإنجليز والغاسكونيين والنافاريين، بالإضافة إلى قطاع الطرق، الذين كانوا يبحثون عن عمل كمرتزقة، وسرعان ما انخرط العديد منهم في حروب قشتالة وأراغون ، اللتين كانتا تجاوران نافارا. وكعادته، حاول شارل استغلال الوضع بعقد اتفاقيات مع كلا الجانبين لتوسيع أراضيه مع الحفاظ على نافارا نفسها سالمة نسبيًا. رسميًا، كان حليفًا لبطرس الأول ملك قشتالة ، لكنه في نهاية عام 1365 أبرم اتفاقًا سريًا مع بطرس الرابع ملك أراغون يسمح للجيش الغازي بقيادة برتراند دو غيسكلين وهيو كالفلي بغزو قشتالة عبر جنوب نافارا لعزل بيدرو الأول وتنصيب أخيه غير الشقيق هنري من تراستامارا . ثم نكث شارل بوعوده لكلا الجانبين وحاول الحفاظ على حدود نافارا سليمة، لكنه لم يفلح في ذلك، ودفع للغزاة مبلغًا كبيرًا للحد من نهبهم.

بعد أن نجح هنري من تراستامارا في الاستيلاء على عرش قشتالة، فرّ بيدرو الأول إلى بلاط الأمير الأسود في أكيتين، الذي بدأ يخطط لإعادته إلى العرش بإرسال جيش عبر جبال البرانس. في يوليو/تموز 1366، وصل شارل بنفسه إلى بوردو للتشاور مع بيدرو الأول والأمير، واتفقا على إبقاء ممرات نافارا الجبلية مفتوحة لمرور الجيش، مقابل مكافأته بمقاطعتي غيبوثكوا وألافا القشتاليتين ، بالإضافة إلى حصون إضافية ومبلغ نقدي كبير. ثم في ديسمبر/كانون الأول، التقى شارل بهنري من تراستامارا على حدود نافارا، ووعده بدلاً من ذلك بإبقاء الممرات مغلقة، مقابل مدينة لوغرونيو الحدودية ومزيد من المال. ولما سمع الأمير الأسود بذلك، أمر هيو كالفلي بغزو نافارا من شمال قشتالة وفرض الاتفاق الأصلي. استسلم شارل على الفور، مدعياً ​​أنه لم يكن صادقاً قط في تعاملاته مع هنري، وفتح الممرات أمام جيش الأمير. رافقهم شارل في رحلتهم، لكنه، لعدم رغبته في المشاركة شخصيًا في الحملة، طلب من أوليفييه دي موني تدبير كمينٍ أُسر فيه شارل واحتُجز حتى انتهاء استعادة قشتالة. كانت الحيلة مكشوفةً لدرجة أنها جعلت شارل أضحوكةً في أوروبا الغربية. ^{[ 25 ]}

مع استئناف الحرب بين فرنسا وإنجلترا عام ١٣٦٩، غادر شارل نافارا والتقى الدوق يان الخامس دوق بريتاني في نانت ، حيث اتفقا على تقديم العون لبعضهما البعض في حال تعرض أي منهما لهجوم من فرنسا. واتخذ من شيربورغ ، المدينة الرئيسية فيما تبقى من أراضيه في شمال نورماندي، مقرًا له، ثم أرسل سفراء إلى شارل الخامس ملك فرنسا وإدوارد الثالث ملك إنجلترا. وعرض على الملك الفرنسي مساعدة الملك الفرنسي بشرط أن يعيد إليه أراضيه السابقة في نورماندي، ويعترف بأحقيته في بورغندي، ويمنحه سيادة مونبلييه الموعودة. أما الملك الإنجليزي، فقد عرض عليه تحالفًا ضد فرنسا، يسمح لإدوارد الثالث باستخدام أراضيه في نورماندي كقاعدة لمهاجمة الفرنسيين. وكما في مناسبات سابقة، لم يكن شارل يرغب حقًا في وجود جيش إنجليزي على أراضيه؛ بل أراد التهديد بوجوده للضغط على شارل الخامس. ^{[ ٢٦ ]} لكن شارل الخامس رفض مطالبه رفضًا قاطعًا. بناءً على عروض شارل ملك نافارا، أرسل إدوارد الثالث قوة استكشافية إلى مصب نهر السين بقيادة السير روبرت نولز في يوليو 1370. ودعا شارل إلى القدوم إلى إنجلترا شخصيًا، وهو ما فعله خلال الشهر نفسه. دخل شارل ملك نافارا في مفاوضات سرية مع إدوارد الثالث في قصر كلارندون ، لكنه لم يلتزم إلا بتعهدات قليلة. ^{[ 27 ]} في الوقت نفسه، واصل التفاوض مع شارل الخامس، الذي كان يخشى أن ينضم ملك نافارا إلى جيش نولز الذي كان يعمل آنذاك في شمال فرنسا. على الرغم من أن إدوارد الثالث وقّع مسودة معاهدة مع نافارا في 2 ديسمبر 1370، إلا أنها أصبحت حبرًا على ورق بعد تدمير جيش نولز في معركة بونتفالان بعد أيام قليلة. خلال مارس 1371، وبعد أن لم يجد شارل ملك نافارا خيارًا آخر، عقد سلسلة من الاجتماعات مع شارل الخامس وأدى له فروض الولاء.

عاد شارل إلى نافارا في أوائل عام 1372، وشارك لاحقًا في محاولتين على الأقل لتسميم شارل الخامس، وشجع مؤامرات مختلفة ضد ملك فرنسا. ^{[ 28 ]} ثم دخل في مفاوضات مع جون غونت ، الذي كان يطمح إلى تنصيب نفسه ملكًا على قشتالة بزواجه من كونستانزا ، ابنة بيدرو الأول . ولكن في عام 1373، أجبر هنري تراستامارا، الذي كان قد رسخ أقدامه ملكًا على قشتالة وانتصر في حربه ضد البرتغال، حليفة إنجلترا، شارل على الموافقة على تحالف زواج، والتنازل عن الحصون الحدودية المتنازع عليها التي كان يسيطر عليها منذ الحرب الأهلية القشتالية، وإغلاق حدوده أمام أي جيش لجون غونت. ^{[ 29 ]} ومع ذلك، في مارس 1374، التقى شارل بجون غونت في داكس في غاسكونيا، ووافق على السماح له باستخدام نافارا كقاعدة لغزو قشتالة بشرط استعادة المدن التي استسلمت لهنري. اعتبر تشارلز قرار غونت المفاجئ بعد أيام قليلة بالتخلي عن خططه والعودة إلى إنجلترا خيانة شخصية. ولتهدئة ملك قشتالة، وافق على زواج ابنه الأكبر، تشارلز الثالث ملك نافارا المستقبلي، من ليونورا ابنة هنري من تراستامارا في مايو 1375. ^{[ 30 ]}

في عام 1377، اقترح على الإنجليز العودة إلى نورماندي ووضع الموانئ والقلاع التي لا يزال يسيطر عليها هناك تحت تصرفهم لشن هجوم مشترك على فرنسا؛ كما اقترح تزويج ابنته من ملك إنجلترا الجديد، الشاب ريتشارد الثاني . ^{[ 31 ]} لكن خطر هجوم قشتالة أجبر شارل على البقاء في نافارا. فأرسل ابنه الأكبر إلى نورماندي، برفقة عدد من المسؤولين، من بينهم كبير حجابه جاك دي رو ، الذين كان من المفترض أن يجهزوا قلاعه لاستقبال الإنجليز، بالإضافة إلى خادم كانت مهمته التسلل إلى المطابخ الملكية في باريس وتسميم ملك فرنسا. ^{[ 32 ]} وفي الوقت نفسه، ناشد الإنجليز بإلحاح إرسال تعزيزات من غاسكونيا لمساعدته في قتال القشتاليين. لكن في مارس 1378، انكشفت جميع مؤامراته أخيرًا. وفي طريقهم إلى نورماندي، أُلقي القبض على وفد نافارا في نيمور . كانت مسودات المعاهدات والمراسلات مع الإنجليز، التي عُثر عليها في أمتعتهم، بالإضافة إلى اعترافات جاك دي رو أثناء استجوابه، كل ما احتاج إليه شارل الخامس لإرسال جيش إلى شمال نورماندي للاستيلاء على جميع ممتلكات ملك نافارا المتبقية هناك (أبريل - يونيو 1378). لم تصمد سوى شيربورغ: طلب شارل ملك نافارا من الإنجليز إرسال تعزيزات إليه هناك، لكنهم استولوا عليها لأنفسهم وحصّنوها في مواجهة الفرنسيين. خضع ابن شارل للملك الفرنسي وأصبح تحت حماية دوق بورغندي ، وقاتل في صفوف الجيوش الفرنسية. أُعدم جاك دي لا رو وغيره من كبار مسؤولي نافارا في فرنسا. ^{[ 33 ]}

في الفترة من يونيو إلى يوليو 1378، غزت جيوش قشتالة، بقيادة جون دي تراستامارا ، نافارا وألحقت بها دمارًا هائلًا. تراجع شارل الثاني عبر جبال البرانس إلى سان جان بييه دو بور ، وفي أكتوبر توجه إلى بوردو لطلب المساعدة العسكرية من السير جون نيفيل ، حاكم غاسكونيا. أرسل نيفيل قوة صغيرة إلى نافارا بقيادة الفارس السير توماس تريفيت ، لكن الإنجليز لم يحققوا الكثير خلال فصل الشتاء، وفي فبراير أعلن هنري دي تراستامارا أن ابنه سيعاود غزو نافارا في الربيع. ولعدم وجود خيارات أو حلفاء متبقين، طلب شارل الثاني هدنة، وبموجب معاهدة بريونيس في 31 مارس 1379، وافق على مطالب هنري بالموافقة على الدخول في تحالف عسكري دائم مع قشتالة وفرنسا ضد الإنجليز، وتسليم 20 حصنًا في جنوب نافارا، بما في ذلك مدينة توديلا ، إلى الحاميات القشتالية. ^{[ 34 ]}

انتهت المسيرة السياسية لشارل نافارا. احتفظ بتاجه وبلاده، لكنه خسر أراضيه الفرنسية، ودُمّرت مملكته في جبال البرانس وأُفقرت بسبب الحرب. ورغم أنه ظل يعتبر نفسه الملك الشرعي لفرنسا، إلا أنه كان مُحايدًا فعليًا طوال السنوات المتبقية حتى وفاته.

تزوج من جوان الفرنسية (1343-1373)، ابنة الملك جواو الثاني ملك فرنسا . وأنجب منها الأبناء التاليين:

1. ماري (1360، بوينتي لا رينا - بعد 1400)، تزوجت في توديلا في 20 يناير 1393 من ألفونسو داراغونا، دوق غانديا.
2. شارل الثالث ملك نافارا (1361-1425)
3. بون (1364 - بعد 1389)
4. تزوج بيدرو، كونت مورتين (حوالي 31 مارس 1366، إيفرو - حوالي 29 يوليو 1412 ، بورج ^{[ 35 ]} )، في ألينسون في 21 أبريل 1411 من كاثرين ألينسون (1380-1462)، ابنة بيتر الثاني من ألينسون . وأنجب ابناً خارج إطار الزواج يُدعى بيدرو بيريز دي بيرالتا (1400-1451).
5. فيليب (مواليد 1368)، توفي صغيراً
6. جوانا من نافارا (1370-1437)، تزوجت أولاً من جون الرابع، دوق بريتاني ، ثم تزوجت ثانياً من هنري الرابع ملك إنجلترا
7. بلانش (1372-1385، أوليت)

توفي شارل في بامبلونا عن عمر يناهز 54 عامًا. اشتهرت وفاته المروعة في جميع أنحاء أوروبا، وكثيرًا ما استشهد بها علماء الأخلاق، وأحيانًا تم تصويرها في مخطوطات تاريخية مزخرفة . ^{[ 36 ]} توجد عدة روايات للقصة، تختلف في تفاصيلها. هذه رواية فرانسيس بلاغدون من عام 1803:

بعد أن بلغ شارل الشرير من الضعف حداً جعله عاجزاً عن استخدام أطرافه، استشار طبيبه الذي أمر بلفّه من رأسه إلى أخمص قدميه بقطعة قماش كتان مشبعة بالبراندي، بحيث يُحاط بها حتى رقبته كما في كيس. كان الليل قد حلّ حين أُعطي هذا العلاج. إحدى خادمات القصر، المكلفة بخياطة القماش الذي يلفّ المريض ، وصلت إلى الرقبة، وهي النقطة المحددة لإنهاء الخياطة، فعقدت عقدة كالمعتاد؛ ولكن لما بقي طرف خيط، بدلاً من قصه كالمعتاد بالمقص، لجأت إلى الشمعة، التي أشعلت النار في القماش كله على الفور. فزعت الخادمة وهربت، تاركة الملك، الذي احترق حياً في قصره. ^{[ 37 ]}

يقول جون كاسيل في نسخته الأخلاقية:

كان يبلغ من العمر ستين عامًا، وقد أنهكه المرض نتيجة عاداته السيئة. وللحفاظ على دفئه، أمره طبيبه بأن يُلفّ بكتان منقوع في كحول النبيذ، وأن يُدفأ فراشه بوعاء من الجمر. وقد تمتع بفائدة هذه الوصفة الغريبة لبعض الوقت في أمان، ولكن الآن، بينما كان يرتكب فظائعه بحق ممثلي مملكته، "بمشيئة الله أو الشيطان"، كما يقول فرويسارت ، "اشتعلت النار في ملاءاته، ومنها إلى جسده، إذ كان ملفوفًا بمادة شديدة الاشتعال". لقد احترق حرقًا شديدًا، لكنه ظل يعاني قرابة أسبوعين من أشد أنواع العذاب. ^{[ 38 ]}