المركز المدني، مانهاتن

40°42′46″ شمالاً 74°00′21″ غرباً / 40.71278° شمالاً 74.00583° غرباً / 40.71278; -74.00583

يُعدّ المركز المدني منطقةً وحياً في مانهاتن السفلى بمدينة نيويورك، ويضمّ مبنى بلدية نيويورك ، وساحة الشرطة رقم 1 ، والمحاكم في ميدان فولي ، ومركز الإصلاحيات الحضري ، والمناطق المحيطة بها. يحدّ المنطقة من الغرب حيّ تريبيكا عند برودواي ، ومن الشمال الحي الصيني عند شارع وورث أو شارع بايرد، ومن الشرق نهر إيست وجسر بروكلين عند شارع ساوث ، ومن الجنوب الحي المالي عند شارع آن .

على الرغم من هيمنة الأنشطة الحكومية، إلا أن هناك أنشطة أخرى تُمارس داخل المنطقة، تشمل الترفيه والنشاط الصناعي والمساكن والمستودعات. ^{[ 1 ]} فعلى سبيل المثال، توجد مطاعم صينية بالقرب من حدود المركز المدني مع الحي الصيني، بالإضافة إلى بعض المتاحف وبعض المباني السكنية في منطقة المركز المدني.

تبلغ مساحة المنطقة حوالي 10 مربعات طولاً و5 مربعات عرضاً، ولكن مع وجود حوالي 20000 ساكن فقط، فإنها أقل كثافة بكثير من معظم مانهاتن، حيث يبلغ متوسط ​​عدد السكان لمنطقة بهذا الحجم حوالي 35000 نسمة. ^{[ 2 ]}

مبنى جافيتس الفيدرالي

8 شارع سبروس

يقع مبنى جاكوب ك. جافيتس الفيدرالي في المنطقة التي تضم مكتب نيويورك الميداني لمكتب التحقيقات الفيدرالي . ^{[ 3 ]}

تشمل المباني غير الحكومية مبنى 15 بارك رو ، الذي يبلغ ارتفاعه 119 مترًا (391 قدمًا) ، وهو مبنى مكاتب وسكني كان الأعلى في المدينة من عام 1899 إلى عام 1908. أما مبنى 150 ناساو ستريت، المكون من 21 طابقًا والمبني من الجرانيت، فكان في السابق دار نشر، شأنه شأن العديد من المباني في المنطقة، ولكنه الآن مبنى سكني، كما هو الحال مع مبنى بوتر في 38 بارك رو. ويُعد مبنى 8 سبروس ستريت، المكون من 76 طابقًا، من بين أطول المباني السكنية في العالم. أما أبراج ساوثبريدج ، التي كانت في السابق مساكن ميسورة التكلفة ضمن برنامج ميتشل-لاما ، فهي الآن مساكن بأسعار السوق. ^{[ 2 ]} 

في الأصل، سكنت قبيلة لينابي الأمريكية الأصلية منطقة المركز المدني لغناها بالمراعي وقربها من نهري إيست ريفر وهدسون . كانت المنطقة تضم سلسلة من المستنقعات وبركة كبيرة في ما يُعرف اليوم بساحة فولي، أطلق عليها المستوطنون الأوائل اسم "ذا كوليكت" أو " بركة كوليكت ". كانت المنطقة منخفضة لدرجة أنه خلال فيضانات الربيع، كان بإمكان السكان الأصليين التجديف من نهر إيست ريفر إلى نهر هدسون عبر بركة كوليكت.

ثم في عام 1609، وصل هنري هدسون ، المستكشف الإنجليزي الذي كان يعمل لصالح الهولنديين، وضمّ الأرض إلى أراضيهم. نمت المستعمرة هناك، وبدأت المزارع بالتوسع، مما زاد الطلب على العمال. قررت شركة الهند الغربية الهولندية استيراد العبيد إلى المستعمرة الجديدة عام 1625. عُرف المركز المدني آنذاك باسم "الساحة العامة"، وكان أول مبنى مُسجّل فيه طاحونة هواء بناها يان دي ويت ودينيس هارتوغفيلدت عام 1663. في العام التالي، أُعيد تسمية المستعمرة إلى نيويورك، وصُمّم شعار الولاية في العام الذي يليه. استمرت المزارع في النمو، وتوسعت العبودية بسرعة. بنى العبيد مقبرة في المنطقة الشمالية من المركز المدني. وكانوا يدفنون الموتى ليلاً، رغم أن ذلك كان مخالفًا للقانون، لضمان حصول إخوانهم على جنازة لائقة. بسبب تسلل العبيد والعنصرية، حظرت كنيسة الثالوث مراسم الدفن الأفريقية في عام 1697. ثم تم إلغاء هذا القانون في عام 1773.

استمرت المدينة في التوسع، وازدادت قوة النظام الحكومي. قررت الحكومة المحلية تمويل أول مشروع للأشغال العامة من الأموال العامة. في عام ١٧٣٥، بُني دار العجزة ليكون مركزًا لإيواء المرضى والفقراء، بالإضافة إلى سجن ومأوى للفقراء ومستوصف. وبعد عشرين عامًا، بُني سجن آخر يُسمى السجن الجديد، وكان مخصصًا للمدينين. كما بُنيت ثكنات للجنود على الحدود الغربية للمساحات العامة.

خلال الحرب الأهلية ، استُخدمت ثكنات الجنود البريطانيين القديمة كثكنات مؤقتة. ^{[ 4 ]} بين عامي 1869 و1880، شُيّد مبنى مكتب البريد والمحكمة في الطرف الجنوبي من حديقة قاعة المدينة؛ لم يلقَ المبنى استحسانًا وهُدم عام 1939. ^{[ 5 ]} كما بُنيت محكمة تويد في الطرف الشمالي من حديقة قاعة المدينة في الوقت نفسه، واكتمل بناؤها عام 1881. مع أن أعمال البناء بدأت عام 1861، إلا أنها توقفت بين عامي 1872 و1877 بعد سقوط راعيها بوس تويد ووفاة مهندسها المعماري الرئيسي. ^{[ 6 ]}

بحلول ثمانينيات القرن التاسع عشر، كانت مدينة نيويورك تشهد نموًا سريعًا؛ إذ تجاوز عدد سكانها المليون نسمة، وأصبحت مكاتب الحكومة غير كافية. أدرك رئيس البلدية، فرانكلين إدسون ، الحاجة إلى مساحة أكبر للمكاتب الحكومية، وكان مترددًا في إضافة أي مبنى جديد إلى مبنى البلدية الأصلي. وبدلًا من ذلك، نظمت المدينة، بين عامي 1888 و1907، سلسلة من المسابقات لاختيار تصاميم لعدة مبانٍ جديدة. ^{[ 7 ]}

على الحافة الغربية للمركز المدني، اكتمل بناء عدة مبانٍ في تسعينيات القرن التاسع عشر. وكان أول المباني التي اكتمل بناؤها مبنيا "هوم لايف" و"البريد والتلغراف" عند تقاطع شارعي برودواي وموراي، واللذان شُيّدا في وقت واحد بين عامي 1892 و1894، ثم دُمجا لاحقًا في مبنى واحد. ^{[ 8 ] [ 9 ] : 211-212.} وإلى الشمال مباشرة يقع مبنى "روجرز بيت" ، الذي شُيّد عام 1899 بعد أن دمر حريقٌ المبنى السابق الذي يحمل الاسم نفسه في العام السابق. ^{[ 10 ]} وفي عام 1900، أنجز كاس جيلبرت أول تصميم له في مدينة نيويورك، وهو مبنى "برودواي-تشامبرز" المكون من 18 طابقًا عند تقاطع شارعي برودواي وتشامبرز. ^{[ 9 ] : 272}

في الثالث من ديسمبر عام 1897، احتفل الناس أمام مبنى البلدية بدمج أحياء برونكس وبروكلين ومانهاتن وكوينز وستاتن آيلاند في مدينة نيويورك الكبرى . وبلغ عدد سكان مدينة نيويورك الجديدة أكثر من 4.5 مليون نسمة. 

بدأت أعمال ما بعد دمج خط مترو أنفاق مدينة نيويورك الأول عام 1900، وافتُتحت محطتا سيتي هول وجسر بروكلين عام 1904. ^{[ 11 ] [ 12 ]} بنى بنك إميغرانت للادخار ، وهو بنك للمهاجرين الأيرلنديين تأسس في 51 شارع تشامبرز عام 1850، مبنى بنك إميغرانت الصناعي للادخار في موقع مقره القديم بين عامي 1909 و1912. ^{[ 13 ] : 31} وإلى الشرق مباشرة، بُنيت محكمة الوصاية ، التي كانت تُسمى في الأصل قاعة السجلات، بين عامي 1899 و1907. ^{[ 14 ]} اكتمل بناء مبنى البلدية المكون من 40 طابقًا ، عند تقاطع شارعي سنتر وتشامبرز، عام 1914، ويضم تمثالًا مذهبًا للشهرة المدنية على قمة البرج. ^{[ 13 ] : 33 [ 15 ] : 71}

في عام ١٩٠٦، أسس الأخوان بيس شركة بيس آند بيس لإدارة مدارسهم للمحاسبة وإدارة الأعمال. وبعد حصولهم على قرض بقيمة ٦٠٠ دولار، استأجر الأخوان بيس قاعة دراسية في أحد طوابق مبنى نيويورك تريبيون . وأصبحت هذه المدرسة فيما بعد جامعة بيس .

استمرت المدينة في الابتكار، وفي عام 1908، تم تجديد حديقة قاعة المدينة ، واستُبدلت مصابيح الغاز القديمة بمصابيح كهربائية.

صُمم مبنى وولورث ذو الطراز القوطي ، الواقع في برودواي بين بارك بليس وباركلي ستريت، على يد كاس جيلبرت لصالح فرانك وينفيلد وولورث ، مالك سلسلة متاجر وولورث الشهيرة . اكتمل بناء مبنى وولورث عام ١٩١٣، وكان أطول مبنى في العالم حتى عام ١٩٣٠؛ وقد أكسبته زخارفه لقب "كاتدرائية التجارة". ^{[ ١٥ ] : ٦٧ [ ١٦ ]}

منذ عام ١٩١٥، احتوت مجلة "ميكيل ويكلي ستامب نيوز" على العديد من إعلانات تجار الطوابع في شارع ناساو. وفي ثلاثينيات القرن العشرين، اكتسبت هواية جمع الطوابع شعبية واسعة، وأصبح شارع ناساو مركز "حي الطوابع" في مدينة نيويورك، والذي يُعرف باسم "شارع الطوابع"، حيث امتدت عشرات متاجر الطوابع والعملات المعدنية على امتداده القصير. وكان مبنى مركز الطوابع يقع في ١١٦ شارع ناساو، بينما كان متجر "سابواي ستامب شوب" يقع في ٨٧ شارع ناساو.

خلال فترة الكساد الكبير ، تجمعت حشود غفيرة في حديقة قاعة المدينة كمكان للاحتجاج على الحكومة.

في عهد رئيس البلدية فيوريلو لا غوارديا ، كشف روبرت موسى عن خطة طموحة لتجديد الحديقة في أواخر الثلاثينيات. دعت الخطة إلى هدم مكتب البريد الفيدرالي، لكن هذه الخطة توقفت بسبب معارضة مسؤولي المدينة وجماعات المجتمع المحلي.

تبرعت عائلة ديلاكورت بنافورة شو . وبعد واحد وعشرين عامًا، أعاد العمدة رودي جولياني افتتاح الحديقة مقابل 7.5 مليون دولار وأزال نافورة شو. 

في عام 1964، أُذن لحكومة مدينة نيويورك بشراء عدة قطع أرض شمال حديقة سيتي هول. ^{[ 17 ]} وقد أُلغيت خطط إعادة التطوير في نهاية المطاف بسبب الأزمة المالية التي عصفت بمدينة نيويورك عام 1975 ، لكن المدينة احتفظت بملكية مبنى بنك إميغرانت للادخار. ^{[ 18 ]}

تم تجديد مبنى محكمة تويد وإعادة تصميمه بين عامي 1999 و2001، ^{[ 19 ]} ليصبح مقر وزارة التعليم في عام 2002. ^{[ 20 ]} تم تحويل مبنى بنك إميغرانت السابق إلى مشروع سكني يسمى 49 تشامبرز في عام 2017. ^{[ 21 ]}

• الوسائط المتعلقة بمركز سيفيك سنتر، مانهاتن على ويكيميديا ​​كومنز