كلينت ديمبسي

كلينتون درو ديمبسي ( مواليد 9 مارس 1983) لاعب كرة قدم أمريكي محترف سابق، يعمل حاليًا محللًا رياضيًا في برنامج "كرة القدم" على قناة سي بي إس سبورتس . لعب في مركزي الهجوم والوسط مع ناديي فولهام وتوتنهام هوتسبير في الدوري الإنجليزي الممتاز ، وفي الدوري الأمريكي لكرة القدم مع ناديي نيو إنجلاند ريفولوشن ^وسياتل ساوندرز . يُعتبر ديمبسي على ^{نطاق واسع أحد أعظم اللاعبين الأمريكيين على مر العصور، وكان من أبرز}^{رواد كرة}^القدم الأمريكية في أوروبا، ويتشارك مع ^لاندون دونوفان الرقم القياسي لأكبر عدد ^من^{الأهداف}^{الدولية}^التي^سجلها^لاعب^أمريكي⁽ 57 ^هدفًا⁾ .

ولد ديمبسي في ناكودوشس، تكساس ، وقضى مسيرته الكروية في مرحلة الشباب مع فريق دالاس تكسانز قبل انضمامه إلى فريق كرة القدم للرجال بجامعة فورمان عام 2001. في عام 2004، انضم إلى فريق نيو إنجلاند ريفولوشن، حيث نال لقب أفضل لاعب صاعد في الدوري الأمريكي لكرة القدم (MLS ) في نفس العام، كما اختير ضمن التشكيلة المثالية للدوري في عامي 2005 و 2006 . في عام 2007، انتقل ديمبسي إلى نادي فولهام الإنجليزي مقابل مليوني جنيه إسترليني . مع فولهام، كان ديمبسي ركيزة أساسية في الفريق الذي حلّ وصيفًا لأتلتيكو مدريد في بطولة الدوري الأوروبي 2009-2010 . حصل على جائزة أفضل لاعب في فولهام لموسمي 2010-2011 و2011-2012 ، حيث كان هداف الفريق في كلا الموسمين . في عام 2012، أصبح ديمبسي أول لاعب أمريكي يسجل ثلاثية (هاتريك) في الدوري الإنجليزي الممتاز . ^{[ 10 ]} هو الهداف التاريخي لنادي فولهام في الدوري الإنجليزي الممتاز برصيد 50 هدفاً. ^{[ 11 ]}

في عام 2012، تعاقد توتنهام هوتسبير مع ديمبسي مقابل 9.6 مليون دولار، وهو رقم قياسي آنذاك للاعب أمريكي في الدوري . سجل ديمبسي 12 هدفًا في جميع المسابقات خلال موسمه الوحيد مع توتنهام، منها 7 أهداف في الدوري، وهو الرقم القياسي الأمريكي لأكبر عدد من الأهداف المسجلة في دوري أوروبي واحد برصيد 57 هدفًا. ^{[ 12 ]} في العام التالي، انضم إلى سياتل ساوندرز، ولعب 115 مباراة مع الفريق، مسجلًا 47 هدفًا، وقاده للفوز بدرع المشجعين عام 2014. خلال موسم 2016 ، شُخِّص ديمبسي باضطراب في ضربات القلب، وغاب عن مشاركة الفريق في نهائي كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم . عاد في الموسم التالي، وفاز بجائزة أفضل لاعب عائد في الدوري الأمريكي عام 2017 ، قبل أن يعلن اعتزاله كرة القدم الاحترافية عام 2018.

مثّل ديمبسي الولايات المتحدة في بطولة العالم للشباب لكرة القدم 2003 ، وشارك لأول مرة مع المنتخب الأول في 17 نوفمبر 2004. خاض أكثر من 140 مباراة دولية ، مسجلاً 57 هدفاً ، ليصبح رابع أكثر اللاعبين مشاركةً مع المنتخب الأمريكي، ومتعادلاً مع لاندون دونوفان كأفضل هداف في تاريخ البطولة برصيد 57 هدفاً. ديمبسي هو الأمريكي الوحيد الذي سجل في ثلاث نسخ مختلفة من كأس العالم لكرة القدم ؛ 2006 ، 2010 ، و 2014 ؛ وفي النسخة الأخيرة، سجل خامس أسرع هدف في تاريخ كأس العالم. ^{[ 13 ]} حلّ ديمبسي وصيفاً في كأس القارات 2009 ، حيث نال جائزة الكرة البرونزية . فاز ديمبسي بكأس الكونكاكاف الذهبية أعوام 2005 ، 2007 ، و 2017 ؛ كما فاز بجائزة الحذاء الذهبي في نسخة 2015 . على الصعيد الفردي، فاز ديمبسي بجائزة أفضل لاعب كرة قدم في الولايات المتحدة ثلاث مرات، وجائزة أفضل لاعب في الدوري الإسباني ثلاث مرات. وفي عام 2022، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير كرة القدم الوطنية . ^{[ 14 ]}

الحياة المبكرة والمسيرة المهنية

وُلد ديمبسي في ناكودوشس، تكساس ، وينحدر من أصول أيرلندية من جهة والده. عاشت عائلة ديمبسي معظم طفولته في مجمع سكني متنقل ، حيث نشأ هو وإخوته يلعبون كرة القدم مع غالبية المهاجرين من أصول لاتينية في المجمع. ^{[ 15 ]}

في فترة مراهقته، حافظ ديمبسي على هذه الروابط من خلال اللعب في دوري محلي للكبار يهيمن عليه اللاعبون المكسيكيون. ^{[ 16 ]} عُرض على شقيقه الأكبر، رايان، فرصة تجربة أداء مع فريق دالاس تكسانز، وهو نادٍ رياضي نخبة للشباب، وأحضر معه ديمبسي، الذي لفت الأنظار وتم استقطابه أثناء تمضية وقته في التلاعب بالكرة على خط التماس. ^{[ 17 ]}

برز ديمبسي في الفريق منذ صغره، لكنه اضطر إلى تركه بسبب ضائقة مالية، إذ كانت شقيقته الكبرى جينيفر تحرز مركزًا متقدمًا في تصنيف لاعبي التنس الشباب. ^{[ 18 ]} وقد عرض العديد من أولياء أمور زملائه في فريق تكساس مساعدة عائلة ديمبسي في تغطية النفقات والسفر، مما سمح له بالانضمام مجددًا إلى النادي.

في 27 نوفمبر 1995، توفيت جينيفر، شقيقة ديمبسي البالغة من العمر 16 عامًا، إثر تمدد الأوعية الدموية في الدماغ . شعر ديمبسي بحزن شديد لفقدان عائلته، وأوضح لاحقًا أن هذا الحدث ساعده على تنمية دافع أقوى لممارسة كرة القدم تكريمًا لذكرى شقيقته. ^{[ 19 ]}

أصبح قائدًا وهدافًا لفريق هيوستن تكسانز، وحصل على جائزة أفضل لاعب في بطولة تامبا باي صن بول. درس ديمبسي أداء المنتخب الأرجنتيني ، وخاصة دييغو مارادونا ، وشعر بحزن شديد عندما وصل نبأ عدم مشاركة مارادونا في مباراة كأس العالم 1994 التي أقيمت في ملعب كوتون بول إلى ناكودوشس . ^{[ 20 ]} التحق بجامعة فورمان متخصصًا في علوم الصحة والرياضة، وكان لاعبًا أساسيًا في فريق بالادينز لكرة القدم. برز ديمبسي كلاعب وسط متميز خلال فترة دراسته في فورمان، ^{[ 21 ]} واختير ضمن الفريق الثاني لجميع نجوم الرابطة الوطنية لمدربي كرة القدم الأمريكية (NSCAA) عام 2002، وحصل على تكريمات الفريق الأول لجميع نجوم مؤتمر الجنوب عامي 2001 و2002. ^{[ 21 ]} كما نال تكريمات الرابطة الوطنية لمدربي كرة القدم الأمريكية (NSCAA) لمنطقة الجنوب عامي 2002 و2003، وكان عضوًا في فريقي أفضل اللاعبين الجدد لعام 2001 من مجلة سوكر أمريكا ومجلة أخبار كرة القدم الجامعية. ^{[ 21 ]}

مسيرة النادي

ثورة نيو إنجلاند

اختار فريق نيو إنجلاند ريفولوشن اللاعب كلينت ديمبسي في المركز الثامن (الأول في الترتيب العام) في مسودة الدوري الأمريكي لكرة القدم لعام 2004. ^{[ 22 ]} شارك ديمبسي لأول مرة مع الفريق في المباراة الافتتاحية للموسم على أرضه، والتي انتهت بخسارة 3-1 أمام سان خوسيه إيرثكويكس في 17 أبريل 2004. ^{[ 23 ]} تميزت هذه المباراة بكونها آخر ظهور لمهاجم ريفولوشن، جو ماكس مور، على أرضه . ^{[ 24 ]} سجل ديمبسي هدفه الأول في الدوري الأمريكي لكرة القدم في الأسبوع التالي، ليمنح ريفولوشن التقدم في الدقيقة 12 ضد متروستارز في 25 أبريل. ^{[ 25 ]}

في موسمه الأول، شارك ديمبسي أساسيًا في 23 مباراة من أصل 24، ولعب ثلاث مباريات على الأقل وهو يعاني من كسر في الفك، ^{[ 26 ]} وسجل سبعة أهداف، ليحتل المركز الثالث في قائمة هدافي الفريق بالتساوي مع ستيف رالستون . ^{[ 23 ]} ساهم ديمبسي في وصول فريق نيو إنجلاند ريفولوشن إلى نهائيات المؤتمر الشرقي عام 2004، وحصل على جائزة أفضل لاعب صاعد في الدوري الأمريكي لكرة القدم لعام 2004 ، متفوقًا على المرشحين النهائيين فريدي أدو وتشاد مارشال . ^{[ 27 ]} كما نال لقب رجل العام لعام 2004 من قبل فريق ميدنايت رايدرز ، ^{[ 28 ]} واختير ضمن فريق نجوم الدوري الأمريكي لكرة القدم . ^{[ 23 ]}^{[ 29 ]}

في عام 2005 ، سجّل ديمبسي عشرة أهداف وقدّم تسع تمريرات حاسمة في 26 مباراة، ليحتل المركز الثاني في قائمة هدافي الفريق بعد تايلور تويلمان . ^{[ 30 ]} وحصل على جائزة أفضل لاعب في الأسبوع في الدوري الأمريكي لكرة القدم (MLS) للجولة الرابعة، ^{[ 23 ]} وفاز بجائزة أفضل هدف في الأسبوع في الجولة الخامسة، وهو هدفٌ وصل لاحقًا إلى القائمة النهائية لجائزة أفضل هدف في الدوري الأمريكي لكرة القدم لعام 2005. ^{[ 31 ]} وسجّل هدف الفوز في الدقيقة الرابعة من نهائي المؤتمر الشرقي، ليقود فريقه إلى نهائي كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم . ^{[ 32 ]} وتم اختياره مجددًا ضمن فريق نجوم الدوري الأمريكي لكرة القدم ، ^{[ 33 ]} كما تم اختياره ضمن التشكيلة المثالية للدوري . ^{[ 23 ]}

في مارس 2006 ، تلقى ديمبسي إيقافًا لمدة أسبوعين بسبب شجاره مع زميله جو فرانشينو خلال التدريبات. ^{[ 34 ]} خلال الموسم العادي، أضاف ديمبسي ثمانية أهداف أخرى، لكنه غاب لفترة طويلة في الأدوار الإقصائية بسبب الإصابة، ^{[ 35 ]} وفترة أخرى خلال الموسم العادي بسبب كأس العالم. ^{[ 36 ]} فاز ديمبسي بجائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي لكرة القدم للأسبوع 14، وجائزة هدف الأسبوع في الأسبوع 28 لهدفه ضد دي سي يونايتد . شارك كبديل في نهائي كأس الدوري الأمريكي ، لكن فريقه نيو إنجلاند ريفولوشن خسر النهائي للمرة الثانية على التوالي، وهذه المرة بركلات الترجيح . تم اختياره ضمن فريق نجوم الدوري الأمريكي للمرة الثالثة، وضمن التشكيلة المثالية للدوري للمرة الثانية. ^{[ 23 ]}^{[ 37 ]}

فولهام

موسم 2006-2007

في ديسمبر 2006، عرض نادي فولهام الإنجليزي 4 ملايين دولار من الدوري الأمريكي لكرة القدم (MLS) لضم ديمبسي، وهو أكبر مبلغ عُرض آنذاك على الإطلاق للاعب في الدوري الأمريكي، ليصبح بذلك إضافة أمريكية أخرى إلى تشكيلة الفريق التي ضمت أيضاً اللاعبين الدوليين الأمريكيين برايان ماكبرايد وكارلوس بوكانيغرا . ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

في 11 يناير 2007، حصل على تصريح عمل من وزارة الداخلية البريطانية، بالتزامن مع إعلان نادي فولهام عن توقيعه عقدًا طويل الأمد. ^{[ 40 ]} وبذلك أصبح ديمبسي أغلى لاعب أمريكي يُصدّر إلى الدوري الإنجليزي الممتاز ، في صفقة قُدّرت قيمتها بمليوني جنيه إسترليني . ^{[ 41 ]} شارك لأول مرة مع فولهام في مباراة انتهت بالتعادل 1-1 على أرضه أمام توتنهام هوتسبير في 20 يناير 2007. ^{[ 42 ]} ثم شارك لأول مرة في كأس الاتحاد الإنجليزي بعد سبعة أيام، في مباراة فاز فيها فولهام على أرضه على ستوك سيتي بنتيجة 3-0 . ^{[ 43 ]}

سجّل ديمبسي هدفه الأول مع فولهام في 5 مايو، عندما أحرز الهدف الوحيد في فوز الفريق على ليفربول بنتيجة 1-0 على أرضه . ^{[ 44 ]} أنقذ هذا الهدف فولهام من الهبوط، وضمن فعلياً بقاءه في دوري الدرجة الأولى للموسم التالي. ^{[ 45 ]}

موسم 2007-2008

لم يكن ديمبسي ضمن التشكيلة الأساسية في المباريات الثلاث الأولى من موسم 2007-2008، ولكن بعد إصابة برايان ماكبرايد ، انضم إلى الفريق كمهاجم وسجل هدفًا في مباراة خسرها فولهام 2-1 أمام أستون فيلا . ^{[ 46 ]} ثم سجل هدفًا آخر في مباراة فولهام التالية التي انتهت بالتعادل 3-3 على أرضه أمام توتنهام في الأول من سبتمبر. ^{[ 47 ]}

وبعد أسبوعين، افتتح التسجيل في مباراة فولهام التي انتهت بالتعادل 1-1 خارج أرضه أمام ويجان أتلتيك . ^{[ 48 ]}

بهذه الأهداف، سجل ديمبسي ثلاثة أهداف في ثلاث مباريات. في 29 سبتمبر، اصطدم ديمبسي بجون تيري في الهواء خلال مباراة انتهت بالتعادل السلبي على ملعب ستامفورد بريدج، مما أدى إلى استبدال تيري لاحقًا. ^{[ 49 ]} وقد أشير إلى أن ديمبسي استخدم مرفقه عمدًا ضد تيري؛ ^{[ 50 ]} إلا أن الحكم مارتن أتكينسون لم يبلغ الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم بالحادثة . ^{[ 51 ]}

في الثالث من نوفمبر، سجل ديمبسي هدفاً خلال فوز فولهام على أرضه بنتيجة 3-1 على ريدينغ ليحقق بذلك فوزه الثاني فقط في الدوري هذا الموسم. ^{[ 52 ]}

سجل آخر أهدافه في الموسم في مباراة التعادل 1-1 على أرضه أمام ويغان أتلتيك ، وفي مباراة الخسارة 5-1 خارج أرضه أمام توتنهام في ديسمبر. ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}

في مايو 2008، أعلن نادي فولهام أن ديمبسي قد وقّع على تمديد عقده الذي سيبقيه في النادي حتى صيف 2010. ^{[ 55 ]} فاز فولهام على بورتسموث 1-0 في اليوم الأخير من الموسم ليضمن بقاءه في الدوري الإنجليزي الممتاز لموسم آخر. ^{[ 56 ]} أنهى ديمبسي الموسم كهداف فولهام في الدوري الإنجليزي الممتاز برصيد ستة أهداف. ^{[ 57 ]}

موسم 2008-2009

لم يشارك ديمبسي مع التشكيلة الأساسية لفولهام إلا مرة واحدة في أول إحدى عشرة مباراة من موسم 2008-2009، لكنه سجل هدفه الأول في مباراة التعادل 1-1 خارج أرضه أمام بورتسموث في 26 أكتوبر بعد دخوله كبديل. ^{[ 58 ]} حلّ محل زولتان غيرا في التشكيلة وسجل هدفه الأول على أرضه في الموسم في فوز 3-0 على ميدلسبره في 20 ديسمبر. ^{[ 59 ]} بعد ثمانية أيام، سجل هدفين في ديربي غرب لندن ضد تشيلسي، بما في ذلك هدف التعادل في الدقيقة الأخيرة في مباراة انتهت بالتعادل 2-2 على أرضه. ^{[ 60 ]}

في 24 فبراير 2009، سجل ديمبسي أول هدف له في كأس الاتحاد الإنجليزي خلال فوز فريقه على سوانزي سيتي بنتيجة 2-1 على أرضه في الدور الخامس. ^{[ 61 ]} وجاء هدفه الأخير على أرضه في ذلك الموسم في مباراة خسرها فريقه أمام بلاكبيرن روفرز بنتيجة 2-1 في 11 مارس. ^{[ 62 ]} وفي 12 أبريل ، قلب فولهام تأخره بهدف إلى فوز ساحق على مانشستر سيتي بنتيجة 3-1 خارج أرضه، حيث سجل ديمبسي هدفين. ^{[ 63 ]}

للموسم الثاني على التوالي، أنهى ديمبسي الموسم كأفضل هداف لفولهام في الدوري الإنجليزي الممتاز، مناصفةً مع أندرو جونسون، برصيد سبعة أهداف. ^{[ 64 ]} ساهمت هذه الأهداف في حصول فولهام على المركز السابع في الدوري الإنجليزي الممتاز، وهو أعلى مركز في تاريخ النادي، كما ضمنت تأهله إلى الدوري الأوروبي الذي تم استحداثه حديثًا في الموسم التالي. ^{[ 65 ]}

موسم 2009-2010

في 13 أغسطس 2009، وقع ديمبسي على تمديد عقد للبقاء مع فولهام حتى عام 2013. ^{[ 66 ]}

في 20 أغسطس، سجل هدفه الأول في المسابقات الأوروبية، في الدوري الأوروبي الجديد ، مسجلاً الهدف الثاني لفريق فولهام في فوز 3-1 على أمكار بيرم في جولة التصفيات . ^{[ 67 ]}

في 30 ديسمبر، اختارت صحيفة لا غازيتا ديلو سبورت ديمبسي كواحد من أفضل أحد عشر لاعباً في الدوري الإنجليزي الممتاز لهذا الموسم. ^{[ 68 ]}

في 17 يناير 2010، تعرض ديمبسي لإصابة مشتبه بها في الرباط الصليبي للركبة في مباراة خسرها فريقه 2-0 خارج أرضه أمام بلاكبيرن روفرز . ^{[ 69 ]}

في 11 مارس، عاد ديمبسي، ودخل في الدقيقة الأخيرة من خسارة فولهام خارج أرضه أمام يوفنتوس ، ثم أكمل 72 دقيقة من خسارة فولهام 3-0 خارج أرضه أمام مانشستر يونايتد في الدوري. ^{[ 70 ]}

في 18 مارس، شارك ديمبسي كبديل ضد يوفنتوس في مباراة الإياب من دور الـ16 في الدوري الأوروبي، وسجل هدف الفوز بتسديدة ساقطة بعيدة المدى. فاز فولهام بالمباراة بنتيجة 4-1، وحصل النادي على جائزة عن هذه المباراة، كما حصل ديمبسي على جائزة عن هدفه. ^{[ 71 ]}

أشارت صحيفة الغارديان إلى أن الهدف "قد يصبح أشهر هدف في تاريخ نادي فولهام".^{[ 72 ]}

في 12 مايو، دخل ديمبسي بديلاً لبوبي زامورا في الدقيقة 55 من نهائي الدوري الأوروبي 2010 ، مسجلاً بذلك إنجازاً تاريخياً كأول أمريكي يشارك في نهائي بطولة أوروبية كبرى. في النهاية، خسر فولهام المباراة، حيث سجل دييغو فورلان لاعب أتلتيكو مدريد هدف الفوز في الدقيقة 116 من الوقت الإضافي ، ليمنح أتلتيكو الفوز بنتيجة 2-1. ^[⁷³^]

أداؤه المتميز خلال موسم 2009-2010 أهّله للحصول على لقب أفضل لاعب أمريكي في أوروبا من قبل موقع SoccerOverThere.com، بالإضافة إلى مصادر أخرى. ^{[ 74 ]}

موسم 2010-2011

جلس ديمبسي على مقاعد البدلاء في أول مباراتين لفولهام خارج أرضه في موسم 2010-2011، لكنه أصبح لاعبًا أساسيًا، وهو واحد من خمسة لاعبين أمريكيين فقط في الدوري الإنجليزي الممتاز حققوا هذا الإنجاز. في 18 سبتمبر 2010، سجل هدف التعادل في الدقيقة 56 برأسية ضد بلاكبيرن روفرز في ملعب إيوود بارك ، في مباراة انتهت بالتعادل 1-1، ليُحافظ فولهام على سجله الخالي من الهزائم في الدوري الإنجليزي الممتاز. ^{[ 75 ]}

في الثاني من أكتوبر، سجل هدفًا في مرمى وست هام يونايتد متجاوزًا الحارس روبرت غرين ، الحارس نفسه الذي سجل في مرماه في كأس العالم. ^{[ 76 ]} وواصل تألقه بتسجيل هدفين في مرمى ويغان أتلتيك في 30 أكتوبر، ليحقق فولهام الفوز بنتيجة 2-0. ^{[ 77 ]}^{[ 78 ]}

في 22 يناير 2011، سجل ديمبسي هدفين آخرين ضد ستوك سيتي ، مما أخرج فولهام مؤقتًا من صراع الهبوط. ^{[ 79 ]}

في 19 مارس، أصبح ديمبسي أول لاعب أمريكي يسجل عشرة أهداف في موسم واحد من الدوري الإنجليزي الممتاز، متجاوزاً الرقم القياسي السابق لبريان ماكبرايد البالغ تسعة أهداف، والذي سجله أيضاً أثناء لعبه مع فولهام في موسمي 2005-2006 و2006-2007. ^{[ 80 ]}

حطم ديمبسي الرقم القياسي لفولهام في تسجيل الأهداف بالدوري الإنجليزي الممتاز بتسجيله هدفين في فوزهم 3-0 على بولتون في 27 أبريل 2011. وقد سجل ديمبسي 33 هدفًا مع الفريق في الدوري الإنجليزي الممتاز، متفوقًا على كل من برايان ماكبرايد وستيد مالبرانك ، اللذين سجلا 32 هدفًا لكل منهما. وبهذه الأهداف، يكون قد سجل 12 هدفًا لفولهام في موسم 2010-2011. ^{[ 81 ]}

تم اختيار ديمبسي كأفضل لاعب في فولهام لموسم 2010-2011 من قبل جماهير فولهام، كما أن أهدافه الـ 12 في الدوري الإنجليزي الممتاز جعلته هداف النادي في ذلك الموسم. ^{[ 82 ]}

موسم 2011-2012

سجّل ديمبسي هدفين في مباراة الذهاب من تصفيات الدوري الأوروبي لموسم 2011-2012 بين فولهام ودنيبرو دنيبروبيتروفسك على ملعب كرافن كوتيدج . أنهى ديمبسي المباراة بهدفين ليقود فولهام للفوز 3-0، مما مهّد الطريق لمباراة إياب مريحة في أوكرانيا. ^{[ 83 ]}

في الخامس من ديسمبر/كانون الأول 2011، سجل ديمبسي هدف الفوز في الدقيقة 85 ليحقق فريقه الفوز 1-0 على ليفربول في ملعب كرافن كوتيدج. ^{[ 84 ]} وبهذا الهدف، أصبح ديمبسي الهداف الأمريكي الأكثر تسجيلاً للأهداف في الدوري الإنجليزي الممتاز، متجاوزاً أسطورة فولهام وزميله الأمريكي برايان ماكبرايد . ^{[ 85 ]} وفي 17 ديسمبر/كانون الأول، سجل ديمبسي هدفه الخامس في الدوري الإنجليزي الممتاز هذا الموسم برأسية في فوز فريقه 2-0 على بولتون على أرضه ، ليرفع رصيد فريقه إلى ست نقاط بعيداً عن منطقة الهبوط. ^{[ 86 ]}

في ديربي غرب لندن الذي جمع النادي مع غريمه تشيلسي في يوم البوكسينغ داي ، سجل ديمبسي هدف التعادل لتنتهي المباراة بالتعادل 1-1. ^{[ 87 ]} أصبح ديمبسي ثاني أمريكي يسجل ثلاثية في كأس الاتحاد الإنجليزي بعد كريس كليري ، وذلك بتسجيله أول ثلاثية في مسيرته ^{[ 88 ]} في 7 يناير ضد تشارلتون أثليتيك في مباراة الدور الثالث من كأس الاتحاد الإنجليزي التي انتهت بفوز فولهام 4-0. ^{[ 89 ]} في 21 يناير 2012، سجل ديمبسي أول ثلاثية له في الدوري الإنجليزي الممتاز ضد نيوكاسل، في مباراة انتهت بفوز فولهام 5-2 ^{[ 90 ]} ، ليرفع رصيده من الأهداف في الدوري الإنجليزي الممتاز إلى تسعة أهداف في ذلك الموسم. ^{[ 91 ]}

بتسجيله ثلاثية في مرمى نيوكاسل، أصبح أول لاعب أمريكي على الإطلاق يُسجل ثلاثية في الدوري الإنجليزي الممتاز. ^{[ 92 ]} سجل ديمبسي هدفه العاشر في الدوري الإنجليزي الممتاز هذا الموسم، والسادس عشر في جميع المسابقات، في مباراة انتهت بالتعادل 1-1 ضد وست بروميتش ألبيون بقيادة المدرب السابق روي هودجسون في 1 فبراير 2012. ^[⁹³^]

ساهم ديمبسي في تسجيل هدف آخر في فوز فولهام 2-1 على ستوك سيتي في 11 فبراير 2012. سدد ديمبسي في الدقيقة 28، فاصطدمت تسديدته بالعارضة، ثم اصطدمت بحارس مرمى ستوك، توماس سورنسن ، وحُسب الهدف خطأً لصالح فولهام. واستمر تألقه هذا الموسم أمام وولفرهامبتون واندررز، حيث سجل هدفين في فوز فولهام 5-0. ^{[ 94 ]}

في 8 مارس 2012، أي قبل يوم من عيد ميلاد ديمبسي التاسع والعشرين، كشف مارتن يول، مدرب فولهام، أن النادي قد بدأ محادثات مع ديمبسي بشأن عقد جديد لمدة ثلاث سنوات. ^{[ 95 ]}

سجّل ديمبسي هدفيه الرابع عشر والخامس عشر في الدوري الإنجليزي الممتاز هذا الموسم، رافعًا رصيده إلى واحد وعشرين هدفًا في جميع المسابقات، وذلك في فوز فريقه خارج أرضه على بولتون واندررز بنتيجة 3-0 في 7 أبريل، حيث جاء الهدف الأول من ركلة حرة والثاني برأسية. ^{[ 96 ]} وبهذا الهدفين، تجاوز ديمبسي رقم لويس ساها القياسي البالغ ثلاثة عشر هدفًا في الدوري الإنجليزي الممتاز مع النادي في موسم واحد. ^{[ 97 ]} واحتل ديمبسي المركز الرابع في قائمة أفضل لاعبي العام من رابطة كتاب كرة القدم، خلف الفائز بالجائزة، روبن فان بيرسي لاعب أرسنال ، وثنائي مانشستر يونايتد واين روني وبول سكولز ، اللذين حلا في المركزين الثاني والثالث على التوالي. ^{[ 98 ]} وأصبح ديمبسي أول لاعب أمريكي يصل إلى إنجاز الخمسين هدفًا في الدوري الإنجليزي الممتاز، وذلك من ركلة حرة ضد سندرلاند في آخر مباراة على أرضه هذا الموسم. ^{[ 99 ]}

في 31 أغسطس 2012، أكد نادي فولهام انتقال ديمبسي إلى توتنهام هوتسبير. ^{[ 100 ]}

توتنهام هوتسبير

في 31 أغسطس 2012، انضم ديمبسي إلى توتنهام هوتسبير بعقد لمدة ثلاث سنوات مقابل رسوم يُعتقد أنها في حدود 9 ملايين دولار. ^{[ 101 ]}

جعلت هذه الصفقة ديمبسي اللاعب الأمريكي الأعلى أجرًا في ذلك الوقت. ^{[ 102 ]} ونظرًا لعدم توفر القميص رقم 23 الذي كان يرتديه مع فولهام، والرقم 8 الذي كان يرتديه عادةً مع المنتخب، فقد اختار القميص رقم 2، المرتبط عادةً بمركز الظهير الأيمن، والذي كان يرتديه في جامعة فورمان. ^{[ 103 ]} سجل هدفه الأول، وهو هدف الفوز لتوتنهام في المباراة التي انتهت بفوز توتنهام 3-2 على مانشستر يونايتد . وكانت هذه هي المرة الأولى التي يفوز فيها توتنهام على ملعب أولد ترافورد منذ 23 عامًا . ^{[ 104 ]} سجل هدفه الثاني مع توتنهام في الدقيقة 39 في مباراة خارج أرضه أمام ساوثهامبتون في أكتوبر. أما هدفاه الثالث والرابع، فسجلهما ديمبسي ضد إيفرتون في مباراة انتهت بخسارة توتنهام 2-1، وهدف آخر من تسديدة ارتدت من الدفاع ضد ريدينغ في رأس السنة الجديدة، ليساعد توتنهام على الفوز 3-1. وفي الدور الثالث من كأس الاتحاد الإنجليزي، سجل هدفين ضد كوفنتري سيتي . ^{[ 105 ]}

في 20 يناير 2013، وفي ظل تساقط الثلوج بغزارة على ملعب وايت هارت لين، وخلال مباراة توتنهام ضد مانشستر يونايتد متصدر الدوري، تمكن ديمبسي من إنقاذ توتنهام من تعادل مثير بنتيجة 1-1، وذلك بتسجيله هدف التعادل من تمريرة آرون لينون في الدقيقة 93. وكان هذا الهدف هو الرابع له في أربع مباريات خاضها عام 2013. وفي 27 يناير 2013، سجل ديمبسي هدفًا برأسية رائعة ضد ليدز يونايتد على ملعب إيلاند رود ، ضمن منافسات كأس الاتحاد الإنجليزي، ليقلص الفارق إلى 2-1، إلا أن توتنهام لم يتمكن من إدراك التعادل طوال ما تبقى من المباراة، لتنتهي بفوز ليدز بنتيجة 2-1. ^{[ 106 ]}

لم يتمكن ديمبسي من ترك بصمة أمام فريقه السابق في 17 مارس، عندما فاز فولهام على ملعب وايت هارت لين بنتيجة 1-0. وفي 21 أبريل، سجل الهدف الأول من أهدافه الثلاثة لتوتنهام في فوزهم على مانشستر سيتي بنتيجة 3-1 على ملعب وايت هارت لين. وفي 12 مايو، سجل ديمبسي هدفًا من مسافة بعيدة وصنع آخر في مباراة ضد ستوك سيتي، ليساعد توتنهام على الفوز بنتيجة 2-1، والحفاظ على حظوظهم في المنافسة على المركز الرابع المؤهل لدوري أبطال أوروبا. وفي 11 أبريل 2013، سجل ديمبسي هدفين ضد بازل في مباراة الإياب من ربع نهائي الدوري الأوروبي، ليُجبر توتنهام على خوض وقت إضافي. وخسر توتنهام المباراة في النهاية بركلات الترجيح، ليُقصى بذلك من البطولة. ^{[ 107 ]}

سياتل ساوندرز

في 3 أغسطس/آب 2013، وقّع ديمبسي عقدًا لمدة أربع سنوات مع نادي سياتل ساوندرز لكرة القدم (MLS) كلاعب مُعيّن ، مقابل رسوم انتقال بلغت 9 ملايين دولار. ^{[ 108 ]} وارتدى مجددًا القميص رقم 2، متخليًا عن الرقم 8 الذي يرتديه عادةً مع المنتخب الأمريكي والرقم 23 الذي كان يرتديه مع فولهام. وانتقل دي أندريه يدلين ، اللاعب السابق الذي كان يرتدي الرقم 2، إلى الرقم 17. وخاض ديمبسي أول مباراة له في الدوري مع سياتل في 10 أغسطس/آب 2013، في مباراة فاز فيها فريقه على تورنتو بنتيجة 2-1 . ودخل ديمبسي المباراة كبديل في الدقيقة 34، بعد خروج أوبافيمي مارتينز مصابًا في الكاحل. ^{[ 109 ]}

إعارة إلى فولهام

في 24 ديسمبر 2013، جدد ديمبسي عقده مع فولهام على سبيل الإعارة لمدة شهرين. ^{[ 110 ]} وخاض أول مباراة له بعد عودته في 4 يناير 2014، في الدور الثالث من كأس الاتحاد الإنجليزي ضد نورويتش سيتي . لعب ديمبسي المباراة كاملةً وانتهت بالتعادل 1-1، ثم شارك في مباراة الإعادة على ملعب كرافن كوتيدج، والتي انتهت بفوز فولهام 3-0. ^{[ 111 ]}

العودة إلى سياتل

رغم عدم صدور أي إعلان رسمي من نادي فولهام، شارك ديمبسي ضمن تشكيلة سياتل لمواجهة سبورتينغ كانساس سيتي في المباراة الافتتاحية للموسم في 10 مارس 2014. وكان ديمبسي قد استعاد مستواه المعهود، مسجلاً ثلاثية في مرمى بورتلاند تمبرز ، وثنائيتين في مرمى كل من إف سي دالاس وكولورادو رابيدز ، ليصل رصيده التهديفي إلى 8 أهداف في 5 مباريات خلال عام 2014. وحصل على جائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي لكرة القدم لشهر أبريل. ^{[ 112 ]} وكانت أهداف ديمبسي الـ 15 وتمريراته الحاسمة الـ 10 أعلى أرقامه في مسيرته بالدوري الأمريكي، حيث فاز سياتل بدرع المشجعين ، لكنه خرج من نهائي المؤتمر في كأس الدوري الأمريكي على يد لوس أنجلوس غالاكسي، الذي توّج باللقب لاحقاً .

في 16 يونيو 2015، وخلال الجولة الرابعة من بطولة لامار هانت الأمريكية المفتوحة ضد فريق بورتلاند تمبرز، طُرد ديمبسي لتمزيقه دفتر ملاحظات الحكم دانيال رادفورد احتجاجًا على طرد مايكل أزيرا . أنهى فريق سياتل ساوندرز المباراة بسبعة لاعبين فقط بعد ثلاث حالات طرد وإصابة، وخسر بنتيجة 1-3 على أرضه. ^{[ 113 ]} ونتيجةً لهذا الحادث، عوقب ديمبسي بالإيقاف لثلاث مباريات من الدوري الأمريكي لكرة القدم، بالإضافة إلى غرامة مالية، ومنعه من المشاركة في بطولة الكأس المفتوحة لمدة عامين، فضلاً عن غرامة ثانية. ^{[ 114 ]}

في 13 يوليو/تموز 2016، تلقى ديمبسي أول بطاقة حمراء له في الدوري الأمريكي لكرة القدم بعد أن وضع يديه على وجه لاعب وسط نادي دالاس، خوان إستيبان أورتيز ، الذي تدخل عليه بعنف. في وقت سابق من المباراة، سجل ديمبسي هدفًا وصنع هدفًا لجوردان موريس . ^{[ 115 ]} في 7 أغسطس/آب، سجل ديمبسي ثلاثية في مرمى أورلاندو سيتي ليحقق فريقه فوزه الثاني خارج أرضه في موسم 2016. ^{[ 116 ]} لعب ديمبسي مباراته الأخيرة في الموسم في 21 أغسطس/آب ضد بورتلاند، حيث سجل هدفين في الفوز 3-1، محققًا في الوقت نفسه رقمًا قياسيًا جديدًا للنادي لأكبر عدد من الأهداف يسجلها لاعب ضد فريق واحد في الدوري الأمريكي، حيث كان هذان الهدفان هما السابع والثامن له. ^{[ 117 ]} بينما كان غيابه عن مباراة سياتل التالية في هيوستن راحة مقررة، غاب ديمبسي بسبب عدم انتظام ضربات القلب قبل مباراة ديربي كاسكاديا في بورتلاند. ^{[ 118 ]}

بعد عودته إلى التدريبات في سبتمبر، ^{[ 119 ]} تم استبعاد ديمبسي لبقية الموسم من قبل المدير العام غارث لاغروي في 27 سبتمبر. ^{[ 120 ]}

على الرغم من التكهنات التي أشارت إلى أن عدم انتظام ضربات القلب قد ينهي مسيرته الكروية، إلا أن ديمبسي سُمح له باللعب في الوقت المناسب لموسم 2017 من الدوري الأمريكي لكرة القدم. خلال ذلك الموسم، سجل ديمبسي 12 هدفًا في 29 مباراة ضمن الموسم العادي، وحصل على جائزة أفضل لاعب عائد من الإصابة في الدوري الأمريكي لكرة القدم لعام 2017. ^{[ 121 ]}

أعلن اعتزاله كرة القدم في 29 أغسطس 2018. ^{[ 122 ]}

مسيرة مهنية دولية

بالنسبة للمنتخب الوطني، غالباً ما يلعب ديمبسي كمهاجم نظراً لقدرته على التسجيل والهجمة الهوائية، لكن دوره المفضل والأكثر اعتيادية هو خلف المهاجم. ^{[ 123 ]}

بداية المسيرة المهنية: كأس الذهب 2005 و2007 وكأس العالم 2006

لعب ديمبسي لأول مرة مع المنتخب الأمريكي في بطولة العالم للشباب لكرة القدم 2003 في الإمارات العربية المتحدة. وشارك لأول مرة مع المنتخب الأول في 17 نوفمبر 2004، ضد جامايكا في تصفيات كأس العالم 2006 ، حيث حلّ محل راميرو كوراليس في آخر 23 دقيقة من المباراة التي انتهت بالتعادل 1-1 على ملعب كولومبوس كرو . ^{[ 124 ]}

في 28 مايو 2005، سجل هدفه الدولي الأول في مباراته السادسة، وكان هدفًا شرفيًا في مباراة خسرها المنتخب 2-1 أمام إنجلترا على ملعب سولجر فيلد في شيكاغو، حيث سجله برأسية بعد تصدي الحارس ديفيد جيمس . ^{[ 125 ]} وكانت أول بطولة دولية لديمبسي هي بطولة الكأس الذهبية للكونكاكاف 2005 التي فاز بها المنتخب الأمريكي ؛ حيث سجل هدف التعادل في المباراة التي قلب فيها تأخره إلى فوز 4-1 على كوبا على ملعب كويست فيلد في سياتل . ^{[ 126 ]}

تم اختيار ديمبسي ضمن تشكيلة المنتخب الأمريكي لكأس العالم 2006 في ألمانيا. وكان اللاعب الأمريكي الوحيد الذي سجل هدفًا في البطولة، ^{[ 127 ]} التي انتهت بخروج الولايات المتحدة من دور المجموعات ، وذلك بهدفه الذي عادل النتيجة في المباراة التي خسرها المنتخب الأمريكي أمام غانا بنتيجة 2-1 . وحصل على أعلى جائزة فردية في كرة القدم الأمريكية عندما نال لقب أفضل لاعب في العام من هوندا لعام 2006، متفوقًا على زميليه في فريق فولهام، كيسي كيلر وبرايان ماكبرايد، في استطلاع رأي أجراه صحفيون رياضيون. وحصل ديمبسي على 237 نقطة من أصل 207 تصويتًا من صحفيين رياضيين ليحصد الجائزة.

كما حضر ديمبسي مباراة دفاع الولايات المتحدة عن لقبها في بطولة الكأس الذهبية 2007 ، وسجل مجدداً هدف الافتتاح، وهو الهدف الوحيد في الفوز على غواتيمالا في مركز هوم ديبوت ؛ ومنح هدفه بتسديدة جانبية من تمريرة تايلور تويلمان المنتخب الفوز في أول مباراة لبوب برادلي كمدرب. ^{[ 128 ]}

كأس القارات 2009 وكأس العالم 2010

في المباراة الافتتاحية لمنتخب الولايات المتحدة في تصفيات كأس العالم 2010 ، سجل ديمبسي أسرع هدف في تاريخ التصفيات الأمريكية آنذاك، بتسديدة انزلاقية بعد 53 ثانية فقط من فوز ساحق 8-0 على باربادوس . لكن بعد ذلك، تراجع مستوى ديمبسي، ما دفع البعض للتشكيك في مكانه كلاعب أساسي في المنتخب الوطني. إلا أن ديمبسي استعاد تألقه في كأس القارات 2009. ففي المباراة الأخيرة من دور المجموعات ضد مصر ، سجل ديمبسي هدفًا برأسية رائعة من عرضية جوناثان سبيكتور ، لتصبح النتيجة النهائية 3-0. هذا، بالإضافة إلى فوز البرازيل 3-0 على إيطاليا في مباراة أخرى من دور المجموعات أُقيمت في نفس الوقت، أهّل الولايات المتحدة إلى نصف النهائي. ^{[ 129 ]} وفي مباراة نصف النهائي ضد إسبانيا ، سجل ديمبسي هدفًا ليمنح الولايات المتحدة التقدم 2-0 ويؤهلها إلى المباراة النهائية. وحصل على جائزة أفضل لاعب في المباراة . ^{[ 130 ]} سجل ديمبسي هدفه الثالث على التوالي في نهائي كأس القارات ضد البرازيل ، حيث حول عرضية مماثلة من سبيكتور في الدقيقة العاشرة ليفتتح التسجيل. ^{[ 131 ]}

بعد الخسارة، مُنح الكرة البرونزية كثالث أفضل لاعب في البطولة. ^{[ 132 ]}^{[ 133 ]} أنهى حملة تصفيات كأس العالم متعادلاً مع لاندون دونوفان كثاني أفضل هداف في الفريق، خلف جوزي ألتيدور ، برصيد خمسة أهداف في 13 مباراة.

في 12 يونيو 2010، أصبح ديمبسي ثاني أمريكي (بعد برايان ماكبرايد) يسجل في أكثر من بطولة كأس عالم، وذلك عندما أحرز هدف التعادل ضد إنجلترا في المباراة الأولى للأمريكيين في كأس العالم 2010، بعد خطأ فادح من حارس مرمى إنجلترا روبرت غرين . وكان إلغاء هدف ديمبسي لاحقًا في البطولة ضد الجزائر في دور المجموعات مثيرًا للجدل. فقد احتُسب عليه متسللًا، لكن الإعادة التلفزيونية أظهرت أنه على الأرجح لم يكن متسللًا. ورغم هذا القرار، سجل زميله لاندون دونوفان هدفًا في الوقت بدل الضائع ليحسم المباراة بنتيجة 1-0. ^{[ 134 ]}

كأس الذهب 2011

خلال بطولة الكأس الذهبية 2011 ، لعب ديمبسي دورًا محوريًا في وصول الولايات المتحدة إلى المباراة النهائية. ففي دور المجموعات، سجل هدفًا في فوز الولايات المتحدة على كندا بنتيجة 2-0 ، وفي ربع النهائي، سجل هدفًا آخر في فوزها على جامايكا بنفس النتيجة. وفي نصف النهائي ضد بنما ، التي فاجأت الجميع بفوزها على الولايات المتحدة 2-1 في دور المجموعات، سجل ديمبسي الهدف الوحيد الذي قاد الأمريكيين إلى النهائي . بلمسة انزلاقية، حول ديمبسي تمريرة لاندون دونوفان إلى داخل الشباك. ^{[ 135 ]}

في 29 فبراير 2012، سجل ديمبسي الهدف الوحيد في مباراة ودية دولية فاز فيها المنتخب الأمريكي على إيطاليا ، بطلة العالم أربع مرات . وقدّم جوزي ألتيدور تمريرة حاسمة للهدف، مما سمح للولايات المتحدة بالفوز لأول مرة على إيطاليا في إحدى عشرة مباراة منذ عام 1934. ^{[ 136 ]}

كأس العالم 2014 وكأس الكونكاكاف الذهبية 2015

حطم ديمبسي رقمه القياسي لأسرع هدف في تصفيات كأس العالم في 7 سبتمبر، مسجلاً هدفاً بعد 39 ثانية فقط من بداية مباراة خسرها فريقه 2-1 أمام جامايكا في كينغستون . وخلال مباراة تصفيات ضد غواتيمالا في 16 أكتوبر 2012، سجل ديمبسي هدفيه الدوليين التاسع والعشرين والثلاثين، ليتعادل مع برايان ماكبرايد في المركز الثالث كأكثر اللاعبين تسجيلاً للأهداف مع المنتخب الأمريكي. وساهمت هذه الأهداف في تأهل الولايات المتحدة إلى المرحلة النهائية من تصفيات كأس العالم 2014 .

في مارس 2013، منح يورغن كلينسمان ديمبسي شارة القيادة لمباراتي التصفيات الحاسمتين لكأس العالم ضد كوستاريكا والمكسيك . وفي 2 يونيو 2013، سجل ديمبسي هدفين في مرمى ألمانيا في مباراة انتهت بفوز فريقه بنتيجة 4-3. وبهذا الهدفين، وصل رصيده إلى 34 و35 هدفًا مع المنتخب الوطني، متجاوزًا إريك وينالدا ليصبح ثاني أفضل هداف في تاريخ الولايات المتحدة. وفي 6 سبتمبر 2013، أصبح ديمبسي اللاعب الأمريكي الرابع عشر الذي يصل إلى 100 مباراة دولية ، وذلك بتسجيله ركلة جزاء في مباراة خسرها فريقه خارج أرضه أمام كوستاريكا بنتيجة 3-1 ضمن التصفيات. ^[¹³⁷^]

في عام ٢٠١٤، عُيّن ديمبسي قائداً لمنتخب الولايات المتحدة المكون من ٢٣ لاعباً استعداداً لكأس العالم لكرة القدم . وفي ١٦ يونيو، سجّل هدفاً في مرمى غانا بعد ٢٩ ثانية فقط من بداية مباراة دور المجموعات. ^{[ ١٣ ]} كان هذا الهدف الأسرع في تاريخ مشاركات أمريكا في كأس العالم، وخامس أسرع هدف في تاريخ كأس العالم. وبهذا الهدف، أصبح ديمبسي أول لاعب أمريكي يُسجّل في ثلاث نسخ متتالية من كأس العالم. ^{[ ١٣٨ ]} تعرّض ديمبسي لكسر في الأنف في منتصف الشوط الأول من المباراة التي فازت فيها الولايات المتحدة على غانا بنتيجة ٢-١. وفي المباراة التالية ضد البرتغال، سجّل ديمبسي هدفه الرابع في كأس العالم في مباراة انتهت بالتعادل ٢-٢. وبهذا الهدف، عادل ديمبسي رقم بيرت باتينود كثاني أفضل هداف أمريكي في تاريخ كأس العالم، بفارق هدف واحد عن لاندون دونوفان . ^{[ ١٣٩ ]}

قبل بطولة الكأس الذهبية لعام 2015 ، منح يورغن كلينسمان شارة القيادة لمايكل برادلي ، في أعقاب حادثة كأس الولايات المتحدة المفتوحة. ^{[ 140 ]}

خلال بطولة الكأس الذهبية، سجل ديمبسي هدفي الولايات المتحدة في فوزهم على هندوراس بنتيجة 2-1 في دور المجموعات على ملعب تويوتا في مسقط رأسه بولاية تكساس. ^{[ 141 ]} بعد ثلاثة أيام، على ملعب ناديه السابق في نيو إنجلاند، سجل هدف الفوز الوحيد على هايتي ، ليقود فريقه إلى ربع النهائي، ^{[ 142 ]} حيث سجل أول ثلاثية دولية له في فوز ساحق 6-0 على كوبا . ^{[ 143 ]} في مباراة تحديد المركز الثالث، سجل هدفه السابع في البطولة ليعادل النتيجة 1-1 أمام بنما ، كما سجل ركلته الترجيحية التي خسرها فريقه في النهاية؛ ليُنهي البطولة كهدافها الأول.

كوبا أمريكا المئوية

في يونيو 2016، شارك ديمبسي أساسيًا في جميع مباريات دور المجموعات الثلاث في بطولة كوبا أمريكا المئوية . سجّل هدفه الدولي الخمسين أمام كوستاريكا، وهدفه الدولي الحادي والخمسين أمام باراغواي، ليساهم في تصدّر الولايات المتحدة للمجموعة وبلوغها ربع النهائي. وخرجت الولايات المتحدة من الدور نصف النهائي على يد الأرجنتين. وفي مباراة ربع النهائي التي فاز فيها المنتخب الأمريكي على الإكوادور، سجّل ديمبسي الهدف الأول وصنع الهدف الثاني الذي سجّله زاردس.

تصفيات كأس العالم 2018

سجل ديمبسي هدفه الأول خلال تصفيات كأس العالم 2018 في فوز الولايات المتحدة على غواتيمالا بنتيجة 4-0 في 29 مارس 2016، على ملعب مابفري في كولومبوس، أوهايو. كما صنع الهدف الرابع في تلك المباراة، والذي سجله جوزي ألتيدور . ^{[ 144 ]}

في 24 مارس 2017، وخلال الجولة الأخيرة من التصفيات، سجل ديمبسي ثلاثية في فوز الولايات المتحدة الساحق على هندوراس بنتيجة 6-0 ، حيث أحرز هدفًا من ركلة حرة، بينما ساهم كريستيان بوليسيتش في الهدفين الآخرين على ملعب أفايا في سان خوسيه. ^{[ 145 ]} وبعد أربعة أيام، في 28 مارس، سجل هدف الولايات المتحدة الوحيد، بمساعدة بوليسيتش أيضًا، في مباراة انتهت بالتعادل 1-1 مع بنما على ملعب روميل فرنانديز في مدينة بنما. ^{[ 146 ]}

كأس الذهب 2017

تم اختيار ديمبسي ضمن القائمة الأولية المكونة من 40 لاعباً لكأس الكونكاكاف الذهبية 2017 من قبل المدرب الرئيسي بروس أرينا في 3 يونيو 2017. ^{[ 147 ]}

لم يُدرج اسم ديمبسي ضمن قائمة الـ23 لاعبًا التي صدرت في 25 يونيو، لكنه كان مؤهلًا للاستدعاء كواحد من ستة لاعبين احتياطيين بعد انتهاء دور المجموعات. في 16 يوليو، تم استدعاء ديمبسي ليحل محل دوم دوير . ^{[ 148 ]} وقدّم تمريرة حاسمة لإريك ليخاي ليسجل هدفه الدولي الأول في فوز الولايات المتحدة 2-0 على السلفادور في ربع النهائي في 19 يوليو، ليتعادل مع كلاوديو رينا في المركز الرابع في قائمة أكثر صانعي الأهداف في تاريخ المنتخب الأمريكي. ^{[ 149 ]} في 22 يوليو، قدّم ديمبسي تمريرة حاسمة لألتيدور وسجل هدفًا من ركلة حرة ليقود الولايات المتحدة للفوز على كوستاريكا 2-0، ويتأهل إلى النهائي ، ويتجاوز ديمبسي رينا ليحتل المركز الرابع في قائمة أكثر صانعي الأهداف برصيد 20 تمريرة حاسمة، ويتعادل مع لاندون دونوفان في عدد الأهداف المسجلة للمنتخب الأمريكي برصيد 57 هدفًا. ^{[ 150 ]}

أسلوب اللعب

يُعرف ديمبسي بتعدد مهاراته وقدرته على اللعب كمهاجم أو جناح أو لاعب وسط مهاجم، حسب التشكيلة. ^{[ 151 ]} ونتيجة لذلك، تم تصنيفه بشكل متبادل كمهاجم أو لاعب وسط، كما يتضح في تشكيلتي كأس العالم 2010 و2014، حيث صُنِّف كمهاجم (FW) في البطولة الأخيرة ^{[ 152 ]} ولاعب وسط (MF) في الأولى. ^{[ 153 ]} خلال فترة وجوده في فولهام، رسّخ مكانته كمهاجم بارع قادر على التسجيل بالرأس والقدمين، خاصة في المباريات المهمة. ^{[ 154 ]} وصفه النقاد بأنه "جريء" بسبب ميله لتسجيل أهداف "رائعة" وسمعته بأنه "اللاعب الذي يدخل الملعب ويبدأ بحركات الكعب"، مما دفع مدرب المنتخب الوطني السابق بروس أرينا للقول عنه: "إنه يجرب كل شيء". ^{[ 155 ]}^{[ 156 ]}

هدفه الرائع مع فولهام في دور الـ16 من الدوري الأوروبي عام 2010 ضد يوفنتوس ، بتسديدة ساقطة جريئة من حافة منطقة الجزاء، كان بمثابة نقيض للصورة النمطية عن لاعبي كرة القدم الأمريكيين كلاعبين عنيفين ومجتهدين. كان أداؤه إبداعياً وبديهياً، كأي لاعب أمريكي من هذا الجيل أو أي جيل آخر. لم يكن هناك من هو أكثر منه مهارة في تمرير الكرة بالكعب من بين اللاعبين.

— مات بنتز، صحيفة الغارديان ^{[ 156 ]}

كان ديمبسي يميل أحياناً إلى اللعب العدواني، بما في ذلك المشاجرات الجسدية مع الخصوم خلال مسيرته، والتي أدت في بعض الأحيان إلى إيقافه. ^{[ 157 ]}^{[ 158 ]}^{[ 159 ]}

الحياة الشخصية

ديمبسي متزوج من بيثاني كيغان ديمبسي. ^{[ 160 ]} ولديهما ستة أطفال ويعيشون في باينهرست، كارولاينا الشمالية . ^{[ 161 ]}

ديمبسي كاثوليكي ملتزم . نشأ في عائلة كاثوليكية، وكان يذهب إلى الكنيسة كل أحد مع جدته. ^{[ 162 ]} وقد تحدث عن إيمانه قائلاً: "أبذل قصارى جهدي في اللعب، وأنا ممتنٌ للفرص الكثيرة والنجاح الباهر الذي أنعم الله به عليّ. أسعى دائمًا إلى فعل الصواب، وتجنب الأخطاء، وعيش حياة ترضي الله." ^{[ 163 ]}

ديمبسي من مشجعي فريق هيوستن تكسانز التابع لدوري كرة القدم الأمريكية . ^[¹⁶⁴^] على الرغم من أنه ليس معروفًا بتشجيعه للهوكي، إلا أنه أطلق صافرة الإنذار قبل مباراة كارولينا هوريكانز في الجولة الثانية من تصفيات كأس ستانلي 2022، المباراة الخامسة ضد نيويورك رينجرز في رالي، نورث كارولينا ، في 27 مايو 2022.

موسيقى

من بين هوايات ديمبسي خارج كرة القدم موسيقى الهيب هوب . تحت اسم "ديوس"، شارك مع مغني الراب من تكساس، إكس أو، ومغني الراب الراحل بيغ هوك من هيوستن، عضو فرقة سكرويد أب كليك، في أداء أغنية "لا تدوس" ضمن حملة إعلانية لشركة نايكي لكرة القدم لكأس العالم 2006 ، بهدف إبراز جذور هذه الرياضة الشعبية وفريق الولايات المتحدة قبل انطلاق البطولة. ^{[ 165 ]} الفيديو الموسيقي للأغنية مُهدى إلى شقيقته جينيفر، وينتهي بمشهد لديمبسي وهو يضع زهرة على قبرها.

التأييدات

ظهر ديمبسي، إلى جانب نجم الغلاف العالمي ليونيل ميسي ، على غلاف لعبة الفيديو متعددة المنصات FIFA 15 من EA Sports في الولايات المتحدة وكندا. ^[¹⁶⁶^]

كان ديمبسي يحظى برعاية شركة نايكي للملابس الرياضية طوال مسيرته الرياضية. ^{[ 167 ]}

إحصائيات المسيرة المهنية

نادي

المشاركات والأهداف حسب النادي والموسم والمسابقة
نادي	موسم	الدوري			الكأس الوطنية ^{[ أ ]}		كأس الدوري ^{[ ب ]}		كونتيننتال		آخر		المجموع
نادي	موسم	قسم	التطبيقات	الأهداف	التطبيقات	الأهداف	التطبيقات	الأهداف	التطبيقات	الأهداف	التطبيقات	الأهداف	التطبيقات	الأهداف
ثورة نيو إنجلاند	2004 ^{[ 168 ]}	نظام MLS	24	7	1	0	—		—		3 ^{[ ج ]}	0	28	7
	2005 ^{[ 168 ]}	نظام MLS	26	10	0	0	—		—		4 ^{[ ج ]}	1	30	11
	2006 ^{[ 168 ]}	نظام MLS	21	8	1	0	—		2 ^{[ د ]}	0	2 ^{[ ج ]}	0	26	8
	المجموع		71	25	2	0	0	0	2	0	9	1	84	26
فولهام	2006–07 ^{[ 169 ]}	الدوري الإنجليزي الممتاز	10	1	2	0	—		—		—		12	1
	2007-08 ^{[ 170 ]}	الدوري الإنجليزي الممتاز	36	6	2	0	2	0	—		—		40	6
	2008–09 ^{[ 171 ]}	الدوري الإنجليزي الممتاز	35	7	5	1	1	0	—		—		41	8
	2009–10 ^{[ 172 ]}	الدوري الإنجليزي الممتاز	29	7	2	0	0	0	13 ^{[ هـ ]}	2	—		44	9
	2010–11 ^{[ 173 ]}	الدوري الإنجليزي الممتاز	37	12	3	0	2	1	—		—		42	13
	2011–12 ^{[ 174 ]}	الدوري الإنجليزي الممتاز	37	17	2	3	0	0	7 ^{[ هـ ]}^{[ ملاحظة 1 ]}	3	—		46	23
	المجموع		184	50	16	4	5	1	20	5	0	0	225	60
توتنهام هوتسبير	2012–13 ^{[ 178 ]}	الدوري الإنجليزي الممتاز	29	7	2	3	2	0	10 ^{[ هـ ]}	2	—		43	12
نادي سياتل ساوندرز لكرة القدم	2013	نظام MLS	9	1	—		—		—		3 ^{[ ج ]}	0	12	1
	2014	نظام MLS	26	15	1	1	—		—		4 ^{[ ج ]}	1	31	17
	2015	نظام MLS	20	10	1	0	—		0	0	3 ^{[ ج ]}	2	24	12
	2016	نظام MLS	17	8	0	0	—		2 ^{[ f ]}	2	0	0	19	10
	2017	نظام MLS	29	12	0	0	—		—		4 ^{[ ج ]}	3	33	15
	2018	نظام MLS	14	1	0	0	—		3 ^{[ f ]}	1	0	0	17	2
	المجموع		115	47	2	1	0	0	5	3	14	6	136	57
فولهام (إعارة)	2013–14 ^{[ 179 ]}	الدوري الإنجليزي الممتاز	5	0	2	0	—		—		—		7	0
إجمالي المسيرة المهنية			404	129	24	8	7	1	37	10	23	7	495	155

↑ يشمل كأس الولايات المتحدة المفتوحة ، وكأس الاتحاد الإنجليزي
↑ يشمل كأس رابطة كرة القدم
1 2 3 4 5 6 7 المشاركات في تصفيات كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم
↑ المشاركات في كأس أبطال الكونكاكاف
1 2 3 المشاركات في الدوري الأوروبي
1 2 مشاركات في دوري أبطال الكونكاكاف

دولي

عدد مرات الظهور والأهداف حسب المنتخب الوطني والسنة ^{[ 180 ]}
المنتخب الوطني	سنة	التطبيقات	الأهداف
الولايات المتحدة	2004	1	0
	2005	13	2
	2006	9	4
	2007	13	3
	2008	10	4
	2009	14	4
	2010	8	2
	2011	14	5
	2012	9	6
	2013	10	6
	2014	9	3
	2015	10	9
	2016	10	4
	2017	11	5
المجموع		141	57

التكريمات

فرسان فورمان

بطولة المؤتمر : 2001 ، 2002
الموسم العادي للمؤتمر : 2001 ، 2002

ثورة نيو إنجلاند

فولهام

وصيف بطل الدوري الأوروبي : 2009-2010

سياتل ساوندرز

الولايات المتحدة

وصيف كأس القارات لكرة القدم : 2009
كأس الكونكاكاف الذهبية : 2005 ، 2007 ، 2017

فردي

أمريكي بالكامل: 2002
أفضل لاعب صاعد في الدوري الأمريكي لكرة القدم : 2004
أفضل تشكيلة في الدوري الأمريكي لكرة القدم : 2005 ، 2006
نجوم الدوري الأمريكي لكرة القدم : 2005 ، 2014 ، 2015 ، 2016
جائزة هوندا لأفضل لاعب في العام : 2006، 2011، 2012
أفضل لاعب كرة قدم في الولايات المتحدة الأمريكية : 2007، 2011، 2012
الكرة البرونزية لكأس القارات لكرة القدم : 2009
فريق بطولة كأس القارات FIFA : 2009 ^{[ 182 ]}
لاعب الموسم في فولهام : 2010-2011 ، 2011-2012
هداف فولهام : 2010-11 ، 2011-12
جائزة الحذاء الذهبي لكأس الكونكاكاف الذهبية : 2015
جائزة أفضل لاعب عائد من الإصابة في الدوري الأمريكي لكرة القدم : 2017
فريق العقد من الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم (IFFHS) لمنطقة الكونكاكاف : 2011-2020 ^{[ 183 ]}
فريق الرجال الأفضل على مر العصور في اتحاد تاريخ كرة القدم الكونكاكاف : 2021 ^{[ 184 ]}
قاعة مشاهير كرة القدم الوطنية : 2022 ^{[ 185 ]}

انظر أيضاً

ملحوظات

↑ لا تتضمنإحصائيات موقع Soccerbase لمباراة الإياب من تصفيات الدوري الأوروبي بين فولهام ودنيبرو دنيبروبيتروفسك في 25 أغسطس 2011 أي بيانات عن مشاركات اللاعبين الذين لعبوا في تلك المباراة. ^{[ 175 ]} شارك كلينت ديمبسي في تلك المباراة،^{[ 176 ]}^{[ 177 ]} وبالتالي، وحتى يتم تصحيح ذلك، ينبغي أن يكون لديه مشاركة إضافية مع فولهام أكثر مما هو مسجل في صفحته على Soccerbase.^{[ 174 ]}

مراجع

↑ "كلينت ديمبسي" . لاعبو كرة القدم لباري هيغمان . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2017 .
↑ هيغمان، باري جيه، محرر. (2010). دليل لاعبي كرة القدم المحترفين 2010-2011 . إدنبرة: دار مينستريم للنشر. ص 115. ISBN 978-1-84596-601-0.
↑ "كلينت ديمبسي - الدوري الإنجليزي الممتاز" . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2021 .
↑ "كلينت ديمبسي" . MLSsoccer.com . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2022 .
↑ سيلتزر، جريج. "أفضل 10 لاعبين في المنتخب الأمريكي في العصر الحديث" . mlssoccer.com . الدوري الأمريكي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .
↑ «كلينت ديمبسي هو اللاعب الحاسم وأعظم لاعب في تاريخ المنتخب الأمريكي لكرة القدم» . إي إس بي إن إف سي . 26 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2017 .
↑ "أفضل 50 لاعبًا في تاريخ المنتخب الأمريكي لكرة القدم" . فوكس سبورتس . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2016 .
↑ «كان كلينت ديمبسي أعظم لاعب في المنتخب الأمريكي لكرة القدم في جيله» . إن بي سي سبورتس . 29 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2018 .
↑ "أعظم هداف في تاريخ فولهام: ديمبسي" . نادي فولهام لكرة القدم . 27 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2023 .
↑ "فولهام ٥-٢ نيوكاسل" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. ١٢ يناير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٨ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٩ أبريل ٢٠١٢ .
↑ نادي فولهام (27 يوليو 2022). "أعظم هداف في تاريخ فولهام: ديمبسي" . نادي فولهام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2026 .
↑ توماسزويتش، ماثيو (7 أغسطس 2013). "لماذا سينتقل كلينت ديمبسي من توتنهام إلى سياتل ساوندرز؟" . صحيفة الغارديان .
١ ٢ "كلينت ديمبسي، لاعب المنتخب الأمريكي، يسجل خامس أسرع هدف في تاريخ كأس العالم" . بليتشر ريبورت . ١٧ يونيو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٣١ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٥ مايو ٢٠٢٦ .
↑ جوناثان رايت (22 مايو 2022). "كلينت ديمبسي يشكر عائلته في خطاب مؤثر عند قبوله جائزة قاعة المشاهير" . MLS . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2022 .
↑ سيغورا، ميليسا (9 يونيو 2010). "صلابة تكساس: نشأة ديمبسي في ناكو - لا مكان قادته إلى الحلم الأمريكي" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2017 .
↑ ستانلي كاي (11 نوفمبر 2014). "اتحاد كرة القدم الأمريكي يتجه نحو الشباب المهمشين لاكتشاف الموجة القادمة من المواهب" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2017 .
↑ هايروبولوس، كيت (8 يونيو 2006). "رحلة مميزة للاعب خط وسط أمريكي" . صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013 .
↑ دريس، واين (8 يونيو 2006). "خلفية غير عادية" . إي إس بي إن سوكرنت . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2006 .
↑ بلومبرغ، أنطونيا (24 يونيو 2014). "كلينت ديمبسي، نجم كأس العالم، يُرجع الفضل في نجاحه إلى يسوع" . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2014 .
↑ كونولي، مارك (7 فبراير 2005). "أفضل لاعب مبتدئ في العام لا يزال مبتدئًا" . إي إس بي إن سوكرنت . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2006 .
1 2 3 "قاعة مشاهير فورمان الرياضية" . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2024 .
↑ "سوبر درافت 2004" . 16 يناير 2004. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2024 .
دليل إعلامي لعام ٢٠٢٤. نيو إنجلاند ريفولوشن . مؤرشف من الأصل في ٢٢ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٧ أكتوبر ٢٠٢٤ .
↑ ديل أبا، فرانك (17 أبريل 2017). "17 أبريل 2004 - تغيير الحرس في فريق نيو إنجلاند ريفولوشن - المباراة الأخيرة لجوي ماكس مور على أرضه، وأول مباراة يبدأها كلينت ديمبسي أساسيًا" . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2024 .
↑ ديل أبا، فرانك (24 أبريل 2018). "25 أبريل 2004 - جو ماكس مور يلعب مباراته رقم 98 والأخيرة في الدوري الأمريكي لكرة القدم؛ كلينت ديمبسي يسجل هدفه الاحترافي الأول" . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2024 .
↑ ديل أبا، فرانك (12 نوفمبر 2017). "12 نوفمبر 2004 - كلينت ديمبسي يُتوّج بجائزة أفضل لاعب صاعد في الدوري الأمريكي لكرة القدم" . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2024 .
↑ "الفائزون بجائزة أفضل لاعب شاب/أفضل لاعب صاعد في الدوري الأمريكي لكرة القدم" . 1 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2024 .
↑ جائزة "رجل العام" . فرقة ذا ميدنايت رايدرز . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ أكتوبر ٢٠١٨ .
↑ "مباراة كل النجوم في الدوري الأمريكي لكرة القدم 2004" . 31 يوليو 2004. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2024 .
↑ "ClubHistory_CoachandPlayerRegistry.pdf" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2024 .
↑ "تم اختيار ركلة دي روزاريو الحرة كأفضل هدف في بطولة سييرا ميست لعام 2005" . 22 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2024 .
↑ ديل أبا، فرانك (6 نوفمبر 2018). "6 نوفمبر 2005 - ريفولوشن 1-0 شيكاغو فاير، نهائي المؤتمر الشرقي للدوري الأمريكي لكرة القدم (الحضور: 18118)" . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2024 .
↑ "مباراة كل النجوم في الدوري الأمريكي لكرة القدم 2005" . 30 يوليو 2005. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2024 .
↑ هَش، أندرو (15 مارس 2006). "ديمبسي يبقى في المنزل بينما يتوجه فريق ريفولوشن إلى كوستاريكا" . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2024 .
↑ ديل أبا، فرانك (23 سبتمبر 2017). "23 سبتمبر 2006 - ريفولوشن 1:1 كانساس سيتي ويزاردز في ملعب جيليت (الحضور: 16023)" . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2024 .
↑ "تاريخ ثورة نيو إنجلاند - 1996-2007" . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2024 .
↑ "مباراة كل النجوم في الدوري الأمريكي لكرة القدم 2006" . 5 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2024 .
↑ ديل أبا، فرانك (7 يناير 2007). "ديمبسي قد يحدد مسار انتقالات الدوري الأمريكي لكرة القدم المستقبلية" . إي إس بي إن سوكرنت . إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2018 .
↑ ديل أبا، فرانك (27 فبراير 2007). "نقل السلطة من أجل الثورة" . Boston.com . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2018 .
↑ «ديمبسي يوقع لفولهام» . FulhamFC.com . نادي فولهام لكرة القدم. 11 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013 .
↑ «فولهام يُكمل صفقة انتقال ديمبسي» . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. ١١ يناير ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٤ فبراير ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٢ فبراير ٢٠١٨ .
↑ "فولهام ١-١ توتنهام" . إي إس بي إن سوكرنت . إي إس بي إن. ٢٠ يناير ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٣ يناير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٥ ديسمبر ٢٠١٣ .
↑ "فولهام 3-0 ستوك سيتي" . إي إس بي إن سوكرنت . إي إس بي إن. 27 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013 .
↑ سينوت، جون (5 مايو 2007). "فولهام 1-0 ليفربول" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2007 .
↑ "هدف ديمبسي الذهبي" . FulhamFC.com . نادي فولهام لكرة القدم. 8 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013 .
↑ ديرز، بن. "أستون فيلا 2-1 فولهام" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2007 .
↑ ميرسر، ناثان (1 سبتمبر 2007). "فولهام 3-3 توتنهام" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2007 .
↑ "ويغان 1-1 فولهام" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. 15 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2007 .
↑ سوني، باريش (29 سبتمبر 2007). "تشيلسي 0-0 فولهام" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2007 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "ديمبسي يفلت من عقوبة الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم" . صحيفة آيريش تايمز . 1 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2020 .
↑ «تيري سيقود تشيلسي في فالنسيا» . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. 3 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2007 .
↑ سينوت، جون (3 نوفمبر 2007). "فولهام 3-1 ريدينغ" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2007 .
↑ ليون، سام (22 ديسمبر 2007). "ويغان 1-1 فولهام" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2007 .
↑ ليون، سام (26 ديسمبر 2007). "توتنهام 5-1 فولهام" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2007 .
↑ "ديمبسي يوقع على تمديد عقده" . FulhamFC.com . نادي فولهام لكرة القدم. 3 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013 .
↑ هيوز، إيان. "بورتسموث 0-1 فولهام" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2008 .
↑ "إحصائيات لاعبي فولهام 2007/08" . سوكر بيس . سينشري كوم المحدودة. 15 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013 .
↑ حسن، نبيل (26 أكتوبر 2008). "بورتسموث 1-1 فولهام" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2008 .
↑ تشودري، ساج (20 ديسمبر 2008). "فولهام 3-0 ميدلسبره" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2008 .
↑ ستيفنسون، جوناثان (28 ديسمبر 2008). "فولهام 2-2 تشيلسي" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2008 .
↑ شاتلوورث، بيتر (24 فبراير 2009). "فولهام 2-1 سوانزي" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013 .
↑ فيستي، مارك (11 مارس 2009). "فولهام 1-2 بلاكبيرن" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2009 .
↑ بيفان، كريس (12 أبريل 2009). "مانشستر سيتي 1-3 فولهام" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2009 .
↑ "إحصائيات لاعبي فولهام 2008/09" . سوكر بيس . سينشري كوم المحدودة. 15 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013 .
↑ "فولهام ضد إيفرتون" . FulhamFC.com . نادي فولهام لكرة القدم. 24 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013 .
↑ "ديمبسي يوقع على تمديد عقده" . نادي فولهام لكرة القدم. 13 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013 .
↑ "فولهام 3-1 أمكار بيرم" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. 20 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2009 .
^ كانتالوبي ، ستيفانو (30 ديسمبر 2009). "لقد أدركت أن رئيس الوزراء أنشيلوتي قد نجح في تحقيق هذا الهدف" . لاجازيتا ديلو سبورت (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي في 7 كانون الأول (ديسمبر) 2013 . تم الاسترجاع 5 يناير، 2010 .
↑ "إصابة كلينت ديمبسي لاعب فولهام في الركبة تُزعزع استقرار فولهام والولايات المتحدة" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. 17 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2010 .
↑ "مانشستر يونايتد 3-0 فولهام" . 14 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2025 .
↑ "فولهام 4-1 يوفنتوس" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. 18 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2010 .
↑ "كلينت ديمبسي، لاعب فولهام، يُغامر بإقصاء يوفنتوس من الدوري الأوروبي" . صحيفة الغارديان . ١٩ مارس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٥ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٥ ديسمبر ٢٠١٣ .
↑ "كلينت ديمبسي يصبح أول أمريكي يشارك في نهائي أوروبي" . Goal.com. ١٢ مايو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٧ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٢ مايو ٢٠١٠ .
↑ "فريق هاوي المثالي لموسم 2009-2010" . SoccerOverThere.com. 3 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2018 .
↑ نبيل حسن (18 سبتمبر 2010). "بلاكبيرن 1-1 فولهام" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2013.
↑ ليو، جوناثان (2 أكتوبر 2010). "تقرير مباراة وست هام يونايتد 1 - فولهام 1" . لندن، المملكة المتحدة: صحيفة التلغراف. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2010 .
↑ ستراوس، برايان (30 أكتوبر 2010). "كلينت ديمبسي يسجل هدفين لفولهام في يومٍ مميز للأمريكيين في الخارج" . FanHouse.com. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013 .
↑ أشداون، جون (30 أكتوبر 2010). "فولهام يتجاوز ويغان أتلتيك بسهولة بفضل ثنائية كلينت ديمبسي" . صحيفة الغارديان . لندن، المملكة المتحدة: theguardian.com. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013 .
↑ "فولهام 2-0 ستوك" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. 22 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2011 .
↑ بيل، جاك (19 مارس 2011). "الأمريكيون في الخارج: ديمبسي يحطم رقماً قياسياً؛ هولدن يُصاب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2011 .
↑ بنش، بوب (27 أبريل 2011). "فولهام يهزم بولتون 3-0 ويبتعد عن منطقة الهبوط في الدوري الإنجليزي الممتاز" . بلومبيرغ إل بي. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2011 .
↑ "لاعب الموسم" . Fulhamfc.com. 3 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013 .
↑ "ديمبسي يسجل هدفين" . سوكرنت. 18 أغسطس 2011.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ وينتر، هنري (6 ديسمبر/كانون الأول 2011). "كيني دالغليش غاضب من الهتافات الموجهة إلى لويس سواريز بعد خسارة ليفربول أمام فولهام" . لندن، المملكة المتحدة: صحيفة التلغراف. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2013.
↑ "ديمبسي يُسقط ليفربول بعشرة لاعبين" . إي إس بي إن إف سي. 5 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2014.
↑ كوكس، جيري (17 ديسمبر 2011). "فولهام 2 بولتون واندررز 0: تقرير المباراة" . لندن، المملكة المتحدة: صحيفة التلغراف. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014.
↑ بيرت، جيسون (26 ديسمبر 2011). "تشيلسي 1 فولهام 1: تقرير المباراة" . لندن، المملكة المتحدة: صحيفة التلغراف. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2011 .
↑ "كلينت ديمبسي يسجل ثلاثية في فوز ساحق" . إي إس بي إن. 8 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2024 .
↑ "ديمبسي يسجل ثلاثية" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2012 .
↑ "فولهام ضد نيوكاسل يونايتد" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2012 .
↑ "إحصائيات كلينت ديمبسي" . إي إس بي إن. ١٤ يناير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢ مايو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢١ يناير ٢٠١٢ .
↑ بيرك، تيموثي (21 يناير 2012). "ها هي ثلاثية كلينت ديمبسي اليوم، الأولى على الإطلاق للاعب أمريكي في الدوري الإنجليزي الممتاز" . ديدسبين . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2012 .
↑ جاكسون، جيمي (1 فبراير 2012). "فولهام 1-1 وست بروميتش ألبيون" . صحيفة الغارديان . لندن، المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2012 .
↑ "فولهام ٢-١ ستوك" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. ١١ فبراير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١١ فبراير ٢٠١٢ .
↑ «ديمبسي في مفاوضات بشأن صفقة جديدة مع فولهام» . mirrorfootball.co.uk. 8 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2012 .
↑ "تقرير: بولتون واندررز ضد فولهام - الدوري الإنجليزي الممتاز، إي إس بي إن سوكرنت (7 أبريل 2012)؛ تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013" . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013 .
↑ "ديمبسي يسجل هدفين ليقود فولهام للفوز على بولتون 3-0" . ياهو! سبورتس. 7 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ «روبن فان بيرسي لاعب أرسنال يُتوّج بجائزة أفضل لاعب كرة قدم للعام من قِبَل رابطة كُتّاب كرة القدم» . هيئة الإذاعة البريطانية. ٢٤ مايو ٢٠١٢. أُرشف من الأصل في ٨ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٥ سبتمبر ٢٠٢٥ .
↑ "فولهام ٢-١ سندرلاند" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. ٦ مايو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٦ مايو ٢٠١٢ .
↑ "رحيل ديمبسي" . نادي فولهام لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2012 .
↑ «ديمبسي يوقع مع توتنهام» . سكاي سبورتس . 31 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2012 .
↑ ياهو سبورتس (1 سبتمبر 2012). "انتقال كلينت ديمبسي إلى توتنهام يجعله اللاعب الأمريكي الأعلى أجرًا على الإطلاق" . ياهو سبورتس . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2016 .
↑ "إحصائيات موسم كرة القدم التراكمية لفريق فورمان للرجال لعام 2003" . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2012 .
↑ «يمكن لكلينت ديمبسي الآن التركيز على ما هو مهم» . سبورتس إليستريتد . 6 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2012 .
↑ "ثنائية كلينت ديمبسي تقود توتنهام للفوز" . سوكرنت . إي إس بي إن. 5 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2013 .
↑ "ديمبسي ينفي مانشستر يونايتد في اللحظات الأخيرة" . FIFA.com. 20 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2013 .
↑ "توتنهام يعاني من خيبة أمل كبيرة أمام بازل بعد عودة شجاعة" . صحيفة الغارديان . 11 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2020 .
↑ "نادي ساوندرز لكرة القدم يوقع مع كلينت ديمبسي" . نادي ساوندرز لكرة القدم. 3 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2013 .
↑ أوشان، جيريميا. "أُشرك كلينت ديمبسي مبكرًا بعد إصابة أوبافيمي مارتينز، لكن ظهوره الأول مع سياتل ساوندرز كان سلسًا" . الدوري الأمريكي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2013 .
↑ «كلينت ديمبسي: فولهام يعيد التعاقد مع المهاجم على سبيل الإعارة لمدة شهرين» . بي بي سي سبورت. ٢٤ ديسمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٣ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٩ ديسمبر ٢٠١٣ .
↑ "نورويتش سيتي 1-1 فولهام" . بي بي سي سبورت. 4 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2014 .
↑ «فاز كلينت ديمبسي، لاعب سياتل ساوندرز، بجائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي لكرة القدم لشهر أبريل من الاتحاد للطيران» . MLSsoccer.com . 1 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2016 .
↑ "كلينت ديمبسي يمزق دفتر ملاحظات الحكم ويغضب بشدة". بي بي سي سبورت . 17 يونيو 2015.
↑ «إيقاف كلينت ديمبسي لمدة عامين على الأقل عن المشاركة في بطولة كأس الولايات المتحدة المفتوحة» . فوكس سبورتس . أسوشيتد برس. 25 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2015 .
↑ بيكر، جوزي (14 يوليو/تموز 2016). "كلينت ديمبسي يُسجل ثلاثية نادرة: هدف، تمريرة حاسمة، وبطاقة حمراء ضد نادي دالاس" . موقع MLS لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر/تشرين الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر/أيلول 2016 .
↑ "هاتريك كلينت ديمبسي يقود سياتل ساوندرز للفوز 3-1 خارج أرضه على أورلاندو سيتي" . 7 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2016 .
↑ "ثنائية كلينت ديمبسي ضد بورتلاند تمبرز تُسجّل رقماً قياسياً جديداً في منافسة كاسكاديا" . نادي سياتل ساوندرز لكرة القدم . 21 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2016 .
↑ «كلينت ديمبسي، لاعب فريق ساوندرز، يعاني من عدم انتظام ضربات القلب، وسيغيب عن تصفيات كأس العالم» . إي إس بي إن إف سي . 26 أغسطس/آب 2016. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر/أيلول 2016. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر/أيلول 2016 .
↑ كارلايل، جيف (14 سبتمبر 2016). "كلينت ديمبسي يعود للتدريب مع سياتل ساوندرز، ولم يُسمح له باللعب" . إي إس بي إن إف سي . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2016 .
↑ بينتز، مات (27 سبتمبر 2016). "استبعاد مهاجم ساوندرز، كلينت ديمبسي، لبقية هذا الموسم" . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2016 .
↑ "أفضل لاعب عائد في الدوري الأمريكي لكرة القدم لعام 2017: كلينت ديمبسي، سياتل ساوندرز" . MLSsoccer.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2017 .
↑ «كلينت ديمبسي يعلن اعتزاله كرة القدم الاحترافية» . SoundersFC.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2018 .
↑ "فك شفرة دور كلينت ديمبسي وجيلفي سيغوردسون" . كابتن بلا غضروف . ١٠ أكتوبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٢ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٥ ديسمبر ٢٠١٣ .
↑ "الولايات المتحدة 1-1 جامايكا" . سوكر واي . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2015 .
↑ "خسارة الولايات المتحدة أمام إنجلترا 2-1 في مباراة ودية على ملعب سولجر فيلد" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. 28 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2015 .
↑ "المنتخب الأمريكي يهزم كوبا 4-1 في المباراة الافتتاحية لكأس الكونكاكاف الذهبية 2005 على ملعب كويست في سياتل" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. 8 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2015 .
↑ بلوم، رونالد (2 يونيو 2009). "ديمبسي مهاجم كرة قدم أمريكي نادر" . بليتشر ريبورت . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013 .
↑ جونز، غراهام ل. (8 يونيو 2007). "ديمبسي هو العامل الحاسم بالنسبة لنا". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2015 .
↑ "مصر 0-3 الولايات المتحدة الأمريكية" . بي بي سي سبورت . 21 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2009 .
↑ تشودري، ساج. "إسبانيا 0-2 الولايات المتحدة" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2009 .
↑ داوكس، فيل (28 يونيو 2009). "الولايات المتحدة الأمريكية 2-3 البرازيل" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2009 .
↑ تمبلتون، أميليا (28 يونيو 2009). "منتخب الولايات المتحدة لكرة القدم للرجال يحرز المركز الثاني في كأس القارات: الحارس هوارد والمدافع أونيوو يقودان جهود الولايات المتحدة لإيقاف البرازيل" . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2009 .
↑ ماهوني، ريدج (29 يونيو 2009). "المشاعر تحكي قصة النهاية الدرامية" . سوكر أمريكا . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013 .
↑ بلوم، رونالد (12 يونيو 2010). "خطأ حارس المرمى يُنهي المباراة الأمريكية بالتعادل 1-1 مع إنجلترا" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013 .
↑ "الولايات المتحدة 1-0 بنما" . concacaf.globalsportsmedia.com. 22 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2012 .
↑ «الولايات المتحدة تحقق فوزها الأول على إيطاليا» . USSoccer.com. ٢٩ فبراير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٣ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢ مارس ٢٠١٢ .
↑ ديفيس، ستيف (7 سبتمبر 2013). "كلينت ديمبسي ينضم إلى نادي المئة لاعب أمريكي" . إن بي سي. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2015 .
↑ «ديمبسي يسجل أسرع هدف في تاريخ كأس العالم الأمريكي» . نيويورك بوست . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2014 .
↑ "إحصائيات كأس العالم لكرة القدم للولايات المتحدة الأمريكية" . FIFA.com. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2014 .
↑ مكارثي، كايل. "تعيين مايكل برادلي قائداً لمنتخب الولايات المتحدة الأمريكية في بطولة الكأس الذهبية للكونكاكاف" . فوكس سبورتس . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2015 .
↑ «الولايات المتحدة تفوز على هندوراس 2-1 في بطولة الكأس الذهبية بفضل ثنائية ديمبسي» . إي إس بي إن إف سي. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2018 .
↑ باركر، غراهام (11 يوليو 2015). "كأس الذهب: كلينت ديمبسي يسجل هدف الفوز بينما تتفوق الولايات المتحدة الأمريكية بصعوبة على هايتي" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2015 .
↑ باركر، غراهام (18 يوليو 2015). "كأس الكونكاكاف الذهبية 2015: الولايات المتحدة تسحق كوبا 6-0 - كما حدث" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2015 .
↑ «كلينت ديمبسي يسجل هدفًا تاريخيًا ويقود المنتخب الأمريكي للفوز على غواتيمالا في تصفيات كأس العالم» . نادي سياتل ساوندرز لكرة القدم. 29 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2017 .
↑ "فوز منتخب الولايات المتحدة الأمريكية على منتخب هندوراس 6-0" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. 24 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2017 .
↑ "المنتخب الأمريكي ضد بنما 1-1 تعادل" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. 28 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2017 .
↑ "أرينا تُقدّم قائمة أولية تضم 40 لاعباً لكأس الكونكاكاف الذهبية 2017" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. 3 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2017 .
↑ جيف كارلايل (17 يوليو 2017). "المنتخب الأمريكي يضم كلينت ديمبسي، وتيم هوارد، وجوزي ألتيدور، ومايكل برادلي إلى تشكيلته" . ESPNFC. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2017 .
↑ جيريميا أوشان (20 يوليو 2017). "كلينت ديمبسي قدّم تمريرة حاسمة رائعة في فوز المنتخب الأمريكي بكأس الكونكاكاف الذهبية" . ساوندرز آت هارت. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2017 .
↑ "كلينت ديمبسي يعادل الرقم القياسي المسجل باسم لاندون دونوفان في عدد أهداف المنتخب الأمريكي لكرة القدم" . إي إس بي إن إف سي. 23 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2017 .
↑ "التنوع مقابل التخصص: معضلة أمريكية" . صحيفة نيويورك تايمز . 10 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2018 .
↑ "تشكيلة الولايات المتحدة الأمريكية لكأس العالم 2014: اللاعبون الـ23 الذين اختارهم يورغن كلينسمان" . صحيفة الغارديان . 6 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2018 .
↑ "كأس العالم 2010 المجموعة ج: الإعلان عن القوائم النهائية المكونة من 23 لاعباً" . صحيفة الغارديان . 1 يونيو 2010.
↑ غودفري، جون (20 أبريل 2012). "مقارنات لافتة: الخيارات الأمريكية المستقبلية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2018 .
^ سنافيلي ، آدم (3 سبتمبر 2018). كلينت ديمبسي: لقد "حاول القيام بشيء"" ذا أثليتيك ". مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2025 .
1 2 بينتز، مات (30 أغسطس 2018). "كان كلينت ديمبسي عنيدًا للغاية - لكنه كان قادرًا أيضًا على استحضار لحظات من الإلهام" . صحيفة الغارديان .
↑ لويس، مايكل (21 ديسمبر 2011). "ملاحظات حول التسلل: مرفقا ديمبسي يتحولان إلى سلاح فتاك وهو يُخرج لاعبًا آخر من المباراة" . بيغ آبل سوكر . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .
↑ «ملاحظات الدوري الأمريكي لكرة القدم: إصابة في الشجار تؤخر سفر فرانشينو إلى كوستاريكا مع فريق ريفولوشن» . سوكر تايمز . 16 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2015 .
↑ باين، ماريسا (26 يونيو/حزيران 2015). "كلينت ديمبسي يعتذر أخيرًا بعد أن تسببت تصرفاته في بطولة كأس الولايات المتحدة المفتوحة في إيقافه لمدة عامين" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل/نيسان 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مارس/آذار 2017 .
↑ لي ريغ، زاك (5 نوفمبر 2012). "كيف يبدو الأمر بالنسبة للاعبي كرة القدم الأمريكيين الذين يربون أطفالًا في أوروبا" . Goal.com. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013 .
↑ «نجم سياتل ساوندرز السابق كلينت ديمبسي يعود إلى الأضواء ببرنامجه الرياضي "كيكين إت"» . صحيفة سياتل تايمز . ١٩ سبتمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مارس ٢٠٢٤ .
↑ أنطونيا بلومبرغ، محررة الشؤون الدينية المساعدة، صحيفة هافينغتون بوست (24 يونيو/حزيران 2014). "نجم كأس العالم يُرجع الفضل في نجاحه إلى يسوع" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو/تموز 2014. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو/حزيران 2014 .{{cite web}}له |last=اسم عام ( مساعدة )
↑ دون بيتمان (5 يونيو 2014). "متابعة منتخب الولايات المتحدة الأمريكية في كأس العالم 2014: تركيز القائد المسيحي كلينت ديمبسي على مباراة غانا، وما بعدها" . غوسبل هيرالد . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2014 .
↑ chelseafc828 (27 مايو 2012). "كلينت ديمبسي في برنامج دان باتريك" . يوتيوب. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2021.{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
↑ سونيا آزاد (25 يونيو 2014). "اكتشفوا موهبة كلينت ديمبسي الخفية" . قناة KTRK-TV . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2014 .
↑ «سجل كلينت ديمبسي خامس أسرع هدف في تاريخ كأس العالم، لكن إليكم الأسرع» . يو إس إيه توداي . نيت سكوت. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2014 .
↑ "مقابلة: انطباعات كلينت ديمبسي الأولى عن ضجة نايكي" . شبكات معقدة . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2025 .
1 2 3 "دليل إعلامي لثورة نيو إنجلاند 2024 - الموقع الإلكتروني 1" (ملف PDF) . ثورة نيو إنجلاند . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 25 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2025 .
↑ "كلينت ديمبسي | إحصائيات كرة القدم | بدون نادٍ | موسم 2006/2007 | 2003-2018 | قاعدة بيانات كرة القدم" . www.soccerbase.com . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2025 .
↑ "كلينت ديمبسي | إحصائيات كرة القدم | بدون نادٍ | موسم 2007/2008 | 2003-2018 | قاعدة بيانات كرة القدم" . www.soccerbase.com . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2025 .
↑ "كلينت ديمبسي | إحصائيات كرة القدم | بدون نادٍ | موسم 2008/2009 | 2003-2018 | قاعدة بيانات كرة القدم" . www.soccerbase.com . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2025 .
↑ "كلينت ديمبسي | إحصائيات كرة القدم | بدون نادٍ | موسم 2009/2010 | 2003-2018 | قاعدة بيانات كرة القدم" . www.soccerbase.com . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2025 .
↑ "كلينت ديمبسي | إحصائيات كرة القدم | بدون نادٍ | موسم 2010/2011 | 2003-2018 | قاعدة بيانات كرة القدم" . www.soccerbase.com . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2025 .
1 2 "كلينت ديمبسي | إحصائيات كرة القدم | بدون نادٍ | موسم 2011/2012 | 2003-2018 | قاعدة بيانات كرة القدم" . www.soccerbase.com . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2025 .
↑ "مواعيد ونتائج مباريات كرة القدم | 25 أغسطس 2011 | سوكر بيس" . www.soccerbase.com . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2025 .
↑ UEFA.com. "تاريخ المباراة: دنيبرو 1-0 فولهام | الدوري الأوروبي 2011/12" . UEFA.com . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2025 .
↑ "دنيبرو 1-0 فولهام (المجموع: 1-3)" . بي بي سي سبورت . 24 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2025 .
↑ "كلينت ديمبسي | إحصائيات كرة القدم | بدون نادٍ | موسم 2012/2013 | 2003-2018 | قاعدة بيانات كرة القدم" . www.soccerbase.com . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2025 .
↑ "كلينت ديمبسي | إحصائيات كرة القدم | بدون نادٍ | موسم 2013/2014 | 2003-2018 | قاعدة بيانات كرة القدم" . www.soccerbase.com . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2025 .
↑ ديمبسي، كلينت على موقع National-Football-Teams.com
↑ بيرتون، مايكل. "الملوك يستعيدون عرشهم: سياتل ساوندرز يهزم فيلادلفيا يونيون في الوقت الإضافي ليفوز بلقب كأس الولايات المتحدة المفتوحة للمرة الرابعة" . thecup.us . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2015 .
↑ "اختيارات المستخدمين لأفضل 11 فريقًا" . فيفا . 30 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2014 .
↑ "فريق الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم - منطقة الكونكاكاف - للعقد 2011-2020" . الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم . 28 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2025 .
↑ "فريق الأحلام التاريخي لمنتخب الكونكاكاف للرجال" - الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2022 .
↑ "كلينت ديبسي" . قاعة مشاهير كرة القدم الوطنية . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2023 .

روابط خارجية

كلينت ديمبسي في الدوري الأمريكي لكرة القدم
كلينت ديمبسي في موقع سوكر بيس
كلينت ديمبسي في الدوري الإنجليزي الممتاز
كلينت ديمبسي – سجله في مسابقات الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (أرشيف)

[168] يشمل كأس الولايات المتحدة المفتوحة ، وكأس الاتحاد الإنجليزي

[169] يشمل كأس رابطة كرة القدم

[MLSP-171] 1 2 3 4 5 6 7 المشاركات في تصفيات كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم

[CCC-172] المشاركات في كأس أبطال الكونكاكاف

[UEL-177] 1 2 3 المشاركات في الدوري الأوروبي

[CCL-185] 1 2 مشاركات في دوري أبطال الكونكاكاف

[183] لا تتضمنإحصائيات موقع Soccerbase لمباراة الإياب من تصفيات الدوري الأوروبي بين فولهام ودنيبرو دنيبروبيتروفسك في 25 أغسطس 2011 أي بيانات عن مشاركات اللاعبين الذين لعبوا في تلك المباراة. ^{[ 175 ]} شارك كلينت ديمبسي في تلك المباراة،^{[ 176 ]}^{[ 177 ]} وبالتالي، وحتى يتم تصحيح ذلك، ينبغي أن يكون لديه مشاركة إضافية مع فولهام أكثر مما هو مسجل في صفحته على Soccerbase.^{[ 174 ]}

[Hugman-1] "كلينت ديمبسي" . لاعبو كرة القدم لباري هيغمان . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2017 .

[Hugman2010-11_115-2] هيغمان، باري جيه، محرر. (2010). دليل لاعبي كرة القدم المحترفين 2010-2011 . إدنبرة: دار مينستريم للنشر. ص 115. ISBN 978-1-84596-601-0.

[3] "كلينت ديمبسي - الدوري الإنجليزي الممتاز" . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2021 .

[4] "كلينت ديمبسي" . MLSsoccer.com . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2022 .

[5] سيلتزر، جريج. "أفضل 10 لاعبين في المنتخب الأمريكي في العصر الحديث" . mlssoccer.com . الدوري الأمريكي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .

[6] «كلينت ديمبسي هو اللاعب الحاسم وأعظم لاعب في تاريخ المنتخب الأمريكي لكرة القدم» . إي إس بي إن إف سي . 26 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2017 .

[7] "أفضل 50 لاعبًا في تاريخ المنتخب الأمريكي لكرة القدم" . فوكس سبورتس . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2016 .

[8] «كان كلينت ديمبسي أعظم لاعب في المنتخب الأمريكي لكرة القدم في جيله» . إن بي سي سبورتس . 29 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2018 .

[:0-9] "أعظم هداف في تاريخ فولهام: ديمبسي" . نادي فولهام لكرة القدم . 27 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2023 .

[10] "فولهام ٥-٢ نيوكاسل" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. ١٢ يناير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٨ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٩ أبريل ٢٠١٢ .

[11] نادي فولهام (27 يوليو 2022). "أعظم هداف في تاريخ فولهام: ديمبسي" . نادي فولهام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2026 .

[12] توماسزويتش، ماثيو (7 أغسطس 2013). "لماذا سينتقل كلينت ديمبسي من توتنهام إلى سياتل ساوندرز؟" . صحيفة الغارديان .

[Ghana2014-13] ١ ٢ "كلينت ديمبسي، لاعب المنتخب الأمريكي، يسجل خامس أسرع هدف في تاريخ كأس العالم" . بليتشر ريبورت . ١٧ يونيو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٣١ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٥ مايو ٢٠٢٦ .

[14] جوناثان رايت (22 مايو 2022). "كلينت ديمبسي يشكر عائلته في خطاب مؤثر عند قبوله جائزة قاعة المشاهير" . MLS . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2022 .

[15] سيغورا، ميليسا (9 يونيو 2010). "صلابة تكساس: نشأة ديمبسي في ناكو - لا مكان قادته إلى الحلم الأمريكي" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2017 .

[16] ستانلي كاي (11 نوفمبر 2014). "اتحاد كرة القدم الأمريكي يتجه نحو الشباب المهمشين لاكتشاف الموجة القادمة من المواهب" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2017 .

[17] هايروبولوس، كيت (8 يونيو 2006). "رحلة مميزة للاعب خط وسط أمريكي" . صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013 .

[espn1-18] دريس، واين (8 يونيو 2006). "خلفية غير عادية" . إي إس بي إن سوكرنت . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2006 .

[19] بلومبرغ، أنطونيا (24 يونيو 2014). "كلينت ديمبسي، نجم كأس العالم، يُرجع الفضل في نجاحه إلى يسوع" . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2014 .

[espn2-20] كونولي، مارك (7 فبراير 2005). "أفضل لاعب مبتدئ في العام لا يزال مبتدئًا" . إي إس بي إن سوكرنت . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2006 .

[Dempsey_Furman_Hall_of_Fame-21] 1 2 3 "قاعة مشاهير فورمان الرياضية" . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2024 .

[22] "سوبر درافت 2004" . 16 يناير 2004. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2024 .

[2024_Media_Guide-23] دليل إعلامي لعام ٢٠٢٤. نيو إنجلاند ريفولوشن . مؤرشف من الأصل في ٢٢ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٧ أكتوبر ٢٠٢٤ .

[24] ديل أبا، فرانك (17 أبريل 2017). "17 أبريل 2004 - تغيير الحرس في فريق نيو إنجلاند ريفولوشن - المباراة الأخيرة لجوي ماكس مور على أرضه، وأول مباراة يبدأها كلينت ديمبسي أساسيًا" . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2024 .

[25] ديل أبا، فرانك (24 أبريل 2018). "25 أبريل 2004 - جو ماكس مور يلعب مباراته رقم 98 والأخيرة في الدوري الأمريكي لكرة القدم؛ كلينت ديمبسي يسجل هدفه الاحترافي الأول" . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2024 .

[26] ديل أبا، فرانك (12 نوفمبر 2017). "12 نوفمبر 2004 - كلينت ديمبسي يُتوّج بجائزة أفضل لاعب صاعد في الدوري الأمريكي لكرة القدم" . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2024 .

[27] "الفائزون بجائزة أفضل لاعب شاب/أفضل لاعب صاعد في الدوري الأمريكي لكرة القدم" . 1 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2024 .

[28] جائزة "رجل العام" . فرقة ذا ميدنايت رايدرز . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ أكتوبر ٢٠١٨ .

[29] "مباراة كل النجوم في الدوري الأمريكي لكرة القدم 2004" . 31 يوليو 2004. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2024 .

[ClubHistory_CoachandPlayerRegistry.pdf-30] "ClubHistory_CoachandPlayerRegistry.pdf" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2024 .

[31] "تم اختيار ركلة دي روزاريو الحرة كأفضل هدف في بطولة سييرا ميست لعام 2005" . 22 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2024 .

[32] ديل أبا، فرانك (6 نوفمبر 2018). "6 نوفمبر 2005 - ريفولوشن 1-0 شيكاغو فاير، نهائي المؤتمر الشرقي للدوري الأمريكي لكرة القدم (الحضور: 18118)" . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2024 .

[33] "مباراة كل النجوم في الدوري الأمريكي لكرة القدم 2005" . 30 يوليو 2005. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2024 .

[34] هَش، أندرو (15 مارس 2006). "ديمبسي يبقى في المنزل بينما يتوجه فريق ريفولوشن إلى كوستاريكا" . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2024 .

[35] ديل أبا، فرانك (23 سبتمبر 2017). "23 سبتمبر 2006 - ريفولوشن 1:1 كانساس سيتي ويزاردز في ملعب جيليت (الحضور: 16023)" . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2024 .

[36] "تاريخ ثورة نيو إنجلاند - 1996-2007" . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2024 .

[37] "مباراة كل النجوم في الدوري الأمريكي لكرة القدم 2006" . 5 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2024 .

[38] ديل أبا، فرانك (7 يناير 2007). "ديمبسي قد يحدد مسار انتقالات الدوري الأمريكي لكرة القدم المستقبلية" . إي إس بي إن سوكرنت . إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2018 .

[39] ديل أبا، فرانك (27 فبراير 2007). "نقل السلطة من أجل الثورة" . Boston.com . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2018 .

[40] «ديمبسي يوقع لفولهام» . FulhamFC.com . نادي فولهام لكرة القدم. 11 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013 .

[41] «فولهام يُكمل صفقة انتقال ديمبسي» . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. ١١ يناير ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٤ فبراير ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٢ فبراير ٢٠١٨ .

[42] "فولهام ١-١ توتنهام" . إي إس بي إن سوكرنت . إي إس بي إن. ٢٠ يناير ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٣ يناير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٥ ديسمبر ٢٠١٣ .

[43] "فولهام 3-0 ستوك سيتي" . إي إس بي إن سوكرنت . إي إس بي إن. 27 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013 .

[44] سينوت، جون (5 مايو 2007). "فولهام 1-0 ليفربول" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2007 .

[45] "هدف ديمبسي الذهبي" . FulhamFC.com . نادي فولهام لكرة القدم. 8 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013 .

[46] ديرز، بن. "أستون فيلا 2-1 فولهام" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2007 .

[47] ميرسر، ناثان (1 سبتمبر 2007). "فولهام 3-3 توتنهام" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2007 .

[48] "ويغان 1-1 فولهام" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. 15 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2007 .

[49] سوني، باريش (29 سبتمبر 2007). "تشيلسي 0-0 فولهام" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2007 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[50] "ديمبسي يفلت من عقوبة الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم" . صحيفة آيريش تايمز . 1 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2020 .

[51] «تيري سيقود تشيلسي في فالنسيا» . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. 3 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2007 .

[52] سينوت، جون (3 نوفمبر 2007). "فولهام 3-1 ريدينغ" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2007 .

[53] ليون، سام (22 ديسمبر 2007). "ويغان 1-1 فولهام" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2007 .

[54] ليون، سام (26 ديسمبر 2007). "توتنهام 5-1 فولهام" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2007 .

[55] "ديمبسي يوقع على تمديد عقده" . FulhamFC.com . نادي فولهام لكرة القدم. 3 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013 .

[56] هيوز، إيان. "بورتسموث 0-1 فولهام" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2008 .

[57] "إحصائيات لاعبي فولهام 2007/08" . سوكر بيس . سينشري كوم المحدودة. 15 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013 .

[58] حسن، نبيل (26 أكتوبر 2008). "بورتسموث 1-1 فولهام" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2008 .

[59] تشودري، ساج (20 ديسمبر 2008). "فولهام 3-0 ميدلسبره" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2008 .

[60] ستيفنسون، جوناثان (28 ديسمبر 2008). "فولهام 2-2 تشيلسي" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2008 .

[61] شاتلوورث، بيتر (24 فبراير 2009). "فولهام 2-1 سوانزي" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013 .

[62] فيستي، مارك (11 مارس 2009). "فولهام 1-2 بلاكبيرن" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2009 .

[63] بيفان، كريس (12 أبريل 2009). "مانشستر سيتي 1-3 فولهام" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2009 .

[64] "إحصائيات لاعبي فولهام 2008/09" . سوكر بيس . سينشري كوم المحدودة. 15 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013 .

[65] "فولهام ضد إيفرتون" . FulhamFC.com . نادي فولهام لكرة القدم. 24 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013 .

[66] "ديمبسي يوقع على تمديد عقده" . نادي فولهام لكرة القدم. 13 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013 .

[67] "فولهام 3-1 أمكار بيرم" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. 20 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2009 .

[68] كانتالوبي ، ستيفانو (30 ديسمبر 2009). "لقد أدركت أن رئيس الوزراء أنشيلوتي قد نجح في تحقيق هذا الهدف" . لاجازيتا ديلو سبورت (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي في 7 كانون الأول (ديسمبر) 2013 . تم الاسترجاع 5 يناير، 2010 .

[69] "إصابة كلينت ديمبسي لاعب فولهام في الركبة تُزعزع استقرار فولهام والولايات المتحدة" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. 17 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2010 .

[70] "مانشستر يونايتد 3-0 فولهام" . 14 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2025 .

[71] "فولهام 4-1 يوفنتوس" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. 18 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2010 .

[72] "كلينت ديمبسي، لاعب فولهام، يُغامر بإقصاء يوفنتوس من الدوري الأوروبي" . صحيفة الغارديان . ١٩ مارس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٥ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٥ ديسمبر ٢٠١٣ .

[73] "كلينت ديمبسي يصبح أول أمريكي يشارك في نهائي أوروبي" . Goal.com. ١٢ مايو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٧ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٢ مايو ٢٠١٠ .

[74] "فريق هاوي المثالي لموسم 2009-2010" . SoccerOverThere.com. 3 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2018 .

[75] نبيل حسن (18 سبتمبر 2010). "بلاكبيرن 1-1 فولهام" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2013.

[76] ليو، جوناثان (2 أكتوبر 2010). "تقرير مباراة وست هام يونايتد 1 - فولهام 1" . لندن، المملكة المتحدة: صحيفة التلغراف. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2010 .

[77] ستراوس، برايان (30 أكتوبر 2010). "كلينت ديمبسي يسجل هدفين لفولهام في يومٍ مميز للأمريكيين في الخارج" . FanHouse.com. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013 .

[78] أشداون، جون (30 أكتوبر 2010). "فولهام يتجاوز ويغان أتلتيك بسهولة بفضل ثنائية كلينت ديمبسي" . صحيفة الغارديان . لندن، المملكة المتحدة: theguardian.com. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013 .

[79] "فولهام 2-0 ستوك" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. 22 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2011 .

[80] بيل، جاك (19 مارس 2011). "الأمريكيون في الخارج: ديمبسي يحطم رقماً قياسياً؛ هولدن يُصاب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2011 .

[81] بنش، بوب (27 أبريل 2011). "فولهام يهزم بولتون 3-0 ويبتعد عن منطقة الهبوط في الدوري الإنجليزي الممتاز" . بلومبيرغ إل بي. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2011 .

[82] "لاعب الموسم" . Fulhamfc.com. 3 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013 .

[83] "ديمبسي يسجل هدفين" . سوكرنت. 18 أغسطس 2011.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[84] وينتر، هنري (6 ديسمبر/كانون الأول 2011). "كيني دالغليش غاضب من الهتافات الموجهة إلى لويس سواريز بعد خسارة ليفربول أمام فولهام" . لندن، المملكة المتحدة: صحيفة التلغراف. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2013.

[85] "ديمبسي يُسقط ليفربول بعشرة لاعبين" . إي إس بي إن إف سي. 5 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2014.

[86] كوكس، جيري (17 ديسمبر 2011). "فولهام 2 بولتون واندررز 0: تقرير المباراة" . لندن، المملكة المتحدة: صحيفة التلغراف. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014.

[87] بيرت، جيسون (26 ديسمبر 2011). "تشيلسي 1 فولهام 1: تقرير المباراة" . لندن، المملكة المتحدة: صحيفة التلغراف. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2011 .

[88] "كلينت ديمبسي يسجل ثلاثية في فوز ساحق" . إي إس بي إن. 8 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2024 .

[89] "ديمبسي يسجل ثلاثية" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2012 .

[90] "فولهام ضد نيوكاسل يونايتد" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2012 .

[91] "إحصائيات كلينت ديمبسي" . إي إس بي إن. ١٤ يناير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢ مايو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢١ يناير ٢٠١٢ .

[First_American_Hat_Trick_in_EPL-92] بيرك، تيموثي (21 يناير 2012). "ها هي ثلاثية كلينت ديمبسي اليوم، الأولى على الإطلاق للاعب أمريكي في الدوري الإنجليزي الممتاز" . ديدسبين . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2012 .

[93] جاكسون، جيمي (1 فبراير 2012). "فولهام 1-1 وست بروميتش ألبيون" . صحيفة الغارديان . لندن، المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2012 .

[94] "فولهام ٢-١ ستوك" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. ١١ فبراير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١١ فبراير ٢٠١٢ .

[95] «ديمبسي في مفاوضات بشأن صفقة جديدة مع فولهام» . mirrorfootball.co.uk. 8 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2012 .

[96] "تقرير: بولتون واندررز ضد فولهام - الدوري الإنجليزي الممتاز، إي إس بي إن سوكرنت (7 أبريل 2012)؛ تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013" . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013 .

[97] "ديمبسي يسجل هدفين ليقود فولهام للفوز على بولتون 3-0" . ياهو! سبورتس. 7 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[98] «روبن فان بيرسي لاعب أرسنال يُتوّج بجائزة أفضل لاعب كرة قدم للعام من قِبَل رابطة كُتّاب كرة القدم» . هيئة الإذاعة البريطانية. ٢٤ مايو ٢٠١٢. أُرشف من الأصل في ٨ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٥ سبتمبر ٢٠٢٥ .

[99] "فولهام ٢-١ سندرلاند" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية. ٦ مايو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٦ مايو ٢٠١٢ .

[100] "رحيل ديمبسي" . نادي فولهام لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2012 .

[101] «ديمبسي يوقع مع توتنهام» . سكاي سبورتس . 31 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2012 .

[102] ياهو سبورتس (1 سبتمبر 2012). "انتقال كلينت ديمبسي إلى توتنهام يجعله اللاعب الأمريكي الأعلى أجرًا على الإطلاق" . ياهو سبورتس . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2016 .

[103] "إحصائيات موسم كرة القدم التراكمية لفريق فورمان للرجال لعام 2003" . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2012 .

[spurs1-104] «يمكن لكلينت ديمبسي الآن التركيز على ما هو مهم» . سبورتس إليستريتد . 6 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2012 .

[105] "ثنائية كلينت ديمبسي تقود توتنهام للفوز" . سوكرنت . إي إس بي إن. 5 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2013 .

[106] "ديمبسي ينفي مانشستر يونايتد في اللحظات الأخيرة" . FIFA.com. 20 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2013 .

[107] "توتنهام يعاني من خيبة أمل كبيرة أمام بازل بعد عودة شجاعة" . صحيفة الغارديان . 11 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2020 .

[108] "نادي ساوندرز لكرة القدم يوقع مع كلينت ديمبسي" . نادي ساوندرز لكرة القدم. 3 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2013 .

[109] أوشان، جيريميا. "أُشرك كلينت ديمبسي مبكرًا بعد إصابة أوبافيمي مارتينز، لكن ظهوره الأول مع سياتل ساوندرز كان سلسًا" . الدوري الأمريكي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2013 .

[110] «كلينت ديمبسي: فولهام يعيد التعاقد مع المهاجم على سبيل الإعارة لمدة شهرين» . بي بي سي سبورت. ٢٤ ديسمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٣ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٩ ديسمبر ٢٠١٣ .

[111] "نورويتش سيتي 1-1 فولهام" . بي بي سي سبورت. 4 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2014 .

[112] «فاز كلينت ديمبسي، لاعب سياتل ساوندرز، بجائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي لكرة القدم لشهر أبريل من الاتحاد للطيران» . MLSsoccer.com . 1 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2016 .

[113] "كلينت ديمبسي يمزق دفتر ملاحظات الحكم ويغضب بشدة". بي بي سي سبورت . 17 يونيو 2015.

[114] «إيقاف كلينت ديمبسي لمدة عامين على الأقل عن المشاركة في بطولة كأس الولايات المتحدة المفتوحة» . فوكس سبورتس . أسوشيتد برس. 25 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2015 .

[115] بيكر، جوزي (14 يوليو/تموز 2016). "كلينت ديمبسي يُسجل ثلاثية نادرة: هدف، تمريرة حاسمة، وبطاقة حمراء ضد نادي دالاس" . موقع MLS لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر/تشرين الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر/أيلول 2016 .

[116] "هاتريك كلينت ديمبسي يقود سياتل ساوندرز للفوز 3-1 خارج أرضه على أورلاندو سيتي" . 7 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2016 .

[117] "ثنائية كلينت ديمبسي ضد بورتلاند تمبرز تُسجّل رقماً قياسياً جديداً في منافسة كاسكاديا" . نادي سياتل ساوندرز لكرة القدم . 21 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2016 .

[118] «كلينت ديمبسي، لاعب فريق ساوندرز، يعاني من عدم انتظام ضربات القلب، وسيغيب عن تصفيات كأس العالم» . إي إس بي إن إف سي . 26 أغسطس/آب 2016. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر/أيلول 2016. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر/أيلول 2016 .

[119] كارلايل، جيف (14 سبتمبر 2016). "كلينت ديمبسي يعود للتدريب مع سياتل ساوندرز، ولم يُسمح له باللعب" . إي إس بي إن إف سي . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2016 .

[120] بينتز، مات (27 سبتمبر 2016). "استبعاد مهاجم ساوندرز، كلينت ديمبسي، لبقية هذا الموسم" . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2016 .

[121] "أفضل لاعب عائد في الدوري الأمريكي لكرة القدم لعام 2017: كلينت ديمبسي، سياتل ساوندرز" . MLSsoccer.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2017 .

[122] «كلينت ديمبسي يعلن اعتزاله كرة القدم الاحترافية» . SoundersFC.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2018 .

[123] "فك شفرة دور كلينت ديمبسي وجيلفي سيغوردسون" . كابتن بلا غضروف . ١٠ أكتوبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٢ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٥ ديسمبر ٢٠١٣ .

[124] "الولايات المتحدة 1-1 جامايكا" . سوكر واي . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2015 .

[125] "خسارة الولايات المتحدة أمام إنجلترا 2-1 في مباراة ودية على ملعب سولجر فيلد" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. 28 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2015 .

[126] "المنتخب الأمريكي يهزم كوبا 4-1 في المباراة الافتتاحية لكأس الكونكاكاف الذهبية 2005 على ملعب كويست في سياتل" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. 8 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2015 .

[127] بلوم، رونالد (2 يونيو 2009). "ديمبسي مهاجم كرة قدم أمريكي نادر" . بليتشر ريبورت . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013 .

[128] جونز، غراهام ل. (8 يونيو 2007). "ديمبسي هو العامل الحاسم بالنسبة لنا". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2015 .

[129] "مصر 0-3 الولايات المتحدة الأمريكية" . بي بي سي سبورت . 21 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2009 .

[130] تشودري، ساج. "إسبانيا 0-2 الولايات المتحدة" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2009 .

[131] داوكس، فيل (28 يونيو 2009). "الولايات المتحدة الأمريكية 2-3 البرازيل" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2009 .

[132] تمبلتون، أميليا (28 يونيو 2009). "منتخب الولايات المتحدة لكرة القدم للرجال يحرز المركز الثاني في كأس القارات: الحارس هوارد والمدافع أونيوو يقودان جهود الولايات المتحدة لإيقاف البرازيل" . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2009 .

[133] ماهوني، ريدج (29 يونيو 2009). "المشاعر تحكي قصة النهاية الدرامية" . سوكر أمريكا . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013 .

[134] بلوم، رونالد (12 يونيو 2010). "خطأ حارس المرمى يُنهي المباراة الأمريكية بالتعادل 1-1 مع إنجلترا" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013 .

[135] "الولايات المتحدة 1-0 بنما" . concacaf.globalsportsmedia.com. 22 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2012 .

[136] «الولايات المتحدة تحقق فوزها الأول على إيطاليا» . USSoccer.com. ٢٩ فبراير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٣ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢ مارس ٢٠١٢ .

[137] ديفيس، ستيف (7 سبتمبر 2013). "كلينت ديمبسي ينضم إلى نادي المئة لاعب أمريكي" . إن بي سي. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2015 .

[138] «ديمبسي يسجل أسرع هدف في تاريخ كأس العالم الأمريكي» . نيويورك بوست . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2014 .

[139] "إحصائيات كأس العالم لكرة القدم للولايات المتحدة الأمريكية" . FIFA.com. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2014 .

[Bradley_named_Captain-140] مكارثي، كايل. "تعيين مايكل برادلي قائداً لمنتخب الولايات المتحدة الأمريكية في بطولة الكأس الذهبية للكونكاكاف" . فوكس سبورتس . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2015 .

[141] «الولايات المتحدة تفوز على هندوراس 2-1 في بطولة الكأس الذهبية بفضل ثنائية ديمبسي» . إي إس بي إن إف سي. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2018 .

[142] باركر، غراهام (11 يوليو 2015). "كأس الذهب: كلينت ديمبسي يسجل هدف الفوز بينما تتفوق الولايات المتحدة الأمريكية بصعوبة على هايتي" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2015 .

[143] باركر، غراهام (18 يوليو 2015). "كأس الكونكاكاف الذهبية 2015: الولايات المتحدة تسحق كوبا 6-0 - كما حدث" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2015 .

[144] «كلينت ديمبسي يسجل هدفًا تاريخيًا ويقود المنتخب الأمريكي للفوز على غواتيمالا في تصفيات كأس العالم» . نادي سياتل ساوندرز لكرة القدم. 29 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2017 .

[145] "فوز منتخب الولايات المتحدة الأمريكية على منتخب هندوراس 6-0" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. 24 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2017 .

[146] "المنتخب الأمريكي ضد بنما 1-1 تعادل" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. 28 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2017 .

[147] "أرينا تُقدّم قائمة أولية تضم 40 لاعباً لكأس الكونكاكاف الذهبية 2017" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. 3 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2017 .

[148] جيف كارلايل (17 يوليو 2017). "المنتخب الأمريكي يضم كلينت ديمبسي، وتيم هوارد، وجوزي ألتيدور، ومايكل برادلي إلى تشكيلته" . ESPNFC. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2017 .

[149] جيريميا أوشان (20 يوليو 2017). "كلينت ديمبسي قدّم تمريرة حاسمة رائعة في فوز المنتخب الأمريكي بكأس الكونكاكاف الذهبية" . ساوندرز آت هارت. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2017 .

[150] "كلينت ديمبسي يعادل الرقم القياسي المسجل باسم لاندون دونوفان في عدد أهداف المنتخب الأمريكي لكرة القدم" . إي إس بي إن إف سي. 23 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2017 .

[151] "التنوع مقابل التخصص: معضلة أمريكية" . صحيفة نيويورك تايمز . 10 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2018 .

[152] "تشكيلة الولايات المتحدة الأمريكية لكأس العالم 2014: اللاعبون الـ23 الذين اختارهم يورغن كلينسمان" . صحيفة الغارديان . 6 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2018 .

[153] "كأس العالم 2010 المجموعة ج: الإعلان عن القوائم النهائية المكونة من 23 لاعباً" . صحيفة الغارديان . 1 يونيو 2010.

[154] غودفري، جون (20 أبريل 2012). "مقارنات لافتة: الخيارات الأمريكية المستقبلية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2018 .

[155] سنافيلي ، آدم (3 سبتمبر 2018). كلينت ديمبسي: لقد "حاول القيام بشيء"" ذا أثليتيك ". مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2025 .

[Guardian.Aug2018-156] 1 2 بينتز، مات (30 أغسطس 2018). "كان كلينت ديمبسي عنيدًا للغاية - لكنه كان قادرًا أيضًا على استحضار لحظات من الإلهام" . صحيفة الغارديان .

[157] لويس، مايكل (21 ديسمبر 2011). "ملاحظات حول التسلل: مرفقا ديمبسي يتحولان إلى سلاح فتاك وهو يُخرج لاعبًا آخر من المباراة" . بيغ آبل سوكر . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .

[158] «ملاحظات الدوري الأمريكي لكرة القدم: إصابة في الشجار تؤخر سفر فرانشينو إلى كوستاريكا مع فريق ريفولوشن» . سوكر تايمز . 16 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2015 .

[159] باين، ماريسا (26 يونيو/حزيران 2015). "كلينت ديمبسي يعتذر أخيرًا بعد أن تسببت تصرفاته في بطولة كأس الولايات المتحدة المفتوحة في إيقافه لمدة عامين" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل/نيسان 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مارس/آذار 2017 .

[Family-160] لي ريغ، زاك (5 نوفمبر 2012). "كيف يبدو الأمر بالنسبة للاعبي كرة القدم الأمريكيين الذين يربون أطفالًا في أوروبا" . Goal.com. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013 .

[161] «نجم سياتل ساوندرز السابق كلينت ديمبسي يعود إلى الأضواء ببرنامجه الرياضي "كيكين إت"» . صحيفة سياتل تايمز . ١٩ سبتمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مارس ٢٠٢٤ .

[162] أنطونيا بلومبرغ، محررة الشؤون الدينية المساعدة، صحيفة هافينغتون بوست (24 يونيو/حزيران 2014). "نجم كأس العالم يُرجع الفضل في نجاحه إلى يسوع" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو/تموز 2014. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو/حزيران 2014 .{{cite web}}له |last=اسم عام ( مساعدة )

[163] دون بيتمان (5 يونيو 2014). "متابعة منتخب الولايات المتحدة الأمريكية في كأس العالم 2014: تركيز القائد المسيحي كلينت ديمبسي على مباراة غانا، وما بعدها" . غوسبل هيرالد . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2014 .

[164] seafc828 (27 مايو 2012). "كلينت ديمبسي في برنامج دان باتريك" . يوتيوب. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2021.{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )

[165] سونيا آزاد (25 يونيو 2014). "اكتشفوا موهبة كلينت ديمبسي الخفية" . قناة KTRK-TV . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2014 .

[Nate_Scott-166] «سجل كلينت ديمبسي خامس أسرع هدف في تاريخ كأس العالم، لكن إليكم الأسرع» . يو إس إيه توداي . نيت سكوت. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2014 .

[167] "مقابلة: انطباعات كلينت ديمبسي الأولى عن ضجة نايكي" . شبكات معقدة . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2025 .

[:2-170] 1 2 3 "دليل إعلامي لثورة نيو إنجلاند 2024 - الموقع الإلكتروني 1" (ملف PDF) . ثورة نيو إنجلاند . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 25 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2025 .

[173] "كلينت ديمبسي | إحصائيات كرة القدم | بدون نادٍ | موسم 2006/2007 | 2003-2018 | قاعدة بيانات كرة القدم" . www.soccerbase.com . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2025 .

[174] "كلينت ديمبسي | إحصائيات كرة القدم | بدون نادٍ | موسم 2007/2008 | 2003-2018 | قاعدة بيانات كرة القدم" . www.soccerbase.com . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2025 .

[175] "كلينت ديمبسي | إحصائيات كرة القدم | بدون نادٍ | موسم 2008/2009 | 2003-2018 | قاعدة بيانات كرة القدم" . www.soccerbase.com . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2025 .

[176] "كلينت ديمبسي | إحصائيات كرة القدم | بدون نادٍ | موسم 2009/2010 | 2003-2018 | قاعدة بيانات كرة القدم" . www.soccerbase.com . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2025 .

[178] "كلينت ديمبسي | إحصائيات كرة القدم | بدون نادٍ | موسم 2010/2011 | 2003-2018 | قاعدة بيانات كرة القدم" . www.soccerbase.com . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2025 .

[:1-179] 1 2 "كلينت ديمبسي | إحصائيات كرة القدم | بدون نادٍ | موسم 2011/2012 | 2003-2018 | قاعدة بيانات كرة القدم" . www.soccerbase.com . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2025 .

[180] "مواعيد ونتائج مباريات كرة القدم | 25 أغسطس 2011 | سوكر بيس" . www.soccerbase.com . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2025 .

[181] UEFA.com. "تاريخ المباراة: دنيبرو 1-0 فولهام | الدوري الأوروبي 2011/12" . UEFA.com . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2025 .

[182] "دنيبرو 1-0 فولهام (المجموع: 1-3)" . بي بي سي سبورت . 24 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2025 .

[184] "كلينت ديمبسي | إحصائيات كرة القدم | بدون نادٍ | موسم 2012/2013 | 2003-2018 | قاعدة بيانات كرة القدم" . www.soccerbase.com . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2025 .

[186] "كلينت ديمبسي | إحصائيات كرة القدم | بدون نادٍ | موسم 2013/2014 | 2003-2018 | قاعدة بيانات كرة القدم" . www.soccerbase.com . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2025 .

[NFT_player-187] ديمبسي، كلينت على موقع National-Football-Teams.com

[188] بيرتون، مايكل. "الملوك يستعيدون عرشهم: سياتل ساوندرز يهزم فيلادلفيا يونيون في الوقت الإضافي ليفوز بلقب كأس الولايات المتحدة المفتوحة للمرة الرابعة" . thecup.us . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2015 .

[189] "اختيارات المستخدمين لأفضل 11 فريقًا" . فيفا . 30 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2014 .

[190] "فريق الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم - منطقة الكونكاكاف - للعقد 2011-2020" . الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم . 28 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2025 .

[191] "فريق الأحلام التاريخي لمنتخب الكونكاكاف للرجال" - الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2022 .

[192] "كلينت ديبسي" . قاعة مشاهير كرة القدم الوطنية . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2023 .

وسياتل

نطاق واسع أحد أعظم اللاعبين الأمريكيين على مر العصور، وكان من أبرز

رواد كرة

سجلها

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

[ 104 ]

[ 105 ]