قلعة كولدِتز

قلعة كولدز (أو شلوس كولدز بالألمانية) هي قلعة من عصر النهضة تقع في بلدة كولدز بالقرب من لايبزيغ ودريسدن وكيمنتس في ولاية ساكسونيا بألمانيا . تقع القلعة بين بلدتي هارتا وغريما على نتوء تل يطل على نهر تسفيكاور مولده ، أحد روافد نهر الإلبه. كانت القلعة تضم أول حديقة حيوانات برية في ألمانيا، حيث تم تحويل حديقة القلعة عام 1523 إلى واحدة من أكبر حدائق الحيوانات في أوروبا.

اكتسبت القلعة شهرة عالمية كموقع لمعسكر أوفلاغ الرابع-ج ، وهو معسكر لأسرى الحرب خلال الحرب العالمية الثانية مخصص لضباط الحلفاء "غير القابلين للإصلاح" الذين حاولوا مرارًا وتكرارًا الهروب من معسكرات أخرى.

في عام 1046، منح هنري الثالث، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة، سكان كولدِتز الإذن ببناء أول مستوطنة موثقة في الموقع. وفي عام 1083، حثّ هنري الرابع مارغريف ويبرخت من غرويتزش على تطوير موقع القلعة، وهو ما وافق عليه سكان كولدِتز. وفي عام 1158، عيّن الإمبراطور فريدريك بربروسا تيمو الأول "سيدًا لكولدِتز"، وبدأت أعمال بناء واسعة النطاق. وبحلول عام 1200، تأسست المدينة حول السوق. واستوطنت الغابات والمروج الخالية والأراضي الزراعية بجوار القرى السلافية القائمة آنذاك: زشيتش ، وزشادراس ، وزولفيتز، وتيربيتزش، وكولتزشن. وفي ذلك الوقت تقريبًا ، تطورت أيضًا القرى الأكبر حجمًا: هونباخ، وثييرباوم ، وإيبرسباخ ، وتاوتنهاين .

During the Middle Ages, the castle was used as a lookout post for the German Emperors and was the hub of the Reich territories of the Pleissenland (anti-MeißenPleiße-lands). During 1404, the nearly 250-year rule of the dynasty of the Lords of Colditz ended when Thimo VIII sold Colditz Castle for 15,000 silver marks to the Wettin ruler of the period in Saxony.

As a result of family dynastic politics, the town of Colditz was incorporated into the Margraviate of Meissen. During 1430, the Hussites attacked Colditz and set town and castle on fire. Around 1464, renovation and new building work on the castle were done by order of Prince Ernest, who died in Castle Colditz in 1486. During the reigns of Electors Frederick III the Wise and John the Gentle, Colditz was a royal residence of the electors of Saxony.

During 1504, the servant Clemens the baker accidentally set Colditz afire, and the town hall, church, castle and a large part of the town was burned. During 1506, reconstruction began and new buildings were erected around the rear castle courtyard. During 1523, the castle park was converted into one of the largest zoos in Europe. During 1524, rebuilding of the upper floors of the castle began. The castle was reconstructed in a fashion that corresponded to the way it was divided-— into the cellar, the royal house and the banqueting hall building. There is nothing more to be seen of the original castle, where the present rear of the castle is located, but it is still possible to discern where the original divisions were (the Old or Lower House, the Upper House and the Great House).

The structure of the castle was changed during the long reign of the ElectorAugustus of Saxony (1553–86), and the complex was reconstructed into a Renaissance style castle from 1577 to 1591, including the portions that were still in the gothic architectural style. Architects Hans Irmisch and Peter Kummer supervised further restoration and rebuilding. Later, Lucas Cranach the Younger was commissioned as an artist in the castle.

خلال هذه الفترة، شُيِّدت بوابة ما يُعرف ببيت الكنيسة عام 1584، من حجر بورفير روخليتز ( التوف البركاني الريوليتي )، وزُيِّنت بزخارف غنية على الطراز المانييريستي على يد أندرياس فالتر الثاني. وقد استُخدم هذا الحجر في الهندسة المعمارية لأكثر من ألف عام. وفي ذلك الوقت، أُعيد تصميم كلٍّ من التصميم الداخلي والخارجي لكنيسة "الثالوث المقدس" في القلعة ، والتي تربط القبو ببيت الناخبين. وبعد ذلك بوقت قصير، أصبحت القلعة مقرًا إداريًا لمكتب كولدِتز ونُزُلًا للصيد . وفي عام 1694، بدأ مالكها آنذاك، الملك أغسطس القوي ملك بولندا، بتوسيعها، مما أدى إلى إضافة فناء ثانٍ و700 غرفة.

خلال القرن التاسع عشر، أُعيد بناء مبنى الكنيسة على الطراز المعماري الكلاسيكي الحديث ، لكن حالته تدهورت. استخدم فريدريك أوغسطس الثالث، ناخب ساكسونيا، القلعة كمأوى لإطعام الفقراء والمرضى والمعتقلين. استمرت القلعة في أداء هذا الغرض من عام ١٨٠٣ إلى عام ١٨٢٩، حين تولت مؤسسة في تسفيكاو وظيفتها كمأوى . في عام ١٨٢٩، تحولت القلعة إلى مستشفى للأمراض العقلية للمرضى "الميؤوس من شفائهم" من فالدهايم . في عام ١٨٦٤، شُيّد مبنى جديد للمستشفى على طراز إحياء العمارة القوطية ، في الموقع الذي كانت تشغله الإسطبلات وأماكن العمل سابقًا. وظلت القلعة مستشفى للأمراض العقلية حتى عام ١٩٢٤.

من عام 1829 إلى عام 1924، كانت قلعة كولدِتز مصحة عقلية ، مخصصة في الغالب للأثرياء ونبلاء ألمانيا. وهكذا، عملت القلعة كمستشفى خلال فترة طويلة من التغيرات الهائلة التي شهدتها ألمانيا، بدءًا من فترة وجيزة بعد أن دمرت الحروب النابليونية الإمبراطورية الرومانية المقدسة وأنشأت الاتحاد الألماني ، مرورًا بفترة وجود اتحاد شمال ألمانيا ، وفترة حكم الإمبراطورية الألمانية بأكملها ، وخلال الحرب العالمية الأولى ، وحتى بدايات جمهورية فايمار . بين عامي 1914 و1918، استضافت القلعة مرضى الأمراض النفسية ومرضى السل ، توفي منهم 912 مريضًا بسبب سوء التغذية . وقد سكن القلعة خلال فترة كونها مصحة عقلية العديد من الشخصيات البارزة، من بينهم لودفيج شومان، الابن الثاني الأصغر للمؤلف الموسيقي روبرت شومان ، وإرنست باومغارتن ، أحد مخترعي المنطاد .

عندما استولى النازيون على السلطة عام 1933، حوّلوا القلعة إلى سجن سياسي للشيوعيين والمثليين واليهود وغيرهم ممن اعتبروهم غير مرغوب فيهم. وابتداءً من عام 1939، [ ^{1 ] تم} إيواء سجناء الحلفاء هناك.

بعد اندلاع الحرب العالمية الثانية، حُوِّلَت القلعة إلى معسكر أسرى حرب شديد الحراسة للضباط الذين أصبحوا يشكلون خطراً أمنياً أو خطراً على الأمن أو خطراً محتملاً على الأمن، أو الذين اعتُبِروا خطرين للغاية. ^{[ 2 ] [ 3 ]} ونظراً لموقع القلعة على نتوء صخري فوق نهر تسفيكاور مولده ، فقد اعتبرها الألمان موقعاً مثالياً لسجن شديد الحراسة.

كانت الساحة الخارجية الأكبر أمام مكاتب القائد تضم مخرجين فقط، وكانت تحوي حامية ألمانية كبيرة. أما السجناء، فكانوا يقيمون في فناء مجاور ضمن مبنى يبلغ ارتفاعه  27 مترًا . وفي الخارج، كانت الشرفات  المسطحة المحيطة بمساكن السجناء تخضع لمراقبة مستمرة من قبل حراس مسلحين، ومحاطة بأسلاك شائكة . سُمي السجن " أوفلاغ 4-ج" (معسكر أسر الضباط 4 ج)، وكان يُدار من قبل الفيرماخت . ^{[ 4 ]}

في حين كان المعسكر موطناً لأسرى الحرب من العديد من البلدان المختلفة، بما في ذلك بولندا وفرنسا وبلجيكا وهولندا وكندا، قررت القيادة العليا للفيرماخت في مايو 1943 إيواء الضباط البريطانيين والأمريكيين فقط.

كان أول السجناء البريطانيين في المعسكر هم مجموعة "لاوفن الستة" في 7 نوفمبر 1940، والذين تم نقلهم إلى كولدِتز بعد محاولتهم الأولى للهروب من معسكر لاوفن .

على الرغم من اعتبارها سجنًا شديد الحراسة، إلا أنها سجلت أحد أعلى معدلات محاولات الهروب الناجحة . قد يُعزى ذلك إلى طبيعة السجناء الذين أُرسلوا إليها؛ إذ سبق لمعظمهم محاولة الهروب من سجون أخرى، ونُقلوا إلى كولدِتز لاعتقاد الألمان أن القلعة منيعة ضد الهروب.

تضمنت إحدى خطط الهروب طائرة شراعية ، أطلق عليها اسم " ديك كولدِتز" ، بُنيت وحُفظت في جزء ناءٍ من علية القلعة خلال شتاء 1944-1945. لم تُستخدم الطائرة الشراعية قط، إذ حُرّر المعسكر بعد فترة وجيزة من اكتمالها. بعد التحرير، أُنزلت الطائرة من الورشة السرية إلى العلية وجُمعت ليراها السجناء. دخل مراسل الحرب الأمريكي لي كارسون ، المُكلف بفريق تحرير القلعة، إلى كولدِتز في 15 أبريل 1945 والتقط الصورة الوحيدة للطائرة الشراعية المكتملة في العلية. ^{[ 5 ]} لفترة من الزمن بعد الحرب، اعتُبرت الطائرة الشراعية مجرد خرافة ، لعدم وجود دليل قاطع على وجودها، ولأن كولدِتز كانت آنذاك ضمن منطقة الاحتلال السوفيتي في ألمانيا . أخذ بيل غولدفينش معه الرسومات التي رسمها أثناء تصميم الطائرة، وعندما ظهرت الصورة الوحيدة أخيرًا، أُخذت القصة على محمل الجد.

خلال عام 1999، كلّفت قناة "تشانل 4" التلفزيونية في المملكة المتحدة شركة "ساوث داون أفييشن" المحدودة ببناء نسخة طبق الأصل بالحجم الكامل للطائرة الشراعية في مطار لاشام ، وذلك باتباع رسومات غولدفينش بدقة. وشاهد العديد من أسرى الحرب السابقين الذين عملوا على الطائرة الأصلية عملية البناء، حيث أُجريت رحلة تجريبية لها في قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني في أوديهام خلال عام 2000. ويبدو أن خطة الهروب كانت ستنجح. ^{[ 6 ]} وفي عام 2012، كلّفت "تشانل 4" ببناء نسخة طبق الأصل أخرى بالحجم الكامل للطائرة الشراعية، والتي أُطلقت من السطح نفسه الذي خُطط له للطائرة الأصلية. ونجحت النسخة غير المأهولة التي يتم التحكم فيها لاسلكيًا في عبور النهر والهبوط في مرج على بُعد 180 مترًا أسفل السطح. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

واصل الكابتن بات ريد ، الذي نجح في الهروب من كولدِتز عام 1942، تأليف العديد من الأعمال حول ظروف المعيشة ومحاولات الهروب المختلفة في كولدِتز بين عامي 1940 و1945، ومنها: " قصة كولدِتز" و "الأيام الأخيرة في كولدِتز" . وفي أوائل سبعينيات القرن العشرين، عمل مستشارًا فنيًا لمسلسل تلفزيوني من إنتاج هيئة الإذاعة البريطانية (BBC ) بعنوان "كولدِتز" (1972)، من بطولة ديفيد ماكالوم وإدوارد هاردويك وروبرت واغنر ، والذي ركز على الحياة في كولدِتز.

ساهمت عمليات الهروب من معسكر كولدِتز، التي ورد ذكرها في العديد من الأعمال الروائية والوثائقية، في ترسيخ الصورة غير الواقعية لهروب أسرى الحرب على أنه أمر شائع؛ ويُشار إلى ذلك أحيانًا باسم "أسطورة كولدِتز". ^{[ 9 ] : 2 [ 10 ]}

خلال الأيام الأخيرة لمعسكر اعتقال كولدِتز، نُقل العديد من سجنائه البارزين أو ذوي الرتب العالية إلى لاوفن بأمر من هيملر. في أبريل 1945، دخلت القوات الأمريكية مدينة كولدِتز، وبعد قتال دام يومين، استولت على القلعة في 16 أبريل 1945. في مايو 1945، بدأ الاحتلال السوفيتي لكولدِتز. وبموجب اتفاقية مؤتمر يالطا ، أصبحت جزءًا من ألمانيا الشرقية . حوّلت الحكومة قلعة كولدِتز إلى سجن للمجرمين المحليين. لاحقًا، استُخدمت القلعة دارًا للمسنين ودارًا للتمريض ، بالإضافة إلى مستشفى وعيادة للأمراض النفسية. لسنوات عديدة بعد الحرب، عثر عمال الصيانة على مخابئ وأنفاق منسية، بما في ذلك غرفة راديو أنشأها أسرى الحرب الفرنسيون، والتي "فُقدت" مرة أخرى ليتم اكتشافها مجددًا بعد حوالي عشرين عامًا.

خلال عامي 2006 و2007، خضعت القلعة لعملية ترميم وتجديد واسعة النطاق، تكفلت بها ولاية ساكسونيا. وأُعيد طلاء جدران القلعة لاستعادة مظهرها قبل الحرب العالمية الثانية.

بعد اكتمال معظم أعمال الترميم، يضم القصر الآن متحفًا وجولات سياحية بصحبة مرشدين تُظهر بعض أنفاق الهروب التي بناها أسرى معسكر أوفلاغ خلال الحرب. وقد أُعيد ترميم الكنيسة الصغيرة إلى زخرفتها الأصلية قبل الحرب، مع تركيب ألواح زجاجية في أرضيتها الحجرية لتكشف عن نفق هروب حفره هاربون فرنسيون.

تم تحويل الفناء الخارجي ومقر القيادة الألمانية السابق (مساكن الحراس) إلى نزل للشباب / فندق، كما أن جمعية قلعة كولدز التاريخية ( Gesellschaft Schloss Colditz eV )، التي تأسست عام 1996، تتخذ من جزء من مبنى الإدارة في الفناء الأمامي للقلعة مقراً لها.

فهرس

• بايبوت، رون، ويوهانس لانج. كولدز: عمليات الهروب الكبرى . بوسطن: ليتل، براون، 1982. ISBN 0316083941
• بوكر، مايكل. جمع كولدِتز وأسرارها . لندن: جروب ستريت، 2005. ISBN 1-904943-08-Xص  32
• ريد، العلاقات العامة 1953. الأيام الأخيرة . هودر وستوكتون. يُعرف أيضًا باسم الأيام الأخيرة في كولدِتز ، 2003، كاسيل ميليتاري بيبرباكس. ISBN 978-1-4072-1466-5.
• ريد، باتريك. كولدز: القصة الكاملة . نيويورك: سانت مارتن، 1984. ISBN 0-312-00578-4الصفحات  124، 259-263
• شادليتش، جورج مارتن ، حكايات من قلعة كولديتز . Thomas Schädlich/Colditz Society، 2000. الصفحات  4-6، 27، 61، 63، 91-101.
• "ما هو المميز في قلعة كولدز؟" من الصفحة الرئيسية لجمعية قلعة كولدز (Gesellschaft Schloss Colditz eV) تم استرجاعها في 19 مارس 2005.
• قصة قلعة كولدِتز، من نفس الصفحة الرئيسية. تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 مارس 2005.

للمزيد من القراءة

• الصفحة الرئيسية للجمعية الرسمية لقلعة كولدِتز
• صورة جوية تفصيلية: تفاصيل من صورة جوية لقلعة كولدِتز في ساكسونيا، ألمانيا، بتاريخ 10 أبريل 1945، قبل ثلاثة أيام فقط من اجتياح القوات الأمريكية للمنطقة. يظهر في الصورة سجناء بشكل فردي.
• كارل هوفكيس، أرشيف الأفلام الألماني، نشرة إخبارية من أرشيف خاص: دقيقتان من فيلم عن القلعة والسجناء خلال الحرب العالمية الثانية، تبدأ عند الطابع الزمني 10:14:37
• متحف رقمي: قلعة كولدِتز مع صور لأسرى حرب الحلفاء، وأعمال فنية، وأشياء أخرى