حرب غرناطة

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

كانت حرب غرناطة سلسلة من الحملات العسكرية بين عامي 1482 و1492 خلال عهد الملكين الكاثوليكيين ، إيزابيلا الأولى ملكة قشتالة وفرديناند الثاني ملك أراغون ، ضد إمارة غرناطة التابعة لسلالة بني نصر . وانتهت بهزيمة غرناطة وضمها إلى قشتالة، منهيةً بذلك آخر بقايا الحكم الإسلامي في شبه الجزيرة الأيبيرية .

لم تكن حرب السنوات العشر جهدًا متواصلًا، بل سلسلة من الحملات الموسمية التي كانت تُشنّ في الربيع وتتوقف في الشتاء. وقد أُنهك الغرناطيون بسبب الصراع الداخلي والحرب الأهلية ، بينما كان المسيحيون موحدين عمومًا. كما استُنزفت موارد الغرناطيين اقتصاديًا بسبب الجزية التي كان عليهم دفعها لقشتالة لتجنب الهجوم والغزو. وشهدت الحرب استخدامًا فعالًا للمدفعية من قِبل المسيحيين لغزو المدن بسرعة، والتي لولا ذلك لكانت ستتطلب حصارات طويلة. وفي 2 يناير 1492، استسلم محمد الحادي عشر ملك غرناطة (الملك أبو عبد الله) وسلم إمارة غرناطة ومدينة غرناطة وقصر الحمراء للقوات القشتالية.

كانت الحرب مشروعًا مشتركًا بين تاج إيزابيلا في قشتالة وتاج فرديناند في أراغون . وجاء الجزء الأكبر من القوات والأموال اللازمة للحرب من قشتالة، وضُمت غرناطة إلى أراضيها. أما تاج أراغون فكان أقل أهمية: فإلى جانب وجود الملك فرديناند نفسه، قدمت أراغون دعمًا بحريًا وأسلحة وبعض القروض المالية. وعُرضت على النبلاء إغراءات الأراضي الجديدة، بينما ركز فرديناند وإيزابيلا سلطتهما وعززاها.

أدت تبعات الحرب إلى إنهاء التعايش بين الأديان في شبه الجزيرة الأيبيرية: أُجبر اليهود على اعتناق المسيحية أو النفي عام ١٤٩٢، وبحلول عام ١٥٠١، أُجبر جميع مسلمي غرناطة على اعتناق المسيحية أو الاستعباد أو النفي؛ وبحلول عام ١٥٢٦، امتد هذا الحظر إلى بقية أنحاء إسبانيا. واتُهم "المسيحيون الجدد" ( المتحولون ) بممارسة الإسلام واليهودية سرًا . [ ٢ ] وواصلت إسبانيا مسيرتها في صياغة تطلعاتها الوطنية كحامية للمسيحية والكاثوليكية . ولا يزال مجلس مدينة غرناطة يحتفل بسقوط قصر الحمراء سنويًا، وتُعتبر حرب غرناطة في التأريخ الإسباني التقليدي الحرب الأخيرة من حروب الاسترداد .

شبه الجزيرة الأيبيرية والأندلس في أواخر القرن الخامس عشر

كانت إمارة غرناطة آخر دولة إسلامية في شبه الجزيرة الأيبيرية لأكثر من قرنين من الزمان عند اندلاع حرب غرناطة. أما بقية دويلات الأندلس ( الطوائف ) التابعة لخلافة قرطبة العظيمة ، فقد سقطت منذ زمن بعيد في أيدي المسيحيين. وقد ساد التشاؤم بشأن مستقبل غرناطة قبل سقوطها النهائي؛ ففي عام 1400، كتب ابن هديل: "أليست غرناطة محاصرة بين بحر هائج وعدوٍّ جبار، كلاهما يضغط على أهلها ليلًا ونهارًا؟" [ 3 ]. ومع ذلك، كانت غرناطة غنية وقوية، وكانت الممالك المسيحية منقسمة ومتناحرة فيما بينها. بدأت مشاكل غرناطة تتفاقم بعد وفاة الأمير يوسف الثالث عام 1417. فقد ضمنت صراعات الخلافة أن تكون غرناطة في حالة حرب أهلية شبه دائمة. وكانت ولاءات العشائر أقوى من الولاء للأمير ، مما صعّب توطيد السلطة. في كثير من الأحيان، كانت مدينة غرناطة هي المنطقة الوحيدة التي يسيطر عليها الأمير فعلياً . وفي بعض الأحيان، لم يكن الأمير يسيطر حتى على المدينة بأكملها، بل كان أمير منافس يسيطر على قصر الحمراء ، وآخر على حي البيازين ، وهو أهم أحياء غرناطة. [ 4 ]

أدى هذا الصراع الداخلي إلى إضعاف الدولة بشكل كبير. وتدهور الاقتصاد، حيث تعطلت صناعة الخزف التي كانت مزدهرة في غرناطة، وتعرضت لتحديات من مدينة مانسيس المسيحية قرب فالنسيا، في تاج أراغون . وعلى الرغم من ضعف الاقتصاد، استمرت الضرائب في الارتفاع بمعدلاتها السابقة لدعم دفاعات غرناطة الواسعة وجيشها الكبير. وكان سكان غرناطة العاديون يدفعون ثلاثة أضعاف الضرائب التي يدفعها القشتاليون (غير المعفيين من الضرائب). [ 4 ] وقد ساهمت الضرائب الباهظة التي فرضها الأمير أبو الحسن علي بشكل كبير في عدم شعبيته. إلا أن هذه الضرائب دعمت على الأقل جيشًا محترمًا؛ فقد نجح الحسن في قمع الثورات المسيحية في أراضيه، وقدّر بعض المراقبين أنه كان قادرًا على حشد ما يصل إلى 7000 فارس. [ 5 ]

كانت الحدود بين غرناطة وأراضي قشتالة الأندلسية في حالة تغير مستمر، "لا هي سلم ولا هي حرب". [ 5 ] كانت الغارات عبر الحدود شائعة، وكذلك التحالفات المتداخلة بين النبلاء المحليين على جانبي الحدود. كانت العلاقات تُحكم بهدنات متقطعة ومطالبات بالجزية إذا ما تجاوز أحد الجانبين حدوده. لم تتدخل الحكومة المركزية لأي من البلدين أو تسيطر على الحرب بشكل كبير. [ 5 ]

توفي الملك هنري الرابع ملك قشتالة في ديسمبر 1474، مما أشعل فتيل حرب الخلافة القشتالية بين ابنته خوانا لا بلترانيخا وأخته غير الشقيقة إيزابيلا . استعرت الحرب من عام 1475 إلى 1479، حيث اصطدم أنصار إيزابيلا وتاج أراغون بأنصار خوانا والبرتغال وفرنسا . خلال هذه الفترة، تم تجاهل الحدود مع غرناطة عمليًا؛ حتى أن القشتاليين لم يكلفوا أنفسهم عناء طلب أو الحصول على تعويضات عن غارة عام 1477. تم التوصل إلى هدنات في أعوام 1475 و1476 و1478. وفي عام 1479، انتهت حرب الخلافة بانتصار إيزابيلا. وبما أن إيزابيلا قد تزوجت من فرديناند ملك أراغون عام 1469، فقد كان هذا يعني أن مملكتي قشتالة وأراغون القويتين ستتحدان، متحررتين من الصراع المسيحي الداخلي الذي سمح لإمارة غرناطة بالبقاء. [ 6 ]

خرائط شبه الجزيرة الأيبيرية وغرناطة في القرنين الرابع عشر والخامس عشر
الممالك الخمس في شبه الجزيرة الأيبيرية عام 1360. تم تقليص أراضي إمارة غرناطة بحلول عام 1482، حيث فقدت سيطرتها على جبل طارق والأراضي الغربية الأخرى.
الممالك الخمس في شبه الجزيرة الأيبيرية عام 1360. تم تقليص أراضي إمارة غرناطة بحلول عام 1482، حيث فقدت سيطرتها على جبل طارق والأراضي الغربية الأخرى.
أراضي الدولة النصرية خلال القرن الخامس عشر. باللون الأخضر الفاتح الأراضي التي غزاها الملوك المسيحيون خلال القرن الثالث عشر، بما في ذلك سبتة على الساحل الأفريقي.
أراضي الدولة النصرية خلال القرن الخامس عشر. باللون الأخضر الفاتح الأراضي التي غزاها الملوك المسيحيون خلال القرن الثالث عشر، بما في ذلك سبتة على الساحل الأفريقي.

التسلسل الزمني

الاستفزازات وردود الفعل

وقد ضمن زواج الملكة إيزابيلا من فرديناند ملك أراغون جبهة موحدة لقشتالة وأراغون ضد غرناطة.

كانت هدنة عام 1478 لا تزال سارية نظريًا عندما شنت غرناطة هجومًا مفاجئًا على الزهراء في 26 ديسمبر 1481، [ 7 ] ردًا على غارة مسيحية. [ 6 ] سقطت المدينة، واستُعبد سكانها. أثبت هذا الهجوم أنه استفزاز كبير، واستغلته الفصائل المؤيدة للحرب في الأندلس لحشد الدعم لهجوم مضاد، وسارعت إلى تبني الفضل لنفسها، ودعمت حربًا أوسع. يُقال عادةً إن الاستيلاء على الحمة وموافقة الملك اللاحقة عليه كانا البداية الرسمية لحرب غرناطة. [ 6 ] حاول أبو حسن استعادة الحمة بالحصار في مارس لكنه فشل. حالت التعزيزات القادمة من بقية قشتالة وأراغون دون إمكانية استعادة الحمة في 28 أبريل 1482. [ 8 ] [ 9 ] تولى الملك فرديناند رسميًا القيادة في الحمة في 14 مايو 1482. [ 10 ]

حاول المسيحيون بعد ذلك محاصرة لوخا، لكنهم فشلوا في الاستيلاء عليها. إلا أن هذه النكسة عُوّضت بتطورٍ حاسمٍ كان له أثرٌ بالغٌ في مساعدتهم: ففي اليوم نفسه الذي فُكّت فيه لوخا، ثار أبو عبد الله (المعروف أيضًا باسم أبو عبد الله) ابن أبي الحسن، ونصب نفسه أميرًا باسم محمد الحادي عشر . [ 11 ] استمرت الحرب حتى عام 1483. هزم الزغال ، شقيق أبي الحسن ، قوةً مسيحيةً كبيرةً في تلال أكساركيا شرق مالقة . ومع ذلك، تمكن المسيحيون في لوسينا من هزيمة الملك أبو عبد الله وأسره. لم يكن فرديناند وإيزابيلا ينويان سابقًا غزو غرناطة بأكملها. ولكن بعد أسر الملك أبو عبد الله، قرر فرديناند استخدامه لغزو غرناطة بالكامل. في رسالةٍ كُتبت في أغسطس/آب 1483، كتب فرديناند: "لتقسيم غرناطة وتدميرها، قررنا إطلاق سراحه... عليه [بوعبديل] أن يُحارب والده." [ 11 ] ومع إطلاق سراح بوعبديل كحليفٍ مُتظاهرٍ بالمسيحية، استمرت الحرب الأهلية في غرناطة. وعلّق أحد مؤرخي غرناطة بأن أسر بوعبديل كان "سبب دمار الوطن." [ 11 ]

في عام ١٤٨٥، انقلبت موازين الصراع الداخلي في غرناطة رأسًا على عقب. فقد طُرد أبو عبد الله من حي البيازين، معقله، على يد الزغل، شقيق الحسن. وتولى الزغل أيضًا زمام الأمور في البلاد، مُطيحًا بشقيقه المُسنّ الذي توفي بعد ذلك بفترة وجيزة. [ ١٢ ] اضطر أبو عبد الله إلى الفرار إلى حماية فرديناند وإيزابيلا. سمح الانقسام المُستمر داخل صفوف المسلمين ودهاء ماركيز قادس بالاستيلاء على الأجزاء الغربية من غرناطة بسرعة غير مسبوقة في عام ١٤٨٥. وسقطت روندا في يده بعد خمسة عشر يومًا، بفضل مفاوضاته مع قادة المدينة. وسمح سقوط روندا بسقوط ماربيا ، قاعدة الأسطول الغرناطي، في أيدي المسيحيين. [ ١٢ ]

سرعان ما أُطلق سراح أبو عبد الله من الحماية المسيحية ليستأنف مساعيه للسيطرة على غرناطة. وعلى مدى السنوات الثلاث التالية، عمل كأحد أتباع فرديناند وإيزابيلا. [ 12 ] ووعد المواطنين باستقلال محدود لغرناطة وسلام مع المسيحيين؛ ومن الملكين الكاثوليكيين، انتزع لقب دوق لأي مدينة يستطيع السيطرة عليها. [ 13 ]

حصار مالقة

كانت مالقة، الميناء الرئيسي لغرناطة، الهدف الرئيسي للقوات القشتالية عام 1487. تأخر الأمير الزغال في الزحف لمحاولة فك الحصار، ولم يتمكن من مضايقة الجيوش المسيحية بأمان بسبب الحرب الأهلية الدائرة؛ حتى بعد أن غادر المدينة لنجدة مالقة، اضطر إلى ترك قوات في قصر الحمراء للدفاع ضد أبو عبد الله وأتباعه. [ 13 ]

استسلمت مدينة فيليز مالقة ، أولى المدن الرئيسية التي هوجمت ، في 27 أبريل 1487، حيث قدم أنصار أبو عبد الله المحليون مساعدة مباشرة للمحاصرين المسيحيين. [ 13 ] صمدت مالقة خلال حصار طويل استمر من 7 مايو 1487 حتى 18 أغسطس 1487؛ فضل قائدها الموت على الاستسلام، وقاتلت الحامية الأفريقية والمسيحيون المرتدون (الذين اعتنقوا الإسلام) ببسالة، خوفًا من عواقب الهزيمة. قرب النهاية، عرض وجهاء مالقة الاستسلام، لكن فرديناند رفض، نظرًا لعرض شروط سخية مرتين من قبل. [ 14 ] عندما سقطت المدينة أخيرًا، عاقب فرديناند جميع سكانها تقريبًا على مقاومتهم العنيدة بالعبودية، بينما أُحرق المرتدون أحياءً أو طُعنوا بالقصب. أما يهود مالقة، فقد نُجّوا من العبودية، إذ افتداهم يهود قشتالة. [ 13 ]

اعتبر المؤرخ ويليام بريسكوت سقوط مالقة أهم جزء في الحرب؛ إذ لم يكن من المعقول أن تستمر غرناطة كدولة مستقلة بدون مالقة، مينائها الرئيسي. [ 15 ]

حصار بازا

فقد الزغال هيبته بعد سقوط مالقة، واستولى أبو عبد الله على مدينة غرناطة بأكملها عام ١٤٨٧؛ كما سيطر على شمال شرق البلاد، بما في ذلك فيليز روبيو وفيليز بلانكو وفيرا. بينما بقي الزغال يسيطر على بازا وغواديكس وألمرية . لم يتخذ أبو عبد الله أي إجراء عندما استولت القوات المسيحية على بعض أراضيه، ربما ظنًا منه أنها ستُعاد إليه قريبًا . [ ١٣ ]

في عام ١٤٨٩، بدأت القوات المسيحية حصارًا طويلًا وشاقًا لبازة، أهم معاقل الزغل المتبقية. كانت بازة حصينة للغاية، إذ أجبرت المسيحيين على تقسيم جيوشهم، ولم يكن للمدفعية جدوى تُذكر ضدها. تسبب إمداد الجيش في عجز كبير في ميزانية القشتاليين. كان التهديد بعزل القادة من مناصبهم ضروريًا بين الحين والآخر لإبقاء الجيش في الميدان، وحضرت إيزابيلا شخصيًا إلى موقع الحصار للمساعدة في رفع معنويات النبلاء والجنود على حد سواء. بعد ستة أشهر، استسلم الزغل، على الرغم من أن حاميته لم تتضرر كثيرًا؛ فقد اقتنع بأن المسيحيين جادون في مواصلة الحصار مهما طال أمده، وأن المقاومة الإضافية عديمة الجدوى دون أمل في فك الحصار، الذي لم يكن له أي بصيص أمل. [ ١٣ ] [ ١٦ ] مُنحت بازة شروط استسلام سخية، على عكس مالقة.

الموقف الأخير في غرناطة

قصر الحمراء في جنوب إسبانيا

مع سقوط بازة والاستيلاء على الزغل عام ١٤٩٠، بدا وكأن الحرب قد انتهت؛ وقد اعتقد فرديناند وإيزابيلا ذلك. [ ١٧ ] إلا أن أبو عبد الله لم يكن راضيًا عن مكافآت تحالفه مع فرديناند وإيزابيلا، ربما لأن الأراضي التي وُعد بها كانت تُدار من قِبل قشتالة. ففكّ تبعيته وتمرد على الملكين الكاثوليكيين، رغم أنه لم يكن يملك سوى مدينة غرناطة وجبال البشرات . [ ١٧ ] كان من الواضح أن هذا الوضع لا يُمكن تحمله على المدى الطويل، لذا أرسل أبو عبد الله نداءات استغاثة خارجية. وبّخ قايتباي ، سلطان مصر، فرديناند توبيخًا خفيفًا على حرب غرناطة، لكن المماليك الذين كانوا يحكمون مصر كانوا في حالة حرب شبه دائمة مع العثمانيين . ولأن قشتالة وأراغون كانتا عدوتين للعثمانيين، لم يكن لدى السلطان أي رغبة في نقض تحالفهما ضدهم. طلب أبو عبد الله أيضًا المساعدة من سلطنة فاس ، لكن لم يُسجّل التاريخ أي ردّ. [ 18 ] استمرّت شمال أفريقيا في بيع القمح لقشتالة طوال فترة الحرب، وكانت تُولي أهميةً كبيرةً للحفاظ على علاقات تجارية جيدة. على أي حال، لم يعد الغرناطيون يسيطرون على أي ساحل يمكنهم من خلاله تلقّي المساعدات الخارجية. ولن تصل أي مساعدة إلى غرناطة. [ 18 ]

لوحة تصوّر عائلة محمد الحادي عشر في قصر الحمراء بعد لحظات من سقوط غرناطة

بدأ حصار غرناطة الذي دام ثمانية أشهر في أبريل 1491. وتفاقم وضع المدافعين تدريجيًا، إذ تضاءلت قواتهم القادرة على التدخل في الحصار، وتآمر المستشارون فيما بينهم. وانتشرت رشوة كبار المسؤولين، ويبدو أن أحد كبار مستشاري أبو عبد الله كان يعمل لصالح قشتالة طوال تلك الفترة. [ 18 ] بعد معركة غرناطة، وُقّع استسلام مؤقت، عُرف بمعاهدة غرناطة ، في 25 نوفمبر 1491، والتي منحت المدينة مهلة شهرين. [ 19 ] لم يكن سبب التأخير الطويل تعنت أي من الطرفين، بل عجز حكومة غرناطة عن التنسيق فيما بينها وسط الفوضى والاضطرابات التي اجتاحت المدينة. بعد التفاوض على الشروط، التي كانت سخية إلى حد ما مع السكان المسلمين المحليين، استسلمت المدينة في 2 يناير 1492. تسلل المسيحيون المحاصرون بقوات إلى قصر الحمراء في ذلك اليوم تحسبًا لأي مقاومة، وهو ما لم يحدث. [ 20 ] وهكذا انتهت مقاومة غرناطة.

التكتيكات والتكنولوجيا

كان أبرز ما ميز حرب غرناطة هو قدرة المدافع والمدفعية على تقليص مدة الحصارات بشكل كبير . [ 21 ] بدأ القشتاليون والأراغونيون الحرب ببضع قطع مدفعية فقط، لكن فرديناند كان لديه إمكانية الوصول إلى خبراء فرنسيين وبورغنديين من حروبه الأخيرة، فقام المسيحيون بزيادة قواتهم المدفعية بشكل كبير. [ 22 ] أما المسلمون، فقد تخلفوا كثيراً في استخدام المدفعية، واقتصر استخدامهم في الغالب على القطع المسيحية التي تم الاستيلاء عليها من حين لآخر. [ 23 ] كتب المؤرخ ويستون ف. كوك الابن: "لقد حسمت قوة نيران البارود وعمليات الحصار المدفعية حرب غرناطة، وكانت العوامل الأخرى في انتصار الإسبان ثانوية وغير مباشرة". [ 24 ] بحلول عام 1495، سيطرت قشتالة وأراغون على 179 قطعة مدفعية إجمالاً، وهو ارتفاع هائل مقارنة بالأعداد الضئيلة التي شوهدت في حرب الخلافة القشتالية. [ 25 ]

استُخدمت البنادق البدائية أيضًا في الحرب، وإن كان ذلك على نطاق ضيق. [ 25 ] كان فرسان سلاح الفرسان الثقيل أقل أهمية بكثير في حرب غرناطة مقارنةً بالحروب السابقة. [ 26 ] وبرز دور سلاح الفرسان الخفيف ( الخينيت) بشكلٍ أكبر. كانت معارك السهول المفتوحة التي كان للفرسان فيها الدور الأهم نادرة؛ إذ تجنّب الغرناطيون، الذين كانوا أقل عددًا بكثير، مثل هذه المعارك عمومًا. [ 27 ] كما استعان القشتاليون بعدد كبير من الرجال المساندين؛ فقد جُمعت قوة ضخمة من العمال عام 1483 لتدمير المحاصيل ونهب الريف بدلًا من الانخراط مباشرةً في القتال. [ 21 ] كان التنسيق والإمداد صعبًا نظرًا للتضاريس الجبلية، لكن المسيحيين بنوا بجدّ سلسلة من الطرق عبر الجبال لإيصال الطعام والإمدادات إلى قواتهم.

سياسيًا، أصرّ العديد من النبلاء على قيادة قواتهم بأنفسهم، لكن فرديناند وإيزابيلا تمكّنا مع ذلك من ممارسة قدر كبير من السيطرة على توجيه الجيش ككل. في غضون ذلك، كان الغرناطيون يعانون من ويلات الحرب الأهلية، مما حال دون إنشاء قيادة موحدة. [ 25 ] كان الجيش المسيحي قشتاليًا بالكامل تقريبًا؛ وكانت مشاركة الأراغونيين والمرتزقة الأجانب ضئيلة. [ 28 ] من بين الجيش القشتالي، ساهمت الأندلس بقوات أكثر بكثير من المناطق الأخرى، حيث جُنّد جزء كبير من سكانها في الحرب. وقدّم النبلاء غالبية سلاح الفرسان المكلف. [ 28 ]

نقاط قوة الجيوش المشاركة

فيما يتعلق بالقوة الحقيقية للجيوش المشاركة، تشير المصادر الأصلية إلى أن جيوش قشتالة بلغت ما بين 50,000 و70,000 جندي في سنوات ذروة النشاط العسكري (1482، 1483، 1486، 1487، 1489، و1491)، أو ما بين 10,000 و29,000 جندي في السنوات الأقل نشاطًا (1484، 1485، 1488، و1490)، وهي قوة يقبلها باحثون معاصرون مثل لاديرو كيسادا. [ 29 ] ومع ذلك، يرى غارسيا دي غابيولا أن الحفاظ على جيوش بهذا الحجم ودفع رواتبها وتوفير الغذاء لها كان يفوق إمكانيات الدول الحديثة التي نشأت حديثًا. خلال الحملات في إيطاليا (1494-1503)، تراوحت أعداد الجيوش الإسبانية بين 5000 و9000 و15000 جندي كحد أقصى، لذا فإن الأرقام المسجلة قبل 5-10 سنوات لغرناطة تُثير الاستغراب. وبالنظر إلى إيرادات قشتالة خلال تلك الفترة (من 130 إلى 200 مليون مارافيدي سنويًا)، فمن غير المعقول أن تتمكن قشتالة من تنظيم جيش يزيد عن 8000 إلى 20000 جندي. [ 30 ] في الواقع، سجل لاديرو كيسادا عدد شحنات الحبوب التي تعاقدت عليها قشتالة على مدى عدة سنوات، وحسب غارسيا دي غابيولا عدد الجنود الذين كان من الممكن إطعامهم من خلال هذه الشحنات، وخلص إلى أن العدد كان 12000 جندي عام 1482 (حصار لوخا)؛ و8000 جندي عامي 1483 و1484 (نهب حقول غرناطة). عشرة آلاف رجل عام 1485 (حصار روندا)؛ من عشرة إلى اثني عشر ألف جندي عام 1486 (حصار لوخا الثاني)؛ اثنا عشر ألفًا عام 1487 (حصار مالقة)؛ من عشرة إلى اثني عشر ألفًا عام 1488 (حصار بازا الأول)؛ عشرون ألف جندي عام 1489 (حصار بازا الثاني، الذي شهد أكبر كميات من الحبوب المتعاقد عليها، والذي تزامن أيضًا مع أكبر إيرادات لقشتالة خلال الحملة، حوالي 200 مليون)؛ ومن عشرة إلى اثني عشر ألف رجل عامي 1490-1491 (الحصار الأخير لغرناطة). ينبغي أن يشكل سلاح الفرسان 20% منهم. [ 31 ]

فيما يتعلق بالجيوش الإسلامية، يرى غابيولا [ 32 ] أن التقديرات الواردة في المصادر (من 15,000 إلى 50,000 جندي مشاة، أو من 4,500 إلى 7,000 فارس) غير دقيقة. وتُعدّ التقديرات الأكثر ترجيحًا هي 3,000 حصان (1482)، أو من 1,000 إلى 1,500 حصان (1483، 1485، و1487)، أو حتى من 3 إلى 400 فارس (1489 و1491). وفيما يخص المشاة، يذكر دي ميغيل مورا أن جنديًا مسلمًا أسره القشتاليون أثناء حصار بازا اعترف بأن العدد الحقيقي للمشاة في الحامية كان 4,000 رجل وليس 15,000. [ 33 ] وبالتالي، لا يمكن أن يتجاوز عدد جنود المشاة في الجيوش الإسلامية 4,000 جندي. في نهاية الحرب، كانت النسبة 2 إلى 1 أو 3 إلى 1 لصالح جيوش قشتالة.

أثبتت حرب غرناطة أنها تدريب قيّم للحروب الإيطالية ، حيث أثبتت الجيوش القشتالية وتكتيكات مثل التيرسيو جدارتها. [ 34 ]

عواقب

استسلام غرناطة، بقلم فيسنتي بارنيتو إي فاسكيز

اعتُبر استسلام غرناطة ضربةً قويةً للإسلام وانتصارًا للمسيحية. وقدّمت الدول المسيحية الأخرى تهانيها الصادقة لفرديناند وإيزابيلا، بينما عبّر الكتّاب المسلمون عن يأسهم. وفي قشتالة وأراغون، أُقيمت الاحتفالات ومصارعة الثيران، وعمّت الفرحة الشوارع. [ 35 ] بالنسبة للمسيحية، كان انتزاع غرناطة من الحكم الإسلامي بمثابة تعويض عن خسارة القسطنطينية على يد العثمانيين قبل أربعين عامًا. [ 36 ]

كانت شروط معاهدة استسلام غرناطة سخيةً للغاية مع المسلمين، بالنظر إلى قلة ما تبقى لديهم للتفاوض. [ 37 ] وكانت مشابهةً للشروط التي عُرضت على المدن التي استسلمت سابقًا، عندما كانت نتيجة الحرب غير محسومة. لمدة ثلاث سنوات، سُمح للمسلمين بالهجرة والعودة بحرية. وسُمح لهم بالاحتفاظ بالأسلحة، باستثناء الأسلحة النارية، وهو بند أُلغي بعد شهر. ولم يُجبر أحد على تغيير دينه، حتى المسيحيين السابقين الذين اعتنقوا الإسلام. وعُرض على أبو عبد الله مالٌ وحكم إمارة صغيرة في جبال البشرات ، وهي منطقة كان من الصعب السيطرة عليها في أي حال. [ 37 ] في البداية، عُوملت معظم غرناطة المفتوحة باحترام، ولذلك كانت مستقرةً إلى حد كبير لمدة سبع سنوات، على الرغم من أن مرسوم الحمراء لعام 1492 طرد اليهود غير المتحولين إلى المارانوس .

سرعان ما وجد الملك أبو عبد الله منصبه لا يُطاق، فغادر إلى المغرب في أكتوبر/تشرين الأول عام ١٤٩٣، حيث توفي بعد نحو أربعين عامًا. [ ٣٨ ] وفي نهاية المطاف، بدأت قشتالة في إلغاء بعض بنود المعاهدة الأكثر تسامحًا. وقاد هذه المبادرة رئيس الأساقفة سيسنيروس ، الذي أمر بتحويلات جماعية، وحرق مخطوطات عربية قيّمة، واتخاذ تدابير أخرى ضارة بالمسلمين (واليهود). [ ٣٨ ]

أشعل هذا فتيل ثورة انتهت بإجبار العديد من المسلمين على الاختيار بين المعمودية أو النفي أو الإعدام. وظلت التوترات مرتفعة منذ ذلك الحين، واضطرت قشتالة إلى الاحتفاظ بقوة عسكرية كبيرة في غرناطة لردع أي ثورات مستقبلية. كما عززت إيزابيلا محاكم التفتيش الإسبانية ، ونقل فرديناند محاكم التفتيش إلى أراغون حيث لم تكن لها سلطة من قبل.

كانت قشتالة المستفيد الرئيسي من الحرب، إذ أنفقت الجزء الأكبر من الأموال والقوى العاملة لخوضها، وضمّت غرناطة بالكامل. لم يُؤثر غزو غرناطة كثيرًا على موقع أراغون الاستراتيجي، لكنه ساعد في ضمان دعم قشتالة في إيطاليا وفرنسا، حيث تكمن مصالح أراغون. [ 39 ] كانت مهمة تمويل الحرب شاقة؛ إذ قُدّرت التكلفة الإجمالية بـ 450 مليون مارافيدي . [ 40 ]

أدى تزايد اضطهاد المور - المعروفين الآن باسم الموريسكيين أو "المسيحيين الجدد" - إلى ثورة البشرات (1568-1571) . وبعد هزيمة المور، التي لم تكن سهلة، نُفي جميع الموريسكيين تقريبًا من مملكة غرناطة السابقة إلى أجزاء أخرى من إسبانيا.

التأثير الثقافي

نشأ نوع أدبي كامل، هو "رومانسيات الحدود" ، حول قصص الحرب والمعارك على حدود غرناطة، والتي بلغت ذروتها بسقوط غرناطة. كتب جينيس بيريز دي هيتا مثالًا مبكرًا على الرواية التاريخية ، وهو "حروب غرناطة المدنية" ، وهو سرد رومانسي للحرب يُبرز الفروسية والبطولة لدى كلا الجانبين. ويبدو أن عددًا من القصص والأغاني قد رُعيت من قِبل الحكومة الملكية لرفع الروح المعنوية خلال النضال الطويل؛ فقصيدة " عن بازا " كُتبت عام 1479 لتشجيع المثابرة في الحصار الطويل. أما أغنية " سيتينيل، أي سيتينيل "، التي كُتبت عام 1484، فقد تمنت أن يغزو فرديناند "حتى القدس". [ 41 ] وتضع أغنية " أونا سانوسا بورفيا " لخوان ديل إنسينا وصف الحرب على لسان الملك أبو عبد الله نفسه.

كتب الكاتب المسرحي الإسباني كالديرون دي لا باركا، أحد رواد عصر الباروك، مسرحيةً بعنوان " الحب بعد الموت" ( Amar despues de la Muerte) تتناول غزو غرناطة. تُرجمت المسرحية إلى الإنجليزية عام 1853 على يد دينيس فلورنس مكارثي، ثم تُرجمت مرة أخرى عام 1959 على يد روي كامبل (انظر قائمة مسرحيات كالديرون المترجمة إلى الإنجليزية ). أما الكاتب المسرحي الإنجليزي جون درايدن، فقد كتب دراما بطولية بعنوان "غزو غرناطة" نُشرت عام 1672، وتركز على مثلث حب رومانسي وولاءات متضاربة بين فصيلين غرناطيين متناحرين، بينما يبقى القشتاليون المحاصرون في الخلفية.

يوم التناول

يُعدّ يوم ذكرى فتح غرناطة مهرجانًا مدنيًا ودينيًا يُقام سنويًا في غرناطة في ذكرى فتح المدينة، الموافق 2 يناير. في القرن الحادي والعشرين، انتقدت أحزاب اليسار هذا التاريخ وقاطعته، مقترحةً بدلاً منه أن يكون عيد غرناطة مُخصصًا لماريانا بينيدا ، بطلة القرن التاسع عشر. [ 42 ] [ 43 ] في عامي 2019 و2020، احتفل حزب الشعب بهذه المناسبة، بحضور حزب فوكس وجماعة هوغار سوسيال، حيث وزّعوا الأعلام الإسبانية، وردّد الحضور هتافات تُشيد بالهوية الإسبانية، بينما عارضت جماعات أخرى، مثل اليسار الثوري المناهض للرأسمالية، الاحتفال تمامًا، واصفةً الفتح بالإبادة الجماعية. [ 44 ] خلال الاحتفال، يسير الفيلق الإسباني مع فرقته الموسيقية؛ وقد أصبح هذا الحدث نقطة تجمع لجماعات اليمين المتطرف والقومية التي أشعلت فتيل حوادث في السنوات الأخيرة. غيّر الاشتراكيون الإسبان موقفهم من إلغاء الاحتفال إلى إضافة استعراض المور كدليل على "اللقاء الثقافي". [ 45 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ كامين، هنري (2005). إسبانيا، 1469-1714: مجتمع الصراع (  الطبعة الثالثة). هارلو (GB) نيويورك: بيرسون لونجمان . ص 37 – 38. ISBN  978-0-582-78464-2.
  2. ↑ هارفي، إل بي (2005). المسلمون في إسبانيا، من 1500 إلى 1614. مطبعة جامعة شيكاغو. رقم ISBN 978-0-226-31963-6.
  3. ↑ هيلغارث 1978 ، ص 367 
  4. 1 2 هيلغارث 1978 ، ص 368 
  5. 1 2 3 هيلغارث 1978 ، ص 369 
  6. 1 2 3 هيلغارث 1978 ، ص 370 
  7. ↑ أنيتا جورج، حوليات ملكات إسبانيا (بيكر وسكريبنر، 1850) ص 117
  8. ↑ جون إدواردز، فرديناند وإيزابيلا: نماذج في السلطة (تايلور وفرانسيس، 2014) ISBN 9781317893448
  9. ↑ حاييم بينارت، طرد اليهود من إسبانيا (مطبعة جامعة ليفربول، 2001)، ص 22
  10. ↑ "الحرب المسيحية الإسلامية الإسبانية 1481-1492"، في قاموس الحروب ، تحرير جورج سي. كون (دار فاكتس أون فايل للنشر، (2006)، ص 516، رقم ISBN 9781438129167
  11. 1 2 3 هيلغارث 1978 ، ص 381 
  12. 1 2 3 هيلغارث 1978 ، ص 382 
  13. 1 2 3 4 5 6 هيلجارث 1978 ، ص 383-384 
  14. ↑ بريسكوت 1995 ، ص 207 
  15. ↑ بريسكوت 1995 ، ص 211 
  16. ↑ بريسكوت 1995 ، ص 224 
  17. 1 2 هيلغارث 1978 ، ص 385 
  18. 1 2 3 هيلغارث 1978 ، ص 386 
  19. ↑ بريسكوت، ويليام هيكلينج (1904). مونرو، ويلفورد هارولد (محرر). تاريخ عهد فرديناند وإيزابيلا، الكاثوليكيين . المجلد الثاني. شركة جيه بي ليبينكوت. ص 242. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2015 .  
  20. ↑ هيلغارث 1978 ، ص 373 
  21. 1 2 هيلغارث 1978 ، ص 376 
  22. ↑ بريسكوت 1995 ، ص 30 
  23. ↑ بريسكوت 1995 ، ص 29 
  24. ↑ بريسكوت 1995 ، ص 27 
  25. 1 2 3 هيلغارث 1978 ، ص 377 
  26. ↑ بريسكوت 1995 ، ص 18 
  27. ↑ هيلغارث 1978 ، ص 374 
  28. 1 2 هيلغارث 1978 ، ص 378 
  29. ^ لاديرو كيسادا 2001 ، ص 100 ، 108 
  30. ^ المبالغ المحسوبة بواسطة غارسيا دي غابيولا 2008 ، ص. 63 ، من الإيرادات المسجلة بواسطة لاديرو كيسادا 2001 ، الصفحات من 121 إلى 127 ، ولاديرو كيسادا 2005 ، الصفحات من 52 إلى 58، 67   
  31. ↑ الكميات المحسوبة بواسطة غارسيا دي غابيولا 2008 ، الصفحات 63-69 ، من حمولات الحبوب المسجلة بواسطة لاديرو كيسادا. 
  32. ^ غارسيا دي غابيولا 2008 ، ص 63-64 
  33. ^ دي ميغيل مورا 2000 ، ص 12 ، 16 
  34. ↑ بريسكوت 1995 ، ص 16 
  35. ↑ هيلغارث 1978 ، ص 388 
  36. ↑ بريسكوت، ويليام هـ. (1868). تاريخ عهد فرديناند وإيزابيلا الكاثوليكية . ص 100. 
  37. 1 2 هيلغارث 1978 ، ص 387 
  38. 1 2 هيلغارث 1978 ، ص 390 
  39. ↑ هيلغارث 1978 ، ص 393 
  40. ↑ أوكالاهان، جوزيف ف. (2014). الحملة الصليبية الأخيرة في الغرب: قشتالة وغزو غرناطة . مطبعة جامعة بنسلفانيا. ص 224. ISBN  978-0812245875.
  41. ↑ هيلغارث 1978 ، ص 371 
  42. ^ غوميز ، ميغيل (2 يناير 2014). "يحتفل توما دي غرناطة وسط اتهامات بالتحريض على العنصرية و"التعصب"" . eldiario.es (بالإسبانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2021 .
  43. ^ كانو ، خوسيه أ. (2 يناير 2015). "La Toma de Granada: año nuevo، polémica vieja" . eldiario.es (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2021 .
  44. ^ لوبيز ، ألفارو (2 يناير 2020). "علامة تجارية رائعة لـ Toma de Granada أكثر توتراً في السنوات الأخيرة" . eldiario.es (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2021 .
  45. ^ لوبيز ، ألفارو (2 يناير 2019). "La Toma de Granada: بين عبارات "yo soy español" و"no hay nada que celebrar"" . eldiario.es (بالإسبانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2019-01-02 .

فهرس

  • بينيتو روانو، إلوي (1974). “Un Cruzado inglés en la Guerra de Granada”. Anuario de Estudios Medievales (9): 585–594 . ISSN 0066-5061 . 
  • ديلجادو، كريستوبال توريس (1997). El Reino Nazarí de Granada (1482 - 1492): الموت والقيامة؟ . غرناطة: البيضاء. رقم ISBN 978-84-86521-38-7.
  • دي ميغيل مورا، كارلوس (2000). "لا توما دي بازا: الإستراتيجية العسكرية والسياسة الدولية" (PDF) . وفي غونزاليس ألكانتود، خوسيه أنطونيو؛ باريوس اغيليرا، مانويل (محرران). توماس: أنثروبولوجيا تاريخية للاحتلال الإقليمي لرينو دي غرناطة . مكتبة الاثنولوجيا. غرناطة: Diputación Regional de Granada. رقم ISBN 978-84-7807-273-6تمت أرشفة هذا الملف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 13 أبريل 2018.
  • غارسيا دي غابيولا، خافيير (2015). "La guerra que puso fin al medievo، غرناطة (1482-1492)". علم الآثار والتاريخ والسفر حول العالم في العصور الوسطى . رقم  55. الصفحات من 8 إلى 17. ISSN 1698-0387 .  
  • غابيولا، خافيير غارسيا دي (2015). "الجنود في حرب غرناطة (1482-1492): نشأة الحالة الحديثة" . العصور الوسطى (بالإسبانية) (47): 34-42 . دوى : 10.19130/medivalia.47.2015.305 (غير نشط في 2 سبتمبر 2025). ردمك 2448-8232 . {{cite journal}}: صيانة CS1: تم تعطيل DOI اعتبارًا من سبتمبر 2025 ( رابط )
  • غارسيا دي غابيولا، خافيير (2008). "Todo empezó en Granada (1482-92)" . تاريخ ايبيريا فيجا . رقم  116. الصفحات من 40 إلى 41. ISSN 1699-7913 .  
  • هيلغارث، جوسلين ن. (1978). الممالك الإسبانية: 1250-1516. المجلد الثاني: 1410-1516، الهيمنة القشتالية . أكسفورد: مطبعة كلارندون . ISBN 978-0-19-822531-7.
  • لاديرو كيسادا، ميغيل أنخيل (2001). الحرب في غرناطة، 1482-1491 . غرناطة: قسم المطبوعات، ديبوتاسيون دي غرناطة. رقم ISBN 978-84-7807-295-8.
  • لاديرو كيسادا، ميغيل أنخيل (2005). لا هيرمانداد دي كاستيا: Cuentas y Memoriales، 1480-1498 . مدريد: ريال أكاديميا دي لا هيستوريا. رقم ISBN 978-84-95983-69-5.
  • بريسكوت، ويليام هيكلينج (1995). ماكجوينت، ألبرت د. (محرر). فن الحرب في إسبانيا: غزو غرناطة، 1481-1492 . لندن  : بنسلفانيا: كتب جرينهيل  ؛ كتب ستاكبول . ISBN 978-1-85367-193-7.