الجدل حول مسلسل فاميلي غاي

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

رجل ذو شعر أسود قصير وقميص أسود يقف أمام ميكروفون. ذراعاه متقاطعتان، وهو يضحك.
سيث ماكفارلين، مبتكر المسلسل والمنتج التنفيذي .

تعرض مسلسل الرسوم المتحركة الأمريكي " فاميلي غاي" الموجه للبالغين لانتقادات لاذعة بسبب محتواه غير اللائق. ويُعرف المسلسل باحتوائه على نكات مسيئة، بما في ذلك نكات عنصرية ، ومشاهد عنيفة ودموية ومقززة.

انتقد النقاد اعتماد مسلسل " فاميلي غاي " على المشاهد الكوميدية المتقطعة ، وانتقدوا المسلسل بشدة لضعف بناء الشخصيات، والإشارات المفرطة إلى الثقافة الشعبية، وكتابة النصوص خارج نطاق هذه المشاهد، وقارنوه سلبًا بمسلسلات معاصرة مثل " ذا سيمبسونز" و " ساوث بارك " من إنتاج كوميدي سنترال ؛ وقد سخر الأخير من "فاميلي غاي" وانتقده في عدة حلقات خلال عرضه. كما أدى أسلوب الفكاهة السوداء والمواضيع الجنسية في المسلسل إلى ردود فعل سلبية من جماعات المصالح الخاصة. هاجم مجلس أولياء أمور التلفزيون (PTC) المسلسل منذ عرضه الأول، واصفًا إياه بأنه "أسوأ مسلسل تلفزيوني في الأسبوع" في 40 مناسبة على الأقل، [ 1 ] وقدم شكاوى إلى لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC).

الجدل الأخلاقي

كثيراً ما انتقد إل. برنت بوزيل الثالث ، مؤسس مجلس أولياء أمور التلفزيون ، مسلسل "فاميلي غاي" بسبب محتواه، واتهمه بنشر مواضيع معادية للمسيحية.

أثار استخدام مسلسل " فاميلي غاي " المتكرر للنكات الساخرة والمسيئة جدلاً واسعاً. غالباً ما تظهر هذه النكات في المشاهد الجانبية. على سبيل المثال، في حلقة " مستنقع كليفلاند ولوريتا "، يغني بيتر وفرقة غنائية رباعية ويرقصون حول سرير رجل مصاب بمرض الإيدز في مراحله الأخيرة . أثار بث هذه الحلقة ردود فعل غاضبة فورية. فقد أغضب هذا المشهد الجانبي المشاهدين، ما دفع العديد من منظمات دعم مرضى الإيدز إلى تنظيم احتجاجات. [ 2 ] في كتابه الصادر عام 2006 بعنوان "حروب الحياء: حملة تطهير الثقافة الأمريكية" ، وصف المؤلف فريدريك إس. لين مسلسل "فاميلي غاي " بأنه من بين العديد من المسلسلات الكوميدية التلفزيونية التي اعتقد أنها "تستهدف الجانب المظلم من الحياة الأسرية". [ 3 ]

مجلس أولياء أمور التلفزيون

نشر مجلس أولياء أمور التلفزيون (PTC)، وهو منظمة رقابية محافظة غير ربحية [4]، آراءً نقدية حول مسلسل " فاميلي غاي " . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] في مايو 2000 ، أطلق المجلس حملة مراسلات عبر البريد الإلكتروني إلى شبكة فوكس لإقناعها بإلغاء المسلسل. جاء ذلك عقب عودة المسلسل بعد انقطاع طويل في موسمه الثاني ، بسبب ما وصفه المجلس بـ"مقاومة شديدة من المعلنين وانخفاض نسب المشاهدة". [ 9 ] أُدرج " فاميلي غاي " في قوائم المجلس لأعوام 2000 [ 10 ] و 2005 [ 11 ] و2006 [ 12 ] لأسوأ برامج وقت الذروة للمشاهدة العائلية، حيث صُنفت أكثر من أربعين حلقة منه ضمن "أسوأ البرامج التلفزيونية لهذا الأسبوع". ويعود ذلك إلى استخدام ألفاظ نابية، ومشاهد عُري في الرسوم المتحركة، ومشاهد عنف. صنّفت هيئة الرقابة التلفزيونية (PTC) المسلسل أيضاً كأسوأ برنامج تلفزيوني في موسم 2006-2007. [ 13 ] إضافةً إلى ذلك، صنّفت الهيئة أيضاً حلقة خاصة من تقديم مبتكر المسلسل سيث ماكفارلين ومؤدية الأصوات أليكس بورستين، بعنوان " فاميلي غاي يقدم: عرض سيث وأليكس الكوميدي شبه المباشر "، كأسوأ برنامج تلفزيوني لهذا الأسبوع، وذلك بسبب ما وصفته الهيئة بـ"النكات الجنسية المقززة، والفكاهة المبتذلة عن المحرقة ، والتقليد القاسي للصم، والكم الهائل من الألفاظ النابية المحجوبة". [ 14 ]

استهدفت لجنة الرقابة على البرامج التلفزيونية (PTC) قناة فوكس، منتقدةً إياها لعدم تضمينها تصنيفات "S" (محتوى جنسي) و"V" (عنف) في تصنيفات المحتوى لبعض حلقات مسلسل "فاميلي غاي" . [ 15 ] [ 16 ] وحذّرت اللجنة أولياء الأمور من أن أسلوب الرسوم المتحركة قد يجذب الأطفال إلى هذا البرنامج الموجّه للبالغين. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] ولمنع مشاهدة الأطفال للمسلسل، اعترضت اللجنة على عرض فوكس " فاميلي غاي" خلال ساعات الذروة المبكرة . [ 20 ] [ 21 ] بالإضافة إلى ذلك، طلبت اللجنة من رعاة "فاميلي غاي" ، مثل شركة ريغلي [ 22 ] وبرغر كينغ [ 23 ]، التوقف عن الإعلان خلال عرض المسلسل، لأن منتجاتهم تجذب الأطفال بسبب محتواه الجنسي. [ 12 ] [ 13 ] [ 19 ] [ 24 ] [ 25 ] ثم توطدت علاقة صداقة بين رئيس اللجنة وسيث ماكفارلين بسبب شكوى تتعلق بحلقة من عام 2015. [ 26 ]

شكاوى لجنة الاتصالات الفيدرالية

وقد قدمت لجنة الاتصالات الفيدرالية الأمريكية (FCC) ، التي أنتجت معظم شكاوى عدم اللياقة التي تلقتها اللجنة [ 27 ] [ 28 ] ، شكاوى رسمية إلى لجنة الاتصالات الفيدرالية الأمريكية ضد حلقات مسلسل Family Guy .

  • تم الإبلاغ عن أول شكوى تتعلق بالفحش بعد إعادة بث حلقة " والوينر هو... " في يناير 2005. وقد رفضت لجنة الاتصالات الفيدرالية الشكوى على أساس أنه "نظراً لعدم وجود أوصاف أو صور صريحة أو تصويرية لأي عضو جنسي، إلى جانب عدم وجود تأثير صادم أو مغرٍ أو مثير للشهوة، فإن الحلقة... ليست مسيئة بشكل واضح." [ 29 ]
  • في نوفمبر 2005، خلال فترة " التقييمات " للموسم التلفزيوني 2005-2006 ، أطلقت لجنة مراقبة البرامج التلفزيونية (PTC) حملةً لحثّ أعضائها على تقديم شكاوى إلى لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) بشأن حلقة " PTV " من مسلسل " فاميلي غاي " التي سخرت من اللجنة، وذلك بسبب المحتوى غير اللائق الذي تضمنه البرنامج من فكاهة جنسية صريحة. [ 30 ] ومع ذلك، أعربت اللجنة عن شكوكها بشأن تقديم شكوى رسمية إلى لجنة الاتصالات الفيدرالية بخصوص تلك الحلقة، [ 31 ] إذ لم تُسجّل اللجنة أي شكاوى عبر موقعها الإلكتروني. [ 32 ] في الواقع، تم تسليط الضوء على تلك الحلقة في برنامج " أطرف لحظات التلفزيون" الخاص الذي بثته قناة فوكس في 1 يونيو 2007. وفي إعادة بث البرنامج في 20 أغسطس من ذلك العام، وصفته اللجنة بأنه "أسوأ حلقة في الأسبوع"، مشيرةً إلى أن حلقة "PTV" كانت من بين أبرز فقرات البرنامج. [ 33 ]
  • في 11 مارس 2009، قدمت هيئة PTC شكاوى بشأن حلقة " Family Gay " بدعوى أن الحلقة تحتوي على محتوى جنسي ينتهك قانون الآداب العامة. [ 34 ] [ 35 ]
  • في 15 ديسمبر 2009، قدمت هيئة PTC شكوى تتعلق بسوء السلوك بشأن حلقة " رجل الأعمال " بعد يومين من تاريخ بثها، مشيرة إلى مشهد تضمن رقصة خاصة باعتباره انتهاكًا محتملاً للقانون الفيدرالي المتعلق بآداب البث. [ 36 ]
  • في عام 2010، رفعت هيئة الرقابة على التلفزيون (PTC) دعوى قضائية ضد الحلقة رقم 150 من مسلسل " فاميلي غاي " ، بعنوان " برايان وستوي "، بعد أن اعتبرت الحلقة مسيئة لاحتوائها على إشارات إلى الإخراج. ونُقل عن رئيس الهيئة، تيم وينتر، قوله: "يبدو أن سيث ماكفارلين، مبتكر مسلسل "فاميلي غاي "، قد راجع بدقة التعريف القانوني للفحش في البث التلفزيوني، وشرع في انتهاكه حرفيًا قدر الإمكان". [ 37 ]
  • في 15 نوفمبر 2013، رفعت هيئة الرقابة التلفزيونية دعوى قضائية بتهمة الفحش ضد حلقة " قبضة من ميغ " بعد خمسة أيام من بثها. وأشارت الهيئة إلى محتوى جنسي فاحش وما اعتبرته نكاتًا بذيئة حول مواضيع مثل التحرش بالأطفال، والاستغلال، والاغتصاب، واستخدام الطعام لأغراض جنسية، بالإضافة إلى الحبكة الرئيسية التي تدور حول صبي يتنمر على زميلته ويعتدي عليها جسديًا. [ 38 ]
  • في 12 فبراير 2015، قدمت هيئة الرقابة على البرامج التلفزيونية (PTC) بلاغاً بشأن محتوى غير لائق يتعلق بحلقة " والدة كواغماير "، مشيرة إلى حوارات جنسية صريحة ونكات حول الاغتصاب القانوني ، بما في ذلك مشهد مارس فيه كواغماير الجنس مع فتاة مراهقة قاصر دون أن يعلم عمرها إلا بعد أن مارسا الجنس بالفعل. [ 39 ]

اتهامات بمشاعر معادية للدين

غالباً ما تتضمن روح الدعابة السوداء في مسلسل " فاميلي غاي " أنشطة دينية، مما عرّضه لانتقادات من أفراد وجماعات دينية. ففي عام ١٩٩٩، خلال الموسم الثاني، انتقد الناقد التلفزيوني كين تاكر من مجلة "إنترتينمنت ويكلي " المسلسل ووصفه بأنه معادٍ للسامية . [ ٤٠ ] وفي العام نفسه، كتب إل. برنت بوزيل الثالث أنه يعتقد أن حلقة " هولي كراب " روجت لمعاداة الكاثوليكية ، وكانت الحلقة الوحيدة من إنتاج "فيلم رومان" التي أثارت جدلاً واسعاً. بعد تلك الحلقة، توقف عرض " فاميلي غاي " بسبب انخفاض نسب المشاهدة. عاد المسلسل لفترة وجيزة ليوم واحد في ديسمبر/كانون الأول مع الحلقة التالية " دا بوم " . ثم توقف عرضه مجدداً لبضعة أشهر، قبل أن يعود في مارس/آذار لاستكمال عرض الموسم الثاني. [ ٤١ ]

انتقدت لجنة الرقابة على البرامج التلفزيونية (PTC) ما اعتبرته معالجة سلبية للدين في مسلسل " فاميلي غاي " ، لا سيما تصوير الله أو يسوع المسيح بطريقة سلبية ومُسيئة للمقدسات، [ 42 ] وخلصت في تقريرها الصادر عام 2006 بعنوان "الإيمان في صندوق: التلفزيون الترفيهي والدين 2005-2006 " إلى أن " السخرية من الله أمرٌ مُستمر" في المسلسل. [ 43 ] فعلى سبيل المثال، في حلقة " مغازلة والد ستوي "، يوجد مشهد كوميدي يُصوّر الله كرجل عجوز قذر يمارس الجنس مع عاهرة ، بينما يتجاهل يسوع المراهق الذي كان يسعى للحصول على المساعدة في خلافه مع يوسف . كما انتقد مركز أبحاث الإعلام ، الذي أسسه بوزيل أيضًا، بشدة حلقة " العذراء ذات الألفي عام " التي عُرضت عام 2014، والتي يُظهر فيها يسوع وهو يخدع الناس عاطفيًا لممارسة الجنس مع زوجاتهم. وفي الحلقة نفسها، يوجه بيتر الناس إلى تقديم شكواهم إلى "مجلس التلفزيون العائلي"، وهو إشارة مبطنة إلى مجلس التلفزيون العام.

في 3 أكتوبر/تشرين الأول 2007، رفعت دار نشر بورن ، المالكة الوحيدة لحقوق أغنية " When You Wish Upon a Star "، دعوى قضائية ضد منتجي مسلسل " Family Guy" ، مدعيةً انتهاك حقوق الطبع والنشر لأغنيتهم ​​"I Need a Jew". [ 44 ] وادعت الدعوى أن كلمات الأغنية الساخرة المسيئة ألحقت ضرراً بقيمة الأغنية الأصلية. [ 45 ] وفي 16 مارس/آذار 2009، قضت قاضية المحكمة الجزئية الأمريكية ديبورا باتس بأن مسلسل "Family Guy " لم ينتهك حقوق الطبع والنشر عندما حوّل أغنية "When You Wish Upon a Star" لاستخدامها بشكل كوميدي في إحدى حلقات المسلسل. [ 46 ]

اتهم الكاتب الأسترالي المتخصص في الدراسات اليهودية، دفير أبراموفيتش، عدداً من حلقات مسلسل "فاميلي غاي" بالسخرية من اليهود واليهودية، وتعزيز الصور النمطية عنهم . [ 47 ] وفي عام 2014، زعم كاتب في صحيفة "هآرتس" الإسرائيلية أن مشهداً في حلقة " أعمال الله الثلاثة " دليل على معاداة السامية المتأصلة لدى ماكفارلين. [ 48 ]

مزاعم بعدم مراعاة مشاعر المتحولين جنسياً

في مايو 2010، لاقى مسلسل " فاميلي غاي " ردود فعل سلبية بعد بث حلقة " والد كواغماير ". شعر الكثيرون أن هذه الحلقة مسيئة للمتحولين جنسيًا. منح الكاتب برنت هارتينجر، من موقع AfterElton.com ، تقييمًا سلبيًا للحلقة، التي يُعلن فيها دان كواغماير (والد غلين كواغماير) عن كونه امرأة متحولة جنسيًا ، ويخضع لعملية تغيير الجنس ، ويتخذ اسم إيدا. وبينما أشار إلى أن الحلقة تستحق التقدير لتناولها نقاطًا مهمة حول المتحولين جنسيًا ، إلا أنه وجد مشهد تقيؤ برايان بعد معرفته بممارسته الجنس مع إيدا، بالإضافة إلى تعليقات لويس وبيتر المعادية للمتحولين جنسيًا عنها، "غير مراعية للمشاعر بشكل صادم". وتابع هارتينجر: "بصراحة، من المستحيل عليّ التوفيق بين حلقة الليلة الماضية وتصريحات ماكفارلين، إلا إذا توصلت إلى استنتاج مفاده أن الرجل أحمق تمامًا". [ 49 ] أصدر تحالف المثليين والمثليات ضد التشهير ، وهي منظمة رقابية إعلامية معنية بشؤون مجتمع الميم، بيانًا بشأن الحلقة، مشيرًا إلى أن "تحالف المثليين والمثليات ضد التشهير يشارك المخاوف الجدية التي أعرب عنها أفراد المجتمع، وأن فريق الإعلام الترفيهي التابع للتحالف يعالج هذه المخاوف مع فوكس". [ 50 ]

جدل حول ابن سارة بالين

انتقدت سارة بالين، المرشحة السابقة لمنصب نائب الرئيس الأمريكي، مسلسل " فاميلي غاي " بسبب حلقة " إكسترا لارج ميديوم " التي عُرضت عام 2010.

في فبراير 2010، عُرضت حلقة بعنوان " حجم متوسط ​​كبير جدًا "، حيث ذكرت إيلين، وهي شخصية أنثوية مصابة بمتلازمة داون ، أن والدتها حاكمة سابقة لولاية ألاسكا. انتقدت بريستول بالين ، ابنة حاكمة ألاسكا السابقة سارة بالين ، البرنامج لسخريته من شقيقها تريج، [ 51 ] المصاب بمتلازمة داون. وكتبت مقالًا على صفحة والدتها على فيسبوك جاء فيه: "إذا كان كتّاب هذا البرنامج الكرتوني البائس يظنون أنهم أذكياء في سخريتهم من أخي وعائلتي بالأمس، فقد فشلوا. كل ما أثبتوه هو أنهم أناسٌ عديمو الرحمة." [ 52 ] كما انتقدت سارة بالين نفسها الحلقة خلال ظهورها في برنامج "ذا أورايلي فاكتور" ، واصفةً صانعي البرنامج بأنهم "أشخاص قساة عديمو الرحمة." [ 53 ]

ردّ ماكفارلين بأن المسلسل يعتمد على السخرية اللاذعة كأساسٍ لفكاهته، وأنه "لا يُفرّق بين أحد". [ 54 ] وردّت أندريا فاي فريدمان ، الممثلة والمتحدثة العامة التي أدّت صوت إيلين، والتي تعاني هي نفسها من متلازمة داون، على الانتقادات قائلةً إن نكتة بالين في المسلسل كانت موجهة إلى سارة وليس إلى ابنها. واختتمت تصريحها بالقول إن "الحاكمة السابقة بالين لا تملك حسّ الفكاهة". [ 55 ] وفي مقابلة لاحقة، انتقدت فريدمان بالين شخصيًا، قائلةً إنها غاضبة من سارة بالين لاستخدامها ابنها تريج كأداة سياسية لكسب الأصوات، موضحةً أنها تعيش حياة طبيعية، وأن ابن بالين تريج يجب أن يُعامل كشخص طبيعي وليس كـ"قطعة خبز". [ 56 ]

وصف ماكفارلين غضب بالين بأنه محاولة متغطرسة للدفاع عن الأشخاص المصابين بمتلازمة داون، ووصف تصريح فريدمان بأنه طريقتها في القول إنها لا تحتاج إلى شفقة مصطنعة من بالين. [ 57 ]

جدل تيري شيافو

في حلقة " تقييم بيتر " (الموسم الثامن، 2010)، قدّم فصل ستوي في الروضة مسرحيةً عن تيري شيافو ، غنوا خلالها أغنيةً تتضمن كلماتٍ مثل "تيري شيافو ما زالت على قيد الحياة نوعًا ما" و"إنها أغلى نبتة ستراها في حياتك". اعتُبر هذا العمل استهزاءً بإعاقة شيافو ووفاتها، [ 58 ] التي عانت من تلفٍ دماغيٍّ شديدٍ وبقيت في حالة غيبوبةٍ نباتيةٍ مستمرةٍ لسنواتٍ عديدة. وظهرت احتجاجاتٌ كثيرةٌ من أشخاصٍ زعموا أن البرنامج يُظهر تحيّزًا ضدّ الأشخاص ذوي الإصابات الدماغية . [ 59 ] وشمل ذلك احتجاجاتٍ من الرابطة الأمريكية للحياة ومن عائلة شيافو، الذين استاؤوا من محاكاة مسلسل "فاميلي غاي " الساخرة لقضية تيري. وحثّ بوبي شيندلر جونيور، شقيقها، قناة فوكس على إلغاء مسلسل "فاميلي غاي" نهائيًا. [ 60 ] [ 61 ]

جدل العنف الأسري

أبدى محللو الإعلام ردود فعل سلبية تجاه تناول العنف المنزلي في حلقة " صرخات الصمت: قصة بريندا كيو " (الموسم العاشر، 2011). قال إيه جيه هامر من برنامج "شوبيز تونايت" عن الحلقة: "مثل الكثيرين، صُدمتُ بما شاهدته في مسلسل " فاميلي غاي" الليلة الماضية... لقد كانت نصف ساعة تلفزيونية كئيبة حقًا." [ 62 ] كما انتقدت ويتني جيفرسون من موقع "جيزابيل" ، وهو موقع إلكتروني نسوي، الحلقة بشدة بسبب قصتها التي تدور حول بريندا وحبيبها جيف: "شخصيًا، لم أعد أشعر بالإهانة من المسلسل - فقد اعتدتُ على الإساءة الصادمة - وتوقفتُ عن مشاهدته منذ سنوات. لكن لكوني من عشاق حلقات الهالوين، شاهدتُ فقرة " هيمنة الرسوم المتحركة " الكوميدية على قناة فوكس الليلة الماضية. ما شاهدته كان فظيعًا للغاية." [ 63 ] اختتمت جيفرسون مراجعتها للحلقة بالقول إن العرض كان "بالتأكيد أكثر حلقات الهالوين رعباً التي شاهدناها على الإطلاق". [ 63 ]

تعرض المسلسل لانتقادات لاذعة بسبب تصويره المتكرر للعنف ضد المرأة. "أحصينا عدد الحلقات المتتالية التي شاهدناها قبل أن نجد حلقة لا تتضمن أي فعل عنف ضد امرأة. تمكّنا من مشاهدة 14 حلقة. أي 14 حلقة من مسلسل "فاميلي غاي" قبل أن نجد حلقة مدتها 20 دقيقة لا تظهر فيها ميغ أو لويس أو أي شخصية نسائية أخرى وهي تُطرح أرضًا، أو تُقتل، أو تُصفع." [ 64 ]

الجدل الدائر حول ماراثون بوسطن

تضمنت حلقة " راعي البقر ذو العمامة "، التي عُرضت في 17 مارس 2013، مشهدًا كوميديًا قصيرًا يُظهر بيتر وهو يرتكب مجزرة في ماراثون بوسطن بدهس العدائين بسيارته. بعد تفجير ماراثون بوسطن 2013 ، الذي وقع بعد حوالي شهر من تاريخ عرض الحلقة، في 15 أبريل، سارعت قناة فوكس إلى إزالة حلقة "راعي البقر ذو العمامة" من موقعها الإلكتروني Fox.com ومنصتها Hulu . [ 65 ] كما صرّحت القناة بأنه لا توجد لديها خطط فورية لإعادة بث الحلقة (مع أنها عادت للبث بحلول عام 2014). [ 66 ]

جدل حول نكتة الاغتصاب

تضمنت حلقة " رجل عائلة سيمبسون " (حلقة مشتركة مع مسلسل عائلة سيمبسون عام 2014 ) نكتة ستوي عن الاغتصاب، والتي عُرضت في إعلان الحلقة، مما أثار جدلاً واسعاً قبل بثها. وقد راسل تيم وينتر، رئيس مجلس أولياء أمور التلفزيون ، مبتكر مسلسل عائلة سيمبسون، مات غرينينغ ، وسيث ماكفارلين، وقناة فوكس بشأن هذه النكتة. في الحلقة، وبعد مكالمة بارت المزعجة لمو، حيث يسأله عن رجل ذي اسم بذيء، يقوم ستوي بدوره بمكالمة مزعجة، يخبر فيها مو أن أخته تتعرض للاغتصاب . ورأى وينتر أن النكات عن الاغتصاب تجعل الأمر "أقل بشاعة في الواقع"، وأن الأطفال الذين يشاهدون عائلة سيمبسون ولا يشاهدون فاميلي غاي لن يكونوا على دراية بأسلوب الفكاهة في الأخير. [ 67 ] ورفض متحدث باسم فوكس التعليق على النكتة. وقال ماكفارلين، في مقابلة مع مجلة إنترتينمنت ويكلي ، إنه على الرغم من أنه سيتعرض للهجوم بسبب هذا التصريح، إلا أن النكتة "مضحكة نوعاً ما... في سياقها". وقالت متحدثة باسم الشبكة الوطنية للاغتصاب والاعتداء الجنسي وسفاح القربى : "أعتقد أن البرنامج يوضح أن الاغتصاب ليس أمراً مضحكاً من خلال الطريقة التي يقدمون بها النكتة". [ 68 ]

تصوير الروس

انتقدت يانا لانتراتوفا ، النائبة الإقليمية عن مدينة تشيليابينسك الروسية ، الحلقة الأخيرة من الموسم الحادي والعشرين من المسلسل لتصويرها المدينة بصورة سلبية على أنها ملوثة بالإشعاع، وسكانها المحليين على أنهم مدمنون على الكحول والمخدرات وغير راضين عن حياتهم. [ 69 ]

نقاد الإعلام

بالإضافة إلى ذلك، تعرض مسلسل "فاميلي غاي" لانتقادات لاذعة من بعض نقاد الإعلام. فقد انتقد كين تاكر، من مجلة "إنترتينمنت ويكلي "، المسلسل مرارًا وتكرارًا، ومنحه درجة " د " [ 70 ] ، واصفًا إياه بأنه أسوأ مسلسل في الموسم التلفزيوني 1999-2000 [ 71 ] . وفي عام 2005، رد تاكر على سؤال أحد القراء مؤكدًا استمراره في كره المسلسل [ 72 ] . وأشار مارك غراهام في مدونة على موقع مجلة "نيويورك" الإلكتروني إلى "العلاقة المتوترة للغاية بين ماكفارلين والمجلة وناقدها التلفزيوني الرئيسي، كين تاكر" [ 73 ] .

الجدل والانتقادات داخل صناعة الرسوم المتحركة

انتقد مبتكرا مسلسل "ساوث بارك" ، تري باركر ومات ستون، كتابة مسلسل " فاميلي غاي" في مسلسلهما الخاص.

انتقد رسامو رسوم متحركة آخرون المسلسل أيضاً. فقد انتقد جون كريكفالوسي ، مبتكر مسلسل "رين وستيمبي" ، أسلوب الرسوم المتحركة في المسلسل ، معرباً عن قلقه من أن يؤثر أسلوب الرسوم المبسط في " فاميلي غاي" سلباً على الجيل الجديد من صناع المحتوى. [ 74 ]

تعرض أسلوب كتابة مسلسل " ساوث بارك" لانتقادات من مبتكريه ، تري باركر ومات ستون . في مقابلة عام 2006، صرّح باركر وستون بأنهما لا يحبّذان مقارنة مسلسلهما بمسلسل " فاميلي غاي". [ 75 ] بعد عرض حلقة " حروب الرسوم المتحركة " - التي صُوّرت فيها عملية كتابة " فاميلي غاي" على أنها إرسال خراف البحر لدفع كرات كُتبت عليها إشارات عشوائية إلى الثقافة الشعبية [ 76 ] - ذكر باركر أنهم تلقوا دعمًا وامتنانًا من طاقم عمل مسلسلي " ذا سيمبسونز" و "كينغ أوف ذا هيل " لـ"سخريتهم من فاميلي غاي ". [ 77 ]

في معرض سان دييغو كوميك-كون بتاريخ 24 يوليو 2010، أشار مات سيلمان، كاتب مسلسل عائلة سيمبسون ، مازحًا إلى ماكفارلين قائلًا: "يا رجل، سيث ماكفارلين يُخرج مسلسلًا واحدًا ثلاث مرات". ثم تراجع سيلمان عن تعليقه لاحقًا، مضيفًا: "جميع تلك المسلسلات مضحكة حقًا، وتستحق أن تُعرض". [ 78 ] تضمن فيلم الرسوم المتحركة "بيندرز بيغ سكور " ، المقتبس من مسلسل غرونينغ " فيوتوراما" ، تقويمًا بعنوان "12 ضحكة في السنة" من مسلسل " فاميلي غاي ". وفي قصة مصورة مشتركة بين مسلسلي غرونينغ، بعنوان " أزمة التقاطع بين عائلة سيمبسون وفيوتوراما" ، يظهر برايان غريفين ، شخصية من مسلسل "فاميلي غاي" ، على شاشة تلفزيون في الجحيم .

مزاعم الانتحال

تعرض المسلسل لانتقادات بسبب تشابهه الكبير مع مسلسل "ذا سيمبسونز"، حيث يجسد كلاهما عائلة من الطبقة العاملة مكونة من ثلاثة أطفال، وكلب كحيوان أليف، وأب مدمن على الكحول بليد الذكاء كبطل رئيسي. وقد سخرت عدة حلقات من " ذا سيمبسونز"، بما في ذلك " مهمة مستحيلة "، و" بيت الرعب الثالث عشر "، و" بوب الإيطالي "، من " فاميلي غاي " ، حيث لمحت الحلقتان الأخيرتان إلى أن مسلسل ماكفارلين مذنب بالسرقة الأدبية . ومع ذلك، صرح كل من ماكفارلين ومات غرينينغ، مبتكر "ذا سيمبسونز" ، بأنه لا يوجد خلاف جدي بينهما وبين مسلسليهما. [ 79 ] [ 80 ] في عام 2003، وصف آل جين ، كاتب ومنتج "ذا سيمبسونز "، مسلسل "فاميلي غاي " بأنه "مستوحى بشكل كبير من " ذا سيمبسونز " وقال إنه "يجب أن يكون أكثر أصالة". [ 81 ]

لاحظ الكاتب كريس وير، مؤلف سلسلة " جيمي كوريغان، أذكى طفل على وجه الأرض "، العديد من أوجه التشابه بين شخصية جيمي كوريغان الرئيسية وشخصية ستوي غريفين. وقد علّق وير قائلاً: "إن أوجه التشابه هذه تبدو محض صدفة، وليست مجرد صدفة". [ 82 ] وأضاف: "لا أريد أن يُطرح كتاب يضمّ أعمالي التي كتبتها على مدى سبع سنوات، ثم أُتّهم بأنه نسخة مقلدة من مسلسل " فاميلي غاي ". [ 82 ] وقد أصرّت شركة "توينتيث سينشري فوكس" التلفزيونية على أن ستوي شخصية أصلية تمامًا. [ 82 ] وفي مقابلة أجريت عام 2003، قال سيث ماكفارلين إنه لم يرَ الشريط الهزلي من قبل، ووصف أوجه التشابه بأنها "صادمة للغاية"، وقال إنه "يتفهم كيف توصل وير إلى هذا الاستنتاج". [ 83 ]

وقعت حادثة عندما تضمنت إحدى حلقات مسلسل " فاميلي غاي" لقطات من فيديو قديم على يوتيوب ، يعود تاريخه إلى سبع سنوات، يُظهر خللاً في لعبة " دابل دريبل" على جهاز نينتندو إنترتينمنت سيستم . أدى تضمين هذه اللقطات في الحلقة إلى حذف الفيديو الأصلي بواسطة نظام تحديد المحتوى الآلي في يوتيوب. ولكن بعد بضعة أيام، أُعيد نشر الفيديو بعد ردود فعل غاضبة من الجمهور. وفي النهاية، أصدرت قناة فوكس اعتذارًا بعد إعادة نشر الفيديو. [ 84 ]

الردود

مجلس أولياء أمور التلفزيون

ردّ ماكفارلين، الذي تعرض مسلسلاه الآخران "أميريكان داد!" و "ذا كليفلاند شو" لانتقادات من قبل مجلس التلفزيون العام، على هذه الانتقادات في عدة مناسبات. وفي مقابلة أجراها عام 2008 مع مجلة "ذا أدفوكيت" ، قال:

أجل، هذا أشبه بتلقي رسائل كراهية من هتلر. إنهم بشرٌ فظيعون بكل معنى الكلمة. قرأتُ رسالتهم الإخبارية، وزرتُ موقعهم الإلكتروني، وهم فاسدون حتى النخاع. بالنسبة لمنظمة تفتخر بالقيم المسيحية - يعني، أنا ملحد، فماذا أعرف؟ - فإنهم يقضون يومهم كله في كراهية الناس. فليذهبوا جميعًا إلى الجحيم. [ 85 ]

نكات عن المثليين

في يناير 2019، تم التأكيد على أن مسلسل " فاميلي غاي " سيتوقف عن كتابة النكات المتعلقة بالمثليين. خلال حلقة " ترامب غاي " التي عُرضت لأول مرة في 13 يناير 2019، ظهر بيتر غريفين وهو يخبر الرئيس ترامب الكرتوني أن المسلسل يحاول "التخلص التدريجي" من النكات المتعلقة بالمثليين. وقد أكد المنتجان التنفيذيان للمسلسل، أليك سولكين وريتش أبيل ، بالإضافة إلى مبتكر المسلسل سيث ماكفارلين ، هذا التغيير في التوجه، موضحين أنهم أرادوا أن يعكس المسلسل بشكل أفضل المناخ الحالي نظرًا للتغيرات المجتمعية التي جعلت هذه النكات غير مقبولة مع مرور الوقت. [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ]

في الحلقة 18 من الموسم بعنوان " إعادة تشغيل ديزني " والتي عُرضت لأول مرة في 20 أكتوبر 2019، عندما سُئل بيتر غريفين: "أعتقد أنني قرأت أنكم ستتوقفون عن استخدام النكات المتعلقة بالمثليين؟" أجاب: "لقد أُخرج هذا الاقتباس من سياقه وأُسيء فهمه على نطاق واسع." [ 90 ]

مراجع

  1. ↑ "أسوأ البرامج التلفزيونية بحسب موقع PTC" . w2.parentstv.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2017 .
  2. ↑ آدامز، بوب (22 أغسطس 2005). ""مسلسل فاميلي غاي يسخر من الإيدز" . Advocate.com . PlanetOut Inc. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2006. ... منظمات خدمات الإيدز المثقلة بالأعباء غير مسرورة.
  3. ↑ لين، فريدريك س . (2006). حروب اللياقة: حملة تطهير الثقافة الأمريكية . أمهرست، نيويورك : بروميثيوس بوكس . ص 159. ISBN  1-59102-427-7.
  4. ↑ "صحيفة حقائق مجلس أولياء أمور التلفزيون". أرشيف من الأصل بتاريخ 10 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2010 .
  5. ↑ غروسبيرغ، جوش (19 أكتوبر 2005). "فرقة بي تي سي بانكس في مسلسل فاميلي غاي"" . E! . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007.
  6. ↑ "هيئة الرقابة على البرامج التلفزيونية تُصنّف البرامج المفضلة للأطفال في أوقات الذروة من الأفضل إلى الأسوأ" . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2016 .
  7. ↑ أولدنبورغ، آن (11 يوليو/تموز 2005). "المشاهدون الصغار يتابعون الرسوم المتحركة الموجهة للبالغين" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 3 يناير/كانون الثاني 2007. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس/آب 2007 ."لا يجادل ديفيد غودمان، المنتج التنفيذي لمسلسل فاميلي غاي ، بأن المسلسل موجه للأطفال. ... يقول: "أعتقد أنه موجه للبالغين بكل تأكيد. لا أسمح لأطفالي بمشاهدته. أعمارهم 8 و6 سنوات."
  8. ↑ «مجموعة من أولياء الأمور تحذر من أربعة برامج على قناة فوكس» . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس. ١٩ أكتوبر ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ أغسطس ٢٠٠٧ .
  9. ↑ "تنبيهات إلكترونية - 5/5/2000 - مسلسل فاميلي غاي سيء؛ قناة UPN تستنزف كل ما لديها" . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2001. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2016 .
  10. ↑ "أفضل وأسوأ 10 برامج عائلية على التلفزيون، موسم 1999-2000" . ParentsTV.org . مجلس آباء التلفزيون. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2006. ... مُشين بشكل لا يُصدق...
  11. ↑ "تقييم أفضل 20 برنامجًا تلفزيونيًا في أوقات الذروة يشاهدها الأطفال من عمر سنتين إلى 17 سنة، 2004-2005" . ParentsTV.org . مجلس آباء التلفزيون. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2006. ... يتجاوز حدود اللياقة بتلميحات جنسية صريحة ومواضيع جنسية.
  12. ١ ٢ "أفضل ١٠ برامج وأسوأ ١٠ برامج على قنوات التلفزيون الرئيسية في أوقات الذروة ٢٠٠٥-٢٠٠٦" . ParentsTV.org . مجلس أولياء أمور التلفزيون. مؤرشف من الأصل في ١٣ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢١ ديسمبر ٢٠٠٦. ... يتجاوز حدود اللياقة بتلميحات جنسية صريحة ومواضيع جنسية.
  13. ١ ٢ "ماذا يشاهد أطفالكم؟" (ملف PDF) . مجلس أولياء أمور التلفزيون . ٢٩ أكتوبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٢ ديسمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٣ نوفمبر ٢٠٠٧ .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  14. ↑ «أسوأ برنامج تلفزيوني لهذا الأسبوع - "فاميلي غاي يقدم: عرض سيث وأليكس الكوميدي شبه المباشر" على قناة فوكس» . ParentsTV.org . مجلس أولياء أمور التلفزيون. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2023 .
  15. ↑ كون، كاثرين (16 أبريل 2007). "خدعة التصنيفات 2: لا يزال مسؤولو التلفزيون يختبئون وراء نظام لا يعمل" (ملف PDF) . مجلس أولياء أمور التلفزيون : 12. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2007 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  16. ↑ كون، كاثرين. "هل تعتقد أنك تستطيع تقييم برنامج تلفزيوني؟ - "فاميلي غاي" على قناة فوكس" . ParentsTV.org . مجلس أولياء أمور التلفزيون. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2016 .
  17. ↑ " فاميلي غاي - صفحة برنامج دليل التلفزيون العائلي لمجلس آباء التلفزيون" . ParentsTV.org . مجلس آباء التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2007. على الرغم من أن البرنامج يهدف إلى أن يكون ساخرًا من الأسرة الأمريكية، إلا أنه يعتمد بشكل كبير على التلميحات الجنسية غير المباشرة والمواضيع الجنسية.
  18. ↑ بوزيل، إل. برنت الثالث (20 أكتوبر 2005). "فوكس في وقت الذروة: راديوأكتيف" . MediaResearch.org . كرييتورز سينديكيت . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2008 .
  19. 1 2 جيلدمايستر، كريستوفر. "مسلسل فاميلي غاي من فوكس: للأطفال؟" . ParentsTV.org . مجلس أولياء أمور التلفزيون. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2016 .
  20. ↑ «مجلس الآباء التلفزيوني يطلب من نيوز كورب عدم بث محتوى عنيف خلال ساعات الذروة المبكرة» (بيان صحفي). مجلس الآباء التلفزيوني . ١٩ أكتوبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أكتوبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أكتوبر ٢٠٠٧. العنف الخيالي، والنكات المتعلقة بالدعارة، ومشاهد العري الكرتونية ، كلها عناصر شائعة في برنامج عائلي يُبث الساعة ٨ مساءً في الغرب الأوسط، وقبل ذلك في البث الوطني.
  21. ↑ "ساعة عائلة فوكس البغيضة" . 15 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2016 .
  22. ↑ «مجلس أولياء أمور التلفزيون يدعو شركة ريجلي إلى تقييم ممارساتها الإعلانية الأخيرة» (بيان صحفي). مجلس أولياء أمور التلفزيون . ١٤ مارس ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٣٠ سبتمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يوليو ٢٠٠٧ .
  23. ↑ «حان الوقت لكي تُغيّر برجر كنج أساليبها الإعلانية التلفزيونية المُبتذلة» (بيان صحفي). مجلس أولياء أمور التلفزيون . 29 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2007 .
  24. ↑ «مجلس أولياء أمور التلفزيون يدعو فوكس إلى التوقف عن استهداف المراهقين بمحتوى فاحش من مسلسل فاميلي غاي» (بيان صحفي). مجلس أولياء أمور التلفزيون . 23 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2007 ."...أي شخص مطلع على محتوى هذا البرنامج يعلم أنه غير مناسب للمراهقين."
  25. ↑ بوزيل، إل. برنت الثالث (29 نوفمبر 2007). "ما يشاهده الأطفال" . MediaResearch.org . Creators Syndicate . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2008 .
  26. ^ جيمس ، ميج (30 مايو 2019). "تعرض سيث ماكفارلين، مبتكر مسلسل "فاميلي غاي"، لهجوم من قبل هذه الهيئة الرقابية التلفزيونية المحافظة. والآن أصبحا صديقين . (لوس أنجلوس تايمز) . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2023 .
  27. ↑ شيلدز، تود (6 ديسمبر 2004). "الناشطون يهيمنون على شكاوى المحتوى" . ediaweek.com . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2004. وفقًا لتقدير جديد صادر عن لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) حصلت عليه Mediaweek، فإن جميع شكاوى الفحش تقريبًا في عام 2003 - 99.8 بالمائة - تم تقديمها من قبل مجلس أولياء أمور التلفزيون، وهي جماعة ناشطة.
  28. ↑ رايس، لينيت (2 مايو 2007). "لا هراء! مدراء التلفزيون، بدون رقابة" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . إنترتينمنت ويكلي وتايم إنك . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2007 .(نقلاً عن مسؤول تنفيذي غير محدد الهوية في قسم المعايير والممارسات بالشبكة )
  29. ↑ مارتن، كيفن ؛ وآخرون (15 مارس/آذار 2006). "في شأن الشكاوى المتعلقة ببث برامج تلفزيونية مختلفة بين 2 فبراير/شباط 2002 و8 مارس/آذار 2005 - إشعارات المسؤولية الظاهرة ومذكرة الرأي والأمر" (ملف PDF) . FCC 06-17. لجنة الاتصالات الفيدرالية . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو/تموز 2007 . {{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  30. ↑ "أمثلة على محتوى من مسلسلات NCIS وFamily Guy وجوائز Vibe" . ParentsTV.org . مجلس أولياء أمور التلفزيون. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2007 .
  31. ↑ إيغرتون، جون. "شكاوى الفحش تتضاعف أربع مرات في الربع الثالث" . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2016 .
  32. ↑ "شكاوى مجلس أولياء أمور التلفزيون المقدمة من عام ٢٠٠٤ حتى الآن" . Parentstv.org . مجلس أولياء أمور التلفزيون. مؤرشف من الأصل في ٣ مايو ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أبريل ٢٠١٦ .
  33. ↑ شيرلين، جوش (31 أغسطس/آب 2007). "أسوأ برنامج تلفزيوني لهذا الأسبوع - "أطرف لحظات التلفزيون" على قناة فوكس" . ParentsTV.org . مجلس أولياء أمور التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر/أيلول 2007. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر/أيلول 2007 .
  34. ↑ إيغرتون، جون (11 مارس 2009). "غضب هيئة البث العامة بسبب حلقة من مسلسل 'فاميلي غاي'" . البث والكابل . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2009 .
  35. ↑ بوديكر، هال (11 مارس 2009). "مسلسل "فاميلي غاي" على قناة فوكس يُثير غضب مجلس أولياء أمور التلفزيون؛ شكوى تتعلق بمحتوى غير لائق تعكس نشاط المجلس المتجدد" . أورلاندو سنتينل . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2009 .
  36. ↑ إيغرتون، جون (15 ديسمبر 2009). "هيئة الرقابة على البرامج التلفزيونية تقدم شكوى تتعلق بمحتوى غير لائق بشأن مسلسل 'فاميلي غاي'"" . البث والقنوات الفضائية . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2009 .
  37. ↑ فلينت، جو (4 مايو 2010). "هل يستفز سيث ماكفارلين، مبتكر مسلسل 'فاميلي غاي'، لجنة الاتصالات الفيدرالية؟" . كومباني تاون . لوس أنجلوس تايمز. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2010 .
  38. ↑ "مجلس أولياء أمور التلفزيون يطالب لجنة الاتصالات الفيدرالية بتطبيق قوانين الآداب العامة بسبب حلقة صريحة من مسلسل "فاميلي غاي" . مجلس أولياء أمور التلفزيون. 15 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2013.
  39. ↑ لويس، هيلاري (12 فبراير 2015). "حلقة الاغتصاب في مسلسل "فاميلي غاي": مجلس أولياء أمور التلفزيون يدعو إلى تقديم شكاوى إلى لجنة الاتصالات الفيدرالية (حصري) . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2015 .
  40. ↑ تاكر، كين (24 ديسمبر 1999). "الأسوأ: التلفزيون" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2007 ." نكات عنصرية ومعادية للسامية ونكات عن الإيدز ؛ رسوم متحركة رديئة؛ أفكار مسروقة: الرسوم المتحركة كقمامة حقيرة."
  41. ↑ بوزيل، إل. برنت الثالث (6 أكتوبر 1999). "مرة أخرى، تم استغلال الدين في أوقات الذروة" . مركز أبحاث الإعلام . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2007 .(الحلقة المذكورة: " يا للهول ")
  42. ↑ مايكل ليرمونث (14 ديسمبر 2006). "لجنة الرقابة العامة غير راضية عن الصور النمطية الدينية في التلفزيون" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2016 .
  43. ↑ جيلدمايستر، كريستوفر (14 ديسمبر/كانون الأول 2006). "الإيمان في صندوق: التلفزيون الترفيهي والدين 2005-2006" . مجلس أولياء أمور التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر/تشرين الأول 2012. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو/تموز 2007 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  44. ↑ نيوميستر، لاري (4 أكتوبر 2007). "مالك أغنية كلاسيكية يقاضي بسبب محاكاتها الساخرة" . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2009 .
  45. ↑ شركة بورن ضد شركة توينتيث سينشري فوكس فيلم، وشركة فوكس برودكاستينغ، وشركة توينتيث سينشري فوكس تيليفيجن، وشركة توينتيث سينشري فوكس هوم إنترتينمنت، وشركة فازي دور برودكشنز، وشركة ذا كارتون نتورك، وسيث ماكفارلين، ووالتر مورفي ، نص مؤرشف من الأصل .
  46. ↑ كيرني، كريستين (16 مارس 2009). ""مسلسل فاميلي غاي يفوز في معركة قضائية بشأن أغنية" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2009 .
  47. ↑ دڤير أبراموفيتش (27 نوفمبر 2009). "مسلسل فاميلي غاي ليس مضحكاً، بل مسيء" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد .
  48. ↑ بينسكي، مارك آي. (21 مارس/آذار 2014). "هل مسلسل الرسوم المتحركة الكوميدي 'فاميلي غاي' معادٍ للسامية سرًا؟" . هآرتس . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر/تشرين الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس/آب 2014 .
  49. ↑ هارتينجر، برنت (10 مايو 2010). "هل سيث ماكفارلين، مبتكر مسلسل فاميلي غاي، أحمق تمامًا؟" . AfterElton.com . AfterElton. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2010 .
  50. ↑ روزاليس، جوناثان (10 مايو 2010). " تحالف المثليين والمثليات ضد التشهير يُشارك مخاوف المجتمع بشأن حلقة الليلة الماضية من مسلسل فاميلي غاي" . أرشيف من الأصل بتاريخ 15 أبريل 2012. تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2010 .
  51. ↑ "تريج بالين: سارة بالين تتحدث عن إنجابها طفلاً مصاباً بمتلازمة داون (صور)" . " هافينغتون بوست" . 29 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2010 .
  52. ↑ "فوكس هوليوود - يا لها من خيبة أمل" . Facebook.com. 15 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2016 .
  53. ↑ أورتنزي، تي جيه (16 فبراير 2010). "سارة بالين ترد على مسلسل "فاميلي غاي""" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2010 .
  54. ↑ "سارة بالين ضد مسلسل 'فاميلي غاي': سيث ماكفارلين يرد (نوعًا ما)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 16 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2010 .
  55. ↑ إيتزكوف، ديف (18 فبراير 2010). "مؤدي صوت شخصية في مسلسل "فاميلي غاي" يقول إن بالين "لا تملك حس فكاهة".صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 3 فبراير 2012. تم الاطلاع عليها في 18 فبراير 2010 .
  56. ↑ ""ممثلة مسلسل 'فاميلي غاي' تقول إن سارة بالين تسعى وراء الأصوات" . ذا إنسايدر . ١٩ فبراير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٣ فبراير ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠١٠ .
  57. ↑ برنامج Real Time مع بيل ماهر . 19 فبراير 2010. HBO .
  58. ↑ سميث، ويسلي ج. (24 مارس 2010). "خطاب كراهية ضد تيري شيافو في مسلسل فاميلي غاي | ويسلي ج. سميث" . فيرست ثينغز. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2016 .
  59. ↑ "مسلسل فاميلي غاي التلفزيوني: "تيري شيافو، المسرحية الغنائية"" جيل ستانيك. 22 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2016. "
  60. ↑ ديجانز، إريك (24 مارس 2010). "عائلة تيري شيافو مستاءة من محاكاة ساخرة لمسلسل 'فاميلي غاي'" . Tampabay.com. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2016 .
  61. ↑ مونزنريدر، كايل (8 أبريل 2010). "مؤيدو الحياة يدينون فقرة تيري شيافو الغنائية الراقصة في مسلسل فاميلي غاي" . صحيفة ميامي نيو تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2012 .
  62. ↑ دي فينو، ناندو (1 نوفمبر 2011). "مضحك أم ميت؟ حلقة العنف المنزلي في مسلسل فاميلي غاي تثير تساؤلات حول الذوق والملاءمة" . ميديايت. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2011 .
  63. 1 2 جيفرسون، ويتني (31 أكتوبر 2011). "مسلسل فاميلي غاي يصل إلى مستوى جديد مروع بحلقة عن العنف المنزلي" . جيزابيل. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2011 .
  64. ↑ هاريسون، أنغوس (14 فبراير 2018). "العملية البطيئة للاعتراف لنفسي بأن مسلسل 'فاميلي غاي' سيء" . فايس. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2021 .
  65. ↑ داي، باتريك كيفن (16 أبريل 2013). "سيث ماكفارلين يستنكر مقطعًا مزيفًا من مسلسل 'فاميلي غاي' حول تفجيرات بوسطن" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2020 .
  66. ^ كيفيني ، بيل (17 أبريل 2013). ""مبتكر مسلسل 'فاميلي غاي' يدين دمج مقاطع فيديو لقنبلة" . يو إس إيه توداي . شركة غانيت . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2017 .
  67. ^ جاجوسكي ، ريان (28 سبتمبر 2014). ""حلقة مشتركة بين مسلسلي "ذا سيمبسونز" و"فاميلي غاي" تتعرض لانتقادات بسبب نكتة عن الاغتصاب" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2014 .
  68. ↑ ""حلقة مشتركة بين مسلسلي "ذا سيمبسونز" و"فاميلي غاي" تتعرض لانتقادات بسبب نكتة عن الاغتصاب" . سي بي إس نيوز . أسوشيتد برس . 24 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2014 .
  69. ↑ فينابل، نيك (11 مايو 2023). "مسؤول روسي ينتقد مسلسل فاميلي غاي بسبب تصويره للبلاد في الحلقة الأخيرة من الموسم" . ياهو! نيوز . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2023 .
  70. ↑ تاكر، كين (9 أبريل 1999). "فاميلي غاي" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2009 .
  71. ↑ تاكر، كين (21 ديسمبر 2001). "التلفزيون" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2007 ."هذا خليفة جدير بـ" أرليس" في برنامج "ذا أوفول شو ذي جست لايك باتينغ أون ذا إير"، وهي ظاهرة لا يمكن تفسيرها تمامًا مثل مصدر حمالات بنطال لاري كينغ . طالما أنهم مستمرون في إعادة عرض " فاميلي غاي" ، وهو مسلسل رسوم متحركة قبيح، فسأستمر في استخدامه لملء قاع هذا البرميل."
  72. ↑ تاكر، كين (1 أكتوبر 2004). ""شؤون عائلية" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2009 .
  73. ↑ غراهام، مارك (4 ديسمبر/كانون الأول 2008). "سيث ماكفارلين يُلقّب بـ'أذكى شخص على التلفزيون'، وكين تاكر يُصاب بالذهول فوراً" . نيويورك . مؤرشف من الأصل في 1 مارس/آذار 2009. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير/شباط 2009 .
  74. ↑ أميد أميدي (31 أغسطس 2004). " مقابلة جون كريكفالوسي، الجزء الثاني" . كارتون برو . كارتون برو ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 26 مارس 2007. يمكنك رسم فاميلي غاي عندما يكون عمرك عشر سنوات... المعايير متدنية للغاية.
  75. ↑ "تري باركر ومات ستون" . مجلة إكسكليم! يونيو 2005. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2007 .
  76. ↑ https://www.businessinsider.com/family-guy-writing-process-2014-9
  77. ↑ نيك غيليسبي وجيسي ووكر (ديسمبر 2006). "ليبرتاريون ساوث بارك" . ريزون . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2009 .
  78. ↑ كينيدي، جيريك د. (24 يوليو/تموز 2010). "كوميك-كون: مسلسل 'ذا سيمبسونز' يستعد لموسم 'غلي' القادم" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو/تموز 2010. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس/آب 2010 .
  79. ↑ رابين، ناثان (26 أبريل 2006). "مقابلة: مات غرينينغ" . نادي AV . شركة أونيون. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2006. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2006. المنافسة ودية للغاية...
  80. ↑ "الجدول الزمني على familyguy.tktv.net" . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2007. أتعلمون، الأمر مضحك. أنا ومات غرينينغ تربطنا علاقة رائعة ...
  81. ↑ إبستين، دانيال روبرت (2003). "آل جان" . شبكات يو جي أو . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2003. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2010. ... لم أكن من أشد المعجبين بمسلسل فاميلي غاي . بصراحة، كنت أعتقد أنه مستوحى بشكل مفرط من مسلسل عائلة سيمبسون، لدرجة أنني كنت أرى نكاتًا كنا نستخدمها في عائلة سيمبسون، أو شخصية الناقد في فاميلي غاي . كان ينبغي أن يكونوا أكثر أصالة. ...  
  82. 1 2 3 كين تاكر (9 يوليو 1999). "قد يبدو طفل مسلسل "فاميلي غاي" مألوفاً . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2009 .
  83. ↑ كين، ب. (21 يوليو/تموز 2003). "مقابلة مع سيث ماكفارلين" . IGN . مؤرشف من الأصل في 2 مايو/أيار 2007. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر/كانون الأول 2009 .
  84. ↑ سمولوود، كارل (6 يوليو 2018). "في ذلك الوقت سرق مسلسل فاميلي غاي فيديو لشخص ما وادعى ملكيته" . فاكت فيند . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2021 .
  85. ↑ "متابعة كبيرة من المثليين: سيث ماكفارلين" . advocate.com . 25 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2020 .
  86. ↑ غولدبيرغ، ليزلي (14 يناير 2019). ""مسلسل فاميلي غاي سيتوقف تدريجياً عن استخدام النكات المتعلقة بالمثليين" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2023 .
  87. ↑ فرنسا، ليزا ريسبيرز (15 يناير 2019). ""مسلسل فاميلي غاي يتخلى تدريجياً عن النكات المتعلقة بالمثليين" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2019 .
  88. ↑ راكهام، أنابيل (15 يناير 2019). "هل ينبغي على مسلسل فاميلي غاي التوقف تدريجياً عن استخدام النكات المتعلقة بالمثليين؟" . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2019 .
  89. ↑ سبيلبيرغ، كلير (15 يناير 2019). "فاميلي غاي: مسلسل رسوم متحركة كوميدي يتخلى تدريجياً عن النكات المتعلقة بالمثلية الجنسية" . News.com.au. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2019 .
  90. ↑ ميشالون، كليمنس (22 أكتوبر 2019). "مسلسل فاميلي غاي يوضح موقفه من 'النكات المثلية'"" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2021 .