شعب داياك
الداياك ( / ˈدأɪ .əك /ⓘ (تهجئة قديمة:داجاك)، أوداياكأودايوه،هممجموعات عرقيةأسترونيزيةأصليةفيبورنيو. [ 4 ] وهو مصطلح عام يشمل أكثر من 200 مجموعة عرقية تسكن ضفاف الأنهار والتلال، وتقع بشكل رئيسي في المناطق الداخلية الوسطى والجنوبية منبورنيو، ولكل منها لهجتها وعاداتها وقوانينها وأراضيها وثقافتها الخاصة، على الرغم من سهولة تحديد السمات المميزة المشتركة. كان الداياكيؤمنون بالروحانية(كاهارينجان،حدث تحول جماعي إلىالمسيحيةوالإسلام. [ 5 ]
أصل الكلمة
يُفترض عمومًا أن الاسم مشتق من كلمة بروناية وميلانو تعني "سكان المناطق الداخلية" ، دون الإشارة إلى أي مجموعة عرقية محددة. وبالتحديد، يُشتق من كلمة كينية ذات صلة تعني "أعلى النهر" (قارن بالاسم العرقي لون داييه ). [ 6 ] [ 7 ] وقد اعتمد مؤلفون هولنديون وألمان هذا المصطلح كمصطلح شامل لأي من سكان بورنيو الأصليين غير المسلمين. وبالتالي، تاريخيًا، يمكن فهم الفرق بين سكان داياك الأصليين وغير داياك على أنه تمييز ديني. وقد رفض الكتّاب الإنجليز التصنيف الذي وضعه الهولنديون والألمان، حيث فضّل جيمس بروك استخدام مصطلح داياك للإشارة إلى مجموعتين متميزتين فقط، وهما داياك الأرض ( بيدايوه ) وداياك البحر ( إيبان ). [ 8 ]
استمر استخدام التصنيف الهولندي من القرن التاسع عشر في إندونيسيا كمصطلح شامل للقبائل الأصلية، وغالبًا غير المسلمة، في الجزيرة حتى يومنا هذا. اكتسب المصطلح رواجًا في أوائل القرن العشرين بين الطبقة الوسطى الصاعدة والشخصيات المثقفة (مثل هاوسمان بابوي ) من تلك القبائل، واستُخدم كمصطلح موحد للداياك في كاليمانتان. [ 9 ] في ماليزيا ، يُستخدم مصطلح داياك بشكل شبه حصري للإشارة إلى سكان ساراواك الأصليين ، وتحديدًا الإيبان (الذين كانوا يُعرفون سابقًا باسم داياك البحر) والبيدايوه (المعروفين سابقًا باسم داياك الأرض). [ 10 ] مع ذلك، تشمل بعض التفسيرات الحديثة للمصطلح أيضًا مجموعات أورانغ أولو في ساراواك. [ 11 ]
العرق واللغات
لا يتحدث شعب الداياك لغة واحدة فقط. [ 12 ] تنتمي لغاتهم الأصلية إلى مجموعات فرعية مختلفة من اللغات الملايوية البولينيزية ، مثل لغات داياك الأرض ، والملاييك ، والساباهانية (مع أن ضم مجموعات الساباهانية إلى لغة الداياك ليس شائعًا في ماليزيا)، ولغات الباريتو . [ 13 ] [ 14 ] في الوقت الحاضر، يُتقن معظم الداياك لغتين، فبالإضافة إلى لغتهم الأم، يُجيدون الإندونيسية والملاييك ، وذلك بحسب بلدهم الأصلي. العديد من لغات بورنيو متوطنة (أي أنها لا تُتحدث في أي مكان آخر). يتوازى هذا التنوع الثقافي واللغوي مع التنوع البيولوجي الغني والمعارف التقليدية المرتبطة به في بورنيو.
تشير التقديرات إلى أن حوالي 170 لغة ولهجة يتم التحدث بها في الجزيرة، وبعضها لا يتجاوز عدد المتحدثين بها بضع مئات من الأشخاص، مما يشكل خطراً جسيماً على مستقبل تلك اللغات والتراث المرتبط بها.
في عام 1954، صنّف تجيليك ريووت مجموعات الداياك المختلفة إلى 18 قبيلة في جميع أنحاء جزيرة بورنيو، مع 403 قبائل فرعية وفقًا للغاتها وعاداتها وثقافاتها الأصلية. ومع ذلك، لم يحدد أسماء القبائل الفرعية في منشوره: [ 15 ]
| تَجَمَّع | قبيلة | عدد القبائل الفرعية | المناطق ذات الكثافة السكانية الكبيرة [ 16 ] |
|---|---|---|---|
| آي. نجاجو | 53 8 21 8 | وسط وجنوب بورنيو | |
| ثانياً: أبوكايان | 24 10 26 | شمال شرق بورنيو | |
| ثالثًا: الإيبان/داياك البحر | 11 | شمال غرب بورنيو الداخلية والساحلية | |
| رابعًا: داياك كليمانتان / أرض | كليمانتان كيتونغاو | 47 40 | المناطق النائية الشمالية الغربية من بورنيو |
| في. بونان | 20 24 5 | وسط شرق بورنيو | |
| السادس. موروت | 6 10 28 | شمال بورنيو | |
| السابع. أوت دانوم | 61 | وسط وجنوب بورنيو | |
دِين
- الروم الكاثوليك (32.1%)
- مسلمون سنيون (31.6%)
- البروتستانت (30.6%)
- الهندوسية / كاهارينجان (4.80%)
- أما الآخرون، ومعظمهم من أتباع مذهب الأرواحية (0.90%)
كاهارينجان

في إندونيسيا، تُعرف ديانة الداياك الأصلية باسم كاهارينجان، ويمكن اعتبارها شكلاً من أشكال الوثنية الروحانية . في عام 1945، خلال الاحتلال الياباني ، أشار اليابانيون إلى كاهارينجان باعتبارها ديانة شعب الداياك. خلال النظام الجديد في عهد سوهارتو عام 1980، سُجّلت كاهارينجان كشكل من أشكال الهندوسية في إندونيسيا ، حيث كانت الدولة الإندونيسية قبل عام 2017 [ 17 ] تعترف بستة أشكال دينية فقط ، وهي الإسلام والبروتستانتية والكاثوليكية والهندوسية والبوذية والكونفوشيوسية. لا يعود اندماج كاهارينجان مع الهندوسية إلى أوجه التشابه في النظام اللاهوتي، بل لأن كاهارينجان هي أقدم معتقد في كاليمانتان. على عكس التطور في كاليمانتان الإندونيسية، لا تُستخدم كاهارينجان كدلالة دينية في ماليزيا وبروناي وسنغافورة، وبالتالي يُصنّف نظام معتقدات الداياك التقليدي كشكل من أشكال الوثنية الروحانية الشعبية أو الوثنية خارج الحدود الإندونيسية. [ 18 ] بعد الاعتراف الأوسع بالمعتقدات الأصلية في إندونيسيا عام 2017، أُدرجت الكاهارينجان أحيانًا تحت مصطلح "أليران كيبركايان" الشامل ، على الرغم من أن بعض نشطاء الكاهارينجان ما زالوا يطالبون بمزيد من الاعتراف بها كدين مستقل خارج هذا المصطلح الشامل. [ 19 ] [ 20 ]
تختلف ممارسة الكاهارينجان من جماعة إلى أخرى، لكن الشامان، المتخصصين في الرحلة الروحية إلى عوالم أخرى، يمثلون محورًا أساسيًا في ديانة الداياك، ويعملون على الجمع بين عوالم السماء (العالم العلوي) والأرض، وحتى العالم السفلي، على سبيل المثال شفاء المرضى عن طريق استعادة أرواحهم التي تسافر في طريقها إلى أرض الموتى في العالم العلوي، ومرافقة وحماية روح الميت في طريقها إلى مكانها المناسب في العالم العلوي، والإشراف على مهرجانات التجديد السنوية وإعادة إحياء الزراعة، وما إلى ذلك. [ 21 ] وتكون طقوس الموت أكثر تفصيلاً عندما يموت أحد النبلاء ( كامانج ). [ 22 ] بسبب إضفاء الطابع المؤسسي على معتقدات كاهارينغان في إندونيسيا، تم تدوين ممارسات كاهارينغان في كاليمانتان مؤخرًا وإعادة تشكيلها إلى ديانة أكثر تنظيمًا، مثل تدوين الباناتوران ككتاب مقدس لكاهارينغان في عام 1971، [ 23 ] [ 24 ] إنشاء هيئة كاهارينغان الرسمية لمجلس دين كاهارينغان الهندوسي ( مجلس بيسار أجاما هندو كاهارينغان ) في 1980، وتوحيد مباني دور العبادة بها والتي تسمى بالاي بصارة . [ 25 ] [ 26 ] ومع ذلك، لا يتفق جميع أتباعه مع التصنيف الهندوسي؛ تم تشكيل هيئة منافسة تسمى مجلس ديانة كاهارينجان الإندونيسي (Majelis Agama Kaharingan Indonesia) لتأكيد كاهارينجان كدين مستقل، يختلف عن الهندوسية.
المسيحية
على مدى القرنين الماضيين، اعتنق العديد من شعب الداياك المسيحية، مما جعلهم يشكلون أغلبية المسيحيين في بورنيو، متخلين في هذه العملية عن بعض الطقوس الثقافية والممارسات التقليدية. وقد أدخل المبشرون الأوروبيون المسيحية إلى بورنيو عبر جمعية راينيشه ميشنجيزيلشافت (تلتها لاحقًا بعثة بازل ). [ 27 ] وقد أدت الاختلافات الدينية بين السكان الأصليين المسلمين والمسيحيين في بورنيو، في أوقات مختلفة، إلى توترات طائفية. [ 28 ] ومع ذلك، فإن العلاقات بين جميع الجماعات الدينية جيدة عمومًا.
الإسلام
تقليديًا، في أجزاء كثيرة من بورنيو، يُنظر إلى اعتناق الإسلام على أنه مرادف للاندماج في المجتمع الملاوي (بالإندونيسية/الماليزية: masuk Melayu )، أي الانخراط في العرق الملاوي الأوسع . ومع ذلك، توجد عدة جماعات فرعية من شعب داياك (خاصة في كاليمانتان الوسطى ) تلتزم بالإسلام في الغالب، لكنها تُعرّف نفسها بأنها داياك. ومن هذه الجماعات، على سبيل المثال، شعب باكومباي ، الذين اعتنقوا الإسلام في القرن التاسع عشر، لكنهم ما زالوا يتمتعون بروابط لغوية وثقافية قوية مع شعب نجاجو . وقد تبنوا موقفًا إيجابيًا تجاه مصطلح "داياك" ويُعرّفون أنفسهم بأنهم داياك مسلمون . [ 29 ]
المجتمع والعادات
الأنشطة الاقتصادية
تاريخياً، كان معظم شعب الداياك مزارعين متنقلين يعتمدون على الزراعة المتنقلة، ويكملون دخلهم من خلال البحث عن منتجات الغابات، سواء للاستهلاك الذاتي (كالسراخس والنباتات الطبية والألياف والأخشاب) أو للبيع؛ ومن خلال الصيد البري والبحري، والعمل بأجر دوري. [ 30 ] وفي الوقت الحاضر، يشارك العديد من الداياك المعاصرين بنشاط في العديد من الأنشطة الاقتصادية المعاصرة، لا سيما في المناطق الحضرية في بورنيو. [ 31 ]
الاختلافات بين الجنسين
تختلف ديناميكيات النوع الاجتماعي بين مجموعات الداياك المختلفة. فبعضها يتسم بالمساواة ، بينما يُعتقد أن بعضها الآخر يعاني من عدم المساواة بين الجنسين. ومن أبرز مظاهر عدم المساواة بين الجنسين في مجموعات الداياك المجال السياسي، حيث يتمتع الرجال في كثير من الأحيان بمكانة أعلى من النساء في الجوانب السياسية والدينية. بل إن الأمية شائعة بين نساء الداياك ، نظراً لعدم حصول الكثيرات منهن على تعليم مناسب، مما يُصعّب عليهن الوصول إلى مكانة أعلى من نظرائهن من الرجال. [ 32 ] كما أن الأدوار التي تضطلع بها نساء الداياك في المجتمع، كحماية الغابات، غالباً ما تُستهان بها. [ 33 ] يُتوقع من نساء الداياك عادةً أن يتحملن مسؤولية معظم الأعمال المنزلية، بينما يُتوقع من الرجال العمل خارج المنزل لإعالة أسرهم. ورغم أن النساء غالباً ما يُتوقع منهن القيام بمعظم الأعمال المنزلية، إلا أنه يُتوقع من رجال الداياك أيضاً المساهمة في الشؤون المنزلية. غالباً ما يتم تعليم الذكور كيفية القيام بالأعمال المنزلية حتى يتمكنوا من الاستقلال والاعتماد على أنفسهم عند الضرورة. [ 34 ]
المساواة
على الرغم من أن بعض جماعات الداياك تروج لعدم المساواة بين الجنسين، إلا أن بعضها الآخر يسعى إلى تعزيز المساواة بين الجنسين مع إدراكه لاختلاف الرجال والنساء. فهم يؤمنون بأن الرجال والنساء مختلفون، لكنهم يكملون بعضهم بعضًا. في المقابل، تبذل جماعات أخرى من الداياك قصارى جهدها للتعامل مع الرجال والنساء كما لو كانوا متساوين. [ 35 ] وليس من المستغرب أن نرى رجالًا ينتمون إلى هذه الجماعات يتولون شؤون المنزل بينما تقوم النساء في أسرهم بأعمال شاقة كالأعمال الزراعية. [ 34 ]

التعري العلوي
في الأرخبيل الإندونيسي ، كان التعري العلوي هو السائد بين شعوب الداياك والجاوة والبالي قبل دخول الإسلام والتواصل مع الثقافات الغربية. في المجتمعات الجاوية والبالية، كانت النساء يعملن أو يسترحن براحة وهن عاريات الصدر. أما بين الداياك، فكانت النساء ذوات الصدور الكبيرة أو المتزوجات ذوات الصدور المترهلة هن من يغطين صدورهن لأنها تعيق عملهن. ومع توفر القمصان، تم التخلي عن التعري العلوي. [ 36 ]
وشم

في العديد من مجتمعات الداياك، يُنظر إلى الوشم على أنه إبداع مقدس يجمع صور البشر والنباتات والحيوانات في فن واحد على الجسد. [ 37 ] يُستخدم الوشم كتعبير روحي عن الحياة، لتوحيد الأحياء والقوى الروحية والكون. [ 38 ]
تقليدياً، توجد أسباب عديدة تدفع رجلاً أو امرأة من شعب الداياك لاختيار فنون تزيين الجسم. فبالنسبة للبعض، كان يُستخدم للدلالة على الأصل العرقي للشخص ومكانته في المجتمع. وبالنسبة للبعض الآخر، كان الوشم بمثابة تعبير عن التعبد، أو دليل على المهارات، أو لإحياء ذكرى مناسبة خاصة في الحياة، أو كرمز لطقوس العبور . [ 37 ]
شحمة أذن مستطيلة
في الماضي، كانت شحمة الأذن الطويلة لدى العديد من جماعات الداياك تُعتبر رمزًا للجمال لدى الإناث. تبدأ عملية إطالة شحمة الأذن عادةً عندما تبلغ الطفلة حوالي أربع سنوات. في المرحلة الأولى، تُثقب أذناها بحلقة، ليتمكنّ من ارتداء "الهيسانغ" (حلقة خاصة ثقيلة من الفضة أو البرونز).
تُضاف حلقات الأذن (هيسانغ) تدريجيًا مع تقدم العمر. بعد زواج المرأة، قد يصل عددها إلى 20 حلقة في كل أذن. ولأن هذه الحلقات كانت تُصنع من معادن ثمينة وباهظة الثمن كالذهب والفضة والبرونز، فإنها تُشير إلى مكانتها الاجتماعية وثروتها. لذا، كلما طالت شحمة أذنها، زادت أهميتها في المجتمع. حاليًا، تكاد عادة توسيع شحمة الأذن تقتصر على كبار السن، إذ أصبحت عادة وضع حلقات الأذن على الأطفال حديثي الولادة نادرة منذ ستينيات القرن الماضي. [ 39 ]
البيوت الطويلة

في مجتمع الداياك التقليدي، يُعتبر البيت الطويل أو بيت لامين قلب المجتمع، فهو بمثابة القرية، فضلاً عن كونه التعبير المعماري للمجتمع. هذا المبنى الضخم، الذي قد يتجاوز طوله 200 متر، قد يُقسّم إلى شقق سكنية مستقلة. كما يضم المبنى مساحات مشتركة للطبخ، وإقامة الاحتفالات، والتواصل الاجتماعي، والحدادة.
لا يقتصر دور البنية الفوقية على الهندسة المعمارية والتصميم فحسب، بل هي جزء من الكيان السياسي والنظام الإداري التقليدي لشعب الداياك. وبالتالي، فإن سكان البيت الطويل يخضعون ثقافياً لعادات وتقاليد هذا البيت. [ 40 ]
أعمال الخرز

استنادًا إلى السجلات الأثرية في بورنيو، تبيّن أن سكان الجزيرة الأوائل استخدموا مواد عضوية لصنع خرز بسيط . وكان الخرز يُصنع في الأصل من الأحجار والعظام والأسنان والأصداف. وعندما وصل التجار الأجانب بين القرنين الثامن والتاسع الميلاديين، ساهموا في إثراء ثقافة الخرز القديمة في بورنيو بإدخالهم الخرز الزجاجي الملون . وكان هذا الخرز المبكر صغير الحجم، بألوان أساسية كالأحمر والأصفر والأبيض والفيروزي والأسود. ثم ظهر الخرز متعدد الألوان في الفترة ما بين القرنين السادس عشر والسابع عشر الميلاديين. [ 41 ]
لطالما احتلت صناعة الخرز التقليدية مكانة محورية في مجتمعات الداياك المختلفة. ففي العديد من ثقافات الداياك، لا يُنظر إلى الخرز على أنه مجرد زينة، بل يُعدّ عنصرًا ثقافيًا مؤثرًا. [ 42 ] يُستخدم بعض الخرز في الطقوس الدينية فقط، ويُرتدى خلال هذه الاحتفالات. أما خرز الإرث (المعروف باسم "بيساكا") فيُعتبر إرثًا عائليًا هامًا، وغالبًا ما يُورث من جيل إلى جيل.
تشكيل المعادن
تُعدّ صناعة المعادن فنًا متقنًا في صناعة المانداو (السيوف - بارانغ باللغة الملايوية والإندونيسية). تُصنع الشفرة من حديد لين لمنع الكسر، مع شريط ضيق من حديد أكثر صلابة يُثبّت في فتحة في حافة القطع لزيادة حدّتها، وذلك في عملية تُسمى نغامبوه (صناعة الحديد).
في صيد الرؤوس، كان من الضروري القدرة على سحب البارانغ بسرعة. ولهذا الغرض، يكون المانداو قصيرًا نسبيًا، مما يُسهّل أيضًا شقّ المسارات في الغابات الكثيفة. يُوضع في الغمد بحيث يكون نصل القطع متجهًا للأعلى، ويوجد في ذلك الجانب نتوءٌ بارزٌ على المقبض، مما يسمح بسحبه بسرعة كبيرة بجانب اليد دون الحاجة إلى مدّ اليد للإمساك بالمقبض أولًا. ثم يمكن لليد الإمساك بالمقبض أثناء السحب. إن اجتماع هذه العوامل الثلاثة (القصير، ونصل القطع متجهًا للأعلى، والنتوء) يُتيح سحبًا سريعًا للغاية.
استقطاب الرؤوس وصنع السلام

في الماضي، كان يُخشى من شعب الداياك بسبب تقاليدهم القديمة في ممارسات قطع الرؤوس (وتُعرف هذه الطقوس أيضًا باسم Ngayau لدى شعب الداياك).
من أبرز إرث الحقبة الاستعمارية في بورنيو الهولندية (كاليمانتان حاليًا) اتفاقية تومبانغ أنوي التي عُقدت عام ١٨٩٤ في دامانغ باتو، وسط كاليمانتان (مقر قبيلة كاهيان داياك ). كان ذلك اجتماعًا رسميًا جمع جميع قبائل داياك في كاليمانتان للتوصل إلى قرار سلام. في هذا الاجتماع، الذي يُقال إنه استمر عدة أشهر، وافق شعب داياك في جميع أنحاء كاليمانتان على إنهاء عادة قطع الرؤوس، لاعتقادهم بأنها تُسبب الصراع والتوتر بين مختلف جماعات داياك. وانتهى الاجتماع بقرار سلام من شعب داياك. [ ٤٣ ]
ثم عادت عمليات قطع الرؤوس للظهور مجدداً في منتصف أربعينيات القرن العشرين، عندما شجعت دول الحلفاء هذه الممارسة في مواجهة الاحتلال الياباني لبورنيو. [ 44 ] كما شهدت هذه الممارسات ارتفاعاً طفيفاً في أواخر ستينيات القرن العشرين عندما شجعت الحكومة الإندونيسية شعب الداياك على تطهير المناطق الداخلية من كاليمانتان من الصينيين المشتبه في دعمهم للشيوعية في بر الصين الرئيسي، وفي فترة توتر شديد بين المهاجرين المادوريين وشعب الداياك خلال صراعات سامباس وسامبيت في مطلع القرن العشرين. [ 45 ]
جيش
يُعتبر جنود أو متتبعو الداياك مكافئين في الشجاعة لجنود رويال سكوتس أو جنود الغوركا . تم دمج قوات ساراواك رينجرز في الجيش البريطاني كقوات برية للشرق الأقصى، والتي كان من الممكن نشرها في أي مكان في العالم، ولكن مع تشكيل ماليزيا عام 1963، شكلت هذه القوات أساس فوج رويال رينجرز الحالي . [ 46 ]
أثناء وجوده في إندونيسيا، تم تخليد ذكرى تيليك ريووت لقيادته أول عملية إنزال جوي للقوات المسلحة الوطنية الإندونيسية في 17 أكتوبر 1947. عُرف الفريق باسم MN 1001، ويُحتفل بيوم 17 أكتوبر سنويًا كذكرى تأسيس القوات الجوية الإندونيسية (باسخاس) ، التي تعود أصولها إلى تلك العملية الرائدة للإنزال المظلي في بورنيو. [ 47 ]
معرض
- نساء Ma'anyan خلال مهرجان Keang العرقي
فن جداري ملون من إبداع شعب كينياه
رجل من قبيلة إيبان ( داياك البحر) من ساراواك يرتدي زي المحارب
فتاة من قبيلة بونان ، بعض قبائل داياك معروفة بشحمة أذنها الطويلة التي تشكلت بواسطة أقراط حديدية (1931-1932).

انظر أيضاً
- قائمة شعب داياك
- سابيه
- منظر النمر
- شعب دوسون ، وهو مصطلح تصنيفي آخر يُستخدم لوصف السكان الأصليين في بورنيو، ويُستخدم في شمال غرب صباح للإشارة إلى الشعوب الناطقة بلغة دوسون.
- شعب بايتان ، وهو مصطلح تصنيفي آخر يُستخدم في شمال شرق صباح للإشارة إلى السكان الأصليين في بورنيو، ويُستخدم أيضاً للإشارة إلى الشعوب الناطقة بلغة بايتان.
مراجع
- ^ "Jumlah dan Persentase Penduduk Menurut Kelompok Suku Bangsa" (PDF) . media.neliti.com . Kewarganegaraan وsuku Bangsa وAgama وBahasa Sehari-Hari Penduduk Indonesia . تم الاسترجاع في 13 مايو 2022 .
- ↑ "توزيع السكان والديموغرافيا" (ملف PDF) . دائرة الإحصاء الماليزية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 نوفمبر 2013.
- ^ أنانتا، أريس؛ عارفين، إيفي؛ حسب الله، م.؛ هندياني، نور؛ برامونو ، واهيو (2015). ديموغرافيا العرق في إندونيسيا . سنغافورة: نشر ISEAS. ص. 272. ردمك 978-981-4519-87-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2020 .
- ↑ "تقرير عن رمز ISO 639: يوم" . إثنولوج: بلدان العالم . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2007.
- ↑ تشالمرز، إيان (2006)، ديناميات التحول: أسلمة شعب داياك في كاليمانتان الوسطى (ملف PDF) ، جمعية الدراسات الآسيوية في أستراليا، مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 7 مارس 2014
- ↑ ليندبلاد، ج. توماس (1988). بين الداياك والهولنديين: التاريخ الاقتصادي لجنوب شرق كاليمانتان 1880-1942 . دوردريخت: منشورات فوريس. ص 2.
- ↑ بلوست، روبرت ؛ تروسيل، ستيفن (2010). "* دايا باتجاه النهر، نحو الداخل" . قاموس أسترونيزي مقارن على الإنترنت . معهد ماكس بلانك للأنثروبولوجيا التطورية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2024 .
- ↑ تيلوتسون (1994). "من اخترع الداياك؟: دراسات حالة تاريخية في الفن والثقافة المادية والهوية العرقية من بورنيو" . مكتبة الأبحاث المفتوحة . الجامعة الوطنية الأسترالية: مجلدان. doi : 10.25911/5d70f0cb47d77 . تاريخ الاسترجاع: 13 مايو 2022 .
- ↑ فان كلينكن، جيري (15 نوفمبر 2007). "التكوين العرقي لشعب داياك والسياسة المحافظة في الجزر الخارجية لإندونيسيا" . روتشستر، نيويورك. SSRN 1030241 .
{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal= - ^ "داياك" . بريتانيكا . الموسوعة البريطانية . تم الاسترجاع في 13 مايو 2022 .
- ↑ "الشعوب الأصلية والأقليات العرقية في ساراواك بماليزيا" . مجموعة حقوق الأقليات . 16 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2025 .
- ↑ آفي، ج. ب. (1972). "داياك كاليمانتان". في: ليبار، فرانك م. (محرر). الجماعات العرقية في جنوب شرق آسيا الجزرية، المجلد 1: إندونيسيا، وجزر أندامان، ومدغشقر . نيو هيفن: مطبعة ملفات منطقة العلاقات الإنسانية. الصفحات 185-187 . ISBN 978-0-87536-403-2.
- ↑ أديلار، ك. ألكسندر (1995). بيلوود، بيتر؛ فوكس، جيمس ج.؛ ترايون، داريل (محررون). "بورنيو كمفترق طرق للغويات الأسترونيزية المقارنة" (ملف PDF) . الأسترونيزيون: منظورات تاريخية ومقارنة ( نسخة إلكترونية). كانبرا، أستراليا: قسم الأنثروبولوجيا، الجامعة الوطنية الأسترالية: 81-102 . ISBN 978-1-920942-85-4أُرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 29 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2014 .
- ↑ راجع قائمة اللغات في "لغات بورنيو: لغات كاليمانتان وإندونيسيا وشرق ماليزيا" . المعهد الملكي الهولندي لدراسات جنوب شرق آسيا ومنطقة البحر الكاريبي، معهد كونينكليك فور تال، لاند إن فولكينكوندي (KITLV) . مؤرشفة من الأصلي في 9 فبراير 2012.
- ^ المصري سينجاريمبون (1991). "Beberapa aspek kehidupan masyarakat Dayak" . هومانيورا . 3 : 139 – 151 . تم الاسترجاع في 3 مايو 2022 .
- ↑ المصري سنجاريبوم. "بيبيرابا أسبيك كيهيدوبان ماسياركات داياك" . media.neliti . تم الاسترجاع في 3 مايو 2022 .
- ^ "Putusan MK 'angin segar' dan 'memulihkan martabat' penghayat kepercayaan" . بي بي سي نيوز إندونيسيا (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 15 يناير 2025 .
- ^ باير ، مارتن (2007). “تطور ديانة كاهارينجان الهندوسية: ديانة داياك جديدة في وسط كاليمانتان”. أنثروبوس . 102 (2): 566-570 . دوى : 10.5771/0257-9774-2007-2-566 . جستور 40389742 .
- ^ تريويبوو، ديونيسيوس رينالدو (2 يونيو 2021). "Penghayat Kaharingan Tetap Berjuang agar Diakui Negara" . kompas.id (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 15 يناير 2025 .
- ^ المشرف 1 (28 يونيو 2022). ""المعلومات الأساسية حول إدارة الشؤون الإدارية"" . راديو LPPL عبدي بيرسادا 104,7 FM (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 15 يناير 2025 .
{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ الدراسة الأكثر تفصيلاً للطقوس الشامانية في الجنازات هي التي أجراها فالديمار ستور، Der Totenkult der Ngadju Dajak في Süd-Borneo. Mythen zum Totenkult und die Texte zum Tantolak Matei (دن هاج: مارتينوس نيهوف، 1966).
- ↑ داولينغ، نانسي (1992). "تأثير الثقافة الجاوية على الفن الهندي". إندونيسيا . 54 (54): 117-138 . doi : 10.2307/3351167 . hdl : 1813/53986 . JSTOR 3351167 .
- ^ اتيكا، تيوي؛ شيلر ، آن (1 مايو 2022). "كاهارينجان أو هندو كاهارينجان ماذا يوجد في الاسم في بورنيو الإندونيسية؟" . نوفا دينيجيو . 25 (4): 64-87 . دوى : 10.1525/nr.2022.25.4.64 . ردمك 1092-6690 . S2CID 248711574 .
- ^ سوتاما، بوتو؛ أرينا لوارديني، ماريا؛ عاصي ، ناتالينا (19 فبراير 2020). "النص الديني" باناتورا "لمجتمع داياك نجاجو" . العلوم الاجتماعية KNE . دوى : 10.18502/kss.v4i4.6489 . ISSN 2518-668X . S2CID 212716036 .
- ↑ باير، مارتن (2007). "تطور ديانة كاهارينجان الهندوسية: ديانة داياك جديدة في كاليمانتا الوسطى" . أنثروبوس . 102 (2): 566-570 . doi : 10.5771/0257-9774-2007-2-566 . ISSN 0257-9774 .
- ↑ باير، مارتن (يناير 2007). "تطور دين جديد في كاليمانتان، وسط بورنيو" . الأنثروبولوجيا الآسيوية . 6 (1): 169-182 . doi : 10.1080/1683478x.2007.10552574 . ISSN 1683-478X . S2CID 129770494 .
- ^ الرحمن الحكيم، عارف (2003). سيجارة كوتا بالانجكا رايا . بالانجكا رايا: بالانجكا رايا : بيميرينتا كوتا بالانجكا رايا. ص 18 – 20. ISBN 979-97978-0-2.
{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link ) - ↑ آفي، جان ب.؛ كينغ، فيكتور ت. (1986). سكان الغابة الباكية: التقاليد والتغيير في بورنيو . ليدن، هولندا: المتحف الوطني للإثنولوجيا . ISBN 978-9-07131-028-7.
- ↑ تشالمرز، إيان (2006). "ديناميات التحول: أسلمة شعب الداياك في كاليمانتان الوسطى". في: فيكرز، أ.؛ هانلون، م. (محرران). آسيا المعاد بناؤها: وقائع المؤتمر السادس عشر الذي يُعقد كل سنتين لجمعية الدراسات الآسيوية . ولونغونغ، نيو ساوث ويلز: الجامعة الوطنية الأسترالية. hdl : 20.500.11937/35283 . ISBN 9780958083737.
- ↑ كولفر، كارول ج. بيرس؛ بايرون، إيفون (2001). إدارة الغابات من قِبل البشر: الروابط بين رفاهية الإنسان والاستدامة . واشنطن العاصمة: موارد للمستقبل. ISBN 1-891853-05-8.
- ↑ بولانجر (2010). "ابتكار التقاليد، ابتكار الحداثة: هوية الداياك في ساراواك الحضرية" . العرقية الآسيوية . 3 (2). تايلور وفرانسيس: 221-231 . doi : 10.1080/14631360220132745 . S2CID 144515877. تاريخ الاسترجاع: 3 يونيو 2022 .
- ↑ نيكو، نيكوديموس (30 ديسمبر 2020). "النضال الجندري: ماذا يمكننا أن نتعلم من نساء داياك بيناوان؟" . قضايا اجتماعية آسيوية . 13 (2): 269-292 . ISSN 2774-0315 .
- ↑ نيكو، نيكوديموس؛ ويديانينغسيه، إيدا؛ سليمان، مناندار؛ فيدريانسياه، محمد (1 مارس 2024). "علاقة نساء السكان الأصليين بالغابة: الاستعمار، وانعدام ملكية الأراضي، والحرمان من سبل العيش لدى شعب داياك بيناوان في إندونيسيا" . لقاءات نسوية: مجلة للدراسات النقدية في الثقافة والسياسة . 8 (1): 22. doi : 10.20897/femenc/14233 . ISSN 2468-4414 .
- 1 2 رحايو، فامالا إيكا سانهادي؛ فاليانتين، نيتا مايا؛ ألامسياه، ألامسياه؛ أرياني، سيتيا؛ لينا، إستر (9 سبتمبر 2025). "حارسة شرق بورنيو: النساء الأصليات في المساواة بين الجنسين، والثقافة المحلية، والحفاظ على اللغة في المنطقة المحيطة بالعاصمة الإندونيسية الجديدة" . مجلة الغابة والمجتمع . 9 (2): 546-559 . doi : 10.24259/fs.v9i2.42710 . ISSN 2549-4333 .
- ↑ هاوغ، ميكايلا (29 يونيو 2017). "الرجال والنساء والتغير البيئي في إندونيسيا: البعد الجندري للتنمية لدى شعب داياك بينواك" . دراسات متقدمة في جنوب شرق آسيا . 10 (1): 29-46 . doi : 10.14764/10.ASEAS-2017.1-3 . ISSN 2791-531X .
- ^ دوير، هانز بيتر (1997). Der Mythos vom Zivilisationsprozeß (باللغة الألمانية). المجلد. 4: دير إيروتيش ليب. فرانكفورت أم ماين: سوهركامب.
- فريق تاتماغ ( 16 ديسمبر 2019). "40 وشمًا من وشم داياك: أصولها ومعانيها والمزيد" . tattmag.com/ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2023 .
- ↑ "في عالم الأرواح: الوشم التقليدي لشعب داياك في بورنيو" . larskrutak.com . 23 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2023 .
- ↑ فريق تاتماغ (27 نوفمبر 2023). "40- آخر شحمة أذن طويلة" . panda.org . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2023 .
- ↑ "عمارة وفنون شعب داياك: استخدام البيوت الطويلة" . كالتيمبر . 20 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2022 .
- ↑ "ثقافة الخرز" . حديث بورنيو . 31 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2022 .
- ↑ تيري جاستن ديت، إيلين بايا فونغ. "أهمية الحفاظ على الذكريات: قصة خرز بيساكا لعائلة لونغ آبو" (ملف PDF) . Curtin.edu . تاريخ الاطلاع: 16 مايو 2022 .
- ↑ روبرت كينيث (26 يوليو 2019). "تجمع شعب داياك للاحتفال بمعاهدة السلام" . صحيفة نيو ساراواك تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 18 يناير 2020 .
- ^ هيمانوف ، جوديث م. (9 نوفمبر 2007). ""يمكن للضيوف أن ينجحوا حيث يفشل المحتلون" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2016 .
- ↑ "نزاع سامبيت - التسلسل الزمني للعنف في كاليمانتان الوسطى" . اكتشف إندونيسيا عبر الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2016 .
- ↑ روبرت ريزال عبد الله (2019). متتبعو إيبان وحراس ساراواك: 1948-1963. متاح على الرابط التالي: https://ir.unimas.my/id/eprint/25997/1/The%20Iban%20Trackers%20and%20Sarawak%20Rangers.pdf مؤرشف بتاريخ 28 نوفمبر 2021 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). (تم الاطلاع عليه بتاريخ 18/01/2020)
- ^ رزقي، ر. ويبيسونو، ت. (2012). Mengenal Seni dan Budaya Indonesia (باللغة الإندونيسية). بينيبار سيف. ص. 74. ردمك 978-9797883102.
للمزيد من القراءة
- بينيديكت ساندين (1967). شعب داياك البحر في بورنيو قبل حكم الراجا الأبيض . ماكميلان.
- ديريك فريمان (1955). الزراعة عند الإيبان: تقرير عن الزراعة المتنقلة للأرز الجبلي من قبل الإيبان في ساراواك . مكتب القرطاسية التابع لجلالة الملكة.
- ديريك فريمان (1970). تقرير عن شعب الإيبان . بلومزبري أكاديميك.
- إريك هانسن (1988). غريب في الغابة: رحلة سيراً على الأقدام عبر بورنيو . دار فينتج للنشر. رقم ISBN 9780375724954.
- هانز شارير (2013). ديانة نجاجو: مفهوم الإله لدى شعب من جنوب بورنيو . سبرينغر ساينس آند بيزنس ميديا. ISBN 9789401193467.
- جان إيف دومالان (1973). بانجامون: لقد كنت باحثًا عن الكفاءات . وليام مورو. رقم ISBN 9780688000288.
- جوديث م. هايمان (2009). الطيارون وصائدو الرؤوس: قصة حقيقية لجنود مفقودين، ورجال قبائل أبطال، وعملية إنقاذ غير متوقعة في الحرب العالمية الثانية . هوتون ميفلين هاركورت. ISBN 9780547416069.
- نورما ر. يونغبيرغ (2000). ذهب الملكة . خدمات TEACH. ISBN 9781572581555.
- بيتر غولارت (1965). نهر الزنبق الأبيض: الحياة في ساراواك . جون موراي. رقم ISBN 0-7195-0542-9.
- ريموند كوربي (2016). من الجرار والصنوج: مفتاحان لعلم الكونيات Ot Danum Dayak . ج. كتب Zwartenkot الفنية. رقم ISBN 9789054500162.
- سانت جون، السير سبنسر (1879). حياة السير جيمس بروك: راجا ساراواك: من أوراقه الشخصية ومراسلاته . إدنبرة ولندن.
- شمس الدين حارس (2005). اللامركزية ودائرة Otonomi: اللامركزية والديمقراطية وAkuntabilitas Pemerintahan Daerah . ياياسان أوبور إندونيسيا. رقم ISBN 9789799801418.
- فيكتور تي كينج (1978). مقالات عن مجتمعات بورنيو . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780197134344.
روابط خارجية
- تُقاوم الشعوب الأصلية مشاريع الطاقة الكهرومائية الضخمة التي تُدمر الغابات المطيرة في الجزيرة.
- تركز أوراق جيه آرثر وإدنا موو الموجودة في أرشيفات مؤسسة هوفر على تفاعل المبشرين المسيحيين مع شعب داياك في بورنيو.
- فيلم وثائقي بعنوان "الطيارون وصائدو الرؤوس" من إنتاج سلسلة "أسرار الموتى" على قناة PBS
- شعب داياك
- الجماعات العرقية في إندونيسيا
- الجماعات العرقية في ساراواك
- كاليمانتان
- استقطاب الكفاءات
- الشعوب الأصلية في جنوب شرق آسيا
