دوف رايزر

دوف رايزر ( اللغة العبرية : 더 더 보기 ؛ من مواليد 28 سبتمبر 1947) ممثل وممثل صوت إسرائيلي. [ 1 ]

سيرة

وُلد رايزر في تل أبيب، وبدأ مسيرته التمثيلية في سن الثامنة عشرة. وهو ممثل دائم في مسرح هابيما ، ويعمل فيه منذ عام ١٩٨٦. [ ٢ ] كما قدّم عروضًا في مسرح بئر السبع بين عامي ١٩٧٤ و١٩٧٧، بالإضافة إلى مسرح كاميري . اشتهر رايزر بأدواره في النسخ الفرنسية من مسرحيات مثل " دائرة الطباشير القوقازية" ، و "بستان الكرز" ، و "أوبرا الثلاثة بنسات" . [ ٣ ]

في السينما والتلفزيون، كانت بدايته السينمائية في فيلم " سرقة الهاتف الكبرى" عام 1972 من إخراج مناحيم غولان ، وكثيراً ما ظهر في البرنامج الترفيهي "زيهو زي!" . كما شارك في فيلم "ديزنغوف 99" عام 1979 وفيلم "ها-موفتال باتيتو" عام 1987. أما أشهر ظهور تلفزيوني له فكان في مسلسل كوميدي قصير عام 1994، حيث جسّد دور أب أرمل، كما لعب دور النبي ناثان في فيلم تلفزيوني عام 1989 من إخراج رام لوفي .

بصفته ممثلًا صوتيًا، قام رايزر بدبلجة أصوات العديد من الشخصيات الكرتونية إلى اللغة العبرية، ويُعتبر من أكثر ممثلي الدبلجة العبرية تأثيرًا ونجاحًا. وقد أدّى صوت الراوي وكامي سينين في دراغون بول زد، وأولي في حكايات الثور . كما قام بدبلجة العديد من الشخصيات التي ابتكرتها شركة والت ديزني في أفلام مثل كوجسورث في الجميلة والوحش ، وهنري جيه ووترنوز في شركة المرعبين المحدودة ، ودوق ويسلتون في فروزن ، والأمير جون في روبن هود ، وإدغار في القطط الأرستقراطية ، وغريمسبي في حورية البحر الصغيرة . وخارج ديزني، أدّى صوت كورنيليوس فادج في النسخة العبرية المدبلجة من هاري بوتر وكأس النار ، وأوغواي في كونغ فو باندا . بالإضافة إلى ذلك، أدّى رايزر صوت آيرو في أفاتار: سيد الهواء الأخير وأسطورة كورا .

الجوائز

في عام 1996، حصل رايزر على جائزة كلاتشكين لأفضل ممثل. كما فاز بجائزة ماسكين في عام 2019.

فيلموغرافيا

الدبلجة

مراجع

  1. قائمة أفلام دوف رايزر (باللغة العبرية)
  2. "ديب ريزينر، ريفين وهادم" (بالعبرية). habima.co.il . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2019 .
  3. "بهيمه ماهمرت على كل هاكوبا وهاكهال ماثلهب" (باللغة العبرية). maariv.co.il. 21 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2019 .

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بدوف رايزر على ويكيميديا ​​كومنز