ديتمارشن

رغم وجود بعض الغابات في منطقة جيست، إلا أن الأشجار لا توجد في الأراضي الرطبة إلا لحماية المنازل والقرى من الرياح. ومن التقاليد المتبعة زراعة صفوف من الأشجار ذات غطاء نباتي كثيف لحماية الأراضي الزراعية من الرياح.

توجد عدة مستنقعات في ديتمارشن. ويحتل "المستنقع الأبيض" مكانة خاصة، فهو المستنقع الوحيد الذي لا يزال موجودًا بشكل طبيعي تمامًا في أراضي المستنقعات في شليسفيغ هولشتاين.

يقع جزء من منتزه شليسفيغ هولشتاين الوطني لبحر وادن في ديتمارشن، وهو أهم موطن طبيعي في المنطقة. تزخر المنطقة بالعديد من الرخويات، بما في ذلك ذوات الصدفتين ، والبطنيات الأقدام ، والديدان ، والقشريات ، التي تُشكل غذاءً للحيوانات الأكبر حجمًا. تتخذ الأسماك من بحر وادن بمثابة "حضانة" لتربية صغارها في بيئة محمية. وعلى الرغم من أن العديد من أنواع الطيور تستوطن بحر وادن بشكل دائم، إلا أن أنواعًا أخرى كثيرة تستخدمه كموطن شتوي أو مكان للراحة. ومن الطيور الشائعة في ديتمارشن: الزقزاق الرملي ، والزقزاق الأحمر ، والقطقاط ذو الذيل المخطط ، والزقزاق الشمالي ، والزقزاق المطوق ، والقطقاط الأوراسي ، والعديد من أنواع البط والنوارس ، وخرشنة ساندويتش، والزقزاق الأبلق ، والإوز البرنت ، والإوز البرنقيل . ويصل عدد طيور الشهرمان الشائعة إلى ديتمارشن وحدها في شهر أغسطس إلى 200 ألف طائر. تفقد طيور الشهرمان ريشها في بحر وادن، ولذلك تعجز عن الطيران لمدة ثلاثة أسابيع تقريبًا. وتهاجر غالبية طيور الشهرمان الشائعة في شمال غرب أوروبا إلى المنطقة في هذا الوقت. وتنتشر مستنقعات ملحية واسعة على طول ساحل فريدريشسكوج وفي خليج نيوفيلد.

تقع ثلاث جزر رملية في البحر، هي تريشن وتيرتيوس وبلاورت . تُعدّ هذه الجزر من بين الموائل الطبيعية القليلة المتبقية على طول الساحل الألماني، وهي ذات أهمية بالغة للطيور البحرية والفقمات. بعد محاولات فاشلة في ثلاثينيات القرن الماضي لجعلها صالحة للسكن البشري، أصبحت الآن جزءًا من الحديقة الوطنية، ومغلقة أمام العامة. تعيش العديد من الطيور التي تُفضّل المراعي الرطبة في وادي إيدر-ترين .

في العصور الوسطى، تمتعت قرى المستنقعات في ديتمارشن باستقلال ذاتي ملحوظ. وكثيراً ما حاول الأمراء المجاورون إخضاع ديتمارشن لسيطرتهم.

بعد عام 1180، تنازل الأمير رئيس الأساقفة سيغفريد عن ديتمارشن، التي كان من المفترض أن تتبع لأبرشية بريمن ، لأخيه برنارد الثالث ، دوق دوقية ساكسونيا الصغرى . وبصفته دوق ساكسونيا، كان يمتلك أرض هادلن ، المقابلة لديتمارشن على الضفة الجنوبية لنهر الإلبه . وكان أدولف الثالث من شاونبورغ ، كونت هولشتاين ، على خلاف مع الأسكانيين ، وقد استولى فعليًا على ديتمارشن. ووقع على عاتق برنارد استعادة المنطقة، لكنه فشل، مما أجبر أدولف على قبول سيادته على ديتمارشن.

أعدّ الأمير رئيس الأساقفة هارتفيغ الثاني حملةً عسكريةً على ديتمارشن، التي كانت تابعةً دينيًا لأبرشية بريمن ، وممثلةً بفرعها في كاتدرائية هامبورغ ، إلا أنها رفضت السيادة المدنية لبريمن. أقنع هارتفيغ أدولف الثالث بالتنازل عن مطالبته بديتمارشن، مقابل حصوله على رسوم منتظمة تُجبى من الديتمارسيين بعد إخضاعهم. في عامي 1187 و1188، غزا هارتفيغ وحليفه موريس الأول، كونت أولدنبورغ ، ديتمارشن على رأس قواتهما. وعد الفلاحون الأحرار بدفع الرسوم، لكنهم سرعان ما سخروا منه وتبرأوا منه بعد رحيله هو وجنوده. حصل الديتمارسيون على دعم فالديمار ، وكيل دوقية شليسفيغ وأسقفها . كان هارتويغ، الذي كان مديناً لأدولف الثالث ورواتب الجنود لموريس الأول، محاصراً ولم يكن قادراً على تحمل تكاليف شن حرب ثانية.

في عام ١١٩٢، انتخب مجلس بريمن فالديمار أميرًا أسقفيًا جديدًا له. رحّب فالديمار بانتخابه، آملًا أن يُسهم منصبه الجديد في حل نزاعه مع الدوق فالديمار من شليسفيغ وشقيقه الأكبر كانوت السادس ملك الدنمارك . وقبل توليه منصب أمير أسقف بريمن، حظي بدعم ديتمارشن.

في القرن الخامس عشر ، اتحد الديتمارسيون في جمهورية فلاحية . ورغم محاولات حكام الأمراء المجاورين، برفقة فرسانهم ومرتزقتهم ، المتكررة لإخضاع الفلاحين المستقلين للإقطاع، إلا أنهم باءوا بالفشل. ففي عام ١٣١٩، دُحر غيرهارد الثالث في معركة فوردن . وبعد أن أغار إريك الرابع، دوق ساكس-لاونبورغ، على ديتمارسين، اتهم الديتمارسيون صهره، ألبرت الثاني، كونت هولشتاين-ريندسبورغ ، بالتواطؤ، فاستغل ألبرت هذا الأمر ذريعةً لمحاولته الفاشلة لغزو المنطقة عام ١٤٠٣، حيث توفي متأثرًا بجراحه خلال الحملة. وفي عام ١٤٦٨، تحالفت ديتمارسين مع لوبيك لحماية مصالحهما المشتركة في التجارة وكبح جماح الإقطاع المنتشر في المنطقة. ^{[ 3 ]} استنادًا إلى التزامات وامتيازات الرابطة الهانزية المنصوص عليها في الميثاق الموقع مع لوبيك، أقام الديتمارسيون تجارة مع ليفونيا ووجهات البلطيق المجاورة في القرن الخامس عشر. ^{[ 3 ]} جدد الطرفان تحالفهما عدة مرات، واستمر هذا التحالف حتى الهزيمة النهائية للديتمارسيين وضم الدنماركيين لهولساتيا عام 1559. ^{[ 3 ]}

في عام 1484، فشل ماغنوس من ساكس-لاونبورغ ، ^{[ 4 ]} نائب حاكم أرض هادلن آنذاك، في إخضاع الفلاحين الفريزيين الأحرار في أرض فورستن ، وهي منطقة تتمتع بحكم ذاتي فعلي في مستنقعات بحر الشمال عند مصب نهر فيزر ، وكانت خاضعة لسيادة أسقفية بريمن. ^{[ 5 ] [ 6 ]} وقد نذر هذا بسلسلة من المحاولات الإقطاعية لإخضاع مناطق الفلاحين الأحرار، وهو ما شكل إشارة مقلقة لأنصار ديتمارس والفلاحين الأحرار في المستنقعات الأخرى في المنطقة. ^{[ 7 ]}

في أبريل 1499، غزا الكونت يوحنا الرابع عشر من أولدنبورغ مستنقعات ستادلاند وبوتيادينغن في نهر فيزر وبحر الشمال ، واللتان ادعت أسقفية بريمن سيادتها عليهما، بهدف إخضاع فلاحيهما الأحرار. ^{[ 6 ]} حاول أسقف بريمن، يوهان رود، تشكيل تحالف عسكري لصد هذه الغزوات ومنع المزيد منها، فجمع أولًا مدن بريمن وهامبورغ وستاده ، إذ اعتبرت هذه المدن المناطق الواقعة أسفل نهري إلبه وفيزر بمثابة فناء أمامي لها، لما لها من أهمية بالغة في ربطها بشبكة التجارة البحرية الحرة. كما كسب رود تأييد الديتمارسيين، لعقد تحالف دفاعي لحماية فورستن، أُبرم في 1 مايو 1499. ^{[ 8 ]} وفي 1 أغسطس، التزم التحالف، الذي انضمت إليه بوكستيهود ، بتوفير 1300 محارب ومعدات للدفاع عن فورستن و/أو غزو هادلن. ^{[ 6 ]}

في المقابل، كان يوحنا الخامس وابنه ماغنوس من ساكس-لاونبورغ قد تحالفا بالفعل مع هنري الرابع الأكبر من برونزويك ولونينبورغ ، أمير فولفنبوتل ، في 24 نوفمبر 1498، لغزو فورستن. ^{[ 5 ] [ 6 ]} وقد أُجبر هنري الرابع على إرسال 3000 من جنود اللاندسكنيشت ، الذين كان من المفترض أن يحصلوا على أجرهم من خلال نهب وسلب الفلاحين الأحرار في فورستن، بمجرد إخضاعهم بنجاح. ^{[ 8 ]}

ثم شنّ رود حربًا ضد يوحنا الخامس ملك ساكس-لاونبورغ في 9 سبتمبر 1499. ^{[ 9 ]} تمكنت القوات المتحالفة، بقيادة الديتمارسيين الذين غزو عبر نهر الإلبه، من غزو أرض هادلن بسهولة، وهزيمة ماغنوس. ^{[ 5 ] [ 10 ]}

بينما كانت المدن تتوق إلى هدوءٍ تامٍّ بعيدًا عن نفوذ الآخرين، فضّل الديتمارسيون استقلال الفلاحين الأحرار. نشبت خلافات بين هامبورغ والديتمارسيين. في 16 سبتمبر 1499، قتل جنديٌّ من جنود هامبورغ (لاندسكنيشت) كوردت فون دير ليث، أحد أعضاء مجلس وزراء بريمن ، مما أشعل فتيل حرب أوترندورف . ^{[ 11 ]} روّج الجنديّ شائعاتٍ مفادها أن قاتل فون دير ليث كان من الديتمارسيين، ثم فرّ هاربًا. هاجم جنود هامبورغ الديتمارسيين غير المتورطين في الحرب، وقتلوا 76 رجلًا في معسكرهم العسكري قرب أوترندورف . ^{[ 11 ]} نتيجةً لذلك، ألغت ديتمارسيون تحالفها مع رود وبريمن وهامبورغ، وعاد الديتمارسيون إلى ديارهم. ^{[ 11 ]} سعت هامبورغ إلى إعادة ترسيخ سيطرتها على هادلن، كما كانت عليه بين عامي 1407 و1481 عندما منحتها ساكس-لاونبورغ كضمانة لقرض. ثم توترت العلاقات بين ديتمارشن وهامبورغ، فقام سكان ديتمارشن، وفقًا لعادات تحطيم السفن، بالاستيلاء على سفن هامبورغ الغارقة وحمولتها إذا ما غرقت قبالة سواحل ديتمارشن. (في وقت سابق، اتفقت هامبورغ وديتمارشن على استبدال هذه الممارسة بمكافأة لمن ينقذ السفن وحمولتها وطواقمها). ولم يتصالح الطرفان إلا في عام 1512.

في 20 نوفمبر 1499، استأجر ماغنوس ما يُعرف بالحرس الأسود، وهو قوة قوامها 6000 مرتزق لا يرحمون، معظمهم من الهولنديين والفريزيين الشرقيين، بقيادة توماس سلينتز ، وكانوا يعملون سابقًا في مقاطعة أولدنبورغ . ^{[ 5 ] [ 9 ]} غزا الحرس الأسود إمارة بريمن، مرورًا بمناطق في إمارة فردن وإمارة لونينبورغ -سيل التابعة لبرونزويك-لونينبورغ ، ونهبها ، مخلفًا وراءه دمارًا هائلًا في الريف، ولا سيما في الأديرة المنهوبة. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

وأخيرًا، عشية عيد الميلاد، وصل الحرس الأسود إلى ليهي عبر نهر فيزر ، وحاولوا غزو فورستن. إلا أن الفلاحين الأحرار هناك صدوا هجومهم قرب فيديواردن في 26 ديسمبر. ^{[ 14 ] [ 15 ]} فاتجه الحرس شمال شرقًا، ونهبوا دير نوينوالده في طريقه إلى هادلن، وقمعوا القوات المشتركة لرود والمدن - التي كانت تفتقر إلى دعم فرسان بريميان والديتمارسيين - واستعادوها لماغنوس في أوائل عام 1500.

ثم قام رود بتجنيد هنري الرابع الأكبر في صفوفه، وانطلق هنري الأكبر وجنوده في مطاردة الحرس الأسود. ^{[ 15 ]} كان ماغنوس، العاجز عن دفع أجور المرتزقة الذين ازدادوا قمعًا للسكان المحليين، أشبه بساحر متدرب لم يستطع التخلص من "الأرواح التي استدعاها". بحلول منتصف يناير 1500، استأجر الملك يوحنا ملك الدنمارك الحرس الأسود وضمن سلامته، متجهًا أولًا جنوب شرقًا عبر لونينبورغ-سيليان وينسن على لوه وهوبت، وعبر نهر الإلبه بواسطة عبّارة زولينسبيكر إلى منطقة هامبورغ-لوبيك المشتركة (Beiderstädtischer Besitz) في بيرغدورف وفيرلانده . ^{[ 14 ]}

ومن هناك، اتجه الحرس الأسود شمالًا غربًا عبر هولشتاين للانضمام إلى المزيد من قوات الملك جون التي جُندت في هولشتاين ومن قِبل اتحاد كالمار . ثم غزت هذه القوات ديتمارشن لإخضاع الديتمارسيين الأحرار. تعهد الديتمارسيون بالتبرع بدير تكريمًا للقديسة مريم الناصرة، شفيعة البلاد آنذاك ، إذا تمكنوا من صد الغزو. في 17 فبراير 1500، في معركة هيمينغشتيدت ، تمكن الديتمارسيون، بقيادة وولف إيزبراند ، من هزيمة الجيوش الغازية رغم قلة عددهم، وبالتالي تحطيم حلم الملك جون بإخضاع ديتمارشن. ^{[ 11 ]}

في عام ١٥١٣، أسس الديتمارسيون ديرًا فرنسيسكانيًا في لندن وفاءً بنذرهم. إلا أن مجلس كاتدرائية هامبورغ ، صاحب السلطة الكنسية، طالب بحقه في تعيين القساوسة . ^{[ ١٦ ]} بعد سنوات من النزاع، قرر مجلس الـ٤٨، الهيئة الحاكمة المنتخبة لجمهورية ديتمارش الزراعية، تأسيس كنيسة كاثوليكية مستقلة على غرار الكنيسة الغاليكانية في ديتمارشن في أغسطس ١٥٢٣، رافضًا بذلك سلطة هامبورغ المركزية في ديتمارشن بأكملها. ^{[ ١٧ ]} لم يتمكن المجلس من استعادة سلطته، بما في ذلك حصته في الرسوم والغرامات الكنسية المفروضة في ديتمارشن. بعد أن صدّوا بعنف أولى دعوات الإصلاح البروتستانتي ، وقتلوا هنري من زوتفن في ديسمبر ١٥٢٤، بدأت اللوثرية مع ذلك في كسب تأييد الديتمارسيين. ^{[ 18 ]} في عام 1533، حوّل مجمع الـ 48 الكنيسة الكاثوليكية الديتمارسية إلى كنيسة لوثرية رسمية . ^{[ 19 ]}

بعد انتصار هيمينغشتيدت، دأبت ديتمارشن على إرسال مندوبيها إلى المجالس الهانزية (هانزاتيج). ^{[ 3 ]} وفي عام 1554، أكد المجلس الهانزي أن فلاحي ديتمارشن الأحرار الذين يمارسون التجارة لا يُعتبرون مساويين للتجار من مواطني المدن الحرة أو المستقلة، ولكنهم مع ذلك يتمتعون بجميع مزايا الرابطة الهانزية. ^{[ 3 ]} وهكذا، كان تجار ديتمارشن، إلى جانب تجار بروسيا التوتونية ، المستفيدين الوحيدين من عضوية شبه رسمية في الرابطة الهانزية، على الرغم من افتقارهم إلى صفة المواطنة في مدينة مستقلة أو حرة . ^{[ 3 ]}

لم يُجبر الفلاحون الأحرار على التخلي عن استقلالهم السياسي والديني إلا في عام 1559، مع اندلاع آخر حرب بين ملك الدنمارك والديتمارسيين، وذلك بعد الغزو الناجح بقيادة الكونت يوهان رانتزاو من شتاينبورغ ، أحد أبرز الاستراتيجيين في ذلك الوقت . ومنذ ذلك الحين، يظهر شعار ديتمارشن محاربًا على صهوة جواده، يُمثل فارسًا من فرسان رانتزاو. وقد تم لاحقًا ربط هذا الفارس بالقديس جورج ، الذي كان يُعتبر آنذاك شفيع ديتمارشن.

قام الغزاة - الملك فريدريك الثاني ، والدوق أدولف ، والدوق يوحنا الثاني الأكبر - بتقسيم ديتمارشن إلى قسمين: أصبح الجنوب جزءًا من هولشتاين في اتحاد شخصي مع الدنمارك، بينما أصبح الشمال تحت سيطرة دوق هولشتاين الآخر. ومنذ عام 1773، اتحدت هولشتاين بأكملها في اتحاد شخصي مع الدنمارك، وظلت كذلك حتى عام 1864، عندما أصبحت دوقيتا هولشتاين وشليسفيغ ، عقب حرب شليسفيغ الثانية ، أرضًا محتلة تابعة للاتحاد الألماني . وبعد ذلك بعامين، عقب الحرب النمساوية البروسية ، أصبحت ديتمارشن جزءًا من مملكة بروسيا ، التي ضمت هولشتاين وشليسفيغ، لتصبحا فيما بعد مقاطعة شليسفيغ-هولشتاين .

يُعتقد أن العصور الوسطى في ديتمارشن استمرت حتى القرن التاسع عشر، عندما اكتملت قناة كيل ، وبدأ تجفيف المستنقعات، ونُفذت إصلاحات زراعية. وضمن ولاية شليسفيغ هولشتاين، ظلت المنطقة مقسمة إلى مقاطعتي نورديرديتمارشن (ديتمارشن الشمالية) وسودرديتمارشن (ديتمارشن الجنوبية) قبل أن تُوحدا عام 1970 لتشكلا مقاطعة ديتمارشن.

أظهر سكان ديتمارشن فخراً كبيراً بتاريخهم. ففي العقود الأخيرة، تم إحياء العديد من التقاليد، كما تم استحداث فعاليات جديدة على الطراز التقليدي.

أصبحت الألمانية الفصحى اللغة السائدة حاليًا، لكن الألمانية الدنيا بصيغتها الهولشتاينية لا تزال مستخدمة في المحادثات غير الرسمية. وحتى ستينيات القرن الماضي، كانت الألمانية الدنيا هي اللغة السائدة في التواصل اليومي. ولا يزال معظم سكان ديتمارس المولودين قبل عام ١٩٦٠ يعتبرون الألمانية الدنيا لغتهم الأم. وتنتشر الألمانية الدنيا في المناطق الريفية أكثر من المناطق الحضرية، ويتحدث بها عادةً كبار السن من سكان ديتمارس.

كان كلاوس غروث من هايد أشهر كاتب للأدب الرفيع باللغة الألمانية الدنيا . أما أشهر متحدث باللغة الألمانية الدنيا في ألمانيا اليوم فهو على الأرجح فيلهلم فيبن ، المذيع السابق لبرنامج الأخبار الألماني الشهير تاغسشاو ، والذي ينتج الآن كتبًا صوتية باللغة الألمانية الدنيا . عُرضت حلقتان فقط من مسلسل الجريمة التلفزيوني الشهير "تاتورت" مترجمتين للجمهور الألماني. إحدى هاتين الحلقتين دارت أحداثها في ديتمارشن، إذ اعتُبرت اللغة الألمانية الدنيا المستخدمة في الحوار صعبة الفهم على الجمهور الألماني العادي.

هيمنت الكنائس على مشهد ديتمارشن لفترة طويلة. لم تُبنَ القصور قط في جمهورية المزارعين. أما القلاع القليلة التي شُيّدت، فقد لعبت أدوارًا ثانوية، واقتصر دورها منذ زمن بعيد على أعمال البناء. في المقابل، كانت الكنائس رمزًا للسلطة الروحية والدنيوية على حد سواء. نظمت الجمهورية في العصور الوسطى نفسها في أبرشيات (Kirchspiele) تتمركز حول الكنائس. لم تكن كنيسة ديتمارشن مجرد مبنى ديني، بل كانت أيضًا المكان الرئيسي للاجتماعات السياسية. كان يُدار الشؤون الروحية والسياسية من قِبل نفس الأشخاص في نفس المكان، لذا لم تكن هناك حاجة تُذكر لمبانٍ مدنية تمثيلية. بقيت الحياة السياسية والدينية في ديتمارشن موحدة حتى اندماج شليسفيغ هولشتاين مع بروسيا عام 1867.

في مستنقعات ديتمارشن المنبسطة، غالبًا ما تُرى أبراج الكنائس من مسافة تزيد عن عشرة كيلومترات. بُنيت الكنائس على أعلى نقطة في نهر تيربن، في قلب قرى مثل فيسلبورن ومارن ووهردن . تمتد شوارع القرى باتجاه الكنيسة المركزية، مما يضفي عليها طابعًا مميزًا يعود للعصور الوسطى. يُرجح أن المنازل القديمة أُزيلت لإفساح المجال لهذه الكنائس. أما في جيست، فتقع كنيسة القرية على الحافة التي تعود للعصور الوسطى للقرية، أو داخل منازل أخرى؛ إذ كانت مستوطنات جيست موجودة قبل بناء كنائسها، ولم تكن هناك حاجة ماسة لحماية هذه الكنائس من الفيضانات.

كانت أهم كنيسة في ديتمارشن هي ما يُعرف بكنيسة القديس يوحنا المعمدان في ميلدورف، والتي تُسمى أيضًا كاتدرائية ميلدورف نظرًا لحجمها. بين القرنين التاسع والحادي عشر، كانت الكنيسة الوحيدة في ديتمارشن، وإحدى الكنائس القليلة شمال نهر الإلبه . في العصور الوسطى، كانت الكنيسة مقرًا لممثلي الرعايا السياسية في ديتمارشن. وكانت المنطقة المحيطة بهذه الكنيسة أهم مكان للاجتماعات في ديتمارشن، وكانت ميلدورف نفسها المستوطنة الوحيدة التي طورت بنية حضرية مميزة. حتى بعد انتقال المركز السياسي إلى هايده، ظلت كنيسة القديس يوحنا في ميلدورف أهم موقع ديني في ديتمارشن. بدأت حركة الإصلاح الديني في ديتمارشن هناك عام 1524، حيث اعتنقت ديتمارشن المذهب اللوثري .

شُيِّدت الكنيسة الحالية في القرن الرابع عشر. وبينما أُعيد بناء الجزء الخارجي منها في القرن التاسع عشر، لا يزال بالإمكان رؤية العمارة القوطية التي تعود إلى الفترة ما بين عامي ١٢٥٠ و١٣٠٠ في الداخل. وتُعدّ اللوحات من بين أروع اللوحات في شليسفيغ هولشتاين، مما يُعطي انطباعًا عن الثراء السابق لجمهورية المزارعين.

بدأت كنيسة القديس يورغن في هايد ككنيسة صغيرة بُنيت في القرن الخامس عشر. وبسبب الصراعات في ديتمارشن، فقدت ميلدورف دورها كنقطة التقاء مركزية. بدأ سكان شمال ديتمارشن بالاجتماع عام ١٤٤٧ في "أوف دير هايد" (على الهضبة)؛ وفي وقت لاحق، اجتمع مجلس الـ ٤٨ - ممثلو أهم العائلات والهيئة المركزية لصنع القرار في ديتمارشن - في كنيسة القديس يورغن. لا يزال جوهر الكنيسة الطويلة ذات الصحن الواحد هو مبنى القرن الخامس عشر. يهيمن على مظهرها الخارجي برج من ثلاثة طوابق أُضيف في أواخر عصر النهضة على يد يوهان جورج شوت عام ١٧٢٤.

شُيِّدت كنيسة القديس بارثولوميو في فيسلبورن عام 1737/1738 على يد يوهان جورج شوت. وقد شيّد هذا المبنى الباروكي من بقايا كنائس أقدم بعد احتراق فيسلبورن عام 1736. وتُعدّ قبتها البصلية الشكل فريدة من نوعها في شمال ألمانيا. ومن المعالم البارزة الأخرى كنيسة تيلينغشتيدت التي تعود إلى القرن الثاني عشر ، وكنيستا هيم وبوسوم ، اللتان تحملان شعار النبالة التقليدي لـ"غيشليختر" في داخلهما.

بدأ مشروع مزارع الرياح التجارية في ألمانيا في ديتمارشن. وافتُتحت أول مزرعة رياح في ألمانيا عام 1987 في كايزر-فيلهلم-كوغ ، حيث شُيّد توربين الرياح التجريبي " غروويان " (Große Windkraftanlage) هناك من عام 1983 إلى عام 1987. واعتبارًا من عام 2008، كان أطول توربين رياح في العالم هو توربين " إنركون إي-126" التجريبي بالقرب من إمدن .

تنتشر في ديتمارشن حوالي 800 توربينة رياح ، معظمها في أراضٍ مستنقعية. وهذا يعني أن 5% من إجمالي توربينات الرياح في ألمانيا تشغل 0.15% فقط من مساحتها. وباستثناء بوسوم، حيث يعيق مطار صغير تركيبها، ومحمية شبيشركوغ الطبيعية، يمتد خط الساحل بأكمله على طول توربينات الرياح. في عام 2003، أنتجت هذه التوربينات حوالي كيلوواط/ساعة من الطاقة، أي ما يعادل نصف احتياجات ديتمارشن من الطاقة تقريبًا. ووفقًا لشركة الطاقة المحلية "إي. أون هانز"، فقد دفعت الشركة في نفس الفترة 59 مليون يورو مقابل الطاقة، بينما  دُفع ما بين 3 و5 ملايين يورو للمزارعين الذين تقع التوربينات على أراضيهم. ويبلغ دخل المنطقة من الضرائب حوالي 4  ملايين يورو سنويًا. ولأن زراعة الرياح التجارية في ألمانيا بدأت في ديتمارشن، فإن العديد من توربينات الرياح قديمة نسبيًا وتنتج كمية قليلة فقط من الكهرباء. لكن بالنسبة للأشخاص المهتمين بتوربينات الرياح، فإن هذا يمثل تباينًا مثيرًا للاهتمام، حيث يمكن رؤية العديد من أنواع توربينات الرياح العاملة وهي تقف بالقرب من بعضها البعض.

يُنتج حقل ميتلبلات النفطي البحري ، القريب من الساحل، مليوني طن من النفط، أي ما يُعادل 54% من الإنتاج الألماني. وتُعالج مصفاة هيمينغشتيدت حوالي 4  ملايين طن من النفط سنويًا، جزء منها من حقل ميتلبلات وجزء آخر من النفط المُورّد عبر ميناء برونزبوتل. وكان حقل نفطي آخر بين هايد وهيمينغشتيدت يعمل حتى عام 1991. وتُعد محطة برونزبوتل للطاقة النووية من أقدم المحطات في ألمانيا، حيث تُوفر طاقة رخيصة لصناعة الألمنيوم الهامة في شليسفيغ هولشتاين. ومن المُقرر إغلاقها عام 2009.