دوتوجامونو

Dutugamunu العظيم ගාමිණී
ملك أنورادهابورا مهراجا أ ب ديفانابيا [1]
تمثال الملك دوتوغامونو بجوار ستوبا رووانويليسايا
حكم	161 ق.م – 137 ق.م
تتويج	161 قبل الميلاد
السلف	إلارا
خليفة	سادها تيسا
وُلِدّ	ثيسساماهاراما، هامبانتوتا
مات	137 قبل الميلاد أنورادهابورة
زوج	الملكة القرينة كاثي [1] الملكة القرينة راجيثا المحظية الملكية كاتيكا، حاكمة مقاطعة كاتيوا المحظية الملكية شاردا (كريشنا ) ناجين
مشكلة	الأمير ساليا الأميرة أبهيثا الأمير أيسيفا
الأسماء جاميني أبهايا
منزل	بيت فيجايا
سلالة	بيت فيجايا
أب	كافان تيسا
الأم	فيهاراماهاديفي
دِين	البوذية الثيرافادية

دوتوغامونو العظيم ( بالسنهالية : දුටුගැමුණු ، حرفيًا  "دوتوغامونو"، [duʈugæmuɳu] ^[2] )، والمعروف أيضًا باسم دوتاغامونو أبهايا ، كان ملكًا لمملكة أنورادهابورا ^[3] الذي حكم من عام 161 قبل الميلاد إلى عام 137 قبل الميلاد. وهو مشهور بتوحيده جزيرة سريلانكا بأكملها لأول مرة من خلال هزيمة وإطاحة إلارا ، وهو تاجر تاميلي من مملكة تشولا ، والذي غزا مملكة أنورادهابورا في عام 205 قبل الميلاد. ^[4] كما قام دوتوغامونو بتوسيع وتجميل مدينة أنورادهابورا وعرض قوة مملكة راجاراتا عبر جزيرة سريلانكا.

نظرًا لأهميته كواحد من أقوى رموز القوة التاريخية السنهالية، فإن قصة دوتوغامونو محاطة بالأساطير والخرافات. ^[5] ومع ذلك، فقد تم التحقق من العديد من جوانب روايات حياته من خلال النقوش المعاصرة، ويُقبل عمومًا أن الرواية الأساسية لحياته دقيقة. ^[6]

Dutugamunu ( السنهالية : දුටුගැමුණු ، أشعل.  'Duṭugæmuṇu'، التاميل : துட்டகாமினி ، أشعل.  'Tuṭṭakāmiṉi') معروف أيضًا في بالي مثل Duṭṭhagāmaṇī Abhaya . ^[7] يصف ماهافامسا كيف سخر عندما كان شابًا من والده كافانتيسا ، ملك روهونا ، لرفضه شن حرب ضد الملك القوي إلارا الذي حكم سريلانكا لمدة 45 عامًا والمعروف والمبجل من قبل السنهاليين باعتباره ملكًا عادلًا أو دارميستا . إلارا*، حكم ما كان يُعرف آنذاك بجزيرة راتناديفا من أنورادهابورا. دوتاجامني، البادئة دوتا تعني ملهم الرعب، أو ريفي أو صاخب2* صرح بأنه "لو كان والده رجلاً لما تحدث بهذه الطريقة" وأرسل لقد أهدى الملك قطعة من المجوهرات النسائية، مما أدى إلى غضب الملك مما دفع العديد من أصدقائه إلى الفرار إلى منطقة الملايو، كما أطلق على الأمير نفسه لقب " دوثاجاماني "، والذي يعني "العاصي". ^[8] بعد وفاته، تمت الإشارة إليه باسم " دارما جاميني ". ("جاميني الصالح")، ولكن الأجيال القادمة تعرفه باسم دوتا جاميني أو دوتوجيمونو.

يشكل كتاب ماهافامسا المصدر الرئيسي لعهد دوتوغيمونو ويخصص حوالي ستة فصول (من أصل 35) لقصته. في الفصل 22، وُصِف بأنه ينحدر من العائلة المالكة القديمة راجاراتا من خلال شقيق ديفانامبيياتيسا ماهاناجا . في وقت ولادته، كان والد دوتوغيمونو هو كافانتيسا، ملك روهونا، وهي مملكة صغيرة في جنوب شرق سريلانكا خارج نفوذ راجاراتا في الشمال؛ كانت الحدود بين الكيانين السياسيين هي ماهاجانجا، أو "النهر العظيم"، وربما مينيك جانجا الحديث. يُصوَّر كافانتيسا في ماهافامسا على أنه "يؤمن بإخلاص بالجواهر الثلاثة ، [و] قدم للأخوة باستمرار ... الأشياء الضرورية". ^[9]

كانت والدة دوتوغيمونو هي فيهاراماهاديفي ، ابنة تيسا، ملك كالياني. تقول الأسطورة أنه كعقاب لتيسا لقتله راهبًا بوذيًا ، تعرضت كالياني لسلسلة من الفيضانات من البحر. لتهدئتها، وضع تيسا ابنته ديفي في قارب ذهبي مكتوب على جانبه عبارة "ابنة الملك"، وأبحر بها في البحر. وبطريقة معجزية، جرف الماء الأميرة إلى الشاطئ، حية وبصحة جيدة، في روهونا، وتزوجت كافانتيسا.

خلال فترة حملها بدوتوجيمونو، كانت فيهاراماهاديفي تعاني من سلسلة من الرغبات الغريبة، بما في ذلك الرغبة في النوم على وسادة مصنوعة من أقراص العسل. وعلى وجه الخصوص رغبتها في شرب الماء المستخدم لغسل السيف الذي شق رأس محارب إلارا، بينما كانت تقف على نفس الرأس، مما أثار اهتمام العرافين في البلاط، الذين تنبأوا بأن "ابن الملكة، عندما يهزم داميلاس ( التاميل ) ويبني مملكة موحدة، سيجعل العقيدة تتألق بشكل ساطع". ^[10] أنجبت فيهاراماهاديفي ابنًا يُدعى جاماني أبهايا بعد فترة من الوقت، وبعد ذلك أنجبت طفلًا آخر، صبيًا يُدعى تيسا.

في وقت ولادة جاماني، "أحضر فيل من السلالة ذات الستة أنياب صغيره إلى هناك وتركه هنا ومضى في طريقه". ^[11] سُمي كاندولا، وأصبح فيما بعد جواد جاماني ورافقه في العديد من مغامرات الأمير.

أخت دوتوجيمونو

"توصلت الدراسات الأثرية الحديثة إلى أدلة تثبت أن الملك كافانتيسا كان له ابنة كانت أختًا للملك دوتو جيمونو".

وقد ظهرت أدلة جديدة على ذلك في ^[12] الجزيرة بتاريخ 27 مارس 2017.

بحلول سن السادسة عشرة، كان جاماني "قويًا ومشهورًا وذكيًا وبطلًا في الجلالة والقوة"، ^[14] وإن كان متمردًا بعض الشيء. مصممًا على طرد ملك راجاراتا الغازي، حشد جاماني جيشًا من حول روهانا وأعلن عن نيته استعادة الشمال لوالده. نهى الملك عن ذلك قائلاً إن "الأرض على هذا الجانب من النهر كافية"؛ ^[15] أدى التبادل الناتج بين الأب والابن إلى إطلاق لقب "دوثا جاماني" على جاماني، وفرار أصدقائه إلى مالايا، وسجن هو نفسه في سجن ملكي.

يُعرف كافانتيسا بأنه إستراتيجي بارع أدرك مبكرًا أنه بحاجة إلى تقوية مملكته قبل شن حرب ضد الغزاة. جمع الجيوش وجعل مملكته مزدهرة من خلال "الأرز وأوراق التنبول" - وهذا يعني أن الناس لديهم الكثير من الفائض الزراعي. تم جلب "العمالقة العظماء" الأسطوريين العشرة - الرجال الذين يتمتعون بقوة كبيرة - إلى الجيش في هذا الوقت. يجعل كافانتيسا دوتوغيمونو وتيسا يقسمان مرارًا وتكرارًا أنهما لن يقاتلا بعضهما البعض وأنهما سيحترمان دائمًا ويستمعان إلى نصيحة الكهنة. كما يجعل العمالقة العشرة يقسمون ألا يختاروا أي جانب في حرب بين الإخوة.

عند وفاة كافانتيسا، وجد دوتوغيمونو نفسه مضطرًا للدفاع عن تاجه ضد شقيقه الأصغر تيسا، الذي استولى ليس فقط على الفيل كاندولا، ولكن أيضًا على الملكة الأرملة فيهاراماهاديفي. ^[16] بدأت الحرب بين الاثنين بهزيمة دوتوغيمونو في كولانجانيابيتثي، حيث لقي "الآلاف من رجال الملك (دوتوجيمونو) حتفهم". اضطر دوتوغيمونو إلى الفرار إلى ماهاجاما حيث حشد جيشًا آخر واشتبك مع تيسا في معركة أخرى بالقرب من المدينة. تقول الأسطورة أنه بصفته تيسا، قاتل شقيقه الذي كان يمتطي الفيل الملكي "كاندولا" ضد دوتوغيمونو الذي كان يمتطي فرسًا. في مرحلة ما، جعل دوتوغيمونو الفرس تقفز فوق الفيل مما تسبب في تعرف الفيل على سيده ومحاولة قتل تيسا الذي نزل على عجل عبر شجرة. انتصر دوتوغيمونو وتم تهريب تيسا من ساحة المعركة متنكرا في هيئة جثة راهب. ^{[17] [18]} ويقال إن دوتوغيمونو أدرك الحيلة ونادى على أخيه "ألا تخجل من أن تحمل على ظهر هؤلاء الكهنة؟" ومع ذلك، بعد مرور بعض الوقت، تصالح دوتوغيمونو وتيسا من خلال جهود فيهاراماهاديفي والرهبان، وأصبح تيسا أحد أبرز جنرالات الملك.

بعد تأمين عرشه، خطط بعد ذلك لعملياته لغزو الشمال، والذي لم يشمل راجاراتا فحسب، بل شمل أيضًا العديد من الكيانات السياسية شبه المستقلة الأصغر حجمًا. يتكون جيش الملك من " عربات وقوات ووحوش للفرسان" وجنود وعدد من الأفيال الحربية ، بالإضافة إلى عدد من الرهبان (لتقديم المشورة للملك) وبقايا وضعت في رمحه لجلب الحظ والبركات. ^[19] بالإضافة إلى ذلك، كان برفقته عشرة محاربين عملاقين مشهورين تم تجنيدهم من جميع أنحاء الجزيرة من قبل والده كافانتيسا - نانديميترا، وسورانيمالا، وماهاسونا، وتيرابوتابيا، وجوتايمبارا، وبارانا، وفاسابها، وخانجاديفا، وفيلوسامانا، وفوساديفا.

شهدت الحملة إخضاع دوتوغيمونو لعدد من الحكام التاميل المغتصبين في الشمال (ما يصل إلى 32، وفقًا لماهافامسا). ومن الأمور ذات الأهمية الخاصة حصار فيجيتاناجارا الذي دام أربعة أشهر ، حيث يُقال إن القوات التاميلية المدافعة استخدمت "الحديد الساخن والقار المنصهر" ^{[20] لإرهاب أفيال دوتوغيمونو. وخلال هذا الوقت} ، تزوج أيضًا من ران إيتانا، ابنة زعيم استمر في تقديم الولاء لإيلارا من أنورادهابورا. ^[21] وفي مناسبتين على الأقل، يُعزى النصر إلى "دهاء" الملك وشجاعة كاندولا. بلغت الحملة ذروتها عند البوابة الشرقية لأنورادهابورا، حيث واجه دوتوغيمونو، راكبًا كاندولا، الملك المغتصب المسن إلارا، على فيله ماهاباباتا، وقتله برمح؛ كانت هذه المواجهة واحدة من أشهر المواجهات في تاريخ سريلانكا.

كان انتصار دوتوغيمونو في أنورادهابورا سبباً في وضعه في موقف غير مسبوق حيث حكم جزيرة (سريلانكا) بأكملها تقريباً. ولكن على الرغم من هذا فإن موقفه لم يكن خالياً من المشاكل. فعلى الرغم من كون إيلارا من التاميل الغازين من إمبراطورية تشولا في جنوب الهند، إلا أنه كان معروفاً بأنه زعيم عادل ومستقيم، وقد بذل دوتوغيمونو قصارى جهده لضمان احترام ذكرى الملك القديم حيث أحرق جثة إيلارا وبنى قبراً لرماده ووضع قواعد للمسافرين للنزول وتقديم احترامهم لقبره. وعلاوة على ذلك، "بالنظر إلى انتصاره المجيد، على الرغم من عظمته، فإنه لم يعرف أي فرحة، متذكراً أنه أدى إلى تدمير الآلاف من الأعداء وجنوده" ^[22] ولكن الخسائر المذكورة في ماهافامسا مبالغ فيها إلى حد كبير. ^[23] ويشهد على ذلك العدد الهائل من المؤسسات الدينية المنسوبة إليه في السجلات (بين 68 و99)، والتي تشمل ستوبا وأديرة ومزارات رائعة.

بصرف النظر عن مشاريع البناء العديدة التي قام بها دوتوغيمونو، فإن عهده يُذكَر بسبب انفصاله عن ابنه ساليا أو ساليراجاكومارا. وقع الأمير في حب فتاة تُدعى أغوكامالاديفي أو أسوكامالا؛ ولسوء الحظ بالنسبة لجميع المعنيين كانت من طبقة الزبالين، وهي واحدة من أدنى الطبقات في المجتمع السنهالي. رفض ساليا التخلي عنها ورفض العرش. وعلى الرغم من أن ماهافامسا لم يذكر أي مصالحة، ^[24] فإن القصص الشعبية تقول إن الزوجين الشابين عادا في النهاية إلى حظوة الملك. ^[25]

وشهد عهد الملك أيضًا اتصالات واسعة النطاق بين سريلانكا والتجار من الغرب، بما في ذلك العرب والفرس وربما الرومان ^[26]

وبعد ترسيخه لمنصبه، بدأ دوتوغيمونو سلسلة من مشاريع البناء الضخمة، التي لا يزال العديد منها قائماً حتى اليوم في أنورادهابورا . وكما هي الحال مع كل شيء تقريباً في حياة دوتوغيمونو، فإن كل مؤسسة تأتي بأسطورتها الخاصة، والتي تكشف العديد منها عن انشغالات وميول المجتمع السنهالي القديم.

أول مؤسسة ذُكرت في كتاب ماهافامسا هي ماريكافاتي فيهارا ، أو ميريسافيتيا الحديثة. تقول الأسطورة أنه أثناء سفره إلى شاطئ خزان تيسا مع "نساء الحريم" لحضور مهرجان مائي، غرس دوتوغيمونو رمحه (الذي كان يحتوي على قطعة أثرية مقدسة) في الأرض اللينة. وعندما كان يستعد للعودة إلى القصر، وجد أنه لا هو ولا أي شخص في حاشيته يستطيع سحبه. فاعتبر ذلك علامة وأمر ببناء ستوبا فوق الرمح. ^[27]

كما أمر دوتوجيمونو ببناء لوهاباسادا ، أو القصر النحاسي، وهو عبارة عن دار مكونة من تسعة طوابق للرهبان، وقد استمد اسمه من سقفه المكسو بالقرميد النحاسي اللامع. ومرة ​​أخرى، تقول الأسطورة أن تصميم القصر كان مبنيًا على مبنى شاهده في إحدى السماوات مجموعة من الرهبان، الذين رسموا التصميم باستخدام "الزرنيخ الأحمر على الكتان" وأرسلوه إلى الملك. ^[28]

ربما كان أشهر إبداعاته هو Ruwanweliseya ، المعروف أيضًا باسم Great Stupa أو Swarnamalee Chetiya، لإيواء وعاء التسول لبوذا . بدأ البناء في يوم اكتمال القمر من شهر فيساك (تقليديًا تاريخ ميلاد وتنوير ووفاة بوذا) بإنشاء أساس من الصخور المكسرة. لدق الحجارة في مكانها، تم استخدام الأفيال مع ربط أقدامها بالجلد. ^[29] يقال أن Dutugemunu أشرف على العمل شخصيًا، وكان حاضرًا في بناء غرفة الآثار ودفن الوعاء نفسه. تم وصف تكريس ستوبا في الفصل 29 من Mahavamsa، الذي يسرد زيارة وفود من مختلف أنحاء الهند، بالإضافة إلى وفد من 30.000 راهب من الإسكندرية في القوقاز ، بقيادة الراهب الهندي اليوناني Mahadharmaraksita .

تشمل الأعمال البارزة الأخرى بناء ستوبا في مونديشيواري، بيهار الحالية، الهند. ^[30]

إن دقة هذه المقالة مشكوك فيها . يمكن العثور على المناقشة ذات الصلة على صفحة المناقشة . يرجى المساعدة في ضمان الحصول على مصادر موثوقة للبيانات المتنازع عليها . ( ديسمبر 2021 ) ( تعرف على كيفية ومتى تحذف هذه الرسالة )

تعكس القصص المتعلقة ببعض منشآت الملك علاقة روحية مع معبد كاتاراجاما . ومن بين هذه المواقع معبد هيناكادوا بورانا راجا ماها فيهارايا في تانغالي ومعبد روهونو كاتاراجاما ماها ديفالايا .

خلال فترة الاستعدادات للحرب مع إلارا، ظهر الإله كاتاراجاما أمام الملك دوتوغيمونو وأعطاه سيفًا ليستخدمه في الحرب في موقع معبد هيناكادوا الحالي (هينا وكادونا ، وتعني الرعد والسيف على التوالي في اللغة السنهالية) .

بعد هزيمة إلارا في قتال فردي في معركة فيجيتابورا واستعادة السلطة في البلاد لاحقًا، ظهر إله كاتاراجاما مرة أخرى أمام دوتوغيمونو بينما كان الأخير في حالة تأمل في كيري فيرا ، كاتاراجاما. سأل الملك المنتصر الإله عما يجب فعله في مقابل مساعدة الإله في الفوز بالمعركة. رد الإله بإطلاق سهم في اتجاه ويديهيتي كاندا من كيري فيرا وأمر دوتوغيمونو ببناء ضريح حيث يهبط السهم.

لم يعش الملك دوتوغيمونو ليرى اكتمال بناء روانويليسيا الحبيب، إذ مات قبل الانتهاء من أعمال الجبس. ويخصص المهافامسا فصلاً كاملاً لوفاته، ^[31] والذي يحتوي على مشهد مؤثر حيث يتم نقل الملك المحتضر على نقالة إلى جوار ستوبا غير المكتملة. وهناك يلتقي أيضًا بزميله القديم ثيرابوتبيا، وهو راهب الآن. وبعد بعض المناقشات حول فناء البشر، يموت الملك المسن ويولد من جديد على الفور في عالم توسيتا السماوي. ^[32]

هناك حكاية شعبية شائعة حول وفاة الملك دوتوغيمونو وهي أنه أثناء احتضاره قيل له إن رووانويليسييا قد اكتمل لإبقائه سعيدًا. ومع ذلك، فشلت الخطة الحسنة النية، عندما طلب دوتوغيمونو أن يُريه المبنى المكتمل. قام شقيقه تيسا بتغطية المبنى بالكامل بقطعة قماش بيضاء لتقديم وهم الطلاء الأبيض، وبسبب ضعف بصره لم يلاحظ دوتوغيمونو الفرق، ومات مقتنعًا بأن المبنى قد اكتمل.

بعد وفاته، خلف دوتوغيمونو شقيقه سادهاتيسا، بدلاً من ابنه المحروم من الميراث ساليا.

• سلط فيلم Maharaja Gemunu لعام 2015 الضوء على حياة Dutugamunu حتى معركته مع الملك Elara. تقوم Uddika Premarathna بدور Dutugamunu في الفيلم. أخرج الفيلم Jayantha Chandrasiri.
• تم بث الدراما التلفزيونية Gemunu Maharaja على قناة Hiru TV . تم تمثيل الشخصية بواسطة Malinda Perera. ^[33]

• ساعة جيمونو
• ماهافامسا
• عشرة محاربين عملاقين
• قائمة ملوك سريلانكا
• تاريخ سريلانكا

أ. ^ السنهالية : මහරජ ، أشعل.  'الملك العظيم'، النطق السنهالية: [maharadʒə]

ب . ^ لا ينبغي الخلط بينه وبين لقب الأمير الهندوسي والسيخي مهراجا .

• ستوبا ميريساويتيا
• القصر النحاسي
• أنورادهابورة أرشيف 2011-01-06 على موقع واي باك مشين
• المعالم الأثرية في سريلانكا
• ماهافامسا اون لاين

دوتوجامونو
الألقاب الملكية
سبقه إلالان	ملك أنورادهابورة 161 ق.م – 137 ق.م	نجح من قبل سادها تيسا