مجموعة حزب الشعب الأوروبي

مجموعة حزب الشعب الأوروبي ( مجموعة حزب الشعب الأوروبي أو اختصارًا حزب الشعب الأوروبي ) هي مجموعة سياسية في البرلمان الأوروبي تتألف من نواب (أعضاء البرلمان الأوروبي) من الأحزاب الأعضاء في حزب الشعب الأوروبي . وتضم أحيانًا أعضاء مستقلين في البرلمان الأوروبي و/أو نوابًا من أحزاب وطنية غير منتسبة. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] وتضم مجموعة حزب الشعب الأوروبي سياسيين ذوي توجهات ديمقراطية مسيحية ، ومحافظة ، وليبرالية محافظة . [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

يعكس بيان حزب الشعب الأوروبي لعام 2024 هذه الآراء. فعلى سبيل المثال، تعكس الفقرة الافتتاحية النزعة المحافظة المستخدمة لتمييز الأوروبيين كشعب "يُعرَّف بتاريخ مشترك، وتراث، وجذور يهودية مسيحية، وتنوع". [ 24 ] ويشير البيان إلى تاريخ الديمقراطية المسيحية ونشأة اقتصاد السوق الاجتماعي ، كدليل على التزامهم بالأخلاق المسيحية والتعاليم الاجتماعية. كما توجد مقالة مخصصة لوجهة نظر حزب الشعب الأوروبي حول اقتصادات السوق الاجتماعي، حيث يصرحون: "نعتقد أن قيمنا الديمقراطية المسيحية هي أقوى نقطة انطلاق لتصميم المستقبل لأنها تجمع بين أفضل ما في الفكر المحافظ والليبرالي والمسيحي الاجتماعي". [ 25 ]

تأسس حزب الشعب الأوروبي رسميًا كحزب سياسي أوروبي عام 1976. إلا أن كتلة حزب الشعب الأوروبي في البرلمان الأوروبي موجودة بشكل أو بآخر منذ يونيو 1953، منذ تأسيس الجمعية المشتركة للجماعة الأوروبية للفحم والصلب ، ما يجعلها من أقدم الكتل السياسية على المستوى الأوروبي. وقد كانت أكبر كتلة سياسية في البرلمان الأوروبي منذ عام 1999.

تاريخ

عُقد الاجتماع الأول للجمعية المشتركة للجماعة الأوروبية للفحم والصلب (سلف البرلمان الأوروبي الحالي) في 10 سبتمبر 1952 [ 26 ] ، وشُكِّل أول تجمع ديمقراطي مسيحي بشكل غير رسمي في اليوم التالي، برئاسة مان ساسن . [ 16 ] [ 27 ] وشغل التجمع 38 مقعدًا من أصل 78، أي أقل بمقعدين من الأغلبية المطلقة. [ 16 ] [ 28 ] وفي 16 يونيو 1953، أصدرت الجمعية المشتركة قرارًا [ 29 ] يُجيز التشكيل الرسمي للتجمعات السياسية؛ وفي 23 يونيو 1953، نُشر الإعلان التأسيسي [ 30 ] للتجمع، وشُكِّل رسميًا. [ 16 ] [ 28 ]

حصة حزب الشعب الأوروبي من الأصوات في انتخابات البرلمان الأوروبي 1999-2019

كانت جماعة الديمقراطيين المسيحيين أكبر الجماعات عند تأسيسها، ولكن مع مرور الوقت، فقدت تأييدها وأصبحت ثاني أكبر جماعة بحلول انتخابات عام 1979. ومع توسع المجموعة الأوروبية لتصبح الاتحاد الأوروبي، لم تكن أحزاب يمين الوسط المهيمنة في الدول الأعضاء الجديدة بالضرورة ديمقراطية مسيحية، وخشي حزب الشعب الأوروبي ( الحزب السياسي العابر للقارات الذي تأسس عام 1976، والذي ينتمي إليه جميع أعضاء الجماعة حاليًا) من التهميش. [ 31 ] ولمواجهة ذلك، وسّع حزب الشعب الأوروبي نطاق عمله ليشمل يمين الوسط بغض النظر عن التقاليد، واتبع سياسة دمج الأحزاب الليبرالية والمحافظة. [ 31 ]

أدت هذه السياسة إلى انضمام أعضاء البرلمان الأوروبي من الحزب الديمقراطي الجديد اليوناني وحزب الشعب الإسباني إلى مجموعة حزب الشعب الأوروبي. [ 31 ] حاول حزب المحافظين البريطاني وحزب الشعب المحافظ الدنماركي الحفاظ على مجموعة خاصة بهما، أطلقوا عليها اسم الديمقراطيين الأوروبيين ، لكن نقص الدعم والمشاكل الكامنة في الحفاظ على مجموعة صغيرة أجبرت الديمقراطيين الأوروبيين على الانهيار في التسعينيات، وانضم أعضاؤها إلى مجموعة حزب الشعب الأوروبي. [ 31 ] كما أصبحت أحزاب هؤلاء الأعضاء أعضاءً كاملي العضوية في حزب الشعب الأوروبي (باستثناء حزب المحافظين البريطاني الذي لم ينضم)، واستمرت عملية توحيد يمين الوسط الأوروبي خلال التسعينيات بانضمام أعضاء من حزب فورزا إيطاليا الإيطالي . ومع ذلك، لم يكن التوحيد خاليًا من العيوب، وظهر انقسام مع أعضاء البرلمان الأوروبي المتشككين في الاتحاد الأوروبي الذين تجمعوا في مجموعة فرعية داخل المجموعة، تُسمى أيضًا الديمقراطيين الأوروبيين .

ومع ذلك، استمر التوحيد طوال التسعينيات، بمساعدة من إعادة تسمية المجموعة إلى حزب الشعب الأوروبي - الديمقراطيين الأوروبيين (EPP-ED)؛ بعد انتخابات البرلمان الأوروبي عام 1999 ، استعاد حزب الشعب الأوروبي - الديمقراطيين الأوروبيين (EPP-ED) مكانته كأكبر مجموعة في البرلمان من مجموعة حزب الاشتراكيين الأوروبيين (PES).

إلا أن الحجم لم يكن كافياً: لم تكن المجموعة تتمتع بالأغلبية. ولذلك استمرت في الانخراط في الائتلاف الكبير (ائتلاف مع مجموعة حزب الاشتراكيين الأوروبيين، أو أحياناً مع الليبراليين) لتكوين الأغلبيات المطلوبة بموجب إجراءات التعاون المنصوص عليها في القانون الأوروبي الموحد .

في غضون ذلك، ازداد استياء الأحزاب المنضوية تحت لواء مجموعة الديمقراطيين الأوروبيين، مع تأسيس حركة الإصلاح الأوروبي في يوليو/تموز 2006 ، [ 32 ] وانسحبت نهائيًا بعد انتخابات 2009، عندما شكّل الحزب الديمقراطي المدني التشيكي وحزب المحافظين البريطاني مجموعتهما اليمينية الخاصة، مجموعة المحافظين والإصلاحيين الأوروبيين (ECR)، في 22 يونيو/حزيران 2009، ما أدى إلى إلغاء مجموعة الديمقراطيين الأوروبيين اعتبارًا من ذلك التاريخ. وعادت مجموعة حزب الشعب الأوروبي - الديمقراطيين الأوروبيين إلى اسمها الأصلي - مجموعة حزب الشعب الأوروبي - على الفور.

البرلمان الأوروبي السابع (2009)

في البرلمان الأوروبي السابع ، ظلّت مجموعة حزب الشعب الأوروبي أكبر مجموعة برلمانية بـ275 عضوًا. وهي حاليًا المجموعة السياسية الوحيدة في البرلمان الأوروبي التي تُمثّل حزبها السياسي الأوروبي المُقابل تمثيلًا كاملًا ، أي حزب الشعب الأوروبي . وكانت المملكة المتحدة الدولة العضو الوحيدة غير المُمثّلة في المجموعة؛ وقد تغيّر هذا الوضع مؤقتًا في 28 فبراير 2018، عندما غادر عضوان في البرلمان الأوروبي، كانا مُعلّقين من حزب المحافظين البريطاني، مجموعة الإصلاحيين والإصلاحيين الأوروبيين وانضما إلى حزب الشعب الأوروبي. [ 33 ] وانضمّ العضوان لاحقًا إلى حزب سياسي مُنشقّ في المملكة المتحدة، وهو المجموعة المُستقلّة . [ 34 ]

البرلمان الأوروبي الثامن (2014)

شعار مجموعة حزب الشعب الأوروبي من عام 1999 إلى عام 2015

بعد أن طالبت اثنا عشر حزبًا عضوًا في حزب الشعب الأوروبي بطرد أو تعليق عضوية حزب فيدس المجري ، تم تعليق عضوية فيدس باتفاق مشترك في 20 مارس 2019. [ 35 ] [ 36 ] وطُبّق التعليق على حزب الشعب الأوروبي فقط، دون كتلته البرلمانية. [ 37 ] في 3 مارس 2021، قرر فيدس مغادرة كتلة حزب الشعب الأوروبي، بعد صدور القواعد الجديدة للكتلة، ولكنه احتفظ بعضويته في الحزب. [ 38 ] [ 39 ] في 18 مارس 2021، قرر فيدس مغادرة حزب الشعب الأوروبي . [ 40 ]

البرلمان الأوروبي التاسع (2019)

في البرلمان الأوروبي التاسع ، فاز حزب الشعب الأوروبي بـ 182 مقعدًا [ 41 ] من أصل 751 مقعدًا. وشكلوا ائتلافًا مع التحالف التقدمي للاشتراكيين والديمقراطيين وحزب تجديد أوروبا لانتخاب أورسولا فون دير لاين رئيسة للمفوضية الأوروبية . [ 42 ]

البرلمان الأوروبي العاشر (2024)

في 18 يونيو، انضمت 6 أحزاب جديدة إلى المجموعة، بما في ذلك حزب الاحترام والحرية المجري (TISZA) وأعضاؤه السبعة في البرلمان الأوروبي، وحركة المزارعين والمواطنين الهولندية (BBB) ​​وحزب رؤساء البلديات والمستقلين التشيكيين (STAN)، ولكل منهما عضوان في البرلمان الأوروبي، بالإضافة إلى التحالف الليبرالي الدنماركي، وحزب العقد الاجتماعي الجديد الهولندي (NSC)، وحزب الأسرة الألماني ، ولكل منهم عضو واحد في البرلمان الأوروبي. وبذلك، ازداد عدد أعضاء المجموعة بمقدار 14 عضواً في البرلمان الأوروبي. [ 43 ]

وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، أعلن الحزب الديمقراطي المسيحي المجري (KDNP) انسحابه من مجموعة حزب الشعب الأوروبي (EPP) بسبب انضمام حزب تيسا . [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]

في 19 يونيو، أعادت المجموعة انتخاب مانفريد ويبر رئيساً للمجموعة، ونواب الرئيس العشرة. [ 47 ]

العضوية عند التأسيس

كان أعضاء المجموعة البالغ عددهم 38 عضواً في 11 سبتمبر 1952 على النحو التالي:

بناء

منظمة

تُدار مجموعة حزب الشعب الأوروبي من قِبل هيئة رئاسية تُعنى بتوزيع المهام. تتألف الهيئة الرئاسية من رئيس المجموعة وعشرة نواب للرئيس كحد أقصى، بمن فيهم أمين الصندوق. ويتولى أمانة المجموعة في البرلمان الأوروبي، بقيادة أمينها العام، إدارة شؤونها اليومية. كما تُدير المجموعة مركز أبحاثها الخاص، شبكة الأفكار الأوروبية ، التي تجمع نخبة من المؤثرين من مختلف أنحاء أوروبا لمناقشة القضايا التي تواجه الاتحاد الأوروبي من منظور يمين الوسط.

تشمل رئاسة مجموعة حزب الشعب الأوروبي ما يلي:

اسمموضعالمرجع.
مانفريد ويبركرسي[ 49 ]
فرانسوا-كزافييه بيلامينائب الرئيس[ 49 ]
أندريه هاليكينائب الرئيس[ 49 ]
جيرون لينايرزنائب الرئيس[ 49 ]
دولوريس مونتسيراتنائب الرئيس[ 49 ]
سيغفريد موريساننائب الرئيس[ 49 ]
ليديا بيريرانائب الرئيس[ 49 ]
ماسيميليانو سالينينائب الرئيس[ 49 ]
توماس توبينائب الرئيس[ 49 ]
رومانا تومكنائب الرئيس[ 49 ]
زيلجانا زوفكونائب الرئيس[ 49 ]

فيما يلي أسماء رؤساء المجموعة وأسلافها من عام 1952 إلى عام 2024:

كرسيتولى منصبهالمكتب الأيسرالبلد (الدائرة الانتخابية)حزب
مان ساسن19531958هولنداحزب الشعب الكاثوليكي
بيير ويغني19581958بلجيكاالحزب الاجتماعي المسيحي
ألان بوهير19581966فرنساالحركة الجمهورية الشعبية
جوزيف إيلرهاوس19661969ألمانيا الغربيةالاتحاد الديمقراطي المسيحي
هانز لوكر19691975ألمانيا الغربيةالاتحاد الديمقراطي المسيحي
ألفريد برتراند19751977بلجيكاحزب الشعب المسيحي
إيغون كليبش19771982ألمانيا الغربيةالاتحاد الديمقراطي المسيحي
باولو باربي19821984إيطالياالديمقراطية المسيحية
إيغون كليبش19841992ألمانيا الغربية / ألمانياالاتحاد الديمقراطي المسيحي
ليو تيندمانز19921994بلجيكا ( هولندية )حزب الشعب المسيحي
ويلفريد مارتنز19941999بلجيكا ( هولندية )حزب الشعب المسيحي
هانز-غيرت بوتيرينغ19992007ألمانياالاتحاد الديمقراطي المسيحي
جوزيف داول20072014فرنسا ( الشرقية )اتحاد من أجل حركة شعبية
مانفريد ويبر2014حاضرألمانياالاتحاد الاجتماعي المسيحي

أعضاء البرلمان الأوروبي

البرلمان الأوروبي العاشر

ولايةالحزب الوطنيالتحالف الأوروبيأعضاء البرلمان الأوروبي [ 1 ]
النمساحزب الشعب النمساوي Österreichische Volkspartei (ÖVP)EPP
5 / 20
بلجيكاالديمقراطيون المسيحيون والفلامنكيون كريستين ديموقراطيش وفلامس (CD&V)EPP
2 / 22
الحزب الاجتماعي المسيحي Christlich Soziale Partei (CSP)لا أحد
1 / 22
بلغاريامواطنون من أجل التنمية الأوروبية في بلغاريا مهاجرون من أجل التنمية الأوروبية لبلغاريا (GERB)EPP
4 / 17
اتحاد القوى الديمقراطية من أجل الديمقراطية (SDS)EPP
1 / 17
الديمقراطيون من أجل بلغاريا قوية ديمقراطيون من أجل بلغاريا الصامتة (DSB)EPP
1 / 17
كرواتياالاتحاد الديمقراطي الكرواتي Hrvatska Demokratska zajednica (HDZ)EPP
6 / 12
قبرصالتجمع الديمقراطي Δημοκρατικός Συναγερμός (DISY)EPP
2 / 6
الجمهورية التشيكيةأفضل 9 أفضل 9EPP
2 / 21
رؤساء البلديات والمستقلون Starostové a nezávislí (STAN)لا أحد
2 / 21
الاتحاد المسيحي والديمقراطي – حزب الشعب التشيكوسلوفاكي Křesťanská a Demokratická unie – Československá strana Lidová (KDU – ČSL)EPP
1 / 21
الدنماركحزب الشعب المحافظ حزب الشعب المحافظ (C)EPP
1 / 15
التحالف الليبرالي (I)لا أحد
1 / 15
إستونياالوطن الأمEPP
2 / 7
فنلنداحزب الائتلاف الوطني كانسالينين كوكوموس (KK)EPP
4 / 15
فرنساالجمهوريون الجمهوريون (LR)EPP
5 / 81
ألمانياالاتحاد الديمقراطي المسيحي الاتحاد الديمقراطي المسيحي الألماني (CDU)EPP
23 / 96
الاتحاد الاجتماعي المسيحي في بافاريا اتحاد كريستليش سوزيالي في بايرن فولت (CSU)EPP
6 / 96
الحزب الديمقراطي البيئي Ökologisch-Demokratische Partei (ÖDP)عضو فردي في الاتحاد الأوروبي لكرة القدم [ أ ]
1 / 96
حزب العائلة الألماني Familienpartei Deutschlands (FAMILIE)ECPP
1 / 96
اليونانالديمقراطية الجديدة Νέα Δημοκρατία (ND)EPP
7 / 21
هنغارياحزب الاحترام والحرية Tisztelet és Szabadság Párt (Tisza)لا أحد
7 / 21
أيرلندافاين غايل فاين غايل (FG)EPP
4 / 14
إيطاليامهاجم إيطاليا فورزا إيطاليا ( FI )EPP
8 / 76
حزب شعب جنوب تيرول Südtiroler Volkspartei (SVP)EPP
1 / 76
لاتفيانيو يونيتي جوانا فينوتيبا (JV)EPP
2 / 9
ليتوانيااتحاد الوطن – الديمقراطيون المسيحيون الليتوانيون Tėvynės sąjunga – Lietuvos krikščionys Demokratai (TS-LKD)EPP
3 / 11
لوكسمبورغحزب الشعب الاجتماعي المسيحي Chrëschtlech Sozial Vollekspartei (CSV)EPP
2 / 6
مالطاالحزب الوطني Partit Nazzjonalista (PN)EPP
3 / 6
هولنداالنداء الديمقراطي المسيحي Christen-Democratisch Appèl (CDA)EPP
3 / 31
العقد الاجتماعي الجديد العقد الاجتماعي الجديد (NSC)لا أحد
1 / 31
بولنداالتحالف المدني كواليتشا أوبيواتلسكا (KO)EPP
21 / 53
[ 50 ]
حزب الشعب البولندي Polskie Stronnictwo Ludowe (PSL)EPP
2 / 53
البرتغالالحزب الديمقراطي الاشتراكي Partido Social Democrata (PPD/PSD)EPP
6 / 21
المركز الديمقراطي والاجتماعي - حزب الشعب Centro Democrático e Social - Partido Popular (CDS–PP)EPP
1 / 21
رومانياالحزب الليبرالي الوطني Partidul Naăsional Liberal (PNL)EPP
8 / 33
التحالف الديمقراطي للهنغاريين في رومانيا Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) الاتحاد الديمقراطي Maghiară din România (UDMR)EPP
2 / 33
سلوفاكياالحركة الديمقراطية المسيحية Kresťanskodemokratické Hnutie (KDH)EPP
1 / 15
سلوفينياالحزب الديمقراطي السلوفيني Slovenska Demokratska Stranka (SDS)EPP
3 / 9
سلوفينيا الجديدة – الديمقراطيون المسيحيون نوفا سلوفينيا – Krščanski Demokrati (NSi)EPP
1 / 9
إسبانياحزب الشعب (PP)EPP
22 / 61
السويدحزب المعتدلين المعتدلين (M)EPP
4 / 21
الديمقراطيون المسيحيون كريستديموكراتيرنا (KD)EPP
1 / 21
الاتحاد الأوروبيالمجموع
185 / 720

البرلمان الأوروبي التاسع

ولايةالحزب الوطنيالتحالف الأوروبيأعضاء البرلمان الأوروبي [ 51 ]
النمساحزب الشعب النمساوي Österreichische Volkspartei (ÖVP)EPP
7 / 19
بلجيكاالديمقراطيون المسيحيون والفلامنكيون كريستين ديموقراطيش وفلامس (CD&V)EPP
2 / 21
الملتزمون المشاركون (LE)EPP
1 / 21
الحزب الاجتماعي المسيحي Christlich Soziale Partei (CSP)لا أحد
1 / 21
بلغاريامواطنون من أجل التنمية الأوروبية في بلغاريا مهاجرون من أجل التنمية الأوروبية لبلغاريا (GERB)EPP
5 / 17
اتحاد القوى الديمقراطية من أجل الديمقراطية (SDS)EPP
1 / 17
الديمقراطيون من أجل بلغاريا قوية ديمقراطيون من أجل بلغاريا الصامتة (DSB)EPP
1 / 17
كرواتياالاتحاد الديمقراطي الكرواتي Hrvatska Demokratska zajednica (HDZ)EPP
4 / 12
قبرصالتجمع الديمقراطي Δημοκρατικός Συναγερμός (DISY)EPP
2 / 6
الجمهورية التشيكيةKDU-ČSL KDU–ČSLEPP
2 / 21
أفضل 9 أفضل 9EPP
2 / 21
رؤساء البلديات والمستقلون Starostové a nezávislí (STAN)لا أحد
1 / 21
الدنماركحزب الشعب المحافظ حزب الشعب المحافظ (KF)EPP
1 / 14
إستونياالوطن الأمEPP
1 / 7
فنلنداحزب الائتلاف الوطني كانسالينين كوكوموس (KK)EPP
3 / 14
فرنساالجمهوريون الجمهوريون (LR)EPP
7 / 79
الوسطيون (LC)لا أحد
1 / 79
ألمانياالاتحاد الديمقراطي المسيحي الاتحاد الديمقراطي المسيحي الألماني (CDU)EPP
23 / 96
الاتحاد الاجتماعي المسيحي في بافاريا اتحاد كريستليش سوزيالي في بايرن فولت (CSU)EPP
6 / 96
حزب العائلة الألماني Familienpartei Deutschlands (FAMILIE)ECPM
1 / 96
اليونانالديمقراطية الجديدة Νέα Δημοκρατία (ND)EPP
6 / 21
هنغارياحزب الشعب الديمقراطي المسيحي Kereszténydemokrata Néppárt (KDNP)EPP
1 / 21
أيرلندافاين غايل فاين غايل (FG)EPP
5 / 13
إيطاليامهاجم إيطاليا فورزا إيطاليا ( FI )EPP
11 / 76
حزب شعب جنوب تيرول Südtiroler Volkspartei (SVP)EPP
1 / 76
لاتفياوحدة فينوتيباEPP
2 / 8
ليتوانيااتحاد الوطن توفينيس سونجا (TS-LKD)EPP
4 / 11
لوكسمبورغحزب الشعب الاجتماعي المسيحي Chrëschtlech Sozial Vollekspartei (CSV)EPP
2 / 6
مالطاالحزب الوطني Partit Nazzjonalista (PN)EPP
2 / 6
هولنداالنداء الديمقراطي المسيحي Christen-Democratisch Appèl (CDA)EPP
5 / 29
الاتحاد المسيحي ChristenUnie (CU)ECPM
1 / 29
بولنداالمنصة المدنية بلاتفورما أوبيواتلسكا (PO)EPP
11 / 52
حزب الشعب البولندي Polskie Stronnictwo Ludowe (PSL)EPP
3 / 52
المستقلان ماجدالينا أداموفيتش ، جانينا أوتشوجسكامستقل
2 / 52
البرتغالالحزب الديمقراطي الاشتراكي Partido Social Democrata (PSD)EPP
6 / 21
المركز الديمقراطي والاجتماعي – حزب الشعب Centro Democrático e Social – Partido Popular (CDS–PP)EPP
1 / 21
رومانياالحزب الليبرالي الوطني Partidul Naăsional Liberal (PNL)EPP
10 / 33
التحالف الديمقراطي للهنغاريين في رومانيا Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) الاتحاد الديمقراطي Maghiară din România (UDMR)EPP
2 / 33
حزب الحركة الشعبية Partidul Mişcarea Populară (PMP)EPP
2 / 33
سلوفاكياالحركة الديمقراطية المسيحية Kresťanskodemokratické Hnutie (KDH)EPP
2 / 14
الديمقراطيون (د)EPP
1 / 14
سلوفاكيا سلوفينكوEPP
1 / 14
سلوفينياالحزب الديمقراطي السلوفيني Slovenska Demokratska Stranka (SDS)EPP
2 / 8
سلوفينيا الجديدة – الديمقراطيون المسيحيون نوفا سلوفينيا – Krščanski Demokrati (NSi)EPP
1 / 8
حزب الشعب السلوفيني Slovenska ljudska stranka (SLS)EPP
1 / 8
إسبانياحزب الشعب (PP)EPP
13 / 59
السويدحزب المعتدلين المعتدلين (M)EPP
4 / 21
الديمقراطيون المسيحيون كريستديموكراتيرنا (KD)EPP
1 / 21
قائمة الشعب فولكستانلا أحد
1 / 21
الاتحاد الأوروبيالمجموع
175 / 705

الأعضاء السابقون

دولةحزبالتحالف الأوروبيأعضاء البرلمان الأوروبي
 هنغاريافيدس – التحالف المدني المجري فيدس – المجرية بولغاري سزوفيتسيغ (فيدس)لا أحد
10 / 21
 هولندا50PLUS (50+)لا أحد
0 / 29

البرلمان الأوروبي السابع والثامن

دولةالأسماءالأسماء (الإنجليزية)أعضاء البرلمان الأوروبي 2009-2014أعضاء البرلمان الأوروبي 2014-2019
 النمساالحزب الشعبي النمساويحزب الشعب النمساوي6Decrease5
 بلجيكاالهولندية : كريستين ديموقراطيش وفلامسالديمقراطية المسيحية والفلمنكية3Decrease2
الفرنسية: المركز الديمقراطي الإنسانيالمركز الديمقراطي الإنساني1Steady1
الألمانية: كريستليش سوزيالي بارتيالحزب الاجتماعي المسيحي1Steady1
 بلغارياالمحتفلون بالتنوع الأوروبي في بلغاريا ( Grazhdani za Evropeysko Razvitie na Balgariya )مواطنون من أجل التنمية الأوروبية في بلغاريا5Increase6
سيلي من أجل الديمقراطية ( Sayuz na Demokratichnite Sili )اتحاد القوى الديمقراطية1Decrease0
ديمقراطيون من أجل سيلنا بلغاريا ( Demokrati za Silna Balgariya )الديمقراطيون من أجل بلغاريا قوية1Steady1
 كرواتياHrvatska Demokratska zajednicaالاتحاد الديمقراطي الكرواتي4Steady4
Hrvatska seljačka strunkaحزب الفلاحين الكرواتي1Steady1
 قبرصاليونانية : Δημοκρατικός Συναγερμός ( Dimokratikós Sinayermós )تجمع ديمقراطي2Decrease1
 الجمهورية التشيكيةكريستانسكا إلى وحدة ديمقراطية – تشيكوسلوفينسكا على طول الطريقالاتحاد المسيحي الديمقراطي - حزب الشعب التشيكوسلوفاكي2Increase3
أفضل 9أفضل 9Increase3
Starostové a nezávislíرؤساء البلديات والمستقلون [ 52 ]Increase1
 الدنماركحزب الشعب المحافظحزب الشعب المحافظ1Steady1
 إستونياإيراكوند إيسامابرو باتريا1Steady1
 فنلنداKansallinen Kokoomusحزب الائتلاف الوطني3Steady3
Suomen kristillisdemokraatitالديمقراطيون المسيحيون1Decrease0
 فرنساالجمهوريونالجمهوريون27Decrease18
اتحاد الديمقراطيين والمستقليناتحاد الديمقراطيين والمستقلين6Decrease0
مستقلIncrease2
 ألمانياالاتحاد الديمقراطي المسيحي في ألمانياالاتحاد الديمقراطي المسيحي34Decrease29
اتحاد كريستليتش سوزيالي في بايرن فولتالاتحاد الاجتماعي المسيحي في بافاريا8Decrease5
 اليونانΝέα Δημοκρατία ( نيا ديموكراتيا )الديمقراطية الجديدة7Decrease5
 هنغارياKereszténydemokrata Néppártالحزب الديمقراطي المسيحي الشعبي1Steady1
 أيرلندافاين غايلفاين غايل4Steady4
 إيطاليافورزا إيطاليافورزا إيطاليا19Decrease12
Alternativa Popolareبديل شائعIncrease1
اتحاد المركزاتحاد الوسط6Decrease1
الألمانية : Südtiroler Volksparteiحزب شعب جنوب تيرول1Steady1
 لاتفيافينوتيباالوحدة4Steady4
 ليتوانياTėvynės Sąjunga – Lietuvos Krikščionys Demokrataiاتحاد الوطن – الديمقراطيون المسيحيون الليتوانيون4Decrease2
مستقلIncrease1
 لوكسمبورغاللوكسمبورغية : Chrëschtlech-Sozial Volkspartei الفرنسية: Parti Populaire Chrétien Social الألمانية: Christlich-Soziale Volksparteiالحزب الشعبي الاجتماعي المسيحي3Steady3
 مالطاالحزب الوطنيالحزب القومي2Increase3
 هولندانداء الديمقراطية المسيحيةنداء الديمقراطيين المسيحيين5Steady5
 بولنداPlatforma Obywatelskaالمنصة المدنية25Decrease18
Polskie Stronnictwo Ludoweحزب الشعب البولندي4Steady4
 البرتغالالحزب الاشتراكي الديمقراطيالحزب الديمقراطي الاجتماعي8Decrease6
المركز الديمقراطي والاجتماعي – حزب شعبيالمركز الديمقراطي والاجتماعي - حزب الشعب2Decrease1
 رومانياالحزب الوطني الليبراليالحزب الليبرالي الوطني12Decrease8
المجرية : Romániai Magyar Demokrata Szövetség الرومانية : Uniunea Democrată Maghiară din Româniaالتحالف الديمقراطي للمجريين في رومانيا3Decrease2
حزب ميسكاريا الشعبيحزب حركة الشعب
مستقلIncrease2
 سلوفاكياKresťanskodemokratické hnutieالحركة الديمقراطية المسيحية2Increase3
سترانا Maďarskej Koalície – المجرية Koalício Pártjaحزب الجالية المجرية2Decrease1
معظم – هيدمعظم – هيدIncrease1
مستقلIncrease1
 سلوفينياSlovenska demokratska strrankaالحزب الديمقراطي السلوفيني3Steady3
نوفا سلوفينيا – Krščanska Ljudska Strankaسلوفينيا الجديدة – حزب الشعب المسيحي1Steady1
Slovenska ljudska strunkaحزب الشعب السلوفينيIncrease1
 إسبانياالإسبانية: الحزب الشعبيحزب الشعب24Decrease16
مستقلIncrease1
 السويدموديراتا ساملينغسبارتيتالحزب المعتدل4Decrease3
كريستديموكراتيرناالديمقراطيون المسيحيون1Steady1
 المملكة المتحدةمنظمة التغيير في المملكة المتحدةتغيير المملكة المتحدة (انشقاق عن حزب المحافظين/المفوضية الأوروبية للإصلاح والإصلاح) [ 53 ]0Increase1
حزب التجديد (انشقاق عن حزب المحافظين/ECR) [ 54 ]0Increase1
المجموع274219

أنشطة

في الأخبار

تشمل الأنشطة التي قامت بها المجموعة في الفترة ما بين يونيو 2004 ويونيو 2008 مراقبة الانتخابات في فلسطين [ 55 ] وأوكرانيا؛ [ 56 ] وتشجيع السفر بالسكك الحديدية عبر أوروبا، [ 57 ] وتحرير قطاع الاتصالات، [ 58 ] وأمن الطاقة ، [ 59 ] وسياسة طاقة مشتركة، [ 60 ] وانضمام بلغاريا ورومانيا إلى الاتحاد، [ 61 ] والإصلاح الجزئي للسياسة الزراعية المشتركة [ 62 ] ومحاولات معالجة الهجرة غير الشرعية؛ [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] وإدانة التدخل الروسي في أوسيتيا الجنوبية؛ [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] ودعم معاهدة الدستور [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] ومعاهدة لشبونة ؛ [ 74 ] [ 75 ] مناقشة العولمة، [ 60 ] [ 76 ] العلاقات مع الصين، [ 77 ] وتايوان؛ [ 78 ] دعم خطط تجريم إنكار المحرقة؛ [ 79 ] ترشيح آنا بوليتكوفسكايا لجائزة ساخاروف لعام 2007؛ [ 80 ] طرد دانيال حنان من المجموعة؛ [ 81 ] النقاش حول ما إذا كان ينبغي لأعضاء البرلمان الأوروبي من حزب الديمقراطيين الأوروبيين البقاء ضمن حزب الشعب الأوروبي - الديمقراطيين الأوروبيين أو تشكيل مجموعة خاصة بهم؛ [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] انتقادات نهج المجموعة في معالجة انخفاض نسبة المشاركة في انتخابات عام 2009؛ [ 85 ] استخدام المجموعة لترتيب الرئيسين؛ [ 86 ] واقتراح المجموعة حظر ارتداء البرقع الإسلامي في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي.

نبذة عن النشاط البرلماني

ملف النشاط البرلماني للمجموعة، من 1 أغسطس 2004 إلى 1 أغسطس 2008 (انظر الوصف للاطلاع على المصادر).
  EPP-ED: 659 طلبًا

تُتابع المناقشات والتصويتات في البرلمان الأوروبي عبر موقعه الإلكتروني [ 87 ] ، وتُصنّف حسب المجموعات المشاركة فيها وقواعد الإجراءات التي تتبعها. تُقدّم النتائج لمحةً عن كل مجموعة بحسب فئتها، ويُشير المجموع إلى مستوى مشاركة المجموعة في المناقشات البرلمانية. يُبيّن الرسم البياني على اليمين ملف أنشطة كل مجموعة خلال الفترة من 1 أغسطس/آب 2004 إلى 1 أغسطس/آب 2008 في البرلمان السادس. المجموعة مُشار إليها باللون الأزرق.

المنشورات

تُصدر المجموعة العديد من المنشورات، والتي يمكن العثور عليها على موقعها الإلكتروني. [ 88 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. مانويلا ريبا هي عضو فردي في جمعية التعليم للجميع.

مراجع

  1. 1 2 "أعضاء البرلمان الأوروبي حسب الدولة العضو والمجموعة السياسية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2024 .
  2. 1 2 "الديمقراطية في البرلمان الأوروبي" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2010 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 "المجموعات السياسية في البرلمان الأوروبي" . Kas.de. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2010 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "EPP-ED on Europe Politique" . Europe-politique.eu. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2010 .
  5. 1 2 "الحسابات السنوية للجماعات السياسية 2001-2006" . البرلمان الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2010 .
  6. مدخل أرشيف البرلمان الأوروبي الخاص بهانز-جيرت بوتيرينغ (بما في ذلك العضوية)
  7. مدخل أرشيف البرلمان الأوروبي الخاص بجوزيف داول (بما في ذلك العضوية)
  8. "الجلسة التأسيسية لعام 1979 | نتائج الانتخابات الأوروبية لعام 2019 | البرلمان الأوروبي" .
  9. "أسماء المجموعات 1999" . البرلمان الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2010 .
  10. 1 2 3 مدخل أرشيف البرلمان الأوروبي لإيغون كليبش (بما في ذلك العضوية)
  11. سلومب، هانز (26 سبتمبر 2011). أوروبا، لمحة سياسية: دليل أمريكي للسياسة الأوروبية . ABC-CLIO. ص 245. ISBN  978-0-313-39182-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2018 .
  12. يوهانسون، كارل ماغنوس؛ راونيو، تابيو (16 يوليو 2024). الأطراف العابرة للحدود والمناصرة في التكامل الأوروبي . سبرينغر نيتشر . ص 5. ISBN  978-3-031-62285-4.
  13. «أوربان رئيس وزراء المجر يواجه الاستبعاد من مجموعة يمين الوسط في الاتحاد الأوروبي» . بي بي سي نيوز . 5 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2019 .
  14. دي كاربونيل، أليسا (29 مارس 2019). "يمين الوسط يتصدر نتائج انتخابات البرلمان الأوروبي، متفوقًا على القوميين: استطلاع رأي" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2019 .
  15. [ 13 ] [ 14 ]
  16. 1 2 3 4 5 "التسلسل الزمني لـ EPPED 02" . Epp-ed.eu. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2010 .
  17. «ويبر يُنتخب زعيماً جديداً لحزب الشعب الأوروبي» . 5 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2014.
  18. ستاب، أندرياس (2011). الاتحاد الأوروبي مُفسَّر، الطبعة الثانية: المؤسسات، والجهات الفاعلة، والتأثير العالمي . مطبعة جامعة إنديانا. ص 67. ISBN  978-0-253-00164-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2013 .
  19. روبرت طومسون (2011). حل الخلافات في الاتحاد الأوروبي: صنع القرار التشريعي قبل وبعد التوسع . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 103. ISBN  978-1-139-50517-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2013 .
  20. سينم أيدين دوزجيت (2012). بناء الهوية الأوروبية: مناقشات وخطابات حول تركيا والاتحاد الأوروبي . بالغراف ماكميلان. ص 16. ISBN  978-1-137-28351-1.
  21. تابيو راونيو (2012). "المصالح السياسية: الكتل الحزبية في البرلمان الأوروبي" . في: جون بيترسون؛ مايكل شاكلتون (محرران). مؤسسات الاتحاد الأوروبي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 340. ISBN  978-0-19-957498-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2013 .
  22. ^ لويس ماريا دي بويج (2008). البرلمانات الدولية . مجلس أوروبا. ص. 61. ردمك  978-92-871-6450-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2013 .
  23. لوري ثورلاكسون (2013). "الفيدرالية ونظام الأحزاب الأوروبي" . في ألكسندر هـ. تريشيل (محرر). نحو أوروبا فيدرالية . تايلور وفرانسيس. ص 72. ISBN  978-1-317-99818-1.
  24. «بيان حزب الشعب الأوروبي 2024 - أوروبا لنا، وطن آمن وجيد للشعوب» . حزب الشعب الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2025 .
  25. "بناء اقتصاد سوق اجتماعي يهتم بالآخرين" . www.eppgroup.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2025 .
  26. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "تشكيل الجمعية العامة (10-13 سبتمبر 1952)" . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2014.
  27. "ساسين، إيمانويل ماري جوزيف أنتوني (1911-1995)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2010 .
  28. 1 2 "Microsoft Word – 2006EN-3-DEF-CH.doc" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2010 .
  29. قرار الجمعية العامة (16 يونيو 1953) في الجريدة الرسمية للجمعية العامة لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ، 21 يوليو 1953، ص 155. مؤرشف في 4 أكتوبر 2012 على موقع Wayback Machine.
  30. "بيان تأسيس المجموعة المسيحية الديمقراطية (ستراسبورغ، 23 يونيو 1953)" . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2014.
  31. 1 2 3 4 ""صياغة أوروبا - 25 عامًا من حزب الشعب الأوروبي" بقلم ويلفريد مارتنز، رئيس حزب الشعب الأوروبي . Epp-ed.europarl.eu.int . تاريخ الاطلاع: 17 يونيو 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  32. مولفي، ستيفن (11 يوليو 2006). "حثّ المحافظين على الانفصال عن حزب الشعب الأوروبي" . بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2010 .
  33. "مانفريد ويبر على تويتر" . تويتر. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2018 .
  34. «الموافقة على مشاركة حزب التغيير البريطاني في الانتخابات الأوروبية» . بي بي سي نيوز. ١٦ أبريل ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ١٦ أبريل ٢٠١٩ .
  35. ^ شيري ، ماريان (2 مارس 2021). "لقد قام أوربان بدمج tétet a Néppárt vitájában" . magyarhirlap.hu . Magyar Hírlap Kiadói Kft. مؤرشفة من الأصلي في 2 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 20 مارس 2021 .
  36. "السياسة هذا الأسبوع" . مجلة الإيكونوميست . 23 مارس 2019. ص 7. تاريخ الاطلاع: 24 مارس 2019. صوّت حزب الشعب الأوروبي، وهو تحالف من أحزاب يمين الوسط في البرلمان الأوروبي، على تعليق عضوية حزب فيدس، الحزب الحاكم في المجر، احتجاجًا على ما يعتقده كثيرون في البرلمان من محاولات متكررة من جانب الحكومة لتقويض سيادة القانون. 
  37. أعضاء البرلمان الأوروبي من حزب فيدس يبقون في حزب الشعب الأوروبي في الوقت الحالي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2020.
  38. هينلي، جون (3 مارس 2021). "حزب فيدس المجري ينسحب من كتلة يمين الوسط في البرلمان الأوروبي | المجر" . صحيفة الغارديان .
  39. "حزب فيدس بزعامة أوربان ينسحب من كتلة حزب الشعب الأوروبي في البرلمان الأوروبي - بوليتيكو" . 3 مارس 2021.
  40. "المجر: حزب فيدس الحاكم بزعامة فيكتور أوربان ينسحب من حزب الشعب الأوروبي | دويتشه فيله | 18 مارس 2021" . دويتشه فيله . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2021 .
  41. "الصفحة الرئيسية نتائج الانتخابات الأوروبية لعام 2019 البرلمان الأوروبي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2022 .
  42. "انتخاب أورسولا فون دير لاين رئيسة للمفوضية الأوروبية" . بوليتيكو. 16 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2020 .
  43. "14 عضواً في البرلمان الأوروبي يتنافسون للانضمام إلى حزب الشعب الأوروبي في البرلمان الأوروبي" . بوليتيكو. 18 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2024 .
  44. "A KDNP távozik az Europai Néppártból هو EP-frakciójából" . KDNP. 18 يونيو 2024 . تم الاسترجاع 11 يوليو 2024 .
  45. «مجموعة حزب الشعب الأوروبي تصوّت لصالح قبول حزب تيسا المجري المعارض في صفوفها، والحزب الديمقراطي الوطني الكرواتي سيغادر حزب الشعب الأوروبي» . صحيفة بودابست تايمز. ١٨ يونيو ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ١١ يوليو ٢٠٢٤ .
  46. «أعضاء حزب الشعب الأوروبي الجدد من المجر يعارضون إرسال أسلحة إلى أوكرانيا» . بوليتيكو. ١٨ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ يوليو ٢٠٢٤ .
  47. «انتخاب مانفريد ويبر وفريق القيادة الجديد لمجموعة حزب الشعب الأوروبي» . مجموعة حزب الشعب الأوروبي . 19 يونيو 2024.
  48. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "قائمة أعضاء EPPED" . Epp-ed.eu. مؤرشفة من الأصل في 1 مايو 2009. تم الاطلاع عليها في 17 يونيو 2010 .
  49. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "انتخاب مانفريد ويبر وفريق القيادة الجديد لمجموعة حزب الشعب الأوروبي" . eppgroup.eu. 19 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2024 .
  50. ^ "لودزي - بلاتفورما أوبيواتلسكا" . Platforma.org.pl . تم الاسترجاع 18 يوليو 2024 .
  51. "أعضاء البرلمان الأوروبي حسب الدولة العضو والمجموعة السياسية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2022 .
  52. هوفيجاك، زدينيك. "Programovou konference poslaneckého klubu ELS" . Starostové a nezávislí . مؤرشفة من الأصلي في 1 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2015 .
  53. «انضمام عضوين منتخبين من حزب المحافظين إلى الكتلة البرلمانية بقيادة جان كلود يونكر» - عضوان منتخبان في البرلمان الأوروبي بعد انشقاقهما . صحيفة الإندبندنت . ٢٨ فبراير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٨ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أبريل ٢٠١٨ .
  54. كيفن سكوفيلد [@PolhomeEditor] (10 مايو 2019). "تقول منظمة Change UK إنها لم تكن عضوة فيها قط، ولا واحدة من أعضائها في البرلمان الأوروبي، كما أكدت لآدم" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  55. "وثيقة موقع البرلمان الأوروبي رقم 20041208" . البرلمان الأوروبي. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 20 مايو 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 يونيو 2010 .
  56. "مقال مجلة البرلمان بعنوان "مجموعة البرلمان الأوروبي تطالب بمراقبين لانتخابات أوكرانيا"" Theparliament.com. 24 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2010. "
  57. "مقال مجلة البرلمان بعنوان "مجموعة دعم التعليم الأوروبية تدعم إعادة هيكلة السكك الحديدية الأوروبية"" . Theparliament.com. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2010 .
  58. "مقال مجلة البرلمان بعنوان "epp-ed-backs-eu-telecoms-shake-up"" Theparliament.com. 25 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2010. "
  59. "الاقتصاد" .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  60. 1 2 "مقالة سكوب S00580" . Scoop.co.nz. 15 نوفمبر 2007. مؤرشفة من الأصل في 1 مايو 2009. تم الاطلاع عليها في 17 يونيو 2010 .
  61. "المادة 290906 من قانون المفوضية الأوروبية" . المفوضية الأوروبية. مؤرشفة من الأصل في 1 مايو 2009. تم الاطلاع عليها في 17 يونيو 2010 .
  62. "مقالة يوراكتيف رقم 112860" . Euractiv.com. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 9 يونيو 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 يونيو 2010 .
  63. "مقالة رقم 2582 من شبكة مالطا ميديا ​​الإلكترونية" . Maltamedia.com. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 يونيو 2010 .
  64. "مقالة رقم 2912 من شبكة مالطا ميديا ​​الإلكترونية" . Maltamedia.com. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 يونيو 2010 .
  65. "مقالة رقم 2257 من شبكة مالطا ميديا ​​الإلكترونية" . Maltamedia.com. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 يونيو 2010 .
  66. "مقال مجلة البرلمان بعنوان "رئيس الحزب الاشتراكي الديمقراطي ينتقد الاعتراف الروسي بالمناطق الجورجية"" Theparliament.com. 24 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2010. "
  67. "مقال مجلة البرلمان بعنوان "إرسال أعضاء البرلمان الأوروبي بروك وكاراس إلى جورجيا لتقديم تقرير عن التطورات"" Theparliament.com. 19 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2010. "
  68. "مقال مجلة البرلمان بعنوان "توب-ميب-بوينتس-موسكو-وحشية-على-جورجيا"" Theparliament.com. 24 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2010. "
  69. "مقال مجلة البرلمان بعنوان "مساعدات الاتحاد الأوروبي لجورجيا بطيئة للغاية - يقول عضو البرلمان الأوروبي"" Theparliament.com. 24 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2010. "
  70. "مقال مجلة البرلمان بعنوان "أعضاء البرلمان الأوروبي يدعون قادة الاتحاد الأوروبي إلى إدانة الترهيب الروسي"" Theparliament.com. 30 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2010. "
  71. "مقال مجلة البرلمان بعنوان "أعضاء البرلمان الأوروبي يدعون إلى إعادة طرح دستور الاتحاد الأوروبي في فرنسا"" Theparliament.com. 31 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2010. "
  72. "مقالة يوراكتيف رقم 140105" . Euractiv.com. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 9 يونيو 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 يونيو 2010 .
  73. "مقال فوربس رقم 2081969" . فوربس . 6 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2010 .
  74. "مقال مجلة البرلمان بعنوان "نداء أعضاء البرلمان الأوروبي إلى الأيرلنديين لدعم معاهدة إصلاح الاتحاد الأوروبي"" Theparliament.com. 25 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2010. "
  75. "مقال مجلة البرلمان: يجب أن تتصدر معاهدة كوسوفو ولشبونة أجندة الاتحاد الأوروبي"" Theparliament.com. 24 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2010. "
  76. "مقال مجلة البرلمان بعنوان "مناقشات الاتحاد الأوروبي حول العولمة في القرن الحادي والعشرين"" Theparliament.com. 25 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2010. "
  77. "مقالة من صحيفة الشعب اليومية رقم 6401313" . صحيفة الشعب اليومية . 29 أبريل 2008. مؤرشفة من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليها في 17 يونيو 2010 .
  78. "مقال مجلة البرلمان بعنوان "المزيد من أعضاء البرلمان الأوروبي يدعون إلى عضوية تايوان في الوكالات غير الحكومية"" Theparliament.com. 24 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2010. "
  79. "مقال مجلة البرلمان بعنوان "الاتحاد الأوروبي يخطط لحظر إنكار المحرقة"" . Theparliament.com. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2010 .
  80. "وثيقة موقع البرلمان الأوروبي 20070906FCS10161" . البرلمان الأوروبي. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 20 مايو 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 يونيو 2010 .
  81. "مقالة يوراكتيف رقم 170049" . مؤرشفة من الأصل في 20 أغسطس 2009.
  82. كاسل، ستيفن؛ غرايس، أندرو (13 يوليو 2006). "مقال صحيفة الإندبندنت أون صنداي رقم 407730" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2010 .
  83. "المقال رقم 5053682" . بي بي سي نيوز. 6 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2010 .
  84. مقالة صحيفة التايمز رقم 766719
  85. "مقالة يوراكتيف رقم 171155" . مؤرشفة من الأصل في 9 يناير 2009.
  86. بيرند ريغرت (dsl) (20 يوليو 2004). "مقالة دويتشه فيله رقم 1272316" . Dw-world.de. مؤرشفة من الأصل في 1 مايو 2009. تم الاطلاع عليها في 17 يونيو 2010 .
  87. جلسة عامة – الصفحة الرئيسية. مؤرشفة بتاريخ 17 مايو 2008 في أرشيف الإنترنت . البرلمان الأوروبي. تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 أغسطس 2013.
  88. "مجموعة EPP: المنشورات" . Epp-ed.eu. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2010 .